Baumaterialien
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Bau-ma-te-ri-a-li-en |
Übersetzungen
- Bulgarisch (1)
- Dänisch (1)
- Finnisch (1)
- Lettisch (1)
- Litauisch (1)
- Niederländisch (1)
- Schwedisch (1)
- Slowakisch (2)
- Tschechisch (1)
- Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Baumaterialien |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
строителни материали
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Baumaterialien |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
byggematerialer
Da scheint man doch das Nutzholz und alle sonstigen Baumaterialien aus Holz zu vergessen , die in anderen Teilen Europas hergestellt werden .
Jeg føler , at man har overset gavntømmer og andre byggematerialer i træ , som fremstilles andre steder i Europa .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Baumaterialien |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
rakennusmateriaalien
( EL ) Anscheinend beinhalten die Vorschläge der US-Außenministerin an die Israelis während ihres Besuchs , dass sie den Bau und die Erweiterung von Siedlungen im Westjordanland stoppen , die Straßenblockaden aufheben , den Bau der Mauer einstellen und keine Palästinenser mehr aus Ostjerusalem ausweisen , und für Gaza , dass sie den Import von Zement und den erforderlichen Baumaterialien für den Wiederaufbau zulassen .
( EL ) Arvoisa puhemies , näyttäisi siltä , että ehdotuksiin , joita Yhdysvaltain ulkoministeri teki israelilaisille vierailunsa aikana , sisältyi Länsirannan siirtokuntien rakentamisen ja laajentamisen lopettaminen , tiesulkujen avaaminen ja muurin rakentamisen lopettaminen sekä se , että he lopettavat palestiinalaisten karkottamisen Itä-Jerusalemista , ja Gazan osalta se , että he sallivat alueen jälleenrakentamisessa tarvittavan sementin ja rakennusmateriaalien tuomisen .
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Baumaterialien |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
būvmateriālu
Außerdem sind rund 92 % der Hersteller von Baumaterialien , d. h. 65 000 Unternehmen , KMU mit weniger als 250 Beschäftigten . "
Turklāt aptuveni 92 % būvmateriālu ražotāju ( to kopējais skaits ir aptuveni 65 000 uzņēmumu ) ir MVU ar mazāk nekā 250 darbiniekiem . ”
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Baumaterialien |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
statybines
Rund 92 % der Hersteller von Baumaterialien sind KMU mit weniger als 250 Beschäftigten .
Apytikriai 92 proc . statybines medžiagas gaminančių įmonių yra MVĮ , kuriose dirba mažiau nei 250 darbuotojų .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Baumaterialien |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
bouwmaterialen
Meinen Informationen zufolge haben Produzenten von Baumaterialien großes Interesse an dem CE-Gütesiegel .
Als ik goed geïnformeerd ben dan zijn de producenten van bouwmaterialen uitermate geïnteresseerd in het CE-keurmerk .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Baumaterialien |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
byggnadsmaterial
Der Bericht zielt darauf ab , Marktbarrieren zu beseitigen , den effektiven Verkauf von Baumaterialien zu ermöglichen und wettbewerbsfähige Preise in diesem Sektor zu gewährleisten .
Betänkandet syftar till att undanröja hinder på marknaden , möjliggöra effektiv saluföring av byggnadsmaterial och garantera konkurrenskraftiga priser i sektorn .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Baumaterialien |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
stavebných materiálov
|
Baumaterialien |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
vyrábajúcich
Außerdem sind rund 92 % der Hersteller von Baumaterialien Klein - und Mittelbetriebe ( KMU ) .
Okrem toho približne 92 % spoločností vyrábajúcich stavebné výrobky tvoria malé a stredné podniky ( MSP ) .
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Baumaterialien |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
stavebních materiálů
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Baumaterialien |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
építőanyagok
Außerdem sind rund 92 % der Hersteller von Baumaterialien , d. h. 65 000 Unternehmen , KMU mit weniger als 250 Beschäftigten . "
Ezen túlmenően , az építőanyagok gyártóinak körülbelül 92 % - át kitevő 65 ezer vállalkozás mind 250 főnél kevesebb alkalmazottat foglalkoztató kis - és középvállalkozás . ”
|
Häufigkeit
Das Wort Baumaterialien hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 35163. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.46 mal vor.
⋮ | |
35158. | Bockenheim |
35159. | Warning |
35160. | beliebteste |
35161. | Fate |
35162. | Freisinger |
35163. | Baumaterialien |
35164. | Zehnkampf |
35165. | resp |
35166. | wirtschaftliches |
35167. | Floor |
35168. | Ministern |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Baumaterial
- Baustoffen
- Baustoffe
- Ziegelsteine
- Bauschutt
- Ziegel
- Öfen
- Rohstoffen
- Steinbrüchen
- Backsteine
- Hausbau
- Ziegelherstellung
- Brennholz
- Fußböden
- Straßenbau
- Rohstoff
- Bodenbeläge
- Pflastersteine
- Rohmaterial
- Häuserbau
- Schmelzöfen
- Eisenherstellung
- Gießereien
- Tonvorkommen
- Pflastersteinen
- einheimischem
- Holzwaren
- Steingewinnung
- Dünger
- Getreidesilos
- Steinbrüche
- Brennöfen
- Wegebau
- Industrien
- Fabriken
- Eigenbedarf
- Mühlsteine
- Lagerung
- Aufbereitungs
- Sägewerken
- Fabrikanlagen
- Industrieanlagen
- Anlagen
- Wasserleitungen
- Ziegeleien
- Ziegelproduktion
- Kraftwerksanlagen
- Baustoffindustrie
- Möbelherstellung
- Webstühlen
- Dachschiefer
- Verhüttung
- Bodenbelag
- Nahrungsmittel
- Lehmgruben
- Glasindustrie
- Hammerwerken
- betriebseigenen
- Brückenbau
- Abfälle
- Wäschereien
- Nebenbetriebe
- Erze
- Kautschuk
- Hochöfen
- Glasherstellung
- Eisenerzes
- Manufakturen
- Fabrikationsanlagen
- Korbflechterei
- Zementfabriken
- Zementproduktion
- Pochwerke
- Kalköfen
- Kohlebergwerke
- Tabakverarbeitung
- Raseneisenstein
- Vorratshaltung
- Bodenschätzen
- Verarbeitung
- Dachziegeln
- Schmelzhütten
- Herstellung
- Holzbauten
- Holzstämmen
- Wollverarbeitung
- Fabrikhallen
- Gerbereien
- Walzwerke
- Rohstoffquelle
- Sägen
- Möbelindustrie
- Bindemittel
- Kunststoffen
- Steinindustrie
- Steingut
- Erwerbsquellen
- Teppichen
- Werkhallen
- Textilverarbeitung
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Baumaterialien und
- von Baumaterialien
- und Baumaterialien
- der Baumaterialien
- für Baumaterialien
- die Baumaterialien
- Baumaterialien wurden
- Baumaterialien für
- verwendeten Baumaterialien
- Baumaterialien wie
- Die Baumaterialien
- Baumaterialien ,
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈbaʊ̯mateˌʀi̯aːli̯ən
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- Großbritannien
- Westaustralien
- Hostien
- Thessalien
- Lykien
- Moldawien
- Kleinasien
- Asien
- Unteritalien
- Etrurien
- Skandinavien
- Britannien
- Bosnien
- Aquarien
- Mumien
- Studien
- Stadien
- Äthiopien
- Argentinien
- Australien
- Arterien
- Albanien
- Indizien
- Adverbien
- Zentralasien
- Tunesien
- Buslinien
- Italien
- Prämien
- Textilien
- Abchasien
- Brasilien
- Jordanien
- Reagenzien
- Tschetschenien
- Kappadokien
- Makedonien
- Printmedien
- Pflanzenfamilien
- Germanien
- Slowenien
- Dalmatien
- Apulien
- Rumänien
- Szenarien
- Razzien
- Privilegien
- Symposien
- Laboratorien
- Niederschlesien
- Saudi-Arabien
- Genitalien
- Mazedonien
- Evangelien
- Rupien
- Illyrien
- Armenien
- Utensilien
- Bulgarien
- Repressalien
- Wallonien
- Archivalien
- Katalonien
- Andalusien
- Naturalien
- Bundesministerien
- Kroatien
- Ministerien
- Algerien
- Persien
- Jakutien
- Bessarabien
- Indonesien
- Iberien
- Anatolien
- Arabien
- Ozeanien
- Aquitanien
- Serbien
- Medien
- Südasien
- Sibirien
- Amphibien
- Ligurien
- Reptilien
- Mysterien
- Abessinien
- Sardinien
- Eisenbahnlinien
- Spanien
- Kriterien
- Immobilien
- Austrasien
- Schulferien
- Sommerferien
- Radien
- Territorien
- Nordwest-Territorien
- Folien
- Kolumbien
Unterwörter
Worttrennung
Bau-ma-te-ri-a-li-en
In diesem Wort enthaltene Wörter
Bau
materialien
Abgeleitete Wörter
- Baumaterialienwirtschaft
- Baumaterialienhandlung
- Baumaterialienindustrie
- Baumaterialienlehre
- Baumaterialienkunde
- Baumaterialienfabrik
- Baumaterialiengeschäfts
- Baumaterialienwerk
- Baumaterialienhandel
- Baumaterialienhändlers
- Baumaterialiengeschäftes
- Baumaterialienhändler
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Dresden |
|
|
Dresden |
|
|
Unternehmen |
|
|
Unternehmen |
|
|
Unternehmen |
|
|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Film |
|
|
Quedlinburg |
|
|
Informatik |
|
|
Informatik |
|
|
Schiff |
|
|
Kaliningrad |
|
|
Bildhauer |
|
|
Berlin |
|
|
Bystrzyca Kłodzka |
|