eingeschlagenen
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
eingeschlagenen |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Alkuponnisteluja
Wir müssen den eingeschlagenen Weg fortsetzen .
Alkuponnisteluja on jatkettava .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
eingeschlagenen |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
ingeslagen
Das zeugt einerseits von einem Versuch , der Verantwortung für die ernsthaften Folgen einer neoliberalen Politik zu entgehen , und andererseits davon , dass viel Staub aufgewirbelt wird , um den eingeschlagenen Weg zu verschleiern , der im Wesentlichen , bis auf einige wenige Veränderungen , dem früheren Weg gleicht .
Dat wijst op een poging om enerzijds de verantwoordelijkheid voor de ernstige gevolgen van de neoliberale beleidsmaatregelen van zich af te schuiven en anderzijds een rookgordijn te leggen waarmee het zicht wordt belemmerd op de ingeslagen wegen , die in wezen dezelfde zijn als voorheen , enkele onbeduidende wijzigingen daargelaten .
|
eingeschlagenen Weg |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
ingeslagen
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
eingeschlagenen |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
inslagna
Ferner schätzt die Kommission ein , dass Bulgarien in der Lage sein dürfte , die wirtschaftlichen Beitrittskriterien zu erfüllen , sofern es den eingeschlagenen Reformkurs fortsetzt und das Leistungsbilanzdefizit angeht .
Kommissionen noterar också att Bulgarien bör vara i stånd att uppfylla de ekonomiska anslutningsvillkoren under förutsättning att man fortsätter den inslagna vägen av reformer och tar itu med det nuvarande bytesbalansunderskottet .
|
Häufigkeit
Das Wort eingeschlagenen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 85787. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.47 mal vor.
⋮ | |
85782. | Kornmühle |
85783. | Zählen |
85784. | gegenläufigen |
85785. | Bosniens |
85786. | Narzissmus |
85787. | eingeschlagenen |
85788. | Castra |
85789. | Fantaisie |
85790. | Moncada |
85791. | Winterbach |
85792. | arisiert |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- eingeschlagene
- gerückten
- breiterer
- schraubt
- aufgedrückt
- abgestützten
- überzogenen
- geschärft
- streicht
- Kapitellseite
- anbrachte
- Nagels
- gebrochenen
- Rohrs
- abgehobenen
- belassenen
- gerichtete
- heben
- gebrochene
- scharfen
- unterfüttert
- vertikalen
- Nähte
- ebensolcher
- abgestützte
- gelegten
- Pinselstriche
- abgeschrägt
- gemächlichen
- Koteletten
- herausragten
- schnellem
- Flugkurve
- abgleiten
- durchscheint
- gerichteten
- fallenden
- schiebt
- frontaler
- breitere
- tragendes
- Dröhnen
- verstellte
- durchscheinen
- langsameren
- fühlbar
- Quietschen
- Kombiniert
- Rille
- gewohnte
- Messlatte
- verzahnte
- steckte
- vibriert
- ausgeformte
- verschwommenen
- minimierte
- gezogenen
- thronte
- zerbrechlichen
- Armbewegungen
- schneidend
- farblichen
- Konstruktionstyp
- Oberlippenbart
- platten
- ungeübten
- ausgefüllten
- Untersicht
- solidem
- breiterem
- Glockenklang
- abwechselnde
- überzogene
- fixiert
- abgehoben
- kollabierten
- dreifachem
- verzerrten
- abgerundeten
- Konturen
- groben
- sauber
- eiserner
- ansteigende
- fallender
- Ruhepunkt
- Schwenks
- übertönt
- polierten
- verbundenem
- abgehängt
- erklimmen
- überdimensional
- angedeutet
- ausgefeiltere
- endloses
- flexiblen
- langsamere
- Hinterbeinen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- eingeschlagenen Weg
- den eingeschlagenen
- der eingeschlagenen
- eingeschlagenen Kurs
- den eingeschlagenen Weg
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Fußballspieler |
|
|
Film |
|