archaischen
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | ar-cha-i-schen |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
archaischen |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
archaic
SESAR wird erreichen , wozu die jetzigen archaischen und zersplitterten Flugsicherungssysteme nicht in der Lage sind .
SESAR will deliver what the archaic and fragmented current air traffic control technologies are incapable of .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
archaischen |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
archaïsche
Man könnte vor allem auf Unkenntnis , die archaischen und mitunter menschenverachtenden Konzepte im Hinblick auf den Platz von Frauen in der Gesellschaft verweisen , auf den männlichen Chauvinismus im Arbeitsleben , auf die Anschuldigungen gegen Frauen in dieser Hinsicht .
Je zou hier vooral kunnen denken aan onwetendheid , archaïsche en soms barbaarse opvattingen over de plaats van de vrouw in de samenleving , de machocultuur in en op het werk en de schuldgevoelens die vrouwen in dit verband opgedrongen worden .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
archaischen |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
ålderdomliga
Die Regierungen der Entwicklungsländer müssen zusammen mit den Geberländern für Information , Ausbildung und die entsprechende Ausrüstung sorgen , um die Völker von Unwissenheit , Tabus , Aberglaube und archaischen Methoden , die charakteristisch für die Unterentwicklung sind , zu befreien .
Regeringarna i utvecklingsländerna måste tillsammans med givarländerna verka för information , kunskap , lämpliga instrument och personligt ansvarstagande för att frigöra befolkningen från underutvecklingens okunskap , tabun , vidskepelse och ålderdomliga metoder .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
archaischen |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
arcaicas
Der Bericht greift dies auf , geht aber zu wenig auf die Wurzeln der Probleme ein , die oftmals in Parallelgesellschaften , in archaischen , islamistischen Strukturen oder in organisierten Schlepperbanden liegen .
El informe aborda este tema , pero no llega a la raíz del problema , que a menudo reside en las sociedades paralelas , en estructuras islámicas arcaicas o en bandas organizadas de traficantes .
|
archaischen |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
arcaico
Diese Argumente und diese Aussprache resultieren nicht aus echten Meinungsverschiedenheiten in Bezug auf eine bessere Form eines Sozialmodells , sondern zielen lediglich auf die Aufrechterhaltung eines archaischen , protektionistischen Systems ab .
Estos argumentos y este debate no están basados en una divergencia real con respecto a una forma mejor del modelo social , sino meramente en el mantenimiento de un sistema arcaico y proteccionista .
|
Häufigkeit
Das Wort archaischen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 35931. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.43 mal vor.
⋮ | |
35926. | Kassen |
35927. | Dragoner-Regiment |
35928. | Anarchie |
35929. | mittelalterliches |
35930. | -177 |
35931. | archaischen |
35932. | Lacy |
35933. | Erlebnissen |
35934. | Graphics |
35935. | fehlerhafte |
35936. | Maßgeblich |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- archaischer
- archaische
- hellenistischen
- mykenischen
- Archaik
- minoischen
- hellenistischer
- Hochkulturen
- attischen
- Etrusker
- antiker
- Vasenmalerei
- homerischen
- Glyptik
- mythologischen
- neuzeitlichen
- Amphoren
- attische
- Koine
- Tempelarchitektur
- griechischen
- altorientalischen
- Dorischen
- kultischen
- Totenkult
- Mithraskult
- Tontafeln
- Menschheitsgeschichte
- Kultes
- frühesten
- altiranischen
- Opferhandlungen
- altindischen
- Kultstätten
- paganen
- hellenistisch
- Altägypten
- indoeuropäischen
- Dorische
- eisenzeitlichen
- kultische
- Mithraismus
- alteuropäischen
- griechische
- semitischen
- indogermanischer
- nordgermanischen
- mythischer
- inselkeltischen
- kultischer
- Herodot
- Epen
- Bestattungsritus
- Grammatikern
- Datierung
- Hinterlassenschaften
- Skaldendichtung
- Bilderschrift
- Latinität
- neugriechischen
- Ägyptern
- germanischer
- Hethiter
- Buchstabenschrift
- vorderasiatische
- Etruskischen
- Hesiod
- ägyptischen
- Gemeinsprache
- Sonnenkult
- altgriechischen
- Kulthandlungen
- gefundenen
- Indogermanen
- Phönizische
- Alphabetschrift
- avestischen
- keltische
- Indoeuropäer
- germanischen
- Schriftsystemen
- heidnischer
- Zeitstufen
- Zeitstufe
- Alteuropa
- Daktylen
- altgermanischen
- indoeuropäische
- aramäischen
- herausgearbeitet
- Katharevousa
- primitiven
- tradiert
- keltischer
- Ethnogenese
- Griechische
- Historizität
- altgriechische
- paganer
- Lykien
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- der archaischen
- archaischen und
- der archaischen Zeit
- im archaischen
- archaischen und klassischen
- den archaischen
- der archaischen und
- archaischen Periode
- einer archaischen
- des archaischen
- die archaischen
- der archaischen und klassischen
- in archaischen
- dem archaischen
- und archaischen
- archaischen Homo
- einem archaischen
- Die archaischen
- archaischen und klassischen Zeit
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ʔaʁˈçaʔɪʃn̩
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- außerirdischen
- mystischen
- tschechoslowakischen
- stürmischen
- antisemitischen
- Englischen
- antijüdischen
- Workstation
- antifaschistischen
- praktischen
- grönländischen
- germanischen
- somalischen
- färöischen
- etruskischen
- pfälzischen
- ökonomischen
- strategischen
- karibischen
- französischen
- laotischen
- vulkanischen
- systemischen
- genuesischen
- galvanischen
- asiatischen
- typischen
- Niederländischen
- islamistischen
- metrischen
- klassizistischen
- motorischen
- weißrussischen
- medizinischen
- märkischen
- journalistischen
- litauischen
- russischen
- zynischen
- physischen
- rhythmischen
- inzwischen
- ukrainischen
- argentinischen
- altgriechischen
- kosmetischen
- melancholischen
- luxemburgischen
- sozialistischen
- einheimischen
- romantischen
- bayerischen
- forensischen
- karolingischen
- ethnischen
- vermischen
- juristischen
- stilistischen
- sympathischen
- charismatischen
- chronischen
- sozialpolitischen
- archäologischen
- zeitgenössischen
- thematischen
- charakteristischen
- afrikanischen
- spezifischen
- szenischen
- kanadischen
- pragmatischen
- arabischen
- finnischen
- thailändischen
- schweizerischen
- kongolesischen
- pakistanischen
- englischen
- syntaktischen
- slowakischen
- norwegischen
- basischen
- vietnamesischen
- heidnischen
- kulturpolitischen
- türkischen
- portugiesischen
- dynastischen
- romanischen
- walisischen
- georgischen
- technischen
- geografischen
- makroskopischen
- programmatischen
- physiologischen
- mexikanischen
- Aufständischen
- syrischen
- britischen
Unterwörter
Worttrennung
ar-cha-i-schen
In diesem Wort enthaltene Wörter
archaisch
en
Abgeleitete Wörter
- spätarchaischen
- früharchaischen
- mittelarchaischen
- neoarchaischen
- hocharchaischen
- türkisch-archaischen
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Athen |
|
|
Bildhauer |
|
|
Mathematik |
|
|
Philosophie |
|
|
Recht |
|
|
Roman |
|
|
Mond |
|
|
Mythologie |
|
|
Archäologe |
|
|
Historiker |
|
|
Philologe |
|
|
Geologie |
|
|
Sprache |
|