böses

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	bö-ses

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
böses Erwachen	(in ca. 41% aller Fälle)	rude awakening

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
böses Erwachen	(in ca. 45% aller Fälle)	risveglio

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
böses Erwachen	(in ca. 91% aller Fälle)	šaltas dušas

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
böses Erwachen	(in ca. 63% aller Fälle)	trpké vytriezvenie

Häufigkeit

Das Wort böses hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 92401. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.42 mal vor.

⋮
92396.	vereinheitlichte
92397.	Mittags
92398.	Nachrede
92399.	Equalizer
92400.	Instrumentalensemble
92401.	böses
92402.	Offiziersschule
92403.	Hertwig
92404.	eingestreut
92405.	einsetzbaren
92406.	Clarinet
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

ein böses
böses Omen
als böses
Ein böses
als böses Omen
böses Märchen
böses Spiel

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈbøːzəs

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

bö-ses

In diesem Wort enthaltene Wörter

bös es

Abgeleitete Wörter

bitterböses
Bitterböses

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Subway To Sally	Böses Erwachen	1999

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Omen gedeutet gewertet Unglück als	während eines Gewitters schwer getroffen , was als böses Omen angesehen wurde . Die Priester vollführten ein der Ermordung eines kaiserlichen Abgesandten , was als böses Omen gewertet worden sein soll , die Gründung , die jedenfalls - angeblich aufgrund eines als böses Omen gedeuteten Meteoriteneinschlags - nicht zustande kam . und der Tod Karls XI . wurden als böses Omen für aufkommende schlechte Zeiten gewertet . Der
Film	Spiel Ende ein prophezeit sein	Bett zu bleiben , und den schließlich ein böses Ende ereilt . Die furchtbaren Konsequenzen des kindlichen der Nacht auf die Königin , die ihr böses Gewissen wahnsinnig werden ließ . Auch an diesem gewaltsam ins Bewusstsein gezerrt , zeigt sie ihr böses Gesicht . Es bleibt nur eine leere , als Gespielin hält . Die Hofdamen treiben ein böses Spiel mit ihm , indem sie ihn der
Roman	Blut gutes Vorzeichen viel ein	die Betriebskosten immer schon einkalkuliert sind . Ein böses Erwachen durch eine Nebenkostenabrechnung ist somit für die zudem der Aberglaube auf , es sei ein böses Vorzeichen , den Ruf des Gackelkuckucks während des Zielen und Beweggründen , während Double X sein böses Zerrbild war , das ihn dominierte und dazu Die Begegnung mit einer Winselmutter gilt stets als böses Vorzeichen für den Tod eines Menschen . Beispiele

Analyseergebnisse basieren ganz oder in Teilen auf: Wikipedia, Wiktionary, Wikisource, Wikiquote, Wikipedia, TU Chemnitz BEOLINGUS

© 2016. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. Datenschutzerklärung Impressum

Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK