Europarates
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Eu-ro-pa-ra-tes |
Übersetzungen
- Bulgarisch (1)
- Dänisch (7)
- Englisch (1)
- Estnisch (2)
- Finnisch (1)
- Französisch (1)
- Griechisch (3)
- Italienisch (7)
- Lettisch (1)
- Litauisch (1)
- Polnisch (2)
- Portugiesisch (5)
- Rumänisch (1)
- Schwedisch (7)
- Slowakisch (5)
- Slowenisch (4)
- Spanisch (1)
- Tschechisch (1)
- Ungarisch (2)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
des Europarates |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
на Съвета на Европа
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Europarates |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Europarådets
Wir hatten hier auch erstmals eine gemeinsame Sitzung mit der Parlamentarischen Versammlung des Europarates , was vielleicht technisch etwas schwierig war , von den Verantwortlichen jedoch bravourös gemeistert wurde , das muss ich auch einmal sagen .
Vi har også for første gang haft et fælles møde med Europarådets parlamentariske forsamling her , hvilket i teknisk henseende måske var lidt vanskeligt , men blev mestret på glimrende vis af de ansvarlige , det må jeg sige .
|
Europarates |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Europarådet
Kritik von seiten des Europarates , der OSZE und der Union wird systematisch ignoriert .
Kritik fra Europarådet , fra OSCE og fra Unionen negligeres systematisk .
|
des Europarates |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
Europarådets
|
des Europarates |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Europarådet
|
des Europarates |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Europarådets konvention
|
des Europarates |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Europarådet .
|
Mitglied des Europarates |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
medlem af Europarådet
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
des Europarates |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
Council of Europe
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Europarates |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Nõukogu
Staatenlose dürfen nicht ewig staatenlos bleiben , und Montenegro muss sich an die Konvention des Europarates über die Vermeidung von Staatenlosigkeit halten .
Kodakondsuseta isikud ei saa igaveseks kodakondsuseta jääda , Montenegro peab austama Euroopa Nõukogu kokkuleppeid selle kohta .
|
des Europarates |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
Euroopa Nõukogu
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
des Europarates |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Euroopan neuvoston
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
des Europarates |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
Conseil de l'Europe
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
des Europarates |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
Συμβουλίου της
|
des Europarates |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Συμβουλίου της Ευρώπης
|
des Europarates |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
του Συμβουλίου της Ευρώπης
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Europarates |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
d'Europa
Deren Organisation liegt in den Händen der OSZE , des Europarates und des dritten Pfeilers der Mission der Vereinten Nationen im Kosovo , allgemein bekannt unter der Abkürzung MINUK .
L'organizzazione elettorale è infatti affidata all ' OSCE , al Consiglio d'Europa e al terzo pilastro della missione delle Nazioni Unite in Kosovo , meglio nota sotto la sigla UNMIK .
|
Europarates |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
d’Europa
Es stehen die Rechtsinstrumente zur Verfügung , die ich genannt habe , insbesondere die Empfehlungen des Europarates und das Europäische Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen , ebenfalls vom Europarat .
Ci sono degli strumenti giuridici a disposizione , io li ho ricordati : in particolare le raccomandazioni del Consiglio d’Europa e la Convenzione sulla reciproca assistenza sempre del Consiglio d’Europa .
|
des Europarates |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
Consiglio d'Europa
|
des Europarates |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
del Consiglio d'Europa
|
des Europarates |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Consiglio d’Europa
|
des Europarates |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
del Consiglio d’Europa
|
Versammlung des Europarates |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
parlamentare del Consiglio
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
des Europarates |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Eiropas Padomes
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
des Europarates |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Europos Tarybos
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
des Europarates |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Rady Europy
|
Mitglied des Europarates |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
członkiem Rady Europy
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
des Europarates |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Conselho da
|
des Europarates |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Conselho da Europa
|
des Europarates |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
do Conselho da Europa
|
des Europarates |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
do Conselho da
|
Versammlung des Europarates |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Assembleia Parlamentar do Conselho
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
des Europarates |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Consiliului Europei
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Europarates |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
Europarådets
Diese Bedenken sollten uns angesichts der vom Kommissar für Menschenrechte des Europarates geäußerten Warnung noch mehr beunruhigen .
Dessa bekymmer är dessutom mer oroande med tanke på den varning som utfärdats av Europarådets kommissarie för mänskliga rättigheter .
|
Europarates |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Europarådet
Aus einem Bericht des Europarates geht ebenfalls das Fortbestehen bestimmter Probleme wie Misshandlungen , unzureichende Infrastruktur in den Vollzugsanstalten , unzureichende Aktivitäten und Betreuung sowie die Entwicklung von Drogensucht hervor .
I en rapport från Europarådet nämns likaså kvarstående problem med dålig behandling och olämpliga och otillräckliga fängelselokaler , brist på planerad verksamhet och dålig tillgång till vård , samt ökat narkotikamissbruk .
|
des Europarates |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Europarådets
|
des Europarates |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Europarådet
|
des Europarates |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Europarådets konvention
|
Versammlung des Europarates |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Europarådets parlamentariska församling
|
Übereinkommen des Europarates |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Europarådets konvention
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Europarates |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Európy
Darüber hinaus ist die Türkei ein Mitglied des Europarates , was natürlich ihre Regierung an allgemeine demokratische , menschenrechtliche und rechtsstaatliche Normen bindet .
Turecko je navyše členom Rady Európy , čo , samozrejme , zaväzuje jeho vládu k dodržiavaniu spoločných štandardov demokracie , ľudských práv a zásad právneho štátu .
|
des Europarates |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Rady Európy
|
des Europarates |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Rady Európy .
|
und des Europarates |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
a Rady Európy
|
Mitglied des Europarates |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
členom Rady Európy
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Europarates |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
Evrope
Gehören solche Verhaltensweisen zu den üblichen Praktiken der Polizei eines demokratischen Staates , der Mitglied des Europarates ist ?
Ali je to običajno ravnanje policije v demokratični državi , ki je članica Sveta Evrope ?
|
des Europarates |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Sveta Evrope
|
des Europarates |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Sveta Evrope .
|
Mitglied des Europarates |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
članica Sveta Evrope
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
des Europarates |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
Consejo de Europa
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
des Europarates |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Rady Evropy
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
des Europarates |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
Európa Tanács
|
des Europarates |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
az Európa Tanács
|
Häufigkeit
Das Wort Europarates hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 38474. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.31 mal vor.
⋮ | |
38469. | Penalty-Siege |
38470. | Meiste |
38471. | Petrow |
38472. | achtern |
38473. | aufgerichtet |
38474. | Europarates |
38475. | Panel |
38476. | tourten |
38477. | Beschuldigten |
38478. | Künsten |
38479. | Sextett |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Europarats
- Parlamentarischen
- Europarat
- Delegationen
- Paritätischen
- Parlamentes
- Rates
- Gemeinsamen
- Parlamentarische
- Schiedshofs
- Kommission
- Komitees
- Völkerrechtskommission
- Menschenrechte
- Beratungsgremiums
- Nationalrates
- Charta
- Unterkommission
- IPU
- Schiedshof
- Interparlamentarische
- Ausschuss
- EU-Parlament
- Europa-Union
- Delegation
- Informationsbüros
- Generalsekretariats
- Gremiums
- Berichterstatterin
- Beratenden
- Juristenkommission
- Beratungsgremium
- EG-Kommission
- Euro-Gruppe
- beratendes
- Wirtschaftskommission
- Sekretariat
- Föderalismuskommission
- Konferenz
- Exekutivkomitees
- Vollversammlung
- Paneuropa-Union
- Sicherheitsfragen
- Gemischten
- Flüchtlingskommissar
- Generalversammlung
- Parlamente
- Bildungskommission
- Außenbeziehungen
- Kommissionen
- Europäischer
- Trilateralen
- Menschenrechtsfragen
- Berichterstatter
- Beobachterstatus
- Bilderberg-Konferenz
- Nationen
- Bundesvorstandes
- Kuratoriums
- Interamerikanische
- Präsidiumsmitglied
- Präsidium
- Interamerikanischen
- Kommissionsmitglied
- Gremium
- Medienkommission
- Vermittlungsausschuss
- Aktionsplan
- vorsitzt
- Rechtskommission
- Weltkongresses
- Parlamenten
- Beratende
- Beratungsorgan
- Bundesregierung
- KEK
- Generalsekretariat
- Ratifizierung
- tagenden
- Landesvorstandes
- berufenes
- Richterbundes
- UEF
- Ad-hoc-Richter
- Nationalkomitees
- Vorsitzes
- Exekutivdirektor
- Bundestages
- Untersuchungsausschüssen
- Kuratoriumsmitglied
- Regierungskommission
- Schiedsgerichts
- Angelegenheiten
- Verbindungsbüros
- Gouverneursrat
- Patentamtes
- Transportarbeiter-Föderation
- Gesetzesvorlagen
- UNICEF
- Leitungsgremium
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- des Europarates
- des Europarates und
- des Europarates und der
- Europarates in
- Europarates an
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ɔɪ̯ˈʀoːpaˌʀaːtəs
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Stadtgebietes
- totes
- notes
- Landschaftsschutzgebietes
- Inselstaates
- Nationalrates
- Waldgebietes
- Freistaates
- rotes
- Gerätes
- Ruhrgebietes
- Senates
- Blutes
- Gemeinderates
- Emirates
- Bootes
- Gutes
- gutes
- Staates
- Rates
- Aufsichtsrates
- Angebotes
- spätes
- Naturschutzgebietes
- Gebietes
- Referates
- Institutes
- Kirchenstaates
- Beirates
- U-Bootes
- Verbotes
- Ministerrates
- Goethes
- Herrschaftsgebietes
- Bundesstaates
- konkretes
- Fachgebietes
- Bundesrates
- Rittergutes
- Landrates
- privates
- Stadtrates
- Staatsgebietes
- Gesetzbuches
- alternatives
- Genres
- Getriebes
- ziviles
- Geheimdienstes
- kompliziertes
- Chiles
- analoges
- Vorjahres
- Berufes
- primäres
- markantes
- aggressives
- Saales
- Tunes
- prominentes
- kostenloses
- Buches
- Heftes
- Abschnittes
- Stiftes
- Rufes
- Schachtes
- Instrumentes
- Inhaltes
- religiöses
- populäres
- Parteitages
- Tieres
- Konzertes
- Konfliktes
- Stiles
- geschicktes
- erstes
- Jahres
- Rohres
- Präses
- Landgerichtes
- Reichstages
- Gerichtshofes
- sogenanntes
- Herzinfarktes
- Verlustes
- Sieges
- Zieles
- lineares
- bekanntes
- Geburtsortes
- schlechtes
- Festes
- ausgezeichnetes
- Auftrages
- Gehaltes
- grünes
- Liedes
- Feldzuges
Unterwörter
Worttrennung
Eu-ro-pa-ra-tes
In diesem Wort enthaltene Wörter
Europa
rates
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
-
KGRE:
- Kongress der Gemeinden und Regionen des Europarates
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Verein |
|
|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Band |
|
|
Historiker |
|
|
EU |
|
|
Sängerin |
|
|