Häufigste Wörter

Europarates

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Eu-ro-pa-ra-tes

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
des Europarates
 
(in ca. 64% aller Fälle)
на Съвета на Европа
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Europarates
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Europarådets
de Wir hatten hier auch erstmals eine gemeinsame Sitzung mit der Parlamentarischen Versammlung des Europarates , was vielleicht technisch etwas schwierig war , von den Verantwortlichen jedoch bravourös gemeistert wurde , das muss ich auch einmal sagen .
da Vi har også for første gang haft et fælles møde med Europarådets parlamentariske forsamling her , hvilket i teknisk henseende måske var lidt vanskeligt , men blev mestret på glimrende vis af de ansvarlige , det må jeg sige .
Europarates
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Europarådet
de Kritik von seiten des Europarates , der OSZE und der Union wird systematisch ignoriert .
da Kritik fra Europarådet , fra OSCE og fra Unionen negligeres systematisk .
des Europarates
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Europarådets
des Europarates
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Europarådet
des Europarates
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Europarådets konvention
des Europarates
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Europarådet .
Mitglied des Europarates
 
(in ca. 67% aller Fälle)
medlem af Europarådet
Deutsch Häufigkeit Englisch
des Europarates
 
(in ca. 48% aller Fälle)
Council of Europe
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Europarates
 
(in ca. 50% aller Fälle)
Nõukogu
de Staatenlose dürfen nicht ewig staatenlos bleiben , und Montenegro muss sich an die Konvention des Europarates über die Vermeidung von Staatenlosigkeit halten .
et Kodakondsuseta isikud ei saa igaveseks kodakondsuseta jääda , Montenegro peab austama Euroopa Nõukogu kokkuleppeid selle kohta .
des Europarates
 
(in ca. 79% aller Fälle)
Euroopa Nõukogu
Deutsch Häufigkeit Finnisch
des Europarates
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Euroopan neuvoston
Deutsch Häufigkeit Französisch
des Europarates
 
(in ca. 40% aller Fälle)
Conseil de l'Europe
Deutsch Häufigkeit Griechisch
des Europarates
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Συμβουλίου της
des Europarates
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Συμβουλίου της Ευρώπης
des Europarates
 
(in ca. 23% aller Fälle)
του Συμβουλίου της Ευρώπης
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Europarates
 
(in ca. 52% aller Fälle)
d'Europa
de Deren Organisation liegt in den Händen der OSZE , des Europarates und des dritten Pfeilers der Mission der Vereinten Nationen im Kosovo , allgemein bekannt unter der Abkürzung MINUK .
it L'organizzazione elettorale è infatti affidata all ' OSCE , al Consiglio d'Europa e al terzo pilastro della missione delle Nazioni Unite in Kosovo , meglio nota sotto la sigla UNMIK .
Europarates
 
(in ca. 16% aller Fälle)
d’Europa
de Es stehen die Rechtsinstrumente zur Verfügung , die ich genannt habe , insbesondere die Empfehlungen des Europarates und das Europäische Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen , ebenfalls vom Europarat .
it Ci sono degli strumenti giuridici a disposizione , io li ho ricordati : in particolare le raccomandazioni del Consiglio d’Europa e la Convenzione sulla reciproca assistenza sempre del Consiglio d’Europa .
des Europarates
 
(in ca. 39% aller Fälle)
Consiglio d'Europa
des Europarates
 
(in ca. 27% aller Fälle)
del Consiglio d'Europa
des Europarates
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Consiglio d’Europa
des Europarates
 
(in ca. 4% aller Fälle)
del Consiglio d’Europa
Versammlung des Europarates
 
(in ca. 68% aller Fälle)
parlamentare del Consiglio
Deutsch Häufigkeit Lettisch
des Europarates
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Eiropas Padomes
Deutsch Häufigkeit Litauisch
des Europarates
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Europos Tarybos
Deutsch Häufigkeit Polnisch
des Europarates
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Rady Europy
Mitglied des Europarates
 
(in ca. 83% aller Fälle)
członkiem Rady Europy
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
des Europarates
 
(in ca. 28% aller Fälle)
Conselho da
des Europarates
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Conselho da Europa
des Europarates
 
(in ca. 24% aller Fälle)
do Conselho da Europa
des Europarates
 
(in ca. 12% aller Fälle)
do Conselho da
Versammlung des Europarates
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Assembleia Parlamentar do Conselho
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
des Europarates
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Consiliului Europei
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Europarates
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Europarådets
de Diese Bedenken sollten uns angesichts der vom Kommissar für Menschenrechte des Europarates geäußerten Warnung noch mehr beunruhigen .
sv Dessa bekymmer är dessutom mer oroande med tanke på den varning som utfärdats av Europarådets kommissarie för mänskliga rättigheter .
Europarates
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Europarådet
de Aus einem Bericht des Europarates geht ebenfalls das Fortbestehen bestimmter Probleme wie Misshandlungen , unzureichende Infrastruktur in den Vollzugsanstalten , unzureichende Aktivitäten und Betreuung sowie die Entwicklung von Drogensucht hervor .
sv I en rapport från Europarådet nämns likaså kvarstående problem med dålig behandling och olämpliga och otillräckliga fängelselokaler , brist på planerad verksamhet och dålig tillgång till vård , samt ökat narkotikamissbruk .
des Europarates
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Europarådets
des Europarates
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Europarådet
des Europarates
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Europarådets konvention
Versammlung des Europarates
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Europarådets parlamentariska församling
Übereinkommen des Europarates
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Europarådets konvention
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Europarates
 
(in ca. 28% aller Fälle)
Európy
de Darüber hinaus ist die Türkei ein Mitglied des Europarates , was natürlich ihre Regierung an allgemeine demokratische , menschenrechtliche und rechtsstaatliche Normen bindet .
sk Turecko je navyše členom Rady Európy , čo , samozrejme , zaväzuje jeho vládu k dodržiavaniu spoločných štandardov demokracie , ľudských práv a zásad právneho štátu .
des Europarates
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Rady Európy
des Europarates
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Rady Európy .
und des Europarates
 
(in ca. 89% aller Fälle)
a Rady Európy
Mitglied des Europarates
 
(in ca. 87% aller Fälle)
členom Rady Európy
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Europarates
 
(in ca. 31% aller Fälle)
Evrope
de Gehören solche Verhaltensweisen zu den üblichen Praktiken der Polizei eines demokratischen Staates , der Mitglied des Europarates ist ?
sl Ali je to običajno ravnanje policije v demokratični državi , ki je članica Sveta Evrope ?
des Europarates
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Sveta Evrope
des Europarates
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Sveta Evrope .
Mitglied des Europarates
 
(in ca. 83% aller Fälle)
članica Sveta Evrope
Deutsch Häufigkeit Spanisch
des Europarates
 
(in ca. 60% aller Fälle)
Consejo de Europa
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
des Europarates
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Rady Evropy
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
des Europarates
 
(in ca. 53% aller Fälle)
Európa Tanács
des Europarates
 
(in ca. 29% aller Fälle)
az Európa Tanács

Häufigkeit

Das Wort Europarates hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 38474. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.31 mal vor.

38469. Penalty-Siege
38470. Meiste
38471. Petrow
38472. achtern
38473. aufgerichtet
38474. Europarates
38475. Panel
38476. tourten
38477. Beschuldigten
38478. Künsten
38479. Sextett

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • des Europarates
  • des Europarates und
  • des Europarates und der
  • Europarates in
  • Europarates an

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɔɪ̯ˈʀoːpaˌʀaːtəs

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Eu-ro-pa-ra-tes

In diesem Wort enthaltene Wörter

Europa rates

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • KGRE:
    • Kongress der Gemeinden und Regionen des Europarates

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Politiker
  • 1967 war er Mitglied der Parlamentarischen Versammlung des Europarates und der Versammlung der Westeuropäischen Union . Er
  • war Kühn auch Mitglied der Parlamentarischen Versammlung des Europarates und der Versammlung der Westeuropäischen Union , wo
  • Kliesing war auch Mitglied der Parlamentarischen Versammlung des Europarates und der Versammlung der Westeuropäischen Union , wo
  • Daneben war Eich Mitglied der Parlamentarischen Versammlung des Europarates und der Versammlung der Westeuropäischen Union . Tay
Politiker
  • eine Zeit lang als Berater der Rechtsabteilung des Europarates in Straßburg , bevor er 1970 in den
  • absolvierte anschließend einen Forschungsaufenthalt in der Menschenrechtsdirektion des Europarates Straßburg . Seit 1981 ist er beim Bundesministerium
  • im Nordischen Rat und war als Mitglied des Europarates zwischen 1964 und 1968 ein energischer Vorkämpfer für
  • Willy Brandts hin zum ersten deutschen Generalsekretär des Europarates gewählt . Diese Stellung hatte er für 5
Politiker
  • Regionen des Kongresses der Gemeinden und Regionen des Europarates ( KGRE ) .
  • Mitglied des Kongresses der Gemeinden und Regionen des Europarates ( KGRE ) . Von 2004 bis 2009
  • Kammern des Kongresses der Gemeinden und Regionen des Europarates . Die Kammer ist die Stimme der kommunalen
  • Initiative des Kongresses der Gemeinden und Regionen des Europarates entstanden ist und vom 5 . Mai 1992
Politiker
  • Ersatzmitglied der österreichischen Delegation zur Parlamentarischen Versammlung des Europarates und zwischen 2003 und 2005 Mitglied des Österreich-Konvents
  • Mitglied der österreichischen Delegation zur Parlamentarischen Versammlung des Europarates . Seit 2005 ist sie Klubvorsitzender-Stellvertreterin der Sozialdemokratischen
  • Mitglied der österreichischen Delegation zur Parlamentarischen Versammlung des Europarates . Donabauer ist seit 7 . November 1994
  • Mitglied der österreichischen Delegation zur Parlamentarischen Versammlung des Europarates und übernahm 1988 den Vorsitz der Agrarkommission .
Politiker
  • 2007 war er Mitglied der Parlamentarischen Versammlung des Europarates , war deren Präsident von 2002 bis 2005
  • Er gehörte seit 1988 der Parlamentarischen Versammlung des Europarates an und wurde 2002 zu deren Vizepräsident gewählt
  • 1999 gehört Wodarg auch der Parlamentarischen Versammlung des Europarates an . Seit 2002 ist er dort stellvertretender
  • bis Januar 1999 Präsidentin der Parlamentarischen Versammlung des Europarates . Anschließend wurde sie zu deren Ehrenpräsidentin bestimmt
Verein
  • äußert unter anderem , an der Spitze des Europarates solle künftig ein bekannter Politiker mit Regierungserfahrung stehen
  • von diesen selbst gestaltet werden . Ziel des Europarates ist es , dass jeder Europäer ein eigenes
  • als auch international ( z. B. seitens des Europarates ) auch für Kritik gesorgt , da die
  • die Erkenntnisse , die aus der Arbeit des Europarates folgen , insbesondere die des KGRE , zu
Deutschland
  • Die Konvention verpflichtet die Mitgliedstaaten dem Generalsekretär des Europarates über die Entwicklungen der Beteiligung von Ausländern am
  • Europäischen Konvention für den Schutz von Minderheiten des Europarates erwähnt . Die finanziellen Mittel für die Zeitschrift
  • Terrorismus anwendbar sind , insbesondere die Konvention des Europarates über die Terrorismusprävention . Dokumente aus dem Tätigkeitsfeld
  • gemäß dem 1997 von Deutschland ratifizierten Rahmenübereinkommen des Europarates zum Schutz nationaler Minderheiten einen besonderen Minderheitenschutz .
Deutschland
  • unterzeichnet noch ratifiziert . . Den Mitgliedstaaten des Europarates bleibt jedoch die Möglichkeit das Abkommen ohne den
  • Kraft . Mittlerweile haben fast alle Mitgliedstaaten des Europarates die Charta ratifiziert . Als 44 . Staat
  • die Scharia nicht mit der Europäische Menschenrechtskonvention des Europarates vereinbar sei , welche in den Niederlanden -
  • EU-Vertrag beabsichtigte Beitritt der EU zur EMRK des Europarates zeigt , keine klare und widerspruchsfreie Trennung zwischen
Deutsches Kaiserreich
  • sondern verschärfe . Für die Parlamentarische Versammlung des Europarates hat er dazu einen Bericht erarbeitet , dessen
  • nachgegangen seien und dass die Parlamentarische Versammlung des Europarates ( PACE ) mit der Arbeit an einem
  • Definition dieses Begriffs . Die Parlamentarische Versammlung des Europarates hat 1993 einen Definitionsversuch unternommen . In einem
  • Organisation ( so etwa die Parlamentarische Versammlung des Europarates ) , oder aber zumindest mit der Internationalen
Deutsches Kaiserreich
  • Arbeitsverfassung
  • Ministerkomitees
  • Ministerkomitee
  • des
  • vom
  • Mai jedes Jahres erinnert an die Gründung des Europarates , am 9 . Mai jedes Jahres gedenkt
  • 8 . August : Die erste Sitzung des Europarates findet statt . Türkei , Griechenland und Island
  • am 11 . Januar 2006 vom Ministerkomitee des Europarates beschlossen worden . Die Mindestregeln sind in den
  • am 2 . Mai 2007 vom Ministerkomitees des Europarates verabschiedet wurde , basiert die Mitgliedschaft in der
Band
  • Racism and Intolerance “ ( ECRI ) des Europarates in Straßburg , zudem war er von 1995
  • on the Mass Media ( CDMM ) des Europarates ( 2001 - 2004 ) , Vizepräsident der
  • Committee for Crime Problems ( CDPC ) des Europarates in Straßburg . Er war von 1982 bis
  • 2005 war er als Experte auf Einladung des Europarates Mitglied des Programms Intercultural education in the South
Historiker
  • Mittelalters . Essays . 29 . Ausstellung des Europarates in Magdeburg und Berlin und Landesausstellung Sachsen-Anhalt ,
  • Magdeburg und Europa ( 27 . Ausstellung des Europarates und Landesausstellung Sachsen-Anhalt ) 2002/2003 : Otto von
  • Ausgang des Mittelalters : 29 . Ausstellung des Europarates , Landesausstellung Sachsen-Anhalt . Dresden 2006 , ISBN
  • “ , zugleich : 27 . Ausstellung des Europarates Landesausstellung Sachsen-Anhalt 2002 , Universität Halle , „
EU
  • demokratischen Grundsätze ist , die allen Mitgliedstaaten des Europarates gemeinsam sind und sie sind überzeugt , dass
  • Rules ) oder Europäischen Strafvollzugsgrundsätze sind Empfehlungen des Europarates für seine Mitgliedstaaten , denen zunehmend Bedeutung zukommt
  • baldige Ratifizierung und Umsetzung durch alle Mitgliedstaaten des Europarates . Zu den Aktivitäten der FUEV zählen darüber
  • veröffentlicht . Diese Richtlinien fordern die Mitgliedsstaaten des Europarates auf , „ in ihren jeweiligen Ländern entsprechende
Sängerin
  • miteinander verband , 1979 mit dem Museumspreis des Europarates als Modell-Museum ausgezeichnet und als „ gegenwärtig eines
  • nennen , mit dem Europapreis des Ministerkomitees des Europarates ausgezeichnet wurden , hat die Bezeichnung Europastadt nichts
  • . Januar 2004 erhielt Esslingen die Ehrenplakette des Europarates für „ herausragende Leistungen zur Förderung des europäischen
  • Sozialgeschichte verband , 1979 mit dem Museumspreis des Europarates als Modell-Museum ausgezeichnet und als „ gegenwärtig eines
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK