Prostituierten

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Finnisch (2)
• Französisch (1)
• Italienisch (2)
• Litauisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (2)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Prostituierten	(in ca. 77% aller Fälle)	prostituerede Und die deutsche Polizei sollte jetzt einfach die Genehmigungen der Prostituierten überprüfen , denn dann wird sich zeigen , welche Prostituierten diese Genehmigung nicht besitzen und mithin in diesen Beruf gezwungen werden . Det tyske politik skal simpelthen kontrollere de prostitueredes bevillinger nu , for så bliver det tydeligt , hvilke prostituerede der ikke har denne bevilling og bliver tvunget .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Prostituierten	(in ca. 85% aller Fälle)	prostitutes Es sind Männer , die die Dienste von Prostituierten beanspruchen und Frauen missbrauchen . It is men who demand the services of prostitutes and who abuse women .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Prostituierten	(in ca. 35% aller Fälle)	prostituoitujen Prostituoitujen Es muss schnell gehandelt werden , um die zunehmende Ausweitung dieser verabscheuungswürdigen mafiösen Märkte aufzuhalten und die Menschenhändler sowie deren Komplizen zu bekämpfen , die gleichermaßen mit der Notlage der Prostituierten und dem sexuellen Elend der Verbraucher spekulieren . On toimittava nopeasti , jotta saadaan tyrehdytettyä näiden vastenmielisten , jopa mafian kaltaisten markkinoiden kasvu ja pysäytettyä ihmiskauppiaat ja heidän rikostoverinsa , jotka käyttävät hyväkseen sekä prostituoitujen ahdinkoa että asiakkaiden seksipulaa .
von Prostituierten	(in ca. 100% aller Fälle)	prostituoitujen

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Prostituierten	(in ca. 81% aller Fälle)	prostituées Kunden von Prostituierten kaufen keine Dienstleistung , sondern missbrauchen den Körper anderer Menschen . Les clients des prostituées n’achètent pas des services , ils profitent du corps d’autres personnes .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Prostituierten	(in ca. 80% aller Fälle)	prostitute In Frankreich werden in dem Gesetzesentwurf des Innenministers zur so genannten ' inneren Sicherheit ' in bunter Mischung die illegale Grundstücksbesetzung durch fahrende Leute , die gemeinsame Besetzung von Eingangshallen von Wohnhäusern , das aggressive Betteln , die ' passive oder aktive ' Werbung von Freiern , wobei ausdrücklich von ausländischen Prostituierten die Rede ist , behandelt und sollen als Vergehen mit hohen Geldstrafen und in bestimmten Fällen sogar mit Gefängnisstrafen geahndet werden . In Francia , il cosiddetto progetto di legge per la ' sicurezza interna ? del ministro degli Interni contempla tutta una serie di comportamenti : l'insediamento illegale di nomadi , l'occupazione di atrii di edifici , l'accattonaggio aggressivo , il cosiddetto adescamento passivo o attivo , esplicitamente riferito alle prostitute straniere ; tutti questi comportamenti costituiscono reati soggetti a pesanti sanzioni amministrative e , in alcuni casi , a pene detentive .
Prostituierten	(in ca. 9% aller Fälle)	prostituta Um die Prostitution zu bekämpfen , bedarf es mehr als einer einfachen gesellschaftlichen oder strafrechtlichen Verurteilung der Kunden . Denn die Käuflichkeit einer Prostituierten entspringt einer von Dominanz geprägten Kultur und profitiert im Grunde genommen von einer allgemeinen Akzeptanz , einer scheinheiligen und Nachsicht übenden Toleranz . Per combattere la prostituzione occorre più di una semplice condanna sociale o sanzioni giudiziarie contro i clienti , poiché l’atto di pagare una prostituta rientra in una cultura di dominazione , è pressoché generalmente accettato e si esplica in una forma di tolleranza ipocrita e compiacente .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Prostituierten	(in ca. 100% aller Fälle)	prostitučių Die meisten Prostituierten kommen aus eben jenen Gegenden , in denen die Arbeitslosigkeit besonders hoch ist , im Falle der Europäischen Union also aus den ärmeren osteuropäischen Ländern . Dauguma prostitučių yra iš tų regionų , kur aukštas nedarbo lygis , kalbant apie Europą tai yra vargingesnės Rytų Europos šalys .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Prostituierten	(in ca. 83% aller Fälle)	prostituees Innerhalb von 20 Jahren hat sich die Zahl der Prostituierten verzehnfacht , und 90 % von ihnen leiden unter der Gewalt ihrer Zuhälter und Kunden . In twintig jaar is het aantal prostituees vertienvoudigd en 90 procent van deze vrouwen krijgt te maken met geweld van pooiers en klanten .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Prostituierten	(in ca. 78% aller Fälle)	prostitutas Innerhalb von 20 Jahren hat sich die Zahl der Prostituierten verzehnfacht , und 90 % von ihnen leiden unter der Gewalt ihrer Zuhälter und Kunden . Em vinte anos , o número de prostitutas recenseadas foi multiplicado por 10 e 90 % delas sofrem violências dos seus protectores e dos seus clientes .
Prostituierten	(in ca. 15% aller Fälle)	das prostitutas

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Prostituierten	(in ca. 91% aller Fälle)	prostituerade Untersuchungen besagen , dass gerade einmal eine von vier illegal eingewanderten Prostituierten vorher weiß , dass sie als Prostituierte arbeiten wird . Enligt forskningsuppgifter är det bara en av fyra illegala prostituerade immigranter som i förväg vet att hon kommer att arbeta som prostituerad .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Prostituierten	(in ca. 77% aller Fälle)	prostitutas Innerhalb von 20 Jahren hat sich die Zahl der Prostituierten verzehnfacht , und 90 % von ihnen leiden unter der Gewalt ihrer Zuhälter und Kunden . En veinte años , el número de prostitutas censadas se ha multiplicado por diez y el 90 % de ellas sufren actos violentos por parte de sus chulos y sus clientes .
Prostituierten	(in ca. 15% aller Fälle)	las prostitutas

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen