Turkestan

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Italienisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Turkestan	(in ca. 75% aller Fälle)	Turkestan Zu China und Turkestan : Hier bedauert die Kommission , daß es unmöglich ist , innerhalb der Europäischen Union zu einer Einigung über die China-Resolution zu kommen , die auf der diesjährigen Sitzung der UNMenschenrechtskommission eingebracht werden sollte . Hvad angår Kina og Turkestan , beklager Kommissionen at måtte konstatere , at det er umuligt at nå til enighed i Den Europæiske Union om den resolution om Kina , som skulle have været forelagt på det forestående møde i FN 's Menneskerettighedskommission .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Turkestan	(in ca. 94% aller Fälle)	Turkestan Die jüngsten Vorfälle in Turkestan zeigen erneut , daß der chinesische Staat keine Religionsfreiheit zuläßt . Recent events in Turkestan are also further proof of the Chinese authorities ' contempt for freedom of religion .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Turkestan	(in ca. 89% aller Fälle)	Turchestan Ich weise auf die Besetzung des Tibets hin , die Lage in Turkestan und im Inneren der Mongolei , die langen Gefängnisstrafen für Dissidenten , unter ihnen Wei Jingsheng . Mi riferisco all ' occupazione del Tibet , alla situazione in Turchestan e in Mongolia , alle lunghe condanne inflitte ai dissidenti - fra cui Wei Jingsheng .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Turkestan	(in ca. 92% aller Fälle)	Turquestán Mit Blick auf die Ereignisse in Turkestan ist die Kommission der Auffassung , daß ganz ohne Zweifel ein direkter Dialog zwischen den zentralchinesischen Behörden und der uigurischen Gemeinschaft zu einer Lösung der augenblicklichen Probleme führen könnte . Por lo que se refiere a los acontecimientos del Turquestán , la Comisión opina que , indudablemente , un diálogo directo entre las autoridades centrales chinas y los representantes de la comunidad uigur podría contribuir a encontrar una solución a los problemas que se plantean actualmente .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen