Ozeans

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Oze-ans

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Ozeans	(in ca. 37% aller Fälle)	Stillehavet Ich betone , dass das Parlament daran erinnert , dass der EEF nicht in den Unionshaushalt einbezogen ist , obwohl er das wichtigste Entwicklungshilfeinstrument der Union für die Menschen in den Ländern Afrikas , des Karibischen Raums und des Pazifischen Ozeans ( AKP ) und den überseeischen Ländern und Gebieten ( ÜLG ) ist . Jeg understreger , at Parlamentet noterer sig , at EUF ikke er opført på EU 's budget , trods det at EUF er det vigtigste instrument for EU-udviklingsbistand til befolkningen i landene i Afrika , Vestindien og Stillehavet ( AVS-landene ) og de oversøiske lande og territorier ( OLT ) .
Ozeans	(in ca. 31% aller Fälle)	oceanet Dann können meiner Ansicht nach die Demokratien beiderseits des Ozeans dafür Sorge tragen , dass eine gerechte Weltordnung geschaffen wird , denn eine Weltordnung kann man nicht mit Gewalt schaffen . Så kan demokratierne på begge sider af oceanet efter min mening sikre , at der skabes en retfærdig verdensorden , for en verdensorden kan man ikke skabe med vold .
Indischen Ozeans	(in ca. 76% aller Fälle)	Indiske Ocean
des Indischen Ozeans	(in ca. 56% aller Fälle)	Det Indiske Ocean

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Ozeans	(in ca. 62% aller Fälle)	valtameren Ebenso benötigen wir eine allgemeine Politik für die Gesamtheit dieser Region des Indischen Ozeans , in der trotz unserer erheblichen Präsenz von Wadenfängern die allgemeine Präsenz der Europäischen Union im Vergleich zu den Fischern aus asiatischen Ländern wie Taiwan , Japan oder der Republik Korea , die diese Ressourcen auf Kosten der Bevölkerung abfischen , sehr gering ist . Lisäksi tarvitsemme kokonaispolitiikkaa , jossa otetaan huomioon koko Tyynen valtameren alue . Nuotta-alustemme huomattavasta määrästä huolimatta Euroopan unionin osallistuminen on hyvin vähäistä verrattuna näitä kalavaroja väestön kustannuksella hyödyntävien Aasian maiden , kuten Taiwanin , Japanin tai Korean tasavallan pyyntiin .
des Indischen Ozeans	(in ca. 78% aller Fälle)	Intian valtameren

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
des Indischen Ozeans	(in ca. 100% aller Fälle)	Indijas okeāna

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
des Indischen Ozeans	(in ca. 100% aller Fälle)	Indijos vandenyno

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Indischen Ozeans	(in ca. 74% aller Fälle)	Indische

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Ozeans	(in ca. 76% aller Fälle)	Oceanu Die Sicherung der Energieversorgung bleibt ein vorrangiges Ziel auf beiden Seiten des Atlantischen Ozeans . Zabezpieczenie dostaw energii nadal stanowi nadrzędny cel po obu stronach Oceanu Atlantyckiego .
des Indischen Ozeans	(in ca. 78% aller Fälle)	Oceanu Indyjskiego

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Ozeans	(in ca. 44% aller Fälle)	oceano Oceano Kanada hat diesen Schritt damit begründet , dass auf der anderen Seite des Ozeans tschechische Bürgerinnen und Bürger , insbesondere Roma , in Massen Asylanträge stellen . O Canadá justificou a sua iniciativa com o facto de do outro lado do oceano chegarem pedidos de asilo em massa de cidadãos checos , em particular romanichéis .
Indischen Ozeans	(in ca. 53% aller Fälle)	Índico

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Ozeans	(in ca. 57% aller Fälle)	oceanen . Es geht hier um den Abschluss eines weiteren Fischereiabkommens zwischen der EU und verschiedenen Ländern des Indischen Ozeans , in diesem Fall Mauritius . . – Den här frågan handlar om slutandet av ytterligare ett fiskeavtal mellan EU och olika länder vid Indiska oceanen , Mauritius i det här fallet .
Ozeans	(in ca. 18% aller Fälle)	oceanen .
Indischen Ozeans	(in ca. 81% aller Fälle)	Indiska oceanen
des Indischen Ozeans	(in ca. 70% aller Fälle)	Indiska oceanen

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Ozeans	(in ca. 33% aller Fälle)	oceánu Kanada hat diesen Schritt damit begründet , dass auf der anderen Seite des Ozeans tschechische Bürgerinnen und Bürger , insbesondere Roma , in Massen Asylanträge stellen . Kanada tento krok odôvodnila tým , že českí občania , predovšetkým Rómovia , na druhom brehu oceánu masovo žiadajú o azyl .
des Indischen Ozeans	(in ca. 97% aller Fälle)	Indického oceánu

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Ozeans	(in ca. 62% aller Fälle)	oceana Schon seit einiger Zeit ist der Fischereisektor sehr besorgt über die fehlende Sicherheit in diesem Teil des Indischen Ozeans , wo die Piraterie Überhand gewonnen hat und wo erst am 11 . April eine französische Jacht gekapert worden war . V ribištvu že nekaj časa vlada velika zaskrbljenost , ker v tem delu Indijskega oceana ni zagotovljena varnost , kjer je piratstvo zelo razširjeno in kjer je bila 11 . aprila zasežena francoska jahta .
des Indischen Ozeans	(in ca. 100% aller Fälle)	Indijskega oceana

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
des Ozeans	(in ca. 92% aller Fälle)	del océano
des Indischen Ozeans	(in ca. 44% aller Fälle)	Índico

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
des Indischen Ozeans	(in ca. 83% aller Fälle)	Indického oceánu

Häufigkeit

Das Wort Ozeans hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 24593. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.28 mal vor.

⋮
24588.	sp
24589.	1481
24590.	Knabe
24591.	abgestiegen
24592.	Großgrundbesitzer
24593.	Ozeans
24594.	Wenden
24595.	Allied
24596.	Kugelstoßen
24597.	iur
24598.	Benedetto
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Ozean
Pazifischen
Pazifiks
Atlantischen
Indischen
Atlantiks
Indik
Arktischen
Atlantik
Randmeer
Karibischen
Äquators
atlantischen
Beringmeer
antarktischen
Nordpolarmeer
Nordpazifik
Korallenriffen
Meeres
Inselgruppen
Schelf
Riffe
Archipel
Nebenmeer
Golfs
Archipels
Antarktischen
Festlands
Südpazifiks
Arafurasee
Niederkaliforniens
Inselbogen
Mittelmeers
Landmasse
Ostpazifik
Küste
Südpolarmeer
Crozetinseln
Tschuktschensee
Kermadecinseln
Inselkette
Golfes
Pazifische
Ochotskischen
Nordatlantiks
Ochotskische
Atolle
küstennahen
Inseln
Sargassosee
Meers
Festlandes
subantarktischen
Feuerring
Antarktika
Grönlandsee
Ostküste
Vulkaninsel
Torres-Straße
Nebenmeere
Karasee
Taimyrhalbinsel
Südspitze
Nordostküste
Küstengewässern
Grönlands
Küstenbereich
Meeren
Atolls
arktischen
Nordwestküste
Nordküste
atlantische
Atollen
Molukken
Inselgruppe
Küstenlinien
Tiefsee
Beringsee
Karolinen
Vulkaninseln
Hurrikansaison
Tropische
Galápagos-Inseln
Kerguelen
Davisstraße
Meeresgebiet
Mittelmeeres
Franz-Joseph-Land
Neusibirischen
Nordpolarmeers
karibischen
Marquesas
Ozeanen
Südostküste
Beringstraße
Küstenlinie
Landmassen
Kommandeurinseln
antarktische
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Indischen Ozeans
des Ozeans
Pazifischen Ozeans
Atlantischen Ozeans
Ozeans und
Arktischen Ozeans
Indischen Ozeans und
Ozeans . Die
Ozeans und des
Ozeans . Der
Ozeans ( Pazifik
Pazifischen Ozeans und
Atlantischen Ozeans und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈoːtseaːns

Ähnlich klingende Wörter

Ozean
Ozeane

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Oze-ans

In diesem Wort enthaltene Wörter

Ozean s

Abgeleitete Wörter

Iapetus-Ozeans
Tethys-Ozeans
Tornquist-Ozeans
Valais-Ozeans
Photosphären-Ozeans
Ur-Ozeans

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Fluss	Uschaurischuum Küstenebene Stillen tiefsten des	) langsam vom Ost - zum Westufer des Ozeans in der Größenordnung von 1 m an . weit im Süden an der tiefsten Stelle des Ozeans . Uschaurischuum hat das Eisen der Lokomotive mit weit im Süden an der tiefsten Stelle des Ozeans fanden . Uschaurischuum hat das Eisen der Lokomotive Molen schützen das Dorf vor den Wellen des Ozeans . Der höchste Punkt liegt nur 10 Meter
Fluss	Pazifischen warme Indischen Atlantischen Golfstroms	bedingt durch das relativ warme Wasser des Pazifischen Ozeans im Süden , der hohen Breitenlage , der Finnland größeren Höhenlage und der Nähe des Arktischen Ozeans geprägt . Durch den mäßigenden Einfluss des Golfstroms Der Westen unterliegt dem maritimen Einfluss des Pazifischen Ozeans mit gemäßigten Temperaturen und hohen Niederschlägen , während von den morgendlichen Nebeln des nahe gelegenen Pazifischen Ozeans beeinflusst wird . Daher gedeihen hier die frühreifenden
Fluss	Indischen Pazifischen Atlantischen Arktischen Teil	in Nord-Süd-Richtung entlang der Anden und des Pazifischen Ozeans ( zählt man den antarktischen Teil hinzu , unter dem Meeresspiegel die tiefste Stelle des Indischen Ozeans ist . Der Indische Ozean ist sehr stark Meer in Südostasien , am Rande des Pazifischen Ozeans . Die Javasee hat eine durchschnittliche Tiefe von tiefste bekannte Stelle des Marianengrabens , des Pazifischen Ozeans ( Pazifik ) und der Weltmeere . Es
Fluss	Atlantischen Pazifischen Indischen Küste Arktischen	sich etwa 600 m weit entlang des Atlantischen Ozeans . Am 23 . Juli 1745 betrat der von Gunjur , unmittelbar am Strand des Atlantischen Ozeans , auf einer rund zwölf Meter hohen Küstendüne dort führt sie parallel zur Küste des Indischen Ozeans in ca. 5 km Abstand von dieser zum hatte die 660 Kilometer entfernte Küste des Atlantischen Ozeans erreicht . Aufgrund dieser Ausdehnung kam es auch
Fluss	Arktischen Randmeer Kotzebue-Sund Tschuktschensee Karasee	Gydan-Busen der Karasee , eines Randmeers des Arktischen Ozeans . Der Gydan-Busen liegt zwischen dem Obbusen und Bereich der Karasee , einem Randmeer des Arktischen Ozeans . Vom sibirischen Festland ( Gydan-Halbinsel ) ist Teil der Karasee , einem Randmeer des Arktischen Ozeans . Vom sibirischen Festland bei Dikson ist sie die Ostsibirische See , ein Randmeer des Arktischen Ozeans . Nominell ist sie 2129 km lang ,
Fluss	Indischen Atlantischen Küste Mombasa Tiruchendur	mosambikanischen Hauptstadt Maputo an der Küste des Indischen Ozeans . Trans-Caprivi-Highway ( englisch ) Fischerort in Nordost-Tansania an der Küste des Indischen Ozeans nördlich von Dar es Salaam und Bagamoyo . Sambesi , sowie entlang der Küste des Indischen Ozeans in Mosambik von Maputo ( Lourenço Marques ) nördlich von Mombasa an der Küste des Indischen Ozeans . Das Bistum Malindi wurde am 2 .
Fluss	Pazifischen Atlantischen Küste Bucht Bay	eine 100 km ² große Bucht des Indischen Ozeans vor der Westküste von Western Australia in Australien Broken Bay ist eine große Bucht des Pazifischen Ozeans etwa 50 km nördlich von Sydney an der lange und 20 Kilometer breite Wasserstraße des Pazifischen Ozeans im südwestlichen Teil British Columbias , die Vancouver 25 bis 30 km breite Wasserstraße des Pazifischen Ozeans im südwestlichen Teil British Columbias , die das
Planet	jenseits Weltenschlange Ananta-Shesha Wogen Herz	“ ( toko-yo ) bezeichneten Totenreich jenseits des Ozeans . Man ging aber auch davon aus , bekommt man auch eine Vielzahl an Geräuschen des Ozeans zu hören : sein Tosen und die Stimmen . Vor einiger Zeit lebten alle Tiere des Ozeans glücklich und zufrieden und folgten nur der Stimme Rückkehr Aslans in sein Reich jenseits des östlichen Ozeans viele Jahre glücklich ( an dieser Stelle knüpft
Planet	Wasser Tiefe des obersten Atmosphäre	siehe auch Geoid ) . Der Wasserkörper eines Ozeans ist nicht einheitlich , sondern ändert sich mit Dichteverteilung des Planktons in den obersten Schichten des Ozeans , sondern es gelang ihm mit Hilfe von die breit dahinfließenden Ströme , die Weite des Ozeans und die Bahnen der Gestirne und vergessen darüber Anpassung am Beispiel eines unendlich ausgedehnten , reibungsfreien Ozeans mit einem ebenen Boden in der Tiefe z
Gattung	Indischen Pazifischen Ozeans Pazifiks Atlantischen	Fische leben in den Korallenriffen des tropischen Indischen Ozeans von der Küste Ostafrikas bis zur Andamanensee und tropischen Meeresregionen des Indischen Ozeans und des Pazifischen Ozeans . Man trifft sie entsprechend vom Persischen Golf subtropische Bereiche des Atlantischen , Indischen und Pazifischen Ozeans , vor allem Korallenriffe . Nur wenige Arten ) lebt in den Korallenriffen des tropischen Indischen Ozeans von der Küste Ostafrikas bis nach Bali ,
Gattung	Atlantischen Indischen Küsten Pazifischen lebt	Afrika und Vorderasien ist ein Binnenmeer des Indischen Ozeans , wobei sowohl Schwarzes Meer als auch Rotes Binnenmeer des Europäischen Mittelmeers bzw . des Atlantischen Ozeans und das Rote Meer zwischen Afrika und Vorderasien Asien und Europa , ein Nebenmeer des Atlantischen Ozeans Schwarzes Meer zwischen Asien und Europa , ein Afrika und Asien , ein Nebenmeer des Atlantischen Ozeans und , da es mit der Straße von
Gattung	Indischen Küsten Inseln Pazifischen Atlantischen	Verbreitungsgebiet dieser Art umfasst Teile im östlichen Indischen Ozeans vor der Küste Nordwest-Australiens ( punktuelle Nachweise ) Sein heutiges Verbreitungsgebiet umfasst die Küsten des Indischen Ozeans und Teile des Westpazifiks . Die Bestände vor den Korallenriffen des westlichen und des östlichen Indischen Ozeans . Es hat dort zwei disjunkte Verbreitungsgebiete , Bambushai lebt küstennah in verschiedenen Gebieten des Indischen Ozeans . Nachgewiesen ist er im Bereich von Madagaskar
Volk	Indischen Küsten Küste Inseln des	Kenntnisse über die Monsunwinde im Bereich des Indischen Ozeans . Die Handelskontakte nach Afrika waren so eng Opfer der Flutkatastrophe an den Küsten des Indischen Ozeans , wurden in der Bundesrepublik Deutschland bereits derartige in Indien und auf den Inseln des Indischen Ozeans als Scheidemünzen in Gebrauch , von wo es seiner Zeit an der afrikanischen Küste des Indischen Ozeans . Begonnen um das Jahr 1050 durch Ali
Schauspieler	Jenseits Pilcher Teufelskerle Robin Ocean	: Christoph Columbus . Der Don Quichote des Ozeans . Eine Biographie . München 2006 . 216 Richard Tayson : Bis auf den Grund des Ozeans , Freiburg 1998 Joyce Sabari : Julia speaks mizu no youni ( Wie das Wasser des Ozeans , 2002 ) , das Live-Album Madara de Simon Winchester : Der Atlantik . Biographie eines Ozeans . Knaus , 2012 . ISBN 978-3-8135-0431-6 .
Insel	Pazifischen Randmeer Nebenmeer Philippinensee Indischen	Malaiischen Halbinsel sowie an die Andamanensee des Indischen Ozeans . Fläche : 514.000 km ² Landfläche : inmitten der Sulusee , einem Nebenmeer des Pazifischen Ozeans . Die Inseln liegen 248 km von Puerto ist ein 12.000 Quadratkilometer großes Nebenmeer des Pazifischen Ozeans . Es liegt im indonesischen Archipel und ist ist ein 45.000 Quadratkilometer großes Nebenmeer des Pazifischen Ozeans , liegt im indonesischen Archipel und ist ein
Mondkrater	Tiefseerinne Meerestief Pazifischen Meerestiefe Pazifik	km lange Tiefseerinne im westlichen Teil des Pazifischer Ozeans ( Pazifik ) . Der Palaugraben befindet sich ist ein Meerestief im südöstlichen Teil des Pazifischen Ozeans ( Pazifik ) und mit 8.065 m unter km lange Tiefseerinne im nordwestlichen Teil des Pazifischen Ozeans ( Pazifik ) . Tiefste Stelle des Kurilengrabens km lange Tiefseerinne im westlichen Teil des Pazifischen Ozeans ( Pazifik ) . Der bumerangförmige Neupommern-Bougainville-Graben befindet
Geologie	Rheischen Subduktion Indischen Pazifischen Penninischen	Hun-Superterrans , die Armorica-Gruppe unter Subduzierung des Rheischen Ozeans mit ersten Krustenschollen von Laurussia kollidiert , die bewirkte eine Subduktion des Rheischen bzw . Rhenoherzynischen Ozeans unter Armorica bzw . unter das Hun-Superterran . Ozeans , der am Ende der letzten Kaltzeit ( vermutet wird , die bei der Subduktion eines Ozeans vor mehreren hundert Millionen Jahren in den Erdmantel
Kriegsmarine	Indischen Überquerung Atlantischen Pazifischen Durchquerung	Der pensionierte Erzbischof der anglikanischen Kirche des Indischen Ozeans , Trevor Huddleston , der Vorsitzende der Menschenrechtskommission II . nach der ersten Überquerung des Atlantischen Ozeans in einem Ballon bei Évreux in der Nähe , da sie wegen der Überquerung des Atlantischen Ozeans später eintraf . Außerdem wurden brasilianische Vertreter wegen schließlich zum Erzbischof der „ Provinz des Indischen Ozeans “ . 1981 wurde Huddleston Präsident der britischen
Minnesota	Indischen Pazifischen Arktischen Anrainerstaaten des	war zu dieser Zeit dieser Teil des Pazifischen Ozeans namenlos . Erstmals dokumentiert ist diese Bezeichnung auf , die in allen drei Wirbelsturmbecken des Pazifischen Ozeans existierten . Er ist einer von nur davon sich die Kämpfe in anderen Gebieten des Pazifischen Ozeans fort , da die Kommandeure nichts von diesem stellt die Karte erstmals die Weite des Pazifischen Ozeans dar . Ribero kam somit dem Kartographen Sebastian