bezug
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
-
Dänisch (13)
-
Englisch (12)
-
Finnisch (19)
-
Französisch (2)
-
Griechisch (9)
-
Italienisch (12)
-
Niederländisch (10)
-
Portugiesisch (8)
-
Schwedisch (11)
-
Spanisch (7)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
bezug |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
hensyn
![]() ![]() |
bezug |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
.
![]() ![]() |
bezug |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
bezug |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
forbindelse
![]() ![]() |
bezug |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
In bezug |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
Med
|
bezug auf |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
hensyn
|
In bezug |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
.
|
bezug auf |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
forbindelse
|
bezug auf |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
at
|
bezug auf |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
.
|
bezug auf |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
hensyn til
|
In bezug auf |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
.
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
bezug |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
relation
![]() ![]() |
bezug |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
.
![]() ![]() |
bezug |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
bezug |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
concerning
![]() ![]() |
bezug |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
I
![]() ![]() |
bezug |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
regard
![]() ![]() |
In bezug |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
As
|
In bezug |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
I
|
bezug auf |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
.
|
bezug auf |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
I
|
bezug auf |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
to
|
bezug auf |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
The
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
bezug |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
.
![]() ![]() |
bezug |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
osalta
![]() ![]() |
bezug |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
,
![]() ![]() |
bezug |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
jotka
![]() ![]() |
bezug |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
joka
![]() ![]() |
bezug |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Arvoisa puhemies
|
bezug |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
tulee
![]() ![]() |
in bezug |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
.
|
bezug auf |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
.
|
In bezug |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
.
|
bezug auf |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
,
|
bezug auf |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
:
|
bezug auf |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
jotka
|
bezug auf |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
osalta
|
bezug auf |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
että
|
bezug auf |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
joka
|
in bezug auf |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
osalta
|
in bezug auf |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
osalta .
|
in bezug auf |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
.
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
bezug |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
concerne
![]() ![]() |
In bezug |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
En ce qui
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
bezug |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
αφορά
![]() ![]() |
bezug |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
.
![]() ![]() |
bezug |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
bezug |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
με
![]() ![]() |
bezug |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
όσον αφορά
|
In bezug |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Όσον
|
In bezug |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Όσον αφορά
|
bezug auf |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
αφορά
|
bezug auf |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
με
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
bezug |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
materia
![]() ![]() |
bezug |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
.
![]() ![]() |
bezug |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
quanto
![]() ![]() |
bezug |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
concerne
![]() ![]() |
bezug |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
merito
![]() ![]() |
bezug |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
delle
![]() ![]() |
In bezug |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
Per quanto
|
In bezug |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Per
|
In bezug |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
.
|
bezug auf |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
.
|
bezug auf |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
materia
|
bezug auf |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
'
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
bezug |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
betrekking
![]() ![]() |
bezug |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
.
![]() ![]() |
bezug |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
gebied
![]() ![]() |
In bezug |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Met betrekking
|
In bezug |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Wat
|
In bezug |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
.
|
bezug auf |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
.
|
bezug auf |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
het
|
bezug auf |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
betrekking tot
|
bezug auf |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
betrekking
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
bezug |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
relação
![]() ![]() |
bezug |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
.
![]() ![]() |
bezug |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
relativamente
![]() ![]() |
In bezug |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
.
|
In bezug |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
No que se
|
In bezug |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
No
|
bezug auf |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
que
|
bezug auf |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
relação
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
bezug |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
bezug |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
.
![]() ![]() |
bezug |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
beträffar
![]() ![]() |
bezug |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
fråga
![]() ![]() |
In bezug |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
När
|
in bezug |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
.
|
bezug auf |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
|
In bezug |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
.
|
bezug auf |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
.
|
in bezug auf |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
vad gäller
|
in bezug auf |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
rörande
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
bezug |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
relación
![]() ![]() |
bezug |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
.
![]() ![]() |
bezug |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
lo
![]() ![]() |
bezug |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
cuanto
![]() ![]() |
In bezug |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
En
|
bezug auf |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
la
|
in bezug auf |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
en lo
|
Häufigkeit
Das Wort bezug hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 89127. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.44 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Bezugnahme
- beruhende
- Formulierung
- Rückgriff
- beruhe
- fußt
- Rechtfertigung
- ausdrücklich
- zielenden
- darzulegen
- formuliert
- beruhenden
- abgezielt
- beruft
- Rücksichtnahme
- beziehenden
- Begründungen
- ethischen
- Formulierungen
- erörtert
- Bezugnehmend
- Demgemäß
- Argumentation
- prinzipielle
- hierin
- abzielte
- Erklärung
- beruhender
- Betont
- erachten
- umrissen
- Richtigkeit
- Konsens
- Radbruchschen
- Argumente
- präzisierte
- Legitimation
- Darlegung
- Gottesbezug
- beruhend
- ausschließt
- bewusster
- eingewirkt
- unzweideutig
- gleichsam
- folgert
- zielte
- vermittelnden
- verstanden
- unvereinbare
- gesetzmäßig
- begründen
- dargelegten
- Wortlaut
- Richtschnur
- fußten
- Anknüpfungspunkt
- hinwirken
- anerkennt
- bloße
- Problematik
- gesetzmäßigen
- moralischer
- ethischer
- Verweise
- einzuwirken
- Anschauung
- Explizit
- Erklärungen
- widersprechenden
- Argumenten
- bejahen
- Umschreibung
- Willens
- immaterielles
- Plausibilität
- fortdauernde
- zubilligt
- begründenden
- Insofern
- umfaßt
- Betrachtungsweise
- berücksichtige
- bestimmendes
- Kernproblem
- Zusammengehörigkeit
- Rekurs
- Einwand
- Betonung
- betont
- tradierter
- zukomme
- Gleichrangigkeit
- Untermauerung
- moralischen
- betonen
- Zweckmäßigkeit
- Nützlichkeit
- aufwirft
- Erwägungen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- bezug auf
- in bezug auf
- bezug auf die
- in bezug auf die
- bezug auf den
- bezug auf das
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
be
zug
Abgeleitete Wörter
- Einbezug
- bezugsfertig
- bezugnehmend
- Praxisbezug
- Rückbezug
- Zeitbezug
- Realitätsbezug
- Gottesbezug
- Raumbezug
- Selbstbezug
- Auslandsbezug
- Gegenwartsbezug
- Weltbezug
- Lederbezug
- Leistungsbezug
- Sachbezug
- Anwendungsbezug
- Wirklichkeitsbezug
- Fremdbezug
- Stoffbezug
- Erstbezug
- Strombezug
- bezugsbereit
- Regionalbezug
- Ortsbezug
- Probezug
- Energiebezugsfläche
- Miteinbezug
- bezugnehmenden
- Sitzflächenbezug
- Höhenbezug
- Inlandsbezug
- Energiebezug
- Direktbezug
- Personenbezug
- Themenbezug
- Hellbezugswert
- Namensbezug
- bezugnehmende
- Rentenbezug
- Lokalbezug
- Tschakobezug
- Österreichbezug
- Bargeldbezugskarte
- Titelbezug
- Wasserbezug
- Deutschlandbezug
- Kunstlederbezug
- Hauptbezugsperson
- Höhenbezugsfläche
- Wechselbezug
- Holzbezug
- Landesbezug
- Wiederbezug
- Hebezug
- Sinnbezug
- Zukunftsbezug
- Bargeldbezug
- Vinylbezug
- Realitätsbezuges
- Sozialhilfebezug
- Naturbezug
- Schonbezug
- Objektbezug
- Bargeldbezugskarten
- Traditionsbezug
- Gottesbezuges
- Höhenbezugssystem
- bezugsberechtigten
- Lebensbezug
- Aktualitätsbezug
- Handlungsbezug
- Hauptbezugspunkt
- Sitzbezug
- Lebensweltbezug
- Dauerbezug
- Umweltbezug
- Kissenbezug
- Phasenbezug
- Möbelbezugsstoffe
- Strombezugsrecht
- Textbezug
- Geschichtsbezug
- Zirkelbezug
- Gasbezug
- bezugsfähig
- Matratzenbezug
- Wahrheitsbezug
- bezugsfertigen
- Kontextbezug
- Berufsbezug
- bezugsberechtigt
- Raumbezugssystem
- Vergangenheitsbezug
- Landschaftsbezug
- Fachbezug
- Lagebezugssystem
- Gesellschaftsbezug
- Warenbezug
- Sichtbezug
- Krankheitsbezug
- Erfahrungsbezug
- Rentenbezugsdauer
- Erbvorbezug
- Transzendenzbezug
- Strombezugsrechte
- Rentenbezugszeit
- bezugslos
- Lagebezugssystems
- Europabezug
- Zellbezug
- Pflichtbezug
- Neubezug
- Sexualbezug
- Inbezugsetzung
- Heimatbezug
- Japanbezug
- Marktbezug
- Forschungsbezug
- Weiterbezug
- Sozialbezug
- Blickbezug
- Geobezug
- bezugsfertige
- Weltbezuges
- Ökostrombezug
- Achsenbezug
- Musikbezug
- Saitenbezug
- Versorgungsbezug
- Standardbezug
- Einzelbezug
- Hundebezug
- Situationsbezug
- Tschapkabezug
- Leistungsbezuges
- Kamerabezug
- Bettbezug
- Türbezug
- bezugsberechtigte
- Christusbezug
- Drogenbezug
- Rohstoffbezug
- Nationalitätsbezug
- Ruhebezug
- Tagesbezug
- Probezuges
- Vorbezug
- Einbezugnahme
- Parteibezug
- Hauptbezug
- Theoriebezug
- Unternehmensbezug
- Einheitsbezug
- Wertebezug
- Medienbezug
- bezuggenommen
- Alltagsbezug
- Gegenstandsbezug
- Frauenbezug
- Größenbezug
- Hafenbezug
- Arbeitslosengeldbezug
- Fußballbezug
- Nachhaltigkeitsbezug
- Kindergeldbezug
- Sondermarkenbezug
- Buchbezug
- Subjektbezug
- Stellungsbezug
- Textilbezug
- Kulturbezug
- Grundbezug
- Erdgasbezug
- Amtsbezug
- Wissenschaftsbezug
- Goldbezug
- Münchenbezug
- Steuerbezug
- Firmenbezug
- bezugnimmt
- Möbelbezug
- Lichtbezug
- Satzbezug
- Zielbezug
- Jazzbezug
- Referenzbezug
- Schwanenbezug
- Lagebezug
- Drittbezug
- Binnenbezuges
- Treibstoffbezug
- Schweizbezug
- bezugloses
- Fortbezug
- Inhaltsbezug
- bezugsreif
- Kunststoffbezug
- Jenseitsbezug
- Netzbezug
- Berufsfeldbezug
- Berufsweltbezug
- Genderbezug
- Publikumsbezug
- Fettbezug
- Doppelbezug
- Organbezug
- Forstbezug
- bezughabenden
- Altsprachenbezug
- Richtungsbezug
- inbezug
- Prozessbezug
- Funktionsbezug
- Ichbezug
- Russlandbezug
- Gebietsbezug
- Freiraumbezug
- Ähnlichkeitsbezug
- Zahlenbezug
- Hochschulbezug
- Ressortbezug
- Wirtschaftsbezug
- Hessenbezug
- Inlandbezug
- Außenbezug
- bezugs
- Inbezugnahme
- Verwandtschaftsbezug
- Produktbezug
- Einbezuges
- Jagdbezug
- Siedlungsbezug
- Umfeldbezug
- Samtbezug
- Ortsbezuges
- Berufspraxisbezug
- Technikbezug
- Körperbezug
- Adressatenbezug
- Gewerbebezug
- Afrikabezug
- Weltraumbezug
- Wischbezug
- Bilderbezug
- Weißbezug
- Gesamtbezug
- Kanalbezug
- Architekturbezug
- Ortsnetzbezug
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Deutschland |
|
|
Burkina Faso |
|
|
Métro Paris |
|
|
Theologe |
|