ausgebildete
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (5)
-
Dänisch (3)
-
Englisch (6)
-
Estnisch (1)
-
Finnisch (6)
-
Französisch (1)
-
Italienisch (1)
-
Litauisch (2)
-
Niederländisch (3)
-
Polnisch (2)
-
Rumänisch (1)
-
Schwedisch (3)
-
Slowakisch (4)
-
Slowenisch (1)
-
Spanisch (3)
-
Tschechisch (1)
-
Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
ausgebildete |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
по-квалифицирани
![]() ![]() |
ausgebildete |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Нямат обучени администратори
|
ausgebildete |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
обучени
![]() ![]() |
ausgebildete |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
образовани
![]() ![]() |
Wir brauchen besser ausgebildete Menschen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Имаме нужда от по-квалифицирани хора
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
ausgebildete |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
uddannede
![]() ![]() |
ausgebildete |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
veluddannede
![]() ![]() |
gut ausgebildete |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
veluddannede
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
ausgebildete |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
trained
![]() ![]() |
schlecht ausgebildete |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
poorly trained
|
gut ausgebildete |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
well-trained
|
gut ausgebildete |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
well-educated
|
Wir brauchen gut ausgebildete Menschen |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
We need well-qualified people
|
Wir brauchen besser ausgebildete Menschen |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
We need better-qualified people
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
ausgebildete Mitarbeiter |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
koolitatud
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
ausgebildete |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
koulutettuja
![]() ![]() |
ausgebildete |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
koulutetut
![]() ![]() |
ausgebildete |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
koulutettua
![]() ![]() |
gut ausgebildete |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
koulutettuja
|
Wir brauchen besser ausgebildete Menschen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tarvitsemme pätevämpiä ihmisiä
|
Wir brauchen gut ausgebildete Menschen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tarvitsemme korkeasti koulutettuja ihmisiä
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
ausgebildete |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
formés
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
ausgebildete |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
istruita
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
ausgebildete |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
kvalifikuotesnių
![]() ![]() |
Wir brauchen besser ausgebildete Menschen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Mums reikia kvalifikuotesnių žmonių
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
ausgebildete |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
opgeleide
![]() ![]() |
gut ausgebildete |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
goed opgeleide
|
gut ausgebildete |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
opgeleide
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
ausgebildete |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
wykształconych
![]() ![]() |
Wir brauchen besser ausgebildete Menschen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Potrzebujemy osób z wyższymi kwalifikacjami
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
ausgebildete |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
calificați
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
ausgebildete |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
välutbildade
![]() ![]() |
ausgebildete |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
utbildad
![]() ![]() |
gut ausgebildete |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
välutbildade
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
ausgebildete |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
vyškolená
![]() ![]() |
ausgebildete |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
vyškolených
![]() ![]() |
brauchen besser ausgebildete Menschen |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Potrebujeme lepšie kvalifikovaných ľudí
|
Wir brauchen besser ausgebildete Menschen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Potrebujeme lepšie kvalifikovaných ľudí
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
ausgebildete |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
usposobljeni
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
ausgebildete |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
formados
![]() ![]() |
Wir brauchen besser ausgebildete Menschen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Necesitamos a personas mejor cualificadas
|
Wir brauchen gut ausgebildete Menschen |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Necesitamos personas bien preparadas
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Wir brauchen besser ausgebildete Menschen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Potřebujeme lépe kvalifikované lidi
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Wir brauchen besser ausgebildete Menschen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Jobban képzett emberekre van szükségünk
|
Häufigkeit
Das Wort ausgebildete hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 15642. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.95 mal vor.
⋮ | |
15637. | Henschel |
15638. | fühlen |
15639. | Todesopfer |
15640. | Fräulein |
15641. | Schriftzeichen |
15642. | ausgebildete |
15643. | Kroaten |
15644. | Dänen |
15645. | Chronologie |
15646. | Rehabilitation |
15647. | Öffnungen |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- ausgebildeten
- ausgebildet
- ausgebildetes
- ausgebildetem
- kräftige
- professionelle
- verhältnismäßig
- ausgeprägte
- vergleichsweise
- überdurchschnittlich
- sehr
- schlanke
- gedrungen
- arbeitende
- rudimentäre
- ausbildenden
- oftmals
- meist
- relativ
- unscheinbar
- charakteristisch
- recht
- Sehr
- fortgeschrittene
- Deckflügel
- individuell
- schwache
- steife
- bisweilen
- begrenzte
- einfache
- zulaufende
- hochgradig
- unterstützende
- extrem
- zugeschnittene
- schwächere
- gefächerte
- trapezförmig
- zumeist
- spezialisierten
- gewöhnlich
- mangelhaft
- ungenügend
- Aufstiegsmöglichkeiten
- ansonsten
- elegant
- ziemlich
- überdurchschnittliche
- Arbeiterinnen
- wohingegen
- strukturierte
- typisch
- meistens
- Oftmals
- Mehrzahl
- Relativ
- intensivere
- strukturiert
- überschaubar
- zuverlässige
- unzureichend
- weiblichen
- einheitlich
- zeichnen
- rudimentären
- Kennzeichnend
- formen
- gebildete
- gefächert
- hilfreich
- aufweisen
- untypisch
- unterschiedlich
- grobe
- differenziert
- effektiv
- Charakteristisch
- oberflächlich
- typische
- Wesentlich
- Überwiegend
- dementsprechend
- verschieden
- heterogen
- spezielle
- träge
- auffallen
- Meist
- kompliziert
- getragene
- zuweilen
- adäquate
- länger
- normalerweise
- bodenständige
- begleitende
- geeignete
- konzipiert
- ungeeignet
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- gut ausgebildete
- speziell ausgebildete
- ausgebildete und
- Der ausgebildete
- ist ausgebildete
- schlecht ausgebildete
- schwach ausgebildete
- voll ausgebildete
- gut ausgebildete und
- ausgebildete und ausgerüstete
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- unausgebildete
- vollausgebildete
- bestausgebildete
- ausgebildetete
- gutausgebildete
- Soldaten/ausgebildete
- Gutausgebildete
- zusatzausgebildete
- ausgebildeteter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Gattung |
|
|
Gattung |
|
|
Art |
|
|
Art |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Band |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Radebeul |
|
|
Schiff |
|
|
Fluss |
|
|
Mineral |
|
|
Kriegsmarine |
|
|