Aromaten

Übersicht

Übersetzungen

• Portugiesisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Aromaten	(in ca. 100% aller Fälle)	aromáticos Wir befassen uns heute mit zwei äußerst wichtigen Maßnahmen , die ohne Zweifel Auswirkungen auf die Umwelt sowie auch auf die Industriestrategien unserer Länder haben werden : das Ziel dieser Maßnahmen besteht nämlich zum einen - es geht hier um den Bericht Hautala - darum , für die Jahre 2000-2005 neue Bestimmungen für Kraftstoffe festzulegen , insbesondere die prozentuale Reduzierung des Kraftstoffgehalts an Benzol , Aromaten und Schwefel , die für schwerwiegende Krankheiten wie Krebs verantwortlich sind ; zum anderen - dies betrifft den Bericht Lange - sollen bis zu den gleichen Terminen bestimmte Änderungen an Motoren vorgenommen werden , beispielsweise durch deren Ausrüstung mit einem besonderen On-BoardDiagnose-System - OBD , durch das die Abgasgrenzwerte kontrolliert werden sollen . Estamos perante duas importantíssimas disposições , que terão um efectivo impacto sobre o ambiente e também sobre as estratégias industriais dos nossos países : nelas se propõe , precisamente , por um lado - relatório Hautala - , fixar , para os anos 2000-2005 , novas regras para a gasolina , em particular as percentagens de redução do benzeno , dos produtos aromáticos e do enxofre contidos nos carburantes , produtos responsáveis por graves doenças como o cancro ; por outro lado - relatório Lange - , introduzir , dentro dos mesmos prazos , determinadas modificações nos motores , dotando-os , por exemplo , de um sistema particular de diagnóstico a bordo - o OBD - , com vista ao controlo dos valores-limite das emissões .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen