Häufigste Wörter

Baumaterialien

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Bau-ma-te-ri-a-li-en

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Baumaterialien
 
(in ca. 67% aller Fälle)
строителни материали
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Baumaterialien
 
(in ca. 68% aller Fälle)
byggematerialer
de Da scheint man doch das Nutzholz und alle sonstigen Baumaterialien aus Holz zu vergessen , die in anderen Teilen Europas hergestellt werden .
da Jeg føler , at man har overset gavntømmer og andre byggematerialer i træ , som fremstilles andre steder i Europa .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Baumaterialien
 
(in ca. 65% aller Fälle)
rakennusmateriaalien
de ( EL ) Anscheinend beinhalten die Vorschläge der US-Außenministerin an die Israelis während ihres Besuchs , dass sie den Bau und die Erweiterung von Siedlungen im Westjordanland stoppen , die Straßenblockaden aufheben , den Bau der Mauer einstellen und keine Palästinenser mehr aus Ostjerusalem ausweisen , und für Gaza , dass sie den Import von Zement und den erforderlichen Baumaterialien für den Wiederaufbau zulassen .
fi ( EL ) Arvoisa puhemies , näyttäisi siltä , että ehdotuksiin , joita Yhdysvaltain ulkoministeri teki israelilaisille vierailunsa aikana , sisältyi Länsirannan siirtokuntien rakentamisen ja laajentamisen lopettaminen , tiesulkujen avaaminen ja muurin rakentamisen lopettaminen sekä se , että he lopettavat palestiinalaisten karkottamisen Itä-Jerusalemista , ja Gazan osalta se , että he sallivat alueen jälleenrakentamisessa tarvittavan sementin ja rakennusmateriaalien tuomisen .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Baumaterialien
 
(in ca. 74% aller Fälle)
būvmateriālu
de Außerdem sind rund 92 % der Hersteller von Baumaterialien , d. h. 65 000 Unternehmen , KMU mit weniger als 250 Beschäftigten . "
lv Turklāt aptuveni 92 % būvmateriālu ražotāju ( to kopējais skaits ir aptuveni 65 000 uzņēmumu ) ir MVU ar mazāk nekā 250 darbiniekiem . ”
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Baumaterialien
 
(in ca. 43% aller Fälle)
statybines
de Rund 92 % der Hersteller von Baumaterialien sind KMU mit weniger als 250 Beschäftigten .
lt Apytikriai 92 proc . statybines medžiagas gaminančių įmonių yra MVĮ , kuriose dirba mažiau nei 250 darbuotojų .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Baumaterialien
 
(in ca. 72% aller Fälle)
bouwmaterialen
de Meinen Informationen zufolge haben Produzenten von Baumaterialien großes Interesse an dem CE-Gütesiegel .
nl Als ik goed geïnformeerd ben dan zijn de producenten van bouwmaterialen uitermate geïnteresseerd in het CE-keurmerk .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Baumaterialien
 
(in ca. 46% aller Fälle)
byggnadsmaterial
de Der Bericht zielt darauf ab , Marktbarrieren zu beseitigen , den effektiven Verkauf von Baumaterialien zu ermöglichen und wettbewerbsfähige Preise in diesem Sektor zu gewährleisten .
sv Betänkandet syftar till att undanröja hinder på marknaden , möjliggöra effektiv saluföring av byggnadsmaterial och garantera konkurrenskraftiga priser i sektorn .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Baumaterialien
 
(in ca. 45% aller Fälle)
stavebných materiálov
Baumaterialien
 
(in ca. 26% aller Fälle)
vyrábajúcich
de Außerdem sind rund 92 % der Hersteller von Baumaterialien Klein - und Mittelbetriebe ( KMU ) .
sk Okrem toho približne 92 % spoločností vyrábajúcich stavebné výrobky tvoria malé a stredné podniky ( MSP ) .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Baumaterialien
 
(in ca. 86% aller Fälle)
stavebních materiálů
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Baumaterialien
 
(in ca. 71% aller Fälle)
építőanyagok
de Außerdem sind rund 92 % der Hersteller von Baumaterialien , d. h. 65 000 Unternehmen , KMU mit weniger als 250 Beschäftigten . "
hu Ezen túlmenően , az építőanyagok gyártóinak körülbelül 92 % - át kitevő 65 ezer vállalkozás mind 250 főnél kevesebb alkalmazottat foglalkoztató kis - és középvállalkozás . ”

Häufigkeit

Das Wort Baumaterialien hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 35163. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.46 mal vor.

35158. Bockenheim
35159. Warning
35160. beliebteste
35161. Fate
35162. Freisinger
35163. Baumaterialien
35164. Zehnkampf
35165. resp
35166. wirtschaftliches
35167. Floor
35168. Ministern

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Baumaterialien und
  • von Baumaterialien
  • und Baumaterialien
  • der Baumaterialien
  • für Baumaterialien
  • die Baumaterialien
  • Baumaterialien wurden
  • Baumaterialien für
  • verwendeten Baumaterialien
  • Baumaterialien wie
  • Die Baumaterialien
  • Baumaterialien ,

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈbaʊ̯mateˌʀi̯aːli̯ən

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Bau-ma-te-ri-a-li-en

In diesem Wort enthaltene Wörter

Bau materialien

Abgeleitete Wörter

  • Baumaterialienwirtschaft
  • Baumaterialienhandlung
  • Baumaterialienindustrie
  • Baumaterialienlehre
  • Baumaterialienkunde
  • Baumaterialienfabrik
  • Baumaterialiengeschäfts
  • Baumaterialienwerk
  • Baumaterialienhandel
  • Baumaterialienhändlers
  • Baumaterialiengeschäftes
  • Baumaterialienhändler

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Dresden
  • Shus verkörpert die Sehnsucht , überkommene Bautechniken und Baumaterialien mit denen der Gegenwart in Einklang zu bringen
  • zu einem Werk der indo-islamischen Baukunst . Die Baumaterialien wurden aus vielen Teilen Indiens und Asiens mit
  • Harmonie von Gebäude und Landschaft , eine den Baumaterialien gemäße , „ organisch “ aus der Funktion
  • in der griechisch-römischen Architektur üblich war . Die Baumaterialien richteten sich meist nach den Baustoffen , die
Dresden
  • Franz Halbiger Mauern und Dächer zur Gewinnung von Baumaterialien einreißen . Im Jahre 1825 ersteigerte Karl von
  • Ab 1725 diente der Frauenkirchhof als Lagerstätte für Baumaterialien der neuen Kirche . Die Bodenarbeiten für die
  • und V Koutě entstanden , deren Häuser aus Baumaterialien des Schlosses entstanden . Aus dem Jahre 1800
  • wurde die Anlage verkauft und zum Spekulationsobjekt . Baumaterialien und das Inventar wurden verkauft . Die Klausur
Unternehmen
  • Kapitän mit Patent für große Fahrt . Übliche Baumaterialien für Yachten sind heute faserverstärkte Kunststoffe ( meist
  • anderem Fahrzeugen , Lebensmitteln , Zement und anderen Baumaterialien - überladen . Zugelassen war eine Last von
  • Eier liefern , wobei das Eiweiß in die Baumaterialien eingearbeitet wurde , und das Eigelb mit zur
  • ein erweitertes Rohstoffspektrum ( Walknochen und Häute als Baumaterialien , Walöl als Heizmittel ) lieferten . Hundeschlitten
Unternehmen
  • Rohstoffabbaugebiete stehen dem Distrikt nicht zur Verfügung . Baumaterialien und andere Rohstoffe für die Industrien werden aus
  • allem in den Bereichen Kleidung , Möbel und Baumaterialien ansässig . Daneben wird das Gebiet landwirtschaftlich genutzt
  • . Ferner gibt es Unternehmen für Textilien und Baumaterialien . Die Ortsteile in den Hügeln profitieren vom
  • Speisesalzfrachten aus Bayern nach Westen verschifft wurden , Baumaterialien und landwirtschaftliche Produkte von den übrigen Anrainerorten des
Unternehmen
  • selbst sind Möbel - , Textil - , Baumaterialien - und Lebensmittelindustrie die bestimmenden Wirtschaftszweige . In
  • und Maschinenbau waren in der Stadt Werke für Baumaterialien und der Lebensmittel - , Textil - und
  • pharmazeutische Industrie , Leicht - und Lebensmittelindustrie , Baumaterialien . Das Telekommunikationsunternehmen Sibirtelekom hat seinen Sitz in
  • fleischverarbeitende Kombinate , ein Werk zur Herstellung von Baumaterialien sowie einige industrielle Kleinbetriebe . Im Dienstleistungssektor ist
Mathematik
  • sondern kümmerte sich auch um die Verbesserung von Baumaterialien . So entwickelte er z.B. einen neuartigen Zementputz
  • Schölers zu verdanken , der zudem nur exzellente Baumaterialien verwendete . Zum anderen haben die historischen Umstände
  • ihren leidenschaftlichen Umgang mit einer ganzen Palette von Baumaterialien , mit Hilfe derer sie die Architekturkunst vorantreiben
  • beherrschte und durch sein Organisationstalent beim Beschaffen von Baumaterialien war er eine wichtige Stütze der deutschen Siedler
Mathematik
  • von " Alter , Größe , Architektur , Baumaterialien , Belegung mit Menschen und Kompassorientierung " .
  • ; Das Anlegen von Städten Buch 2 : Baumaterialien Bücher 3 und 4 : Tempelbau Buch 5
  • Liste mit über 200 Artikeln , von schadstoffarmen Baumaterialien bis hin zu Drogerieartikeln , enthält und nur
  • auf , dass dieses aus zwei deutlich unterschiedlichen Baumaterialien zusammengesetzt ist : zum einen aus einem sehr
Film
  • in den Zeiten schwierig das Geld und die Baumaterialien aufzutreiben . So kam es viel auf freiwillige
  • es nicht mehr , da die dort aufgestapelten Baumaterialien binnen weniger Tage verschwanden und wohl als Brennholz
  • war ein teures Unterfangen , da Unmengen an Baumaterialien und zahlreiche Arbeiter benötigt wurden . Die wichtigsten
  • Entgelt erworben , womit für die Bezahlung von Baumaterialien und Handwerkern wohl nicht mehr allzu viel übrigblieb
Quedlinburg
  • Dabei herrschen die Stockwerkpagoden vor . Die häufigsten Baumaterialien waren Backstein , Haustein , selten auch Holz
  • , die Dächer sind relativ steil . Als Baumaterialien findet man sowohl Steine ( meist Sandstein ,
  • Eigenart zeigt sich in der Verwendung von zwei Baumaterialien : Travertin für die tragenden und gliedernden Teile
  • Die Sockel bestehen durchgehend aus Muschelkalkbeton , weitere Baumaterialien sind der Kunststein in Teilen der Architektur und
Informatik
  • der mangelnden Wärmedämmung entscheidende Vorteile gegenüber vielen anderen Baumaterialien , insbesondere die Wärmespeicherung . Während des Tages
  • Die Standzeit der Häuser ist wegen der verwendeten Baumaterialien begrenzt und setzt häufige Instandhaltungsarbeiten voraus . Andererseits
  • von Schallkapseln ermittelt werden . Typischerweise werden folgende Baumaterialien und Produkte im Hallraum untersucht : Schallabsorption :
  • Die Standzeit der Häuser ist wegen der verwendeten Baumaterialien begrenzt und setzt häufige Instandhaltungsarbeiten voraus . Die
Informatik
  • besonders anspruchsvoll . Stahl und Beton und andere Baumaterialien müssen unterwassertauglich und gegen Salzangriff gerüstet sein .
  • Welt aus höherer Perspektive betrachten kann . Als Baumaterialien für Funktürme kommen Stahl und Stahlbeton ( letzterer
  • , aber dennoch belastbar und dauerhaft . Als Baumaterialien finden alle leichten Materialien Verwendung , also Stahl
  • von Eisenröhren , Stahlträgern , Schrauben oder anderen Baumaterialien und zeigte ihre dem normalen Auge verborgene Ästhetik
Schiff
  • für den Abtransport nicht mehr benötigter Waffen und Baumaterialien genutzt . Am 6 . Januar 1919 wurde
  • Gütern innerhalb eines Hafenbetriebes Halligbahnen zum Transport von Baumaterialien des Küstenschutzes . Heeresfeldbahnen zum Transport militärischer Güter
  • wurden 1918 fertiggestellt . Da der Transport der Baumaterialien mit Hilfe von Eseln durchgeführt wurde und es
  • . Hinzu kamen Schamottsteine , Zement und weitere Baumaterialien , die ebenfalls per Luftbrücke West-Berlin erreichten .
Kaliningrad
  • dem Titel Ueber die untergegangene Thierwelt in den Baumaterialien Wiens . Obwohl von einem paläontologischen Standpunkt aus
  • Kaiser-Wilhelm-Brücke allerdings ohne preußische Emblematik und aus zeitgenössischen Baumaterialien . Die neue Spreequerung erhielt zu Ehren von
  • dem Titel Die Monumentalbauten in Wien und ihre Baumaterialien hielt . Darin zeigte er nicht nur die
  • dem Titel Die Monumentalbauten in Wien und ihre Baumaterialien . Sie erfuhr daraufhin eine erhebliche öffentliche Aufmerksamkeit
Bildhauer
  • erhalten . Die Kapelle wurde ausschließlich mit regionalen Baumaterialien errichtet : Sandsteine aus der Schafklinge , Sand
  • Clarke erneuert . Die Kirche ist aus verschiedenen Baumaterialien zusammengefügt , vor allem Feuerstein und Stein .
  • wurden nie in die Tat umgesetzt . Als Baumaterialien wurden Marmor aus Kapunda und Granit von West
  • . Eindrucksvoll war auch die Vielzahl der verwendeten Baumaterialien des Tempelbereichs : Alabaster - und Basaltfußböden ,
Berlin
  • Beginn des Jahres 1952 wurde er Minister für Baumaterialien und im Juli 1953 auch erster Stellverstreter des
  • Danach leitete er bis 1891 die Prüfstation für Baumaterialien in Wrschowitz . Ein Jahr später erschien sein
  • Im Jahr 1912 gründete er eine Handelsagentur für Baumaterialien , deren Präsident er bis zu seinem Tod
  • bereits als Assistent an der Königlichen Prüfstation für Baumaterialien tätig war , wurde er nach dem Tod
Bystrzyca Kłodzka
  • Jahren 1876 bis 1880 statt . Um die Baumaterialien zu befördern , war ein Anschlussgleis zum alten
  • erste Güterzug in Kusel ein - vermutlich mit Baumaterialien beladen - am 22 . September 1868 erfolgte
  • Wolfratshausen Richtung München ab . Es wurden hauptsächlich Baumaterialien transportiert . Seit dem 13 . Jahrhundert ist
  • übrige vier Kilometer lange Abschnitt reaktiviert und die Baumaterialien wurden über die Strecke transportiert . 1940 legte
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK