flüchtigen

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	flüch-ti-gen

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
flüchtigen organischen	(in ca. 65% aller Fälle)	flygtige organiske
flüchtigen organischen Verbindungen	(in ca. 100% aller Fälle)	flygtige organiske forbindelser

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
flüchtigen organischen Verbindungen	(in ca. 38% aller Fälle)	haihtuvien orgaanisten yhdisteiden
flüchtigen organischen Verbindungen	(in ca. 38% aller Fälle)	orgaanisten

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
flüchtigen	(in ca. 60% aller Fälle)	vluchtige Herr Präsident ! Es ist schon ein Armutszeugnis für die europäische Umweltpolitik , wenn wir uns erst 20 Jahre , nachdem ein Mitgliedstaat , nämlich die Bundesrepublik , Gesetze zu den flüchtigen organischen Verbindungen geschaffen hat , daranmachen , das auch auf europäischer Ebene zu tun . Mijnheer de Voorzitter , we slaan met ons milieubeleid toch wel een beroerd figuur als wij pas twintig jaar nadat een lidstaat , namelijk de Bondsrepubliek Duitsland , een wet over de vluchtige organische stoffen heeft goedgekeurd het probleem ook op het Europese niveau aanpakken .
flüchtigen organischen Verbindungen	(in ca. 60% aller Fälle)	vluchtige organische

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
flüchtigen	(in ca. 55% aller Fälle)	voláteis Dennoch finde ich , daß das Parlament zwei Initiativen ergriffen hat , die sehr unterstützenswert sind : Einmal eine Richtlinie für Farben , denn wir wissen , ein Drittel aller Farben sind Mitverursacher dieser flüchtigen organischen Stoffe . Todavia , continuo a achar que o Parlamento tomou duas iniciativas dignas de apoio : uma directiva relativa às tintas , uma vez que sabemos que um terço das tintas contribui para a formação destes compostos orgânicos voláteis .
flüchtigen organischen	(in ca. 48% aller Fälle)	voláteis
flüchtigen organischen Verbindungen	(in ca. 76% aller Fälle)	voláteis

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
flüchtigen organischen Verbindungen	(in ca. 67% aller Fälle)	flyktiga organiska

Häufigkeit

Das Wort flüchtigen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 41539. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.18 mal vor.

⋮
41534.	Testpilot
41535.	Filmemacherin
41536.	Hochdeutsch
41537.	Freiherrenstand
41538.	Ballast
41539.	flüchtigen
41540.	Schulwesens
41541.	Verzerrungen
41542.	Roulette
41543.	Sichel
41544.	Unmöglichkeit
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

flüchtige
reagiert
Natronlauge
Lösemittel
Essigsäure
Zersetzung
wässrigen
ungesättigten
Lösungsmittel
Aromaten
Chlor
löslichen
Laugen
Wasserstoffperoxid
unangenehmen
Alkohol
Erhitzen
Sauerstoff
Fetten
Phenol
Erwärmen
Zwischenprodukt
Gerüchen
Reaktion
reagieren
reinigenden
verdächtigen
Flüchtigkeit
überwältigt
löst
versehentlichen
Pulver
aromatische
freizusetzen
reizt
unterkühlten
Gerüche
eindringt
harmlosen
Reaktivität
Reaktionen
neutralisieren
zurückhält
entzünden
Gehaltes
Einwirkung
zurückbleiben
neutralisiert
betäubten
basischen
verbrennenden
Farbstoffe
Eliminierung
Erfrieren
isolieren
Kokains
Chemisch
verseuchten
Versteck
Hydroxygruppen
Fäkalien
Rauschzustand
abläuft
abstoßenden
Substanz
raffiniertes
Zähneputzen
umlagert
Anhaftungen
entsorgen
analysierende
Klebstoff
Reinigungsprozess
beruhigend
unerwünschten
Droge
unangenehm
unterbindet
Bindemittel
ungefährlicher
ausgenutzt
spontanen
Körpergeruch
gesundheitsgefährdenden
komatösen
Mördern
beruhigenden
Koffer
stiehlt
injizieren
zurückbleibenden
anregenden
zersetzende
Erstickungstod
unkontrolliert
Unreinheiten
absichtlich
unerwünschte
Menstruationsblut
Augenkontakt
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

den flüchtigen
die flüchtigen
von flüchtigen
der flüchtigen
flüchtigen organischen
einen flüchtigen
des flüchtigen
einem flüchtigen
flüchtigen Bestandteilen
leicht flüchtigen
einer flüchtigen
an flüchtigen
und flüchtigen
dem flüchtigen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈflʏçtɪɡn̩

Ähnlich klingende Wörter

flüchtige

Reime

Unterwörter

Worttrennung

flüch-ti-gen

In diesem Wort enthaltene Wörter

flüchtig en

Abgeleitete Wörter

nichtflüchtigen
verflüchtigen
Fahnenflüchtigen
leichtflüchtigen
fahnenflüchtigen
schwerflüchtigen
nicht-flüchtigen
Republikflüchtigen
Landflüchtigen
landflüchtigen
weltflüchtigen
mittelflüchtigen
wasserdampfflüchtigen
Glaubensflüchtigen
republikflüchtigen
Verflüchtigen
Fahrerflüchtigen
fahrerflüchtigen
Unfallflüchtigen
dampfflüchtigen
Landesflüchtigen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Chemie	leichtentzündlichen organischen Bestandteile Flüssigkeit leicht	) als Wasser . Die Ätzintensität der nicht flüchtigen , leicht nach Ammoniak riechenden AHL ist mit . Chlorverbindungen . Sie liegt in Form einer flüchtigen , blutroten , an feuchter Luft rauchenden Flüssigkeit Amine . Diisopropylamin liegt in Form einer leicht flüchtigen , ätzenden , leichtentzündlichen , farblosen Flüssigkeit mit . Sie liegt in Form einer leichtentzündlichen und flüchtigen Flüssigkeit mit unangenehm stechendem Geruch vor . Acrylsäureethylester
Chemie	organischen Bestandteile Wasserdampf Verbindungen Wasser	Haarsprays und Küchendunst stammen . Kondensation von kondensierbaren flüchtigen organischen Stoffen an kalten Wänden . Migration von Verbrennung resultierende Wasser ( bzw . auch die flüchtigen organischen Verbindungen ) zu verdampfen , also jener den Übergang eines Stoffes vom flüssigen in einen flüchtigen Aggregatzustand bei Erhitzung . Nachdem im Gaskrieg während bei denen das Material entweder durch Reaktion von flüchtigen Ausgangsstoffen oder durch Kondensation aus der Dampfphase auf
Chemie	Verbindungen Bestandteilen Bestandteile Substanzen entweichen	und/oder Mischungspartikel ) voraus , über das die flüchtigen Bestandteile aus dem Bauteil entweichen können . Folglich geschlossenes System war für die brennbaren und leicht flüchtigen Substanzen aus Geheimhaltungsgründen nicht realisierbar und daher mussten entstehende Dampf , der sich aus den verschiedenen flüchtigen Komponenten der zu trennenden Lösung zusammensetzt , wird Pyroxilin besonders wertvoll . Nach dem Entfernen des flüchtigen Lösungsmittels wird die Masse fest . Als POL-Pulver
Chemie	organischen Aldehyden Kohlenwasserstoffen flüchtigen Stickoxiden	als Zwischenprodukt aus Komplexverbindungen durch vorsichtiges Entfernen von flüchtigen Liganden hergestellt werden . CORPUSxMATH Kupfer ( I direkte Fluorierung “ ) . Die dabei entstehenden flüchtigen Fluoride ( hauptsächlich UF_6 und geringe Mengen NpF_6 flüssigen Phase kann dies durch die Adsorption von flüchtigen anorganischen oder metallorganischen Verbindungen aus der Gasphase erfolgen Verdampfen von Arsen , Cadmium und anderen leicht flüchtigen Metallen und deren Anreicherung in der Luft des
Film	Mörder Jagd erschoss Verbrecher Polizist	O’Meara und seine Kollegen verfolgen im Einsatz einen flüchtigen Verdächtigen . Als sich herausstellt , dass der jugendliche Spürnase half sie in diesem Hitchcock-Nebenwerk einem flüchtigen , des Mordes an einem Filmstar verdächtigten Mann , aber ohne jeglichen Erfolg . Durch einen flüchtigen Bekannten wird Allen unschuldig in einen Raubmord verwickelt Frauengefängnis aufgefunden . Es gelingt Gianna letztlich den flüchtigen Drogenboss zu fassen . Für ihren selbstlosen Einsatz
Film	Bekannten Beziehung Affäre Begegnung einem	ein Verführer ist , dem nur an einer flüchtigen Romanze gelegen ist . Auf ihrem Heimflug stürzt einer Studentenfete , allerdings bleibt es bei einer flüchtigen Bekanntschaft . Eines Tages erfährt Adam allerdings , treffen . Als es 1879 doch zu einer flüchtigen Begegnung bei einer Kutschfahrt kam , wich Tschaikowski findet sie dort . Er erfährt von der flüchtigen Prinzessin und erkennt , dass Marie die Person
Informatik	Blick konfus Netze erscheinenden Lesen	lässt . Das Instrument Miro soll nach extrem flüchtigen Elementen suchen und ihre Verdampfungsrate messen . Rosina sich unter dem Mikroskop . Ihre auf den flüchtigen Blick unsichtbaren oder konfus erscheinenden Netze bauen die das Dogon komplexe Grußformeln , die selbst bei flüchtigen Begegnungen angewandt werden . Ein Standardbeispiel : aga in die Spannseile laufen . Ihre auf den flüchtigen Blick wirr oder konfus erscheinenden Netze bauen die
Informatik	Speichern Speicher RAM-Speicher RAM nichtflüchtigen	es im weiteren Schritt um eine Sicherung von flüchtigen Datenbeständen wie z. B. dem RAM-Speicher , Netzwerkverbindungen Speicher wird daher weniger effizient genutzt als bei flüchtigen Speichern Da die aktive Anwendung im Cache liegt einen Mikrocontroller verwendet . Sie haben dementsprechend einen flüchtigen und/oder einen nichtflüchtigen Speicher für die „ Schleiferstellung Ausschalten der Festplatte - erhalten , während im flüchtigen ( volatile ) Modus die Größe nur vorübergehend
Philosophie	Blick Einblick Flatterhaftigkeit geben ich	. Er habe aufgrund der bloß zufälligen , flüchtigen Erwähnung keinerlei Erinnerung mit dem Namen verbunden , dass sie „ schon bei dem ersten und flüchtigen Anblick die ganze Physiognomik eines Erdraumes zu geben neuer Standard an äußerster Herausforderung unserer huschenden , flüchtigen Gesellschaft wurde gesetzt “ . In seinem Standardwerk , sondern durch unmittelbare eigene Erfahrung . Einen flüchtigen Eindruck konnte der Schüler bereits direkt beim Hören