Häufigste Wörter

intellektuelle

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung in-tel-lek-tu-el-le

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
intellektuelle Kapitulation
 
(in ca. 77% aller Fälle)
intellektuel falliterklæring
Deutsch Häufigkeit Englisch
intellektuelle
 
(in ca. 73% aller Fälle)
intellectual
de Gehen wir mehr in Richtung Klarheit oder dem , was man vielleicht intellektuelle Zweifelsfreiheit nennen könnte .
en Let us move more towards clarity , or towards what one might term the absence of intellectual doubt .
Das bedeutet eine intellektuelle Kapitulation
 
(in ca. 100% aller Fälle)
It is an intellectual abdication
Deutsch Häufigkeit Estnisch
intellektuelle
 
(in ca. 54% aller Fälle)
intellektuaalset
de Ich betone die besondere intellektuelle und politische Bedeutung der tschechischen Präsidentschaft .
et Ma rõhutan Tšehhi eesistumise erilist intellektuaalset ja poliitilist tähtsust .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
intellektuelle
 
(in ca. 41% aller Fälle)
intellettuale
de Die Debatte über die jeweilige Rolle verlangt natürlich eine intellektuelle und auch eine politische Klarheit .
it La discussione sui rispettivi ruoli presuppone naturalmente chiarezza intellettuale ed anche politica .
Das bedeutet eine intellektuelle Kapitulation
 
(in ca. 96% aller Fälle)
E ' una abdicazione intellettuale
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
intellektuelle
 
(in ca. 36% aller Fälle)
intellectuele
de Finanzielle Unterstützung ist unerlässlich , intellektuelle Unterstützung aber auch , um passende Sozialprogramme für Länder einzurichten , die die Auswirkungen der Krise besonders zu spüren bekommen .
nl Financiële steun is essentieel , maar intellectuele steun ook , voor het opzetten van geschikte sociale programma 's voor de landen die de effecten van de crisis het meest voelen .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Das bedeutet eine intellektuelle Kapitulation
 
(in ca. 100% aller Fälle)
É uma abdicação intelectual
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
intellektuelle
 
(in ca. 49% aller Fälle)
intellektuell
de Frau Präsidentin , Frau Kommissarin , sehr geehrte Kollegen ! Selten habe ich in meiner politischen Laufbahn soviel intellektuelle Unredlichkeit gesehen wie letzte Woche in Kyoto .
sv Fru ordförande , fru kommissionär , ärade kolleger ! Sällan har jag under min politiska karriär konfronterats med en så stor intellektuell ohederlighet som förra veckan i Kyoto .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
intellektuelle
 
(in ca. 50% aller Fälle)
intelektuálnu
de Auf subtilere Weise wurden Gesetze , deren Orientierung nicht in Zweifel stand , wie das Taubira-Gesetz , missbräuchlich interpretiert oder verwendet , um ungerechtfertigte rechtliche Schritte gegen historische Arbeiten einzuleiten , deren Objektivität , intellektuelle Leistung und wissenschaftliche Qualität im Allgemeinen von den Historikern einmütig gewürdigt worden waren .
sk A čo bolo ešte vychytanejšie , zákony , ktorých úmysel bol úplne jasný , ako napríklad zákon pani Taubirovej , boli nesprávne vyložené alebo zneužívané na začatie neopodstatnených súdnych procesov proti historickým prácam , ktorých objektivitu , intelektuálnu dôslednosť a akademickú znamenitosť už predtým obec historikov všeobecne chválila .
intellektuelle
 
(in ca. 15% aller Fälle)
intelektuálny
de Ich betone die besondere intellektuelle und politische Bedeutung der tschechischen Präsidentschaft .
sk Preto zdôrazňujem zvláštny intelektuálny a politický význam českého predsedníctva .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
intellektuelle
 
(in ca. 29% aller Fälle)
intelektualna
de Ich beglückwünsche die Berichterstatterin zu der ausgezeichneten Arbeit , die sie in kürzester Zeit geleistet hat , und ich hoffe , dass die politische Debatte und die intellektuelle Debatte über diese Themen kombiniert werden , um den Menschen in Europa den Wohlstand zu garantieren , den die Währungspolitik zu schaffen versucht .
sl Poročevalki čestitam za odlično delo , ki ga je opravila , in to v kratkem času , in upam , da se lahko politična in intelektualna razprava o teh vprašanjih združita , da bi ljudem v Evropi zajamčili blaginjo , ki jo monetarna politika pomaga ustvarjati .
intellektuelle
 
(in ca. 25% aller Fälle)
intelektualni
de Ich betone die besondere intellektuelle und politische Bedeutung der tschechischen Präsidentschaft .
sl Izpostavljam posebni intelektualni in politični pomen češkega predsedovanja .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
intellektuelle
 
(in ca. 40% aller Fälle)
intelectual
de Jetzt endlich können wir die historischen Missstände überwinden - ohne die geographische Zerrissenheit zu beklagen - und unsere spirituelle und intellektuelle Zusammengehörigkeit feiern , ohne dabei territoriale Forderungen zu stellen .
es Ahora , por fin , podemos superar nuestras discrepancias históricas sin tener que lamentar nuestra separación geográfica y celebrar nuestra hermandad espiritual e intelectual sin ningún tipo de aspiración territorial .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
intellektuelle
 
(in ca. 63% aller Fälle)
intelektuální
de Die konsequente Verfolgung politischer Maßnahmen ist keine intellektuelle Debatte , sondern eine absolute Notwendigkeit , wenn wir ein neues Entwicklungsmodell definieren wollen .
cs Konzistentnost politik není věcí intelektuální debaty , ale absolutní nutností , pokud chceme nový model rozvoje nově definovat .

Häufigkeit

Das Wort intellektuelle hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 31719. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.67 mal vor.

⋮
31714. Ladungen
31715. Transports
31716. weiterentwickelte
31717. zurückerobert
31718. Geschäftsleute
31719. intellektuelle
31720. verliehene
31721. Rückgrat
31722. Witch
31723. Alzey
31724. 403
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die intellektuelle
  • und intellektuelle
  • intellektuelle und
  • das intellektuelle
  • eine intellektuelle
  • der intellektuelle
  • als intellektuelle
  • intellektuelle Entwicklung
  • Die intellektuelle
  • intellektuelle Elite
  • intellektuelle Fähigkeiten

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

in-tel-lek-tu-el-le

In diesem Wort enthaltene Wörter

intellektuell e

Abgeleitete Wörter

  • intellektuellem
  • Rechtsintellektuelle
  • Linksintellektuelle
  • linksintellektuelle
  • antiintellektuelle
  • Parteiintellektuelle
  • literarisch-intellektuelle
  • hochintellektuelle
  • anti-intellektuelle
  • pseudo-intellektuelle
  • nichtintellektuelle
  • kritisch-intellektuelle
  • Bürgerlich-intellektuelle
  • links-intellektuelle

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • Jahre lang ein zurückgezogenes häusliches Leben . Seine intellektuelle Energie widmete er in dieser Periode den Inni
  • Sein Werk Schwachsinnige Kinder , ihre sittlich und intellektuelle Rettung avancierte für viele Jahrzehnte zum Standardwerk der
  • hier bereits etablierten Oratorium ein wenig Einsamkeit und intellektuelle Freiheit . Der Nachzug seiner Schüler brachte ihn
  • CPR . Der Autodidakt war bekannt für seine intellektuelle Neugier und Dynamik . Auch war er vertraut
Film
  • an . Emerson , der bisher eine sehr intellektuelle Sichtweise von Sexualität und Liebe vorgelebt bekommen hat
  • noch nicht gebräuchlich war . Auf deren divergierende intellektuelle Wurzeln und ihren demonstrativen Veränderungswillen gewissermaßen in Permanenz
  • Existenz zweier konfessionell unterschiedlich gefärbter Kulturen , der intellektuelle Austausch zwischen ihnen , charakterisierte den Prozess der
  • stets im Vordergrund . Gugelot sah Design als intellektuelle und moralische Frage , die mit Geschmack nichts
Philosophie
  • empirische Semantik hatte dadurch großen Einfluss auf die intellektuelle Denkweise der norwegischen Nachkriegszeit , hatte aber weit
  • folgte eine wissenschaftstheoretische und öffentliche Debatte über mangelnde intellektuelle Strenge bei der Bewertung pseudowissenschaftlicher Artikel in den
  • vor allem hinsichtlich zweier Aspekte kritisiert : Die intellektuelle Perspektive der Frankfurter Schule sei in Wirklichkeit eine
  • Philosophie der Sexualität kann bei Soble auf verschiedene intellektuelle Bewegungen des 20 . Jahrhunderts zurückgeführt werden .
Philosophie
  • Menschheit erloschen . An seine Stelle ist das intellektuelle Bewusstsein des begrifflichen Denkens getreten , das den
  • in der Gottesbegegnung als passiv begriffen . Eine intellektuelle Gotteserfahrung ist dem Neuplatoniker unmöglich . Der Geist
  • Vorrang vor der Vernunft . Deshalb ist die intellektuelle Verbrämung des Glaubens abzulehnen . Das ursprüngliche Denken
  • als Zustand der Melancholie . Schopenhauer unterscheidet zwei intellektuelle Vermögen , den Verstand und die Vernunft .
Goiás
  • Die gerade im Entstehen begriffene Arbeiterbewegung und deren intellektuelle Avantgarde konnte mit Sade als einem Angehörigen des
  • - wo die Herrschaft des nationalsozialistischen Faschismus die intellektuelle Weiterentwicklungen für Jahrzehnte unterbrach - erfolgte im anglophonen
  • 1930 gegründet . Ihre Vertreter verstanden sich als intellektuelle Vorreiter einer politischen Erneuerung nach faschistischem Vorbild und
  • Verfolgung des jüdischen Großbürgertums , das eine tragende intellektuelle Rolle innehatte , setzte der Zeit der Kaffeehausliteraten
Physik
  • nur erschwert gegeben sind und dass zusätzlich viel intellektuelle Energie in den kleinen Dingen , die nicht
  • so etwas wie eine kritische Masse für vielerlei intellektuelle Kettenreaktionen .
  • allerdings zur Mottenzucht gebaut und haben sehr eingeschränkte intellektuelle Fähigkeiten . Mischwesen Mantrid ist in Staffel 2
  • eine umfassende , weit über dem Durchschnitt liegende intellektuelle Begabung eines Menschen . In der Psychologie wird
Psychologie
  • zu vermitteln . Eine wichtige Rolle für die intellektuelle Entwicklung spielen emotionale und personale Faktoren in der
  • Wahrnehmung dieser Leistung aus . Sie erzeugt eine intellektuelle Stimulierung durch die positiven Gefühle der Geführten Die
  • . Schon Homo heidelbergensis verfügte damit möglicherweise über intellektuelle und kognitive Fähigkeiten wie das vorausschauende , planende
  • So werden bisher gültige Normen und Gewissheiten durch intellektuelle Uminterpretationen zu postmodernen Konstruktionen . Diese künstlichen Konstrukte
HRR
  • im Jahr 1924 stürzte ihn in eine tiefe intellektuelle Krise . Deshalb zog er sich 1928 zur
  • Linde war in dieser Zeit der juristische und intellektuelle Kopf hinter den sich ablösenden kaiserlichen Präsidialgesandten .
  • zum ersten Mal Italien . Das künstlerische und intellektuelle Leben in Argentinien litt zu der Zeit zunehmend
  • sich nach der Ausbildung zum Ritter auf das intellektuelle Studium der Macht . Oft treten Gesandte als
Soziologie
  • Desaster von 1898 vom Untergang nationaler Größe eine intellektuelle Bewegung aus , aus der die so genannte
  • dass „ der Artikel den Vereinigten Staaten das intellektuelle Gerüst gab , mit dem Aufstieg und letztendliche
  • ) gefunden , welcher den Anschub für die intellektuelle Entwicklung der Menschheit gegeben hatte . Der ursprünglich
  • in Frankreich lässt sich seit etwa 1970 eine intellektuelle Neue Rechte erkennen . Sie agitiert für eine
Kartenspiel
  • . Bei ihm kann jeder Satz auch als intellektuelle Autobiografie verstanden werden . Doch hinter seiner spitzen
  • Zeuge eines Erkenntnisprozesses . Ein Vorgang ohne jede intellektuelle Strapazierung ... Es bleibt , was immer Canetti
  • oder heutige „ Albert-Ludwigs-Universität “ - wobei Albrechts intellektuelle Fähigkeiten kaum zu diesem Schritt ausgereicht hätten .
  • Goldmünzen in eine Falle gelockt ) . Das intellektuelle Niveau dieser Geschichte ist etwas höher : Es
Quedlinburg
  • Golo Mann und die deutsche Geschichte . Eine intellektuelle Biographie . Schöningh , Paderborn 1998 , ISBN
  • Stock : Denkumsturz . Hugo Ball . Eine intellektuelle Biographie . Wallstein , Göttingen 2012 , ISBN
  • Christoph Frei : Hans J. Morgenthau : Eine intellektuelle Biographie . Bern : Haupt , 1993 ,
  • 119-135 Jan Eckel : Hans Rothfels . Eine intellektuelle Biographie im 20 . Jahrhundert , Göttingen 2005
Roman
  • in unterschiedlichen Bereichen ermöglichen ihm nicht nur die intellektuelle Auseinandersetzungen mit Literatur , Musik und Geschichte ;
  • ganzen Sommer über zu bleiben . Man führt intellektuelle , bisweilen philosophische Gespräche und beschäftigt sich mit
  • sowohl an das Nerd-Klischee als auch an frühere intellektuelle und künstlerische Vorbilder erinnern , werden von einer
  • zu Radierungen ganzer Tempelanlagen ) , bekam die intellektuelle Elite Europas plötzlich Einsicht in die vormals völlig
Computerspiel
  • in allen anderen Stilllebenarten erklärt sich über zeitgenössische intellektuelle Rätsel , Lyrik ( Cats , Bredero etc.
  • , ob die documenta X eine zu „ intellektuelle “ Inszenierung war , wie mancher Kritiker der
  • Drehbuch . 2013 erhält er für „ seine intellektuelle Brillanz und sein “ , den Helmut-Käutner-Preis .
  • intelligente Substanz ( Gott ? ) präsentiert der intellektuelle Gehalt des Films sowohl 2001 als auch Solaris
Pädagogik
  • Frühförderung ist eine sichere Voraussetzung , um die intellektuelle Entwicklung , Eigenständigkeit und die beruflichen Chancen eines
  • Lernumgebung schaffen , um so das künstlerische , intellektuelle und persönliche Wachstum zu fördern . Für eine
  • internationale Verhältnisse berücksichtigen . Besonderer Wert wird auf intellektuelle Fähigkeiten gelegt , daneben auf interkulturelle Kompetenzen und
  • existenziellen Bedürfnisse hinaus , kulturelle , soziale und intellektuelle Bedürfnisse entwickeln . Die Entstehung dieser Bedürfnisse in
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK