Häufigste Wörter

Baustellen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Baustelle
Genus Keine Daten
Worttrennung Bau-stel-len

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Baustellen
 
(in ca. 84% aller Fälle)
byggepladser
de Ich erinnere mich noch an einen Bericht vom letzten Jahr über die Sicherheit am Arbeitsplatz auf Baustellen .
da Jeg husker en betænkning fra sidste år , som vedrørte arbejdsforholdene på byggepladser .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Baustellen
 
(in ca. 68% aller Fälle)
rakennustyömaiden
de Die Situation auf den großen und kleinen Baustellen Europas spricht eine andere Sprache .
fi Euroopan unionin alueella olevien suurten ja pienten rakennustyömaiden tilanne osoittaa jotakin aivan muuta .
Baustellen
 
(in ca. 27% aller Fälle)
rakennuskohteiksi
de Außerdem müssen wir die illegale Umwandlung von Land in Baustellen verhindern .
fi Meidän on myös estettävä maiden laiton muuttaminen rakennuskohteiksi .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Baustellen
 
(in ca. 40% aller Fälle)
nei cantieri
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Baustellen
 
(in ca. 42% aller Fälle)
bouwterreinen
de Gehen Sie auf die Baustellen , ehe Sie weitere Schritte unternehmen !
nl Ga naar de bouwterreinen , voor u verdere stappen zet !
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Baustellen
 
(in ca. 55% aller Fälle)
obras
de Gehen Sie auf die Baustellen , ehe Sie weitere Schritte unternehmen !
es Vayan y vean por sí mismos las obras de construcción antes de seguir adelante .

Häufigkeit

Das Wort Baustellen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 38585. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.30 mal vor.

38580. Sühne
38581. Huesca
38582. obsolet
38583. Schachspiel
38584. Pharma
38585. Baustellen
38586. Cassirer
38587. Tilburg
38588. Hochofen
38589. Terrorist
38590. Datenquelle

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • auf Baustellen
  • den Baustellen
  • Baustellen und
  • von Baustellen
  • die Baustellen
  • Baustellen oder
  • Baustellen in
  • Baustellen der
  • der Baustellen
  • Baustellen des
  • Baustellen im
  • und Baustellen
  • bei Baustellen
  • Baustellen zu
  • auf Baustellen und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈbaʊ̯ˌʃtɛlən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Bau-stel-len

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Baustelleneinrichtung
  • Baustellenbereich
  • Baustellenlogistik
  • Baustellenverkehr
  • Baustellenverordnung
  • Baustellenzufahrt
  • Baustellenabsicherung
  • Baustellenlärm
  • Baustellenfertigung
  • Baustellenschild
  • Baustellengemeinkosten
  • Baustellenfahrzeuge
  • Baustellenbereichen
  • Baustellenleiter
  • Baustellenbedingungen
  • Baustelleneinrichtungen
  • Baustellenfahrzeug
  • Baustelleneinsatz
  • Baustellenfahrzeugen
  • Baustellenumfahrung
  • Baustellendokumentation
  • Baustellenbahn
  • Baustellen-Lkw
  • Baustellen-LKW
  • Baustellenbesichtigungen
  • Baustellenkran
  • Baustellenverkehren
  • Baustellengelände
  • Baustellensicherung
  • Baustellenabsperrungen
  • Baustellenservice
  • Baustellenbetrieb
  • Baustellenarbeiten
  • Baustellenpersonal
  • Baustellenmontage
  • Baustellenband
  • Baustellenmanagement
  • Baustellenbahnstrecke
  • Baustellenkompressoren
  • Baustellenmörtel
  • Baustellenbesichtigung
  • Baustellenampeln
  • Baustellensituationen
  • Baustellenverkehre
  • Baustellenabschnitts
  • Baustellentafeln
  • Baustellencontainer
  • Baustellenunfall
  • Baustellenkoordination
  • Baustelleneinrichtungsfläche
  • Baustellenbeton
  • Baustellenarbeit
  • Baustellenfest
  • Baustellenaufzug
  • Baustellenwagen
  • Baustellenbier
  • Baustellenzufahrten
  • Baustelleneinsätze
  • Baustellenbrücke
  • Baustellenabfälle
  • Baustellenverhältnisse
  • Baustellenzaun
  • Baustellenunterkünfte
  • Baustellenüberwachung
  • Baustellenkompressor
  • Baustellenaufzügen
  • Baustellenbeobachtung
  • Baustellenlaternen
  • Baustellenlinie
  • Baustelleneinrichtungsplan
  • Baustellenabschnitt
  • Baustellenbereiches
  • Baustellengleis
  • Baustellenreifen
  • Baustellenwohnung
  • Baustellentempolimit
  • Baustellengeräuschen
  • Baustelleneinrichtungskosten
  • Baustellenversorgung
  • Baustelleninformationen
  • Zeige 30 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • RAB:
    • Regeln zum Arbeitsschutz auf Baustellen

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Informatik
  • Richtungen miteinander verbunden , um bei Bränden oder Baustellen den Verkehr in die andere Röhre leiten zu
  • sein , je nachdem , ob beispielsweise durch Baustellen oder Einbahnstraßen der Weg in eine Richtung länger
  • A2 einen Flaschenhals , welcher zudem häufig durch Baustellen weiter verengt wird . Dies drückt sich vor
  • Weg wie das Pilot-Car benutzen . Da die Baustellen dort sehr unübersichtlich sind und teils ohne Fahrbahnbelag
Informatik
  • Rüstholz ( Hilfsmittel im technischen Hilfseinsatz oder auf Baustellen ) , oder für provisorische Kleinbrücken ( z.
  • sind auch Arbeiterwohnheime , Seemannsheime oder Wohncontainer auf Baustellen oder zur Unterbringung von Saisonarbeitern , beispielsweise im
  • Tage , z. B. in Werkstätten oder auf Baustellen , war eine direkte Überwachung der Arbeitsleistung der
  • Müllabfuhr , oder auf unwegsamem Gelände wie auf Baustellen sowie im Stand − also in Situationen ohne
Kriegsmarine
  • Störschall
  • Verkehrslärm
  • Mischmaschinen
  • oder
  • auf
  • abgeleitet vom ursprünglichen Zweck , der Absicherungen von Baustellen . Heute kommen meist standardisierte ca. 3,50 m
  • zu Teleskopspiegeln und verwandte Papprohre , die auf Baustellen anfielen , als Tubus . Seine Geräte besaßen
  • man das Leitungssystem mit Wasser und auf größeren Baustellen auch sehr häufig mit Luft oder Stickstoff füllt
  • zum Entfernen von Erde und anderen Verschmutzungen auf Baustellen oder bei Verunreinigung durch landwirtschaftliche Geräte - meistens
Kriegsmarine
  • Bis zu 1800 Menschen waren gleichzeitig auf den Baustellen der Strecke beschäftigt . Die Vorbereitung und Durchführung
  • Pioniere umgeleitet . Insgesamt wurden bis zu fünf Baustellen gleichzeitig betrieben . Indes hatte die Instandsetzung der
  • . Allerdings nahm schnell die Arbeit auf den Baustellen und Nebenanlagen von Weingut I den größten Teil
  • 16 Info-Stelen an den ( damals ) künftigen Baustellen über die lokalen Baumaßnahmen . Während die Karlsruher
Politiker
  • er erste berufliche Erfahrungen als Bauleiter auf zahlreichen Baustellen im Münsterland , im Ruhrgebiet und im Raum
  • beruflichen Gründen nach Buxtehude um und wurde auf Baustellen in Schweden , Brasilien und Indonesien eingesetzt .
  • die sich mit den Problemen des Betreibens von Baustellen beschäftigte . Zum Wintersemester 1927/28 wurde die Fakultät
  • neben seiner eigentlichen beruflichen Tätigkeit als Maler auf Baustellen in und um Berlin ganz der Ahnenforschung und
Recht
  • Situationen modellieren konnte , wo gelbe Straßenmarkierungen an Baustellen Vorrang gegenüber den weißen Linien haben . Bei
  • ; in unregelmäßigen Abständen kommt es aufgrund von Baustellen oder verschiedenen anderen Gründen vor , dass der
  • in dem jeweiligen Lohnabrechnungszeitraum arbeitszeitlich überwiegend nicht auf Baustellen , sondern stationär , insbesondere in Bauhöfen und
  • . Pflasterrammen sind jedoch nur noch selten auf Baustellen anzutreffen , da ihre Handhabung einige Übung braucht
Australien
  • Anfänglich hatte der Rat der Stadt Zittau diese Baustellen , welche jeweils 100 Ellen lang und 50
  • und 6 Groschen Steuer an die Gemeinde 8 Baustellen mit jeweils ca. 2 Scheffeln Land vergeben .
  • . So hatte er 1897 zumindest 48 unterschiedliche Baustellen zum Teil auch gleichzeitig beobachtet . 1901 wurde
  • - und Verarbeitungsbetrieben ab 21 Personen und auf Baustellen ab 11 Personen vorgesehen sind . Der Verbandkasten
Kartenspiel
  • ebenso aber auch generell in der Umgebung größerer Baustellen im ländlichen Bereich . Letzteres deutet also darauf
  • dass in dieser Zeit der Mehr-Rollen-Zug auf griechischen Baustellen seinen Einzug gehalten haben muss . Eine besonders
  • Phase der Urbanisierung . Die Städte sind von Baustellen gezeichnet , die dazu dienen sollen , die
  • nicht bekannt , aber seine Rückkehr auf mittelalterliche Baustellen muss ohne Zweifel im engen Zusammenhang mit dem
Berlin
  • als Straße 60 mit zwei Mehrfamilienhäusern und drei Baustellen aufgenommen und im Adressbuch 1921 ist sie als
  • Groß Glienicke . Mit 13 Häusern und mehreren Baustellen angegeben . Diese Straßenbezeichnung gilt ( wohl )
  • 1914 gab es laut Adressbuch mehrere Grundstücke mit Baustellen und insbesondere die „ Pumpstation für die Landgemeiden
  • angelegt , die 1934 noch unbebaut oder als Baustellen im Adressbuch angegeben sind . Für die Entwicklung
SS-Mitglied
  • nur Pfennigbeträge verblieben . Außer diesen Lagern bei Baustellen und Industrieunternehmen setzte die Dienststelle zahlreiche Juden zur
  • eingestellt . Die ausländischen Firmen , die die Baustellen betrieben , evakuierten ihre Mitarbeiter oder diese flohen
  • heimische Baufirmen zusätzlich Kriegsgefangene und Zwangsarbeiter auf den Baustellen beschäftigten . Aufgrund der Kriegswichtigkeit der Illwerke als
  • Militäreinrichtungen . Ab 1939/1940 beschäftigte Hochtief auf den Baustellen in zunehmendem Maße Zwangsarbeiter . Seine Unternehmensgeschichte während
Bahn
  • erhöhtes Unfallrisiko und blockiert an Halte - und Baustellen den Straßenverkehr . Vor dem Autobahnbau der so
  • oder anderen Teilnehmern zur Umfahrung von Staus oder Baustellen ) Panoramadach aus holographischem Wärmedämmglas integrierter Kindersitz (
  • wie durch im Gleisbereich parkende Fahrzeuge . Bei Baustellen kann eine Straßenbahn nur umgeleitet werden , wenn
  • Ausbaustufe des BMS werden alle auf Autobahnen vorgesehenen Baustellen elektronisch erfasst . Die Tagesbaustellen werden einer verkehrlichen
Wehrmacht
  • . Sie wurden mit falschen Versprechungen auf die Baustellen geholt . Die zuvor ausgehandelte Bezahlung wurde konsequent
  • einer Fremdarbeitergruppe engagieren . Doch die auf den Baustellen herrschenden Arbeits - und Lebensbedingung waren meist noch
  • angeblicher Vergehen und unter fadenscheinigen Argumenten auf die Baustellen zu befehlen . Diese Maßnahmen führten dazu ,
  • zu versorgen und offiziell als Arbeitskräfte auf seinen Baustellen zu beschäftigen . „ Man kann nicht so
Deutschland
  • ist der Verantwortliche für die Sicherheit auf seinen Baustellen ist für die Qualitätssicherung verantwortlich sorgt für einen
  • Stand der Technik bezüglich Sicherheit und Gesundheitsschutz auf Baustellen wieder . Sie werden vom Ausschuss für Sicherheit
  • Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt delegiert Teilaufgaben - Baustellen auf den Straßen der Kategorie IV werden von
  • werden vom Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz auf Baustellen ( ASGB ) aufgestellt und von ihm der
London Underground
  • Route Transtaïga wurde gebaut , um verschiedene abgelegene Baustellen des Baie-James-Wasserkraftprojekts von Hydro-Québec zu erschließen . Das
  • James wurde gebaut , um die verschiedenen abgelegenen Baustellen des Baie-James-Wasserkraftprojekts von Hydro-Québec zu erschließen . Insbesondere
  • der Folge arbeiteten viele Mohawk aus Kahnawake auf Baustellen von Brücken und Hochhäusern in Nordamerika , so
  • Strecke auch eine Einwanderungswelle zugute , die die Baustellen der Bahn mit ausreichend Arbeitskräften versorgte . An
Schiff
  • im Fahrdienst vorhanden . Lediglich zur Abwicklung von Baustellen oder Umbauprojekten sind zwei Angestellte vorhanden , die
  • in einen Sicherheitspass eingetragen werden , der auf Baustellen ständig mitzuführen ist . Für operative Mitarbeiter gelten
  • abgenommen . Baustoffprüfer arbeiten in Laboren , auf Baustellen und im Rahmen der Bauvorbereitung oder Begutachtung von
  • das im Bereich der Arbeitssicherheit vor allem auf Baustellen und in Industrieanlagen verwendet wird . Er ist
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK