Häufigste Wörter

zweiteiligen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung zwei-tei-li-gen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
zweiteiligen
 
(in ca. 80% aller Fälle)
двупосочен
de Daher halte ich es für notwendig , einen zweiteiligen Ansatz anzuwenden .
bg Затова считам за необходимо да приложим двупосочен подход .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
zweiteiligen
 
(in ca. 93% aller Fälle)
toleddet
de Daher halte ich es für notwendig , einen zweiteiligen Ansatz anzuwenden .
da Jeg mener derfor , at det er nødvendigt at følge en toleddet tilgang .
Deutsch Häufigkeit Englisch
zweiteiligen
 
(in ca. 94% aller Fälle)
two-pronged
de Daher halte ich es für notwendig , einen zweiteiligen Ansatz anzuwenden .
en I therefore consider it necessary to adopt a two-pronged approach .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
zweiteiligen
 
(in ca. 93% aller Fälle)
kaheharulist
de Daher halte ich es für notwendig , einen zweiteiligen Ansatz anzuwenden .
et Seepärast pean vajalikuks järgida kaheharulist lähenemisviisi .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
zweiteiligen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
dvostopenjski
de Daher halte ich es für notwendig , einen zweiteiligen Ansatz anzuwenden .
sl Zato menim , da moramo sprejeti dvostopenjski pristop .

Häufigkeit

Das Wort zweiteiligen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 40512. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.22 mal vor.

⋮
40507. Feministin
40508. Frauenchor
40509. Plantagenet
40510. Fabelwesen
40511. Kötzschenbroda
40512. zweiteiligen
40513. Treuchtlingen
40514. Songwriting
40515. Gerichtshofes
40516. Reichsstände
40517. Fernsehproduktion
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der zweiteiligen
  • einer zweiteiligen
  • dem zweiteiligen
  • einen zweiteiligen
  • einem zweiteiligen
  • den zweiteiligen
  • des zweiteiligen
  • zweiteiligen Fernsehfilm
  • eines zweiteiligen
  • mit zweiteiligen
  • Die zweiteiligen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʦvaɪ̯ˌtaɪ̯lɪɡn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

zwei-tei-li-gen

In diesem Wort enthaltene Wörter

zwei teil igen

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Schauspieler
  • 1923 Die DEFA produzierte im Jahr 1967 einen zweiteiligen Fernsehfilm , der sich an den Roman Brennende
  • inszenierte . 2008 sah man ihn in der zweiteiligen Fernsehproduktion Die Gustloff unter der Regie von Joseph
  • von Günther Simon , die Hauptrolle in dem zweiteiligen Fernsehfilm Zwei Briefe an Pospischiel , einer Literaturverfilmung
  • Auf ORF 1 ist der erste Teil des zweiteiligen Fernsehfilms Aufschneider mit Josef Hader in der Titelrolle
Schauspieler
  • 2009 spielte Kelly jeweils die weibliche Hauptrolle im zweiteiligen Fernsehdrama Diamonds sowie in der dreiteiligen Abenteuerfilmreihe Jack
  • einen seiner letzten Auftritte hatte er in der zweiteiligen Miniserie Jack the Ripper - Das Ungeheuer von
  • . 2005 drehte er mit Helen Mirren den zweiteiligen Fernsehfilm Elizabeth I , für den er mit
  • Englischen die Stimme von Charles Darwin . Im zweiteiligen Agententhriller The Spies of Warsaw , produziert für
Zug
  • , wurde beschlossen , einen Teil der vorhanden zweiteiligen Triebzüge um einen Zwischenwagen zu verlängern . Dank
  • Normalfall handelt es sich dabei um einen redesignten zweiteiligen Triebzug der Baureihe 628.4 in Einfachtraktion . Diese
  • polnischen Fahrzeughersteller PESA über die Lieferung von 12 zweiteiligen Dieseltriebwagen unterzeichnet . Die Züge sollen zwischen Juni
  • Stadtbahnsystem der Welt . Die von Bombardier gelieferten zweiteiligen Züge fahren auf einer größtenteils aufgeständerten , auf
Friesach
  • Gebäudes übereck gestellt . Im Ostgiebel befinden sich zweiteiligen Spitzbogenblenden mit Scheitelkreis . Über der Apsis wurden
  • Saalbau wurde aus behauenem Feldsteinmauerwerk errichtet . Die zweiteiligen Fenster sind mit eisernem Maßwerk ausgestattet . Der
  • sich der Kreuzgang in sieben dreiteiligen und zwei zweiteiligen Arkaden , die noch von barocken Blendbögen eingefasst
  • abgesetzten Strebepfeilern angefügt . Sonst gliedern nur die zweiteiligen , teilweise erneuerten Spitzbogenfenster und zwei Portale den
Burg
  • ist öffentlich nicht zugänglich . Im Innenraum der zweiteiligen Wallanlage steht heute ein Wochenendhaus . Das Gelände
  • der Familie von Lünnick . Von der ehemals zweiteiligen Anlage ist heute noch die Vorburg aus Backstein
  • September 1986 unter Denkmalschutz . Von der ehemals zweiteiligen Burganlage ist an originaler Bausubstanz heute nur noch
  • hin noch Wasser . Die Wirtschaftsgebäude der ehemals zweiteiligen Wasserburg sind Neubauten vom Ende des 19 .
Fußballspieler
  • dem Gedanken eines späteren Medizinstudiums . Nach dem zweiteiligen Tripos-Examen 1900 und 1901 arbeitete er am Cambridger
  • Fischer war an den Reformen maßgeblich mit dem zweiteiligen „ Vollständigen Kirchenbuch “ beteiligt . Mit Herzog
  • Politik verteidigt . Spätestens 1650 begann er den zweiteiligen Roman , der sein Hauptwerk werden sollte ,
  • . Im Januar 1949 begann er mit der zweiteiligen Dissertation Die Problematik des Zeitmoments in der Theorie
Programmiersprache
  • eine Sopran-Blockflöte , die im Gegensatz zur üblichen zweiteiligen Bauweise aus drei Teilen besteht und nur in
  • des Pferdehalses erzielt werden . Ein Ende des zweiteiligen Hilfszügels wird am Longiergurt an den Trensenringen angebracht
  • , das durch Verwendung eines drei - statt zweiteiligen Klappdaches flacher gestaltet werden konnte . Für die
  • lassen . Dies erreicht man am besten mit zweiteiligen Babyschlafsäcken , die einen Innen - und einen
Film
  • mehreren Dutzend Bildoperateuren , die für Leni Riefenstahls zweiteiligen Olympia-Film hinter der Kamera standen . In den
  • schuf außerdem etliche Filmmusiken , unter anderem zum zweiteiligen Dokumentarfilm Traumstrasse der Welt und dem experimentellen Spielfilm
  • gefeiert . Auch die Drehbücher zu dem gleichnamigen zweiteiligen Fernsehfilm stammen von ihm . Unter den Pseudonymen
  • zweiteiligen Verfilmung der Bücher Die bewegten Jahre der Rechlins
Gattung
  • Paar Fiederblättchen ist zusammengesetzt . Bei ganzen oder zweiteiligen Blättern ist das Blattende tief zweilappig bis fast
  • , herabklappbar , zweifächerig , mit zwei jeweils zweiteiligen , körnig-mehligen , ungestielten Pollinien , denen die
  • einen glatten Blattrand und endet meist in einer zweiteiligen Spitze . Die Stomata sind paracytisch . Die
  • Drüsen besetzt . Die Frucht besteht aus einer zweiteiligen Kapsel . Der Polstersteinbrech ist selbstbestäubend . Die
Panzer
  • Bereich für hohe Geschwindigkeiten , wo nur die zweiteiligen Querruder am Innenflügel betätigt werden und für den
  • in den Wind drehen können . Auch die zweiteiligen stromlinienförmigen Flügel mit beweglichem Heckteil sind ganz auf
  • den Piloten werden künstlich erzeugt . Vor den zweiteiligen Landeklappen befindet sich eine ebenfalls hydraulisch betätigte Luftbremse
  • Es war auch Teil des Kettenspannmechanismus . Die zweiteiligen Laufrollen waren einzeln ohne zusätzliche Stoßdämpfer drehstabgefedert .
Fernsehserie
  • Reise war auch Inhalt weiterer Bücher und eines zweiteiligen Fernsehberichtes des ORF im Rahmen der Sendereihe „
  • der 2009 unter Mitwirkung mehrerer europäischer Sender ausgestrahlten zweiteiligen Dokureihe Das Imperium der Viren wurde Völz erneut
  • Ersten oder des NDR , z.B. in der zweiteiligen Doku " Strandleben - Die Geschichte der deutschen
  • WDR , 1998 ) , ebenso wie im zweiteiligen , die Berliner Luftbrücke thematisierenden Dokumentarhörspiel Berlin Airlift
Mozart
  • . Der Satz ist in Form einer großen zweiteiligen Liedform angelegt . Der Satz enthält drei Themen
  • Tempo hat , entsteht die Illusion von einem zweiteiligen Takt mit einer leicht verlängerten zweiten Zeithälfte .
  • eine Figur aus Triolen über . Nach einer zweiteiligen kadenzartigen Formulierung ( erster Teil mit auftaktiger Tonwiederholung
  • simpl , jedoch ist der zweite Teil der zweiteiligen Melodie hier oft um einige charakteristische Takte verlängert
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK