Hauch
Übersicht
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Numerus | Singular , Plural: Hauche |
| Genus | maskulinum (männlich) |
| Worttrennung | Hauch |
| Nominativ |
der Hauch |
die Hauche |
|---|---|---|
| Dativ |
des Hauchs des Hauches |
der Hauche |
| Genitiv |
dem Hauch dem Hauche |
den Hauchen |
| Akkusativ |
den Hauch |
die Hauche |
| Singular | Plural |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| Hauch |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
whiff
Einige werden heute Morgen einen Hauch von Heuchelei feststellen ; doch tatsächlich handelt es sich nicht um Heuchelei , sondern um das Odium der Angst : die Angst davor , dass die Unterstützung der Öffentlichkeit für das gesamte EU-Projekt endgültig zusammenbricht , wenn der Beitritt der Türkei verfolgt wird .
Some this morning will detect the whiff of hypocrisy ; but it is not actually hypocrisy , it is the smell of fear : fear that public support for the whole EU project will finally collapse if Turkish entry is pursued .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
|---|---|---|
| Hauch |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
hinavskih spotikanj
|
Häufigkeit
Das Wort Hauch hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 28837. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.88 mal vor.
| ⋮ | |
| 28832. | Krefelder |
| 28833. | Marcelo |
| 28834. | Ferdinando |
| 28835. | Besetzungen |
| 28836. | stattliche |
| 28837. | Hauch |
| 28838. | Donovan |
| 28839. | Iwanow |
| 28840. | Wolters |
| 28841. | Librettist |
| 28842. | Target |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Schrei
- irrer
- zuviel
- Liebling
- Verflucht
- verrücktes
- Alptraum
- verrückter
- Schatten
- Blutiger
- Zärtlichkeit
- Alternativtitel
- Verdammte
- perfekter
- Verrückte
- mörderischer
- Traum
- Nichts
- wunderbarer
- Träume
- Verrückter
- Lächeln
- Glut
- Unheimliche
- toller
- Leidenschaft
- Begierde
- Bösen
- Zweifels
- Todesengel
- Finsternis
- Geisterstunde
- gesegnetes
- nettes
- Sehnsucht
- Verführung
- Unsichtbare
- Trottel
- Wunderbare
- Verführers
- Scheusal
- Abgrund
- Draufgänger
- Brennende
- Originaltitel
- Lügen
- irre
- Spielverderber
- Heiße
- nackte
- seltsames
- Familiengeheimnis
- Gefangen
- dreckige
- Romanverfilmung
- Herzensbrecher
- Sexfilm
- Schreie
- Zwielicht
- Flüstern
- Boß
- Engelsgesicht
- Duft
- Glückspilz
- Liebe
- komödiantischer
- Polit-Thriller
- Geigenkasten
- Filmsatire
- Himmels
- Doppelgänger
- himmlischer
- liebestollen
- Snobs
- Cop
- Verliebte
- unheimliche
- Fahnder
- Schuß
- Psycho-Thriller
- Blinder
- trügt
- unglaublichen
- Mutterliebe
- Hölle
- Fluch
- Lust
- eiskalte
- Nackten
- himmlische
- Himmel
- Jenseits
- Träumer
- Himmelfahrtskommando
- Stille
- Lockruf
- Traumhaus
- Schmutziges
- Engel
- Miststück
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Hauch von
- Ein Hauch von
- Ein Hauch von Himmel
- Hauch des
- Hauch des Todes
- ein Hauch
- Ein Hauch von Himmel ( Touched
- einen Hauch
- Der Hauch des Todes
- Ein Hauch von Himmel ( Touched by an Angel
- einem Hauch
- einen Hauch von
- ein Hauch von
- Ein Hauch von Sonnenschein
- den Hauch
- Hauch der
- Hauch von Nerz
- einem Hauch von
- Hauch von Himmel ( Touched By
- Hauch von Sonnenschein
- Hauch des Todes ( The
- Hauch von Zärtlichkeit
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- auch
- Huch
- Hatch
- Rauch
- Lauch
- Bauch
- Mauch
- Jauch
- Hauck
- ach
- Hau
- Haug
- Auch
- Hugh
- Aach
- Ruch
- Hush
- such
- Such
- Much
- much
- Luch
- Kuch
- Euch
- Tuch
- euch
- Puch
- Buch
- Huth
- Huck
- Lach
- Hoch
- Haut
- Mach
- Hack
- Haus
- Bach
- Rauh
- Zach
- nach
- Each
- Nach
- Dach
- Sach
- Fach
- wach
- Wach
- mach
- Fluch
- Hauer
- Haufe
- manch
- Lauth
- Harth
- Laach
- Watch
- Match
- Patch
- Catch
- Wasch
- Walch
- rasch
- Rasch
- Ranch
- Laich
- March
- Haupt
- Haute
- Hauke
- Haude
- Hause
- Haube
- Sauce
- Hausa
- Cauca
- Hauff
- Gauck
- Haack
- Bruch
- Hutch
- Hüsch
- Couch
- touch
- Touch
- Horch
- Hough
- Habich
- Bausch
- Rausch
- Tausch
- Brauch
- raucht
- Baruch
- Launch
- Zauche
- Taucha
- Laucha
- taucht
- Zeige 48 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
haʊ̯χ
Ähnlich klingende Wörter
- auch
- Haut
- haut
- Haus
- House
- hauß
- Bauch
- Lauch
- Rauch
- rauch
- Au
- V
- Sau
- sau
- sau-
- Schau
- schau
- rau
- Rau
- Tau
- tau
- Bau
- bau
- GAU
- Gau
- Hai
- hei
- high
- Out
- Aub
- aus
- aus-
- auf
- Aue
- Aus
- Maut
- Maul
- maul
- Maus
- Paul
- heiß
- Hais
- heil
- Heil
- Heim
- heim
- Hain
- -hain
- Hype
- Zaun
- down
- Faun
- baut
- Baus
- Baum
- Saum
- Laut
- laut
- schaut
- Gauck
- Gaus
- GAUs
- Gaul
- raus
- Raus
- Taus
- Laus
- kaum
- Raum
- Schaum
- Kaub
- Kauf
- kauf
- Couch
- Laub
- Lauf
- taub
- Tausch
- tausch
- Raub
- raub
- Foul
- faul
- Rausch
- Hauer
- Brauch
- Schlauch
- raucht
- taucht
- Haupt
- haupt-
- Zeige 41 weitere
- Zeige weniger
Reime
Unterwörter
Worttrennung
Hauch
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Hauchecorne
- Hauchlaut
- Hauchseele
- Hauchler
- Hauchung
- Hauchzeichen
- Hauchlaute
- Hauchlingen
- Hauchen
- Hauchdünne
- Hauchard
- Hauches
- Hauchin
- Hauchpsilose
- Hauch-Fleck
- Hauchenberg
- Hauchenbergs
- Hauch-Fausbøll
Eigennamen
Personen
- Frederik von Hauch
- Carsten Hauch
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Schauspieler |
|
|
| Schauspieler |
|
|
| Schauspieler |
|
|
| Schauspieler |
|
|
| Schauspieler |
|
|
| Schauspieler |
|
|
| Schauspieler |
|
|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Band |
|
|
| Band |
|
|
| Band |
|
|
| Art |
|
|
| Philosophie |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|