Baustellen
Übersicht
| Wortart | Deklinierte Form |
|---|---|
| Numerus | Plural , Singular: Baustelle |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Bau-stel-len |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| Baustellen |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
byggepladser
Ich erinnere mich noch an einen Bericht vom letzten Jahr über die Sicherheit am Arbeitsplatz auf Baustellen .
Jeg husker en betænkning fra sidste år , som vedrørte arbejdsforholdene på byggepladser .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| Baustellen |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
rakennustyömaiden
Die Situation auf den großen und kleinen Baustellen Europas spricht eine andere Sprache .
Euroopan unionin alueella olevien suurten ja pienten rakennustyömaiden tilanne osoittaa jotakin aivan muuta .
|
| Baustellen |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
rakennuskohteiksi
Außerdem müssen wir die illegale Umwandlung von Land in Baustellen verhindern .
Meidän on myös estettävä maiden laiton muuttaminen rakennuskohteiksi .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
|---|---|---|
| Baustellen |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
nei cantieri
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| Baustellen |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
bouwterreinen
Gehen Sie auf die Baustellen , ehe Sie weitere Schritte unternehmen !
Ga naar de bouwterreinen , voor u verdere stappen zet !
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| Baustellen |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
obras
Gehen Sie auf die Baustellen , ehe Sie weitere Schritte unternehmen !
Vayan y vean por sí mismos las obras de construcción antes de seguir adelante .
|
Häufigkeit
Das Wort Baustellen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 38585. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.30 mal vor.
| ⋮ | |
| 38580. | Sühne |
| 38581. | Huesca |
| 38582. | obsolet |
| 38583. | Schachspiel |
| 38584. | Pharma |
| 38585. | Baustellen |
| 38586. | Cassirer |
| 38587. | Tilburg |
| 38588. | Hochofen |
| 38589. | Terrorist |
| 38590. | Datenquelle |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Großbaustellen
- Verkehrsanlagen
- Winterdienst
- Tunnelbau
- Tiefbaus
- Baustelleneinrichtung
- Wegebau
- Kraftwerksanlagen
- Deponien
- Straßenbau
- Straßenreinigung
- Nebenbetriebe
- Bauüberwachung
- Gleisbau
- Brückenbau
- Bauablauf
- Tunneln
- Verkehrseinrichtungen
- Industrieanlagen
- Instandhaltungsmaßnahmen
- Erdarbeiten
- Bauprojekten
- Schutzräume
- Betriebseinrichtungen
- Instandhaltungsarbeiten
- Baumaterialien
- Kraftfahrzeugen
- Müllentsorgung
- betriebseigenen
- Wäschereien
- Neubaumaßnahmen
- Baufirmen
- Parkraumbewirtschaftung
- Verkehrssicherung
- Kanalbau
- Unterkünften
- Reparaturwerkstätten
- Müllabfuhr
- Pflegearbeiten
- werkseigenen
- Anlagen
- Ingenieurleistungen
- Wohnungsbaugesellschaften
- Unterführungen
- Altbausanierung
- Luftschutzbunkern
- Altlastensanierung
- Planen
- Arbeitsorte
- Großprojekten
- Privatstraßen
- Lagerplätzen
- Arbeitseinsätze
- Strommasten
- Sammelstellen
- Transportwege
- Ingenieurbauten
- Neubauprojekte
- Industriebetrieben
- Grundstückserwerb
- gewerblich
- Bebauungsplänen
- Errichten
- Abfallbeseitigung
- Straßenbauverwaltung
- bautechnischer
- Unterhaltungsarbeiten
- Ausgleichsmaßnahmen
- Notunterkünften
- entsorgung
- Arbeitseinsätzen
- Erhaltungs
- Folgenutzung
- Versorgungseinrichtungen
- Verkehrsnetze
- Aufbereitungs
- Handelsbetrieben
- Wohngebieten
- Bauvorhabens
- Strassenbau
- Verkehrsplanung
- Bauprojekte
- Bauaufgaben
- Sägewerken
- Projektierung
- Straßenplanung
- Planungsleistungen
- Betriebsangehörige
- Landverkehr
- Stadtreinigung
- Zäune
- Windkraftwerke
- Planungsgrundlagen
- Aufräumungsarbeiten
- betriebseigene
- Standortsuche
- Hilfsarbeiten
- Leerstände
- kriegswichtigen
- Brandschutzmaßnahmen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- auf Baustellen
- den Baustellen
- Baustellen und
- von Baustellen
- die Baustellen
- Baustellen oder
- Baustellen in
- Baustellen der
- der Baustellen
- Baustellen des
- Baustellen im
- und Baustellen
- bei Baustellen
- Baustellen zu
- auf Baustellen und
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈbaʊ̯ˌʃtɛlən
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Stammzellen
- Überfällen
- visuellen
- umstellen
- ideellen
- manuellen
- virtuellen
- inoffiziellen
- aktuellen
- rituellen
- offiziellen
- abstellen
- fertigstellen
- Kapitellen
- einstellen
- Lamellen
- bereitstellen
- Energiequellen
- Nervenzellen
- Fellen
- Dardanellen
- Einnahmequellen
- Unfällen
- Gesellen
- Keimzellen
- Einzelfällen
- Abfällen
- interkulturellen
- materiellen
- Wellen
- hellen
- bestellen
- universellen
- eventuellen
- finanziellen
- Forellen
- originellen
- Bushaltestellen
- institutionellen
- Novellen
- bakteriellen
- aufstellen
- Todesfällen
- Fahrgestellen
- unkonventionellen
- homosexuellen
- Libellen
- Quellen
- Schallwellen
- Organellen
- essentiellen
- ausstellen
- Duellen
- prinzipiellen
- Schnittstellen
- Anlegestellen
- Homosexuellen
- Arbeitsstellen
- Stellen
- darstellen
- Handschellen
- herstellen
- Modellen
- Bibelstellen
- Aquarellen
- Nullstellen
- Zellen
- Brennstoffzellen
- Schellen
- Wasserfällen
- informellen
- industriellen
- feststellen
- Eizellen
- heterosexuellen
- Kastellen
- Miszellen
- Regenfällen
- strukturellen
- professionellen
- herausstellen
- wiederherstellen
- Fällen
- Beratungsstellen
- Seitenkapellen
- sicherstellen
- fällen
- stellen
- Zwischenfällen
- Schwellen
- arteriellen
- Wällen
- unterstellen
- spirituellen
- nominellen
- konstitutionellen
- Feuerstellen
- Dienststellen
- Stromschnellen
- Verkehrsunfällen
Unterwörter
Worttrennung
Bau-stel-len
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Baustelleneinrichtung
- Baustellenbereich
- Baustellenlogistik
- Baustellenverkehr
- Baustellenverordnung
- Baustellenzufahrt
- Baustellenabsicherung
- Baustellenlärm
- Baustellenfertigung
- Baustellenschild
- Baustellengemeinkosten
- Baustellenfahrzeuge
- Baustellenbereichen
- Baustellenleiter
- Baustellenbedingungen
- Baustelleneinrichtungen
- Baustellenfahrzeug
- Baustelleneinsatz
- Baustellenfahrzeugen
- Baustellenumfahrung
- Baustellendokumentation
- Baustellenbahn
- Baustellen-Lkw
- Baustellen-LKW
- Baustellenbesichtigungen
- Baustellenkran
- Baustellenverkehren
- Baustellengelände
- Baustellensicherung
- Baustellenabsperrungen
- Baustellenservice
- Baustellenbetrieb
- Baustellenarbeiten
- Baustellenpersonal
- Baustellenmontage
- Baustellenband
- Baustellenmanagement
- Baustellenbahnstrecke
- Baustellenkompressoren
- Baustellenmörtel
- Baustellenbesichtigung
- Baustellenampeln
- Baustellensituationen
- Baustellenverkehre
- Baustellenabschnitts
- Baustellentafeln
- Baustellencontainer
- Baustellenunfall
- Baustellenkoordination
- Baustelleneinrichtungsfläche
- Baustellenbeton
- Baustellenarbeit
- Baustellenfest
- Baustellenaufzug
- Baustellenwagen
- Baustellenbier
- Baustellenzufahrten
- Baustelleneinsätze
- Baustellenbrücke
- Baustellenabfälle
- Baustellenverhältnisse
- Baustellenzaun
- Baustellenunterkünfte
- Baustellenüberwachung
- Baustellenkompressor
- Baustellenaufzügen
- Baustellenbeobachtung
- Baustellenlaternen
- Baustellenlinie
- Baustelleneinrichtungsplan
- Baustellenabschnitt
- Baustellenbereiches
- Baustellengleis
- Baustellenreifen
- Baustellenwohnung
- Baustellentempolimit
- Baustellengeräuschen
- Baustelleneinrichtungskosten
- Baustellenversorgung
- Baustelleninformationen
- Zeige 30 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
-
RAB:
- Regeln zum Arbeitsschutz auf Baustellen
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Informatik |
|
|
| Informatik |
|
|
| Kriegsmarine |
|
|
| Kriegsmarine |
|
|
| Politiker |
|
|
| Recht |
|
|
| Australien |
|
|
| Kartenspiel |
|
|
| Berlin |
|
|
| SS-Mitglied |
|
|
| Bahn |
|
|
| Wehrmacht |
|
|
| Deutschland |
|
|
| London Underground |
|
|
| Schiff |
|