Häufigste Wörter

programmatische

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung pro-gram-ma-ti-sche

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
programmatische
 
(in ca. 68% aller Fälle)
препрограмират
de Die Kommission unterstützt außerdem jene Mitgliedstaaten , die die programmatische Ausrichtung des Europäischen Sozialfonds verändern möchten .
bg Комисията подкрепя и тези държави-членки , които биха искали да препрограмират Европейския социален фонд .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
programmatische
 
(in ca. 27% aller Fälle)
programrelaterede
de Deshalb geht es für uns auch um programmatische Fragen .
da Derfor drejer det sig for vores vedkommende også om programrelaterede spørgsmål .
Deutsch Häufigkeit Englisch
programmatische
 
(in ca. 40% aller Fälle)
programmatic
de Dieser programmatische macht es vor allem erforderlich , dass wir über Regeln und Organe verfügen , die uns die Erreichung unserer gemeinsamen Ziele ermöglichen , und dass , was noch wichtiger ist , das Vertrauen in das große Projekt der europäischen Integration wiederhergestellt wird .
en First of all , this programmatic requires that we should have the rules and institutions that will enable us to achieve our common objectives and , even before that , it requires that trust should be restored in the grand design for the integration of Europe .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
programmatische
 
(in ca. 94% aller Fälle)
programmiliste
de Deshalb geht es für uns auch um programmatische Fragen .
et Nii et meie jaoks on tegemist ka programmiliste küsimustega .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
programmatische
 
(in ca. 27% aller Fälle)
ohjelmoida
de Die Kommission unterstützt außerdem jene Mitgliedstaaten , die die programmatische Ausrichtung des Europäischen Sozialfonds verändern möchten .
fi Komissio tukee myös niitä jäsenvaltioita , jotka haluaisivat ohjelmoida Euroopan sosiaalirahaston uudelleen .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
programmatische
 
(in ca. 43% aller Fälle)
προγραμματικών
de Deshalb geht es für uns auch um programmatische Fragen .
el Επομένως , για εμάς συνιστά επίσης θέμα προγραμματικών ζητημάτων .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
programmatische
 
(in ca. 92% aller Fälle)
perprogramuoti
de Die Kommission unterstützt außerdem jene Mitgliedstaaten , die die programmatische Ausrichtung des Europäischen Sozialfonds verändern möchten .
lt Komisija taip pat remia tas valstybes nares , kurios norėtų perprogramuoti Europos socialinį fondą .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
programmatische
 
(in ca. 44% aller Fälle)
programma-inhoud
de Deshalb geht es für uns auch um programmatische Fragen .
nl Daarom gaat het voor ons ook om de programma-inhoud .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
programmatische
 
(in ca. 69% aller Fälle)
przeprogramować
de Die Kommission unterstützt außerdem jene Mitgliedstaaten , die die programmatische Ausrichtung des Europäischen Sozialfonds verändern möchten .
pl Komisja wspiera również te państwa członkowskie , które chciałyby przeprogramować Europejski Fundusz Społeczny .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
programmatische
 
(in ca. 100% aller Fälle)
reprogrameze
de Die Kommission unterstützt außerdem jene Mitgliedstaaten , die die programmatische Ausrichtung des Europäischen Sozialfonds verändern möchten .
ro De asemenea , Comisia sprijină acele state membre care doresc să reprogrameze Fondul social european .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
programmatische
 
(in ca. 59% aller Fälle)
programrelaterade
de Deshalb geht es für uns auch um programmatische Fragen .
sv För oss är det därför också en fråga om programrelaterade aspekter .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
programmatische
 
(in ca. 80% aller Fälle)
preprogramovať
de Die Kommission unterstützt außerdem jene Mitgliedstaaten , die die programmatische Ausrichtung des Europäischen Sozialfonds verändern möchten .
sk Komisia tiež podporí tie členské štáty , ktoré by chceli preprogramovať Európsky sociálny fond .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
programmatische
 
(in ca. 42% aller Fälle)
programática
de Wir haben die allgemeine Tragweite erwähnt und anerkannt , daß zur allgemeinen Tragweite in der gemeinschaftlichen Rechtssetzung auch der programmatische Bereich gehört .
es Hemos detallado el alcance general y reconocido que el alcance general en la legislación europea implica también tener en cuenta la naturaleza programática .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
programmatische
 
(in ca. 71% aller Fälle)
přály přeprogramovat

Häufigkeit

Das Wort programmatische hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 56603. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.80 mal vor.

56598. Luftstreitkräften
56599. Roosters
56600. diesjährigen
56601. Verkaufserfolg
56602. Weihnachtsfest
56603. programmatische
56604. Dekans
56605. Heilbrunn
56606. HockeyAllsvenskan
56607. Grenchen
56608. Volle

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • eine programmatische
  • die programmatische
  • Die programmatische
  • programmatische Schrift
  • und programmatische
  • der programmatische
  • als programmatische
  • das programmatische
  • programmatische Rede
  • programmatische Ausrichtung

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

pʀoɡʀaˈmaːtɪʃə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

pro-gram-ma-ti-sche

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • programmatischem
  • inhaltlich-programmatische
  • politisch-programmatische

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Politiker
  • Grünebergstraße , Ottawiweg ( Hipp sieht hier eine programmatische Bedeutung für die sozialdemokratische und gewerkschaftliche Wohnungsbaupolitik der
  • der parlamentarischen Demokratie in Österreich eintraten . Das programmatische Ziel des Freiheitsbundes war u.a. auf den Erhalt
  • die neue gemeinsame linke Partei und deren Politik programmatische Mindestbedingungen und Mindestbedingungen für Regierungsbeteiligungen an . Sie
  • die neue gemeinsame linke Partei und deren Politik programmatische Mindestbedingungen und Mindestbedingungen für Regierungsbeteiligung . Initiatoren der
Musik
  • an , die ihre zahlreichen musikalische Trivialitäten durch programmatische Trivialitäten zu unterstreichen pflegt . Berühmtes Beispiel hierfür
  • ab 1946 auch Texte , die eher als programmatische Verkündigungen oder Manifeste des Autors zu verstehen sind
  • die Musiker hohen Anspruch auf eine anspruchsvolle und programmatische Gestaltung des Tonträgers , der oft nur in
  • prägte , zurückgeht . Letztere sprachen sich für programmatische Kompositionen aus , während Erstere am traditionellen Sinfonieschema
Komponist
  • Streichquartette und weitere Kammermusik . Berühmt wurde seine programmatische Musik The Battle of Prague ( Die Schlacht
  • American Five gezählt . Cowell komponierte 19 überwiegend programmatische Sinfonien und weitere sinfonische Werke , darunter 2
  • , 1949 Die Schlacht an der Wolga - programmatische sinfonische Suite in acht Sätzen , 1950 Feierliches
  • Gymnasialzeit . Den Schwerpunkt von Boehes Schaffen bilden programmatische Orchesterwerke , darunter eine Tragische Ouvertüre und ein
Deutschland
  • die SPD-Führung den Begriff kaum , weder für programmatische noch für praktische Ziele . Dies hing mit
  • ihre Berechtigung haben , solange sie sich in programmatische Debatten einmischen , jedoch nicht , wenn sie
  • Eid verweigern würden. , . Es gab weitere programmatische Überschneidungen zwischen Quäkern und Mennoniten , die nach
  • Konkurrenz der liberalen Kreise des damaligen Graubünden tatsächlich programmatische Gründe hat , oder ob diese Konkurrenz ein
Schriftsteller
  • Buch Die Jungenkatastrophe . Der Titel spielt auf programmatische Schriften Georg Pichts an , der 1964 in
  • wird in Russland jährlich ein Sewerjanin-Preis verliehen . programmatische Schriften 1911 : Prolog des Egofuturismus ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE
  • Koch Alleinherausgeber wurde , verfasste auch er eine programmatische Einleitung , die er als „ Unser Eingang
  • ( erste Schubert-Transkription ) und verfasste zudem sechs programmatische Artikel Zur Stellung der Künstler , in denen
Logik
  • Festgeschenk . Der erste Band enthält Stifters bekannte programmatische Vorrede über das „ sanfte Gesetz “ ,
  • ) stellte etcetera die sich selbst zutiefst betreffende programmatische Frage " Wozu Literatur ? " , in
  • ein Wegweiser der Hoffnung - bilden die „ programmatische Einführung “ der Bergpredigt . Sie tragen eine
  • . Die zentrale Aussage des Liedes bildet die programmatische Wendung : " Dein lieben Kinder warten all
Sprachwissenschaft
  • der Weiterbildung . Allen Einrichtungen gemeinsam ist der programmatische Anspruch ihrer Arbeit , den der deutsche Sozialreformer
  • im Rheinland sich während der Revolution insbesondere um programmatische Fragen kümmerte , wurde die von Stephan Born
  • Sachsen-Weimar-Eisenach ein . In ihr stellte er die programmatische Ausrichtung seiner neuen Zeitschrift vor . Die Themenbereiche
  • und Gesetzgebung der Staaten ? 1903 folgte die programmatische , immer wieder überarbeitete Schrift Über die drohende
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK