Manuel

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Pluralformen: Manuele, Manuels
Genus	maskulinum (männlich)
Worttrennung	Ma-nu-el

Nominativ	Manuel	die Manuele die Manuels
Dativ	Manuels	der Manuele der Manuels
Genitiv	Manuel	den Manuelen den Manuels
Akkusativ	Manuel	die Manuele die Manuels
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Manuel	(in ca. 77% aller Fälle)	Мануел Falls Abgeordnete im Voraus feststellen , dass es Unterstützung für die Wahlen geben wird , werden weder Manuel Zelaya noch Roberot Micheletti einen Anreiz haben , an den Verhandlungstisch zurückzukehren . Щом членовете на Европейския парламент изразяват предварително подкрепата си за предстоящите избори , нито Мануел Селая , нито Роберто Мичелети ще имат какъвто и да било стимул да се върнат на масата за преговори .
Manuel	(in ca. 15% aller Fälle)	Жозе Мануел
Manuel	(in ca. 6% aller Fälle)	Manuel Die Abstimmung über den Bericht von Herrn José Manuel Fernandes findet morgen um 12.00 Uhr statt . Гласуването на доклада от г-н José Manuel Fernandes ще се проведе утре от 12,00 ч .
José Manuel	(in ca. 98% aller Fälle)	Жозе Мануел
Manuel Barroso	(in ca. 71% aller Fälle)	Мануел Барозу
Manuel Rosales	(in ca. 30% aller Fälle)	Мануел Розалес
Manuel Rosales	(in ca. 28% aller Fälle)	Розалес
Manuel Barroso	(in ca. 27% aller Fälle)	Жозе Мануел Барозу
Manuel Rosales	(in ca. 21% aller Fälle)	с Мануел Розалес
José Manuel Barroso	(in ca. 98% aller Fälle)	Жозе Мануел Барозу
Manuel Durão Barroso	(in ca. 82% aller Fälle)	Мануел Дурау Барозу
José Manuel Durão Barroso	(in ca. 92% aller Fälle)	Жозе Мануел Дурау Барозу
Bericht : Manuel Medina Ortega	(in ca. 91% aller Fälle)	Report : Manuel Medina Ortega

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Manuel	(in ca. 97% aller Fälle)	Manuel Wenn wir diesen klaren Kurs vorgeben , wenn wir dies dann mit einer Kommission tun – wozu die jetzige unter der Führung von José Manuel Barroso in jeder Hinsicht in der Lage ist – , die bereit ist , einige überflüssige Vorschriften abzuschaffen , Bürokratie abzubauen und für ein globales , weltoffenes und wettbewerbsfähiges Europa einzutreten , dann wird es nicht schwer sein , die Vorstellungskraft und Unterstützung der Bürger Europas zu gewinnen . Hvis vi går i denne klare retning , hvis vi derefter kombinerer det med en Kommission - som den nuværende Kommission under ledelse af José Manuel Barroso er fuldt ud i stand til at gøre - som er rede til at afskaffe en række af de unødvendige bestemmelser og skrælle noget af bureaukratiet væk og blive en mester i et globalt , udadskuende konkurrencedygtigt Europa , så bliver det ikke svært at fange den europæiske befolknings forestillingsevne og støtte .
Manuel Barroso	(in ca. 92% aller Fälle)	Manuel Barroso
Manuel Medina	(in ca. 92% aller Fälle)	Manuel Medina
José Manuel	(in ca. 91% aller Fälle)	José Manuel
Manuel Durão	(in ca. 68% aller Fälle)	Manuel Durão
Manuel Rosales	(in ca. 50% aller Fälle)	Manuel Rosales
José Manuel	(in ca. 3% aller Fälle)	Manuel
José Manuel	(in ca. 3% aller Fälle)	José
von José Manuel	(in ca. 88% aller Fälle)	af José Manuel
José Manuel Barroso	(in ca. 86% aller Fälle)	José Manuel Barroso
Manuel Medina Ortega	(in ca. 83% aller Fälle)	Manuel Medina Ortega
Manuel Durão Barroso	(in ca. 67% aller Fälle)	Manuel Durão Barroso
José Manuel Barroso	(in ca. 11% aller Fälle)	José Manuel
Manuel António dos Santos	(in ca. 100% aller Fälle)	Manuel António dos Santos
José Manuel Durão Barroso	(in ca. 77% aller Fälle)	José Manuel Durão Barroso

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Manuel	(in ca. 99% aller Fälle)	Manuel Ist José Manuel Durão Barroso der Kandidat , der die Werte Europas , vor allen Dingen die Werte des Multilateralismus gegenüber einem nutzwerteorientierten Unilateralismus durchsetzen kann ? ... whether José Manuel Durão Barroso is a candidate who can cause Europe ’s values , first of all the values of multilateralism , in the face of a unilateralism motivated by self-interest .
José Manuel	(in ca. 95% aller Fälle)	José Manuel
Manuel Barroso	(in ca. 88% aller Fälle)	Manuel Barroso
Manuel Durão	(in ca. 84% aller Fälle)	Manuel Durão
Manuel Medina	(in ca. 73% aller Fälle)	Manuel Medina
Manuel Rosales	(in ca. 73% aller Fälle)	Manuel Rosales
Manuel Medina	(in ca. 24% aller Fälle)	Manuel Medina Ortega
José Manuel	(in ca. 3% aller Fälle)	Manuel
José Manuel Barroso	(in ca. 91% aller Fälle)	José Manuel Barroso
Manuel Medina Ortega	(in ca. 79% aller Fälle)	Manuel Medina Ortega
Manuel Durão Barroso	(in ca. 67% aller Fälle)	Manuel Durão Barroso
José Manuel Durão	(in ca. 65% aller Fälle)	José Manuel Durão
Manuel Durão Barroso	(in ca. 28% aller Fälle)	Manuel Durão
José Manuel Durão	(in ca. 26% aller Fälle)	José Manuel Durão Barroso
Manuel António dos Santos	(in ca. 100% aller Fälle)	Manuel António dos Santos
José Manuel Durão Barroso	(in ca. 92% aller Fälle)	José Manuel Durão Barroso
Ich habe Manuel Rosales getroffen	(in ca. 96% aller Fälle)	I have met Manuel Rosales

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Manuel	(in ca. 94% aller Fälle)	Manuel Laut José Manuel Durão Barroso , Präsident der Europäischen Kommission , wird Europa hauptsächlich an seinen Ergebnissen gemessen . Euroopa Komisjoni presidendi José Manuel Durão Barroso sõnul hinnatakse Euroopat ennekõike tema tulemuste põhjal .
Manuel Durão	(in ca. 78% aller Fälle)	Manuel Durão
José Manuel	(in ca. 49% aller Fälle)	José Manuel
Manuel Durão Barroso	(in ca. 75% aller Fälle)	Manuel Durão
José Manuel Durão	(in ca. 68% aller Fälle)	José Manuel Durão
Manuel Medina Ortega	(in ca. 50% aller Fälle)	Manuel Medina Ortega
José Manuel Barroso	(in ca. 43% aller Fälle)	José Manuel
José Manuel Barroso	(in ca. 24% aller Fälle)	José Manuel Barroso
José Manuel Durão Barroso	(in ca. 56% aller Fälle)	José Manuel Durão
Ich habe Manuel Rosales getroffen	(in ca. 100% aller Fälle)	Ma olen Manuel Rosalesega kohtunud

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Manuel	(in ca. 96% aller Fälle)	Manuel Dazu ist José Manuel Durão Barroso bereit , und auch deswegen sind wir als EVP-ED einstimmig der Meinung , dass wir ihn mit dieser Aufgabe und der Verantwortung des Amtes des Präsidenten der Europäischen Kommission betrauen sollten . José Manuel Durão Barroso on siihen valmis , ja myös sen vuoksi ajattelemme Euroopan kansanpuolueen ( kristillisdemokraatit ) ja Euroopan demokraattien ryhmässä yksimielisesti , että meidän olisi uskottava hänelle Euroopan komission puheenjohtajan tehtävä ja vastuu .
Manuel Durão	(in ca. 67% aller Fälle)	Manuel Durão
José Manuel	(in ca. 60% aller Fälle)	José Manuel
Manuel Medina	(in ca. 58% aller Fälle)	Manuel Medina
Manuel Rosales	(in ca. 53% aller Fälle)	Manuel Rosalesin
Manuel Rosales	(in ca. 33% aller Fälle)	tavannut Manuel Rosalesin
José Manuel	(in ca. 14% aller Fälle)	José
José Manuel	(in ca. 6% aller Fälle)	Manuel
Manuel Durão Barroso	(in ca. 74% aller Fälle)	Manuel Durão
José Manuel Barroso	(in ca. 52% aller Fälle)	José Manuel
José Manuel Durão	(in ca. 48% aller Fälle)	José Manuel Durão
Manuel Medina Ortega	(in ca. 46% aller Fälle)	Manuel Medina
José Manuel Barroso	(in ca. 20% aller Fälle)	José Manuel Barroson
José Manuel Barroso	(in ca. 15% aller Fälle)	José Manuel Barroso
Manuel António dos Santos	(in ca. 96% aller Fälle)	Manuel António dos Santos
José Manuel Durão Barroso	(in ca. 53% aller Fälle)	José Manuel Durão
Ich habe Manuel Rosales getroffen	(in ca. 100% aller Fälle)	Olen tavannut Manuel Rosalesin

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Manuel	(in ca. 96% aller Fälle)	Manuel Der persönliche Einsatz von Staats - und Regierungschefs Mittel - und Südamerikas für die bedingungslose Wiedereinsetzung des verfassungsmäßigen Präsidenten , Manuel Zelaya , zeigt , dass der gesamte Kontinent der Zeit der Staatsstreiche und Diktaturen ein für alle Mal ein Ende setzen will . La mobilisation personnelle des chefs d'État d'Amérique centrale et du Sud pour obtenir le rétablissement inconditionnel du président constitutionnel Manuel Zelaya montre que tout le continent veut en finir définitivement avec la période des coups d'État et des dictatures .
Manuel	(in ca. 3% aller Fälle)	José Manuel
Manuel Medina	(in ca. 98% aller Fälle)	Manuel Medina
José Manuel	(in ca. 93% aller Fälle)	José Manuel
Manuel Durão	(in ca. 86% aller Fälle)	Manuel Durão
Manuel Barroso	(in ca. 57% aller Fälle)	Manuel Barroso
Manuel Barroso	(in ca. 43% aller Fälle)	José Manuel Barroso
Manuel António dos	(in ca. 100% aller Fälle)	Manuel António dos
José Manuel Durão	(in ca. 93% aller Fälle)	José Manuel Durão
José Manuel Barroso	(in ca. 90% aller Fälle)	José Manuel Barroso
Manuel Durão Barroso	(in ca. 89% aller Fälle)	Manuel Durão Barroso
Manuel Medina Ortega	(in ca. 70% aller Fälle)	Manuel Medina Ortega
Manuel António dos Santos	(in ca. 100% aller Fälle)	Manuel António dos Santos
José Manuel Durão Barroso	(in ca. 91% aller Fälle)	José Manuel Durão Barroso

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Manuel	(in ca. 95% aller Fälle)	Manuel Ich selbst erhielt die Unterstützung vom Präsidenten der Kommission , José Manuel Barroso , und - gestatten Sie mir diesen persönlichen Kommentar - auch in hohem Maße von Vertretern verschiedener Mitgliedstaaten . Προσωπικά επωφελήθηκα από την υποστήριξη του Προέδρου της Επιτροπής José Manuel Barroso και έλαβα επίσης σημαντική υποστήριξη εκείνη την περίοδο - αν μου επιτρέπεται να προσθέσω μια προσωπική σημείωση εδώ - από διάφορους εκπροσώπους κρατών μελών .
Manuel	(in ca. 4% aller Fälle)	José Manuel
Manuel Barroso	(in ca. 89% aller Fälle)	Manuel Barroso
Manuel Medina	(in ca. 88% aller Fälle)	Manuel Medina
José Manuel	(in ca. 87% aller Fälle)	José Manuel
Manuel Durão	(in ca. 62% aller Fälle)	Manuel Durão
José Manuel	(in ca. 7% aller Fälle)	José
Manuel António dos	(in ca. 100% aller Fälle)	Manuel António dos
José Manuel Barroso	(in ca. 94% aller Fälle)	José Manuel Barroso
Manuel Lobo Antunes	(in ca. 86% aller Fälle)	Manuel Lobo Antunes
Manuel Medina Ortega	(in ca. 75% aller Fälle)	Manuel Medina Ortega
Manuel Durão Barroso	(in ca. 64% aller Fälle)	Manuel Durão Barroso
Manuel António dos Santos	(in ca. 100% aller Fälle)	Manuel António dos Santos
Ich habe Manuel Rosales getroffen	(in ca. 100% aller Fälle)	Έχω γνωρίσει τον Manuel Rosales

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Manuel	(in ca. 97% aller Fälle)	Manuel " Gleich nach 9.30 Uhr verläßt der spanische Sozialist Manuel Medina Ortega den Plenarsaal . " Subito dopo le 9.30 il socialista spagnolo , Manuel Medina Ortega , lascia l'Aula .
Manuel Barroso	(in ca. 91% aller Fälle)	Manuel Barroso
Manuel Medina	(in ca. 82% aller Fälle)	Manuel Medina
José Manuel	(in ca. 82% aller Fälle)	José Manuel
Manuel Durão	(in ca. 75% aller Fälle)	Manuel Durão
Manuel Rosales	(in ca. 65% aller Fälle)	Manuel Rosales
José Manuel	(in ca. 4% aller Fälle)	José Manuel Durão Barroso
José Manuel	(in ca. 4% aller Fälle)	Manuel
José Manuel Barroso	(in ca. 85% aller Fälle)	José Manuel Barroso
Manuel Medina Ortega	(in ca. 60% aller Fälle)	Manuel Medina Ortega
Manuel Durão Barroso	(in ca. 53% aller Fälle)	Manuel Durão Barroso
Manuel Medina Ortega	(in ca. 23% aller Fälle)	Relazione Manuel Medina Ortega
Manuel António dos Santos	(in ca. 100% aller Fälle)	Manuel António dos Santos
José Manuel Durão Barroso	(in ca. 98% aller Fälle)	José Manuel Durão Barroso

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Manuel	(in ca. 97% aller Fälle)	Manuel José Manuel Obama : Yes , he can ! José Manuel Obama : jā , viņš var !
Manuel Zelaya	(in ca. 100% aller Fälle)	Manuel Zelaya
José Manuel	(in ca. 88% aller Fälle)	José Manuel
Manuel Barroso	(in ca. 87% aller Fälle)	Manuel Barroso
Manuel Rosales	(in ca. 74% aller Fälle)	Manuel Rosales
Manuel Durão	(in ca. 63% aller Fälle)	Manuel Durão
José Manuel	(in ca. 6% aller Fälle)	Manuel
José Manuel	(in ca. 4% aller Fälle)	José
Manuel Durão Barroso	(in ca. 93% aller Fälle)	Manuel Durão Barroso
José Manuel Barroso	(in ca. 80% aller Fälle)	José Manuel Barroso
José Manuel Barroso	(in ca. 12% aller Fälle)	Manuel Barroso
José Manuel Durão Barroso	(in ca. 77% aller Fälle)	José Manuel Durão Barroso

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Manuel	(in ca. 87% aller Fälle)	Manuel Herr Präsident des Europäischen Rates , lieber José Sócrates , Herr Präsident der Europäischen Kommission , lieber José Manuel Durão Barroso , liebe Kolleginnen und Kollegen ! Es ist eine große Freude , Sie heute im Zentrum der europäischen Demokratie , im Europäischen Parlament , aus Anlass der feierlichen Unterzeichnung der Charta der Grundrechte der Europäischen Union willkommen heißen zu dürfen . Gerb . einantis Tarybos Pirmininko pareigas José Sócrates , gerb . Europos Komisijos Pirmininke José Manuel Durão Barroso , ponai ir ponios , man labai džiugu pasveikinti jus čia , Europos Parlamente , pačioje Europos demokratijos širdyje , susirinkus oficialaus Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos pasirašymo proga .
Manuel Barroso	(in ca. 71% aller Fälle)	Manuel Barroso
Manuel Durão	(in ca. 45% aller Fälle)	Durão Barroso
Manuel Rosales	(in ca. 42% aller Fälle)	Rosaleso
José Manuel	(in ca. 36% aller Fälle)	José
José Manuel	(in ca. 33% aller Fälle)	José Manuel
José Manuel	(in ca. 11% aller Fälle)	José Manuelį
Manuel Medina Ortega	(in ca. 78% aller Fälle)	Pranešimą pateikManuel Medina Ortega
José Manuel Barroso	(in ca. 62% aller Fälle)	José Manuel Barroso
Manuel Durão Barroso	(in ca. 60% aller Fälle)	Durão Barroso
José Manuel Durão Barroso	(in ca. 68% aller Fälle)	Durão Barroso

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Manuel	(in ca. 98% aller Fälle)	Manuel Manuel António dos Santos Manuel António dos Santos
José Manuel	(in ca. 94% aller Fälle)	José Manuel
Manuel Medina	(in ca. 94% aller Fälle)	Manuel Medina
Manuel Barroso	(in ca. 93% aller Fälle)	Manuel Barroso
Manuel Durão	(in ca. 75% aller Fälle)	Manuel Durão
Manuel Rosales	(in ca. 69% aller Fälle)	Manuel Rosales
José Manuel Barroso	(in ca. 91% aller Fälle)	José Manuel Barroso
von Manuel Medina	(in ca. 85% aller Fälle)	Manuel Medina
Manuel Durão Barroso	(in ca. 81% aller Fälle)	Manuel Durão Barroso
José Manuel Durão	(in ca. 65% aller Fälle)	José Manuel Durão
Manuel Medina Ortega	(in ca. 51% aller Fälle)	Manuel Medina Ortega
Manuel Medina Ortega	(in ca. 33% aller Fälle)	Manuel Medina
Manuel António dos Santos	(in ca. 100% aller Fälle)	Manuel António dos Santos
José Manuel Durão Barroso	(in ca. 96% aller Fälle)	José Manuel Durão Barroso
Ich habe Manuel Rosales getroffen	(in ca. 70% aller Fälle)	Ik heb Manuel Rosales gekend

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Manuel	(in ca. 85% aller Fälle)	Manuela Der persönliche Einsatz von Staats - und Regierungschefs Mittel - und Südamerikas für die bedingungslose Wiedereinsetzung des verfassungsmäßigen Präsidenten , Manuel Zelaya , zeigt , dass der gesamte Kontinent der Zeit der Staatsstreiche und Diktaturen ein für alle Mal ein Ende setzen will . Osobiste zaangażowanie głów państw i szefów rządów krajów Ameryki Środkowej i Południowej na rzecz zagwarantowania bezwarunkowego powrotu do władzy konstytucyjnego prezydenta Manuela Zelayi pokazuje , że cały kontynent pragnie definitywnego zakończenia okresu zamachów i panowania dyktatury .
Manuel	(in ca. 9% aller Fälle)	Manuel In diesem Zusammenhang nannte Kommissionspräsident José Manuel Barroso drei wichtige Ziele : die Schaffung gemeinsamer technischer Normen für einen nachhaltigen internationalen Markt für Biokraftstoffe , Biokraftstoffe als ein Mittel zur Senkung des Treibhausgasausstoßes und die Sicherung der Lebensmittelversorgung . W tym kontekście , przewodniczący Komisji , José Manuel Barroso , wymienił trzy kluczowe obszary : opracowanie wspólnych norm technicznych funkcjonowania zrównoważonego międzynarodowego rynku biopaliw , biopaliw jako narzędzia redukcji gazów cieplarnianych oraz osiągnięcia bezpieczeństwa żywnościowego .
Manuel Durão	(in ca. 55% aller Fälle)	Manuela Durão
Manuel Rosales	(in ca. 49% aller Fälle)	Manuela Rosalesa
José Manuel	(in ca. 33% aller Fälle)	Manuela
José Manuel	(in ca. 32% aller Fälle)	José
José Manuel	(in ca. 19% aller Fälle)	José Manuela
Manuel Rosales	(in ca. 19% aller Fälle)	Poznałem Manuela Rosalesa
Manuel Rosales	(in ca. 17% aller Fälle)	Manuela Rosalesa .
José Manuel	(in ca. 6% aller Fälle)	Joségo Manuela
Manuel Medina Ortega	(in ca. 100% aller Fälle)	Manuel Medina Ortega
Manuel Rosales getroffen	(in ca. 100% aller Fälle)	Poznałem Manuela Rosalesa
Manuel Durão Barroso	(in ca. 54% aller Fälle)	Durão Barroso
Manuel Durão Barroso	(in ca. 36% aller Fälle)	Manuela Durão Barroso
José Manuel Barroso	(in ca. 33% aller Fälle)	José Manuela Barroso
José Manuel Barroso	(in ca. 29% aller Fälle)	Manuela Barroso
José Manuel Durão Barroso	(in ca. 40% aller Fälle)	Durão Barroso
habe Manuel Rosales getroffen .	(in ca. 100% aller Fälle)	Poznałem Manuela Rosalesa .
Ich habe Manuel Rosales getroffen	(in ca. 98% aller Fälle)	Poznałem Manuela Rosalesa
Bericht : Manuel Medina Ortega	(in ca. 84% aller Fälle)	Sprawozdanie : Manuel Medina Ortega

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Manuel	(in ca. 91% aller Fälle)	Manuel Ich hatte gehofft , dass das Parlament während dieser Sitzungsperiode die Ernennung von José Manuel Barroso zum Präsidenten der Kommission für eine neue fünfjährige Amtszeit annehmen würde . Eu esperava que , nesta sessão , o Parlamento aprovasse a nomeação de José Manuel Barroso para um novo mandato de cinco anos à frente da Comissão .
Manuel Medina	(in ca. 64% aller Fälle)	Manuel Medina
Manuel Rosales	(in ca. 62% aller Fälle)	Manuel Rosales
Manuel Durão	(in ca. 59% aller Fälle)	Manuel Durão
José Manuel	(in ca. 56% aller Fälle)	José Manuel
Manuel António dos	(in ca. 100% aller Fälle)	Manuel António dos
José Manuel Barroso	(in ca. 67% aller Fälle)	José Manuel Barroso
Manuel Medina Ortega	(in ca. 56% aller Fälle)	Manuel Medina Ortega
Manuel António dos Santos	(in ca. 98% aller Fälle)	Manuel António dos Santos
José Manuel Durão Barroso	(in ca. 63% aller Fälle)	José Manuel Durão Barroso

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Manuel	(in ca. 96% aller Fälle)	Manuel Ich selbst erhielt die Unterstützung vom Präsidenten der Kommission , José Manuel Barroso , und - gestatten Sie mir diesen persönlichen Kommentar - auch in hohem Maße von Vertretern verschiedener Mitgliedstaaten . Am beneficiat personal de susţinerea preşedintelui Comisiei , José Manuel Barroso , şi , dacă mi se permite o observaţie personală , m-am bucurat de susţinerea puternică din partea mai multor reprezentanţi ai statelor membre .
Manuel	(in ca. 4% aller Fälle)	José Manuel
José Manuel	(in ca. 96% aller Fälle)	José Manuel
Manuel Barroso	(in ca. 82% aller Fälle)	Manuel Barroso
Manuel Durão	(in ca. 58% aller Fälle)	Manuel Durão Barroso
Manuel Rosales	(in ca. 44% aller Fälle)	Rosales
Manuel Durão	(in ca. 42% aller Fälle)	Manuel Durão
Manuel Rosales	(in ca. 33% aller Fälle)	Manuel Rosales
Manuel Barroso	(in ca. 15% aller Fälle)	José Manuel Barroso
Manuel Rosales	(in ca. 11% aller Fälle)	lui Manuel Rosales
Manuel Durão Barroso	(in ca. 100% aller Fälle)	Manuel Durão Barroso
José Manuel Barroso	(in ca. 94% aller Fälle)	José Manuel Barroso
José Manuel Durão	(in ca. 77% aller Fälle)	José Manuel Durão Barroso
José Manuel Durão	(in ca. 23% aller Fälle)	José Manuel Durão
José Manuel Durão Barroso	(in ca. 97% aller Fälle)	José Manuel Durão Barroso
Ich habe Manuel Rosales getroffen	(in ca. 100% aller Fälle)	L-am cunoscut pe Manuel Rosales
Bericht : Manuel Medina Ortega	(in ca. 77% aller Fälle)	Report : Manuel Medina Ortega
- Bericht : Manuel Medina	(in ca. 57% aller Fälle)	Report : Manuel Medina
- Bericht : Manuel Medina	(in ca. 41% aller Fälle)	- Report : Manuel Medina

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Manuel	(in ca. 90% aller Fälle)	Manuel Schließlich haben wir Unterstützung von einer großen Mehrheit hier im Parlament und folglich auch vom Präsidenten der Kommission , José Manuel Barroso . Slutligen har vi fått stöd från en stor majoritet här i parlamentet och senare av kommissionens ordförande José Manuel Barroso .
Manuel Medina	(in ca. 100% aller Fälle)	Manuel Medina
Manuel Rosales	(in ca. 82% aller Fälle)	Manuel Rosales
Manuel Durão	(in ca. 61% aller Fälle)	Durão
José Manuel	(in ca. 50% aller Fälle)	José Manuel
José Manuel Durão	(in ca. 54% aller Fälle)	Durão
José Manuel Barroso	(in ca. 48% aller Fälle)	José Manuel Barroso
Manuel António dos Santos	(in ca. 92% aller Fälle)	Manuel António dos Santos
Ich habe Manuel Rosales getroffen	(in ca. 96% aller Fälle)	Jag har träffat Manuel Rosales

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Manuel	(in ca. 58% aller Fälle)	Manuela Das Erste ist offensichtlich : José Manuel Barroso wurde einstimmig von 27 Staats - und Regierungschefs mit unterschiedlichen politischen Gesinnungen ernannt . Prvá z nich je úplne zrejmá : pána Josého Manuela Barrosa jednomyseľne vymenovali 27 vedúci predstavitelia štátov a vlád s rôznou politickou príslušnosťou .
Manuel	(in ca. 25% aller Fälle)	Manuel im Namen der PPE-DE-Fraktion . - ( FR ) Herr Präsident , lieber Hans-Gert , Herr amtierender Ratspräsident Manuel Lobo Antunes , Herr Kommissionspräsident José Manuel Barroso ! Die Globalisierung ist für unsere Mitbürger kein abstrakter Begriff . mene skupiny PPE-DE . - ( FR ) Vážený pán predseda , môj drahý Hans-Gert ; vážený pán úradujúci predseda Rady Manuel Lobo Antunes ; vážený pán predseda Komisie José Manuel Barroso - v očiach našich spoluobčanov nie je globalizácia žiadnym abstraktným pojmom .
Manuel	(in ca. 7% aller Fälle)	Josého Manuela
Manuel	(in ca. 3% aller Fälle)	José Manuel
José Manuel	(in ca. 43% aller Fälle)	Josého Manuela
Manuel Barroso	(in ca. 39% aller Fälle)	José Manuel Barroso
Manuel Rosales	(in ca. 34% aller Fälle)	Manuela Rosalesa
Manuel Rosales	(in ca. 32% aller Fälle)	prípad Manuela Rosalesa Prípad Manuela Rosalesa
Manuel Barroso	(in ca. 23% aller Fälle)	Manuela Barrosa
Manuel Rosales	(in ca. 18% aller Fälle)	Rosalesa
José Manuel	(in ca. 14% aller Fälle)	José
José Manuel	(in ca. 13% aller Fälle)	José Manuel
José Manuel	(in ca. 9% aller Fälle)	Manuela
José Manuel	(in ca. 6% aller Fälle)	pána Josého Manuela
Manuel Medina Ortega	(in ca. 61% aller Fälle)	Manuel Medina Ortega
José Manuel Barroso	(in ca. 41% aller Fälle)	José Manuel Barroso
José Manuel Barroso	(in ca. 26% aller Fälle)	Josého Manuela Barrosa
José Manuel Barroso	(in ca. 12% aller Fälle)	Manuela Barrosa
, Manuel Lobo Antunes !	(in ca. 96% aller Fälle)	, Manuel Lobo Antunes .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Manuel	(in ca. 55% aller Fälle)	Manuela Die Abstimmung über den Bericht von Herrn José Manuel Fernandes findet morgen um 12.00 Uhr statt . Glasovanje o poročilu gospoda Joséja Manuela Fernandesa bo potekalo jutri ob 12:00 .
Manuel	(in ca. 29% aller Fälle)	Manuel Entsprechend der Ergebnisse , die wir an der Anzeigetafel sehen werden - sie sind noch nicht sichtbar - , ist der Kandidat des Rats , José Manuel Barroso , zum Präsidenten der Europäischen Kommission gewählt worden . V skladu z rezultati , ki jih bomo videli na tabli - zaenkrat še niso vidni - je bil kandidat Sveta , José Manuel Barroso izvoljen za predsednika Evropske komisije .
Manuel	(in ca. 6% aller Fälle)	Joséja Manuela
Manuel Rosales	(in ca. 88% aller Fälle)	Manuela Rosalesa
José Manuel	(in ca. 63% aller Fälle)	Joséja Manuela
José Manuel	(in ca. 8% aller Fälle)	José Manuel
José Manuel	(in ca. 7% aller Fälle)	Joséja Manuela Barrosa
Manuel Medina Ortega	(in ca. 100% aller Fälle)	Manuel Medina Ortega
José Manuel Barroso	(in ca. 45% aller Fälle)	José Manuel Barroso
José Manuel Barroso	(in ca. 39% aller Fälle)	Joséja Manuela Barrosa
Ich habe Manuel Rosales getroffen	(in ca. 100% aller Fälle)	Manuela Rosalesa sem srečal

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Manuel	(in ca. 98% aller Fälle)	Manuel Also sollten wir über das Erfordernis hinaus , den Resolutionen des Essener Gipfels Folge zu leisten , die Bemühungen der Barcelona-Konferenz fortsetzen , wobei ich mich vor allem an Manuel Marín als Urheber dieser Bemühungen richte . Conque , después de la necesidad de seguir las resoluciones de la cumbre de Essen , demos curso a las medidas - y saludo en Manuel Marín al artífice de dichas medidas - de la Conferencia de Barcelona .
Manuel Medina	(in ca. 94% aller Fälle)	Manuel Medina
Manuel Marín	(in ca. 93% aller Fälle)	Manuel Marín
José Manuel	(in ca. 93% aller Fälle)	José Manuel
Manuel Rosales	(in ca. 75% aller Fälle)	Manuel Rosales
Manuel Barroso	(in ca. 62% aller Fälle)	Manuel Barroso
Manuel Durão	(in ca. 49% aller Fälle)	Manuel Durão
Manuel Durão	(in ca. 31% aller Fälle)	Durão Barroso
Manuel Barroso	(in ca. 28% aller Fälle)	José Manuel Barroso
Manuel António dos	(in ca. 95% aller Fälle)	Manuel António dos
Manuel Medina Ortega	(in ca. 86% aller Fälle)	Manuel Medina Ortega
José Manuel Barroso	(in ca. 69% aller Fälle)	José Manuel Barroso
José Manuel Durão	(in ca. 50% aller Fälle)	Durão Barroso
Manuel Durão Barroso	(in ca. 34% aller Fälle)	Manuel Durão
Manuel Durão Barroso	(in ca. 31% aller Fälle)	José Manuel Durão Barroso
José Manuel Barroso	(in ca. 13% aller Fälle)	Barroso
- Bericht : Manuel	(in ca. 100% aller Fälle)	- Informe : Manuel
Manuel António dos Santos	(in ca. 100% aller Fälle)	Manuel António dos Santos
José Manuel Durão Barroso	(in ca. 84% aller Fälle)	José Manuel Durão Barroso

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Manuel	(in ca. 53% aller Fälle)	Manuela Schließlich haben wir Unterstützung von einer großen Mehrheit hier im Parlament und folglich auch vom Präsidenten der Kommission , José Manuel Barroso . Ostatně , získali jsme podporu velké většiny v Parlamentu a následně i podporu předsedy Komise , José Manuela Barossa .
Manuel	(in ca. 20% aller Fälle)	Manuel In diesem Zusammenhang nannte Kommissionspräsident José Manuel Barroso drei wichtige Ziele : die Schaffung gemeinsamer technischer Normen für einen nachhaltigen internationalen Markt für Biokraftstoffe , Biokraftstoffe als ein Mittel zur Senkung des Treibhausgasausstoßes und die Sicherung der Lebensmittelversorgung . V této souvislosti předseda Komise José Manuel Barroso uvedl tři zásadní oblasti : stanovení společných technických norem pro udržitelný mezinárodní trh s biopalivy , biopaliva jako prostředky snižování emisí skleníkových plynů a dosažení bezpečnosti dodávek potravin .
Manuel	(in ca. 9% aller Fälle)	José In diesem Zusammenhang nannte Kommissionspräsident José Manuel Barroso drei wichtige Ziele : die Schaffung gemeinsamer technischer Normen für einen nachhaltigen internationalen Markt für Biokraftstoffe , Biokraftstoffe als ein Mittel zur Senkung des Treibhausgasausstoßes und die Sicherung der Lebensmittelversorgung . V této souvislosti předseda Komise José Manuel Barroso uvedl tři zásadní oblasti : stanovení společných technických norem pro udržitelný mezinárodní trh s biopalivy , biopaliva jako prostředky snižování emisí skleníkových plynů a dosažení bezpečnosti dodávek potravin .
Manuel Rosales	(in ca. 70% aller Fälle)	Rosalese
Manuel Barroso	(in ca. 61% aller Fälle)	Manuela Barrosa
José Manuel	(in ca. 52% aller Fälle)	José
José Manuel	(in ca. 20% aller Fälle)	Manuela
José Manuel	(in ca. 8% aller Fälle)	José Manuel
José Manuel	(in ca. 8% aller Fälle)	José Manuela
Manuel Medina Ortega	(in ca. 62% aller Fälle)	Manuel Medina Ortega
José Manuel Barroso	(in ca. 35% aller Fälle)	José Manuel Barroso
José Manuel Barroso	(in ca. 23% aller Fälle)	José

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Manuel	(in ca. 97% aller Fälle)	Manuel Ich darf ebenso herzlich den Präsidenten der Kommission , José Manuel Durão Barroso , begrüßen , der ebenso wie der Präsident des Europäischen Rates , jetzt gerade aus Japan gekommen ist . Ugyancsak szeretném üdvözölni az Európai Bizottság elnökét , José Manuel Durão Barroso urat , aki a hivatalban lévő elnökhöz hasonlóan , a közelmúltban tért vissza Japánból .
Manuel Durão	(in ca. 88% aller Fälle)	Manuel Durão
José Manuel	(in ca. 86% aller Fälle)	José Manuel
Manuel Barroso	(in ca. 79% aller Fälle)	Manuel Barroso
Manuel Rosales	(in ca. 45% aller Fälle)	Manuel Rosales
Manuel Rosales	(in ca. 30% aller Fälle)	Rosales
José Manuel	(in ca. 10% aller Fälle)	José
José Manuel	(in ca. 2% aller Fälle)	Manuel
José Manuel Durão	(in ca. 56% aller Fälle)	José Manuel Durão Barroso
José Manuel Barroso	(in ca. 55% aller Fälle)	José Manuel Barroso
Manuel Durão Barroso	(in ca. 52% aller Fälle)	Manuel Durão
José Manuel Barroso	(in ca. 42% aller Fälle)	José Manuel
Manuel Durão Barroso	(in ca. 32% aller Fälle)	Manuel Durão Barroso
José Manuel Durão Barroso	(in ca. 59% aller Fälle)	José Manuel Durão
Ich habe Manuel Rosales getroffen	(in ca. 100% aller Fälle)	Találkoztam Manuel Rosalesszel

Häufigkeit

Das Wort Manuel hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 3455. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 22.10 mal vor.

⋮
3450.	fungierte
3451.	Mündung
3452.	verwenden
3453.	inneren
3454.	Weiler
3455.	Manuel
3456.	1847
3457.	ums
3458.	unternahm
3459.	holte
3460.	Interview
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

José
Jorge
Carlos
Miguel
García
Pedro
Enrique
Rodrigo
Luis
Rodríguez
Jaime
Gómez
Ramón
Jiménez
Ramírez
López
Fernández
Ricardo
Álvaro
González
Gonzalo
Marcelo
Sánchez
Díaz
Vicente
Pérez
Rafael
Julio
Fernando
Felipe
Martínez
Joaquín
Juan
Jesús
Carvajal
Gustavo
Vázquez
Álvarez
Pacheco
Pimentel
Camilo
Javier
Tomás
Serrano
Eduardo
Víctor
Muñoz
Castro
Ordóñez
Ortiz
Ignacio
Hernández
Enciso
Rubén
Peláez
Guzmán
María
Espinoza
Núñez
Gutiérrez
Raúl
Bermúdez
Gerardo
Escobar
Angulo
Salazar
Hermenegildo
Machado
Dávila
Julián
Acevedo
Pardo
Aguirre
Osorio
Reynoso
Rojas
Asensio
Arévalo
Máximo
Ayala
Jáuregui
Cecilio
Atienza
Nicolás
Augusto
Hurtado
Navarrete
Pineda
Anguiano
Crisóstomo
Leal
Barros
Marcelino
Andrés
Blasco
Arrieta
Serna
Herrera
Solórzano
Íñiguez
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Manuel de
Juan Manuel
Manuel I
von Manuel
José Manuel
König Manuel I
Manuel (
Manuel de Falla
Juan Manuel de
Manuel I. Komnenos
Manuel ( *
Kaiser Manuel I
Juan Manuel de Rosas
Manuel de la
Carlos Manuel de
Kaisers Manuel I
Manuel de Céspedes
von Manuel de
Kaiser Manuel I. Komnenos
Manuel I. von
Manuel de Godoy
José Manuel de
Manuel de Santo
Manuel I.
Manuel I. die
von Manuel I

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈmaːnu̯eːl

Ähnlich klingende Wörter

Immanuel

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ma-nu-el

In diesem Wort enthaltene Wörter

Man uel

Abgeleitete Wörter

Manuela
Manuelle
Manuels
Manuellsen
Manuele
Manuell
Manuelles
Manuelas
Frank-Manuel
Manuelian
Manuelskotten
Manuella
Manuelinik
Manueller
Roland-Manuel
Guy-Manuel
D.Manuel
Manuelito
Manuelita
Lin-Manuel
Jean-Manuel
Manuelli
José-Manuel
Manuelo
Rui-Manuel
Juan-Manuel
Mattoso/Manuel
Andreas-Manuel
Luiz-Manuel
Eugène-Manuel
Manuel-Achille
Manuellmodus
Ulf-Manuel
Manuelitta
Ildefonso-Manuel
Manuello
Manuelis
Christoph-Manuel
Manuel/Robertson
Abbott/Manuel

Eigennamen

Personen

Constança Manuel
Rebecca Manuel
Manuel Andrack
Manuel Vázquez Montalbán
Manuel De Landa
Juan Manuel de Rosas
Manuel Fraga Iribarne
Johann Manuel von Portugal
Manuel II. (Portugal)
Juan Manuel Fangio
Manuel Marulanda
Manuel I. (Portugal)
Manuel de Falla
Manuel Fernandes Tomás
Manuel Belgrano
Manuel Ramírez de Carrión
Manuel Noriega
Manuel da Silva Passos
Manuel Trucco
Manuel Reuter
Niklaus Manuel
Manuel II. (Byzanz)
Manuel do Nascimento
José Manuel Barroso
Manuel José de Arriaga
Manuel Puig
José Manuel Balmaceda
Manuel I. (Byzanz)
Manuel Castells
Manuel Montt Torres
Joan Manuel Serrat
Manuel Santana
Manuel Álvarez Bravo
Manuel Bulnes Prieto
Manuel Bandeira
Manuel Sanchís Hontiyuelo
Manuel Blanco Encalada
Manuel Gonçalves Cerejeira
Manuel Arce y Ochotorena
Manuel Fernando Vásquez de Novoa y López de Artigas
Manuel Antonio González Valenzuela
Manuel del Cabral
Manuel Arteaga y Betancourt
Manuel Fal Conde
Manuel Azaña
Andrés Manuel López Obrador
Manuel Blum
Manuel Prado y Ugarteche
Carlos Manuel de Céspedes
Manuel Lisa
Manuel Apolinario Odría Amoretti
João Manuel
Manuel Palau Boix
Andrés Manuel del Río
Manuel Chrysoloras
Manuel Orantes
Manuel Pinto da Costa
Manuel Fenn
Manuel de Elías
Manuel Patricio Rodríguez García
Manuel Amador Guerrero
Juan Manuel Gárate
Manuel Beltrán
Ricardo Manuel Arias Espinoza
Manuel Solís Palma
Manuel Quezon
Manuel Neuer
Manuel Theisen
Manuel Figueira
Manuel Friedrich
Manuel Amoros
Manuel Häberli
Manuel Ortlechner
Manuel Gräfe
Manuel Ortega
Manuel Saturnino da Costa
Manuel Zurria
Manuel Sanchís Martínez
Manuel Negrete Arias
Manuel I. (Trapezunt)
Manuel Zelaya
Manuel II. (Trapezunt)
Manuel Schupp
Juan Manuel Molina
Manuel Gutiérrez de la Concha
Manuel Fernandes
Manuel III. (Trapezunt)
Manuel Candamo
Manuel Carrascalão
Manuel María Ponce Brousset
Manuel Asur
Manuel Cardoso (Komponist)
Manuel Cortez
Manuel Machata
Manuel Hidalgo (Komponist)
Manuel Ramírez (Gitarrenbauer)
Manuel Lloret
Manuel Calvente
Manuel Schoppel
Manuel Antonio Ortiz
Manuel Pasqual
Manuel Oribe
Juan Manuel Olivares
Manuel Chaves
Manuel Marín (Bildhauer)
Fernando Manuel Costa Santos
Manuel Quinziato
Manuel Bento
Manuel Manilla
Carlos Manuel Alonso
Manuel Lisandro Barillas Bercián
Manuel Cáceres
Manuel de Godoy
Manuel Komnenos (1145)
José Manuel Lara
Antonio Manuel Viana Mendonça
Manuel José Estrada Cabrera
Manuel Rösler
Manuel Poggiali
Manuel Esquivel
Manuel de Araújo Porto-alegre
Manuel Álvarez (Politiker)
Manuel Plaza
Juan Manuel Peña
José Manuel Fuente
Manuel Rosales
José Manuel Martínez
Manuel Marín (Politiker)
Manuel Rödl
Manuel José Arce y Fagoaga
Manuel Almunia
Manuel Herreros
Manuel Baquedano
Manuel Mejuto González
Manuel Späth
Manuel de Sumaya
Johann Manuel von Portugal und Vilhena
Manuel da Costa
José Manuel Castañón
Manuel Ferrara
Juan Manuel Vargas
Manuel António Cardoso
Manuel Göttsching
Manuel Osborne-Paradis
Manuel Fettner
Manuel Garcia-Barrado
Manuel Vázquez
Manuel Kofler
Manuel Roxas
Manuel Rosenthal
Manuel Gera
Manuel Konrad
Manuel Iradier
Manuel Sarrazin
Manuel Pinto de Fonseca
Manuel Antonio Hermoso Rojas
Manuel Deodoro da Fonseca
Manuel del Pópulo Vicente García
Manuel José Quintana
Manuel María Ponce
Juan Manuel Márquez
Manuel Steitz
Manuel Pereira da Silva
Manuel Velázquez
Manuel Lommel
José Manuel Jurado
Manuel Eduardo de Gorostiza
Juan Manuel Tato
Manuel Marani
Manuel Rojas (Revolutionär)
Manuel Fernández Juncos
Manuel Medina
Manuel Tato
Manuel Ayulo
Manuel Zeno Gandía
Manuel Ortiz
Manuel Junglas
Manuel Schenkhuizen
Manuel dos Santos
Manuel Belletti
Manuel García Moia
Manuel Ávila Camacho
Francisco Manuel Blanco
Manuel Tilman
Juan Manuel López Iturriaga
Manuel Gasser
Manuel Isidoro Belzu
Manuel Komroff
Manuel Rocheman
Manuel de Oliveira Gomes da Costa
Manuel Pavía
Manuel Urrutia Lleó
Manuel Carmo
Manuel J. Hartung
José Manuel Ochotorena
Manuel Thomas
Manuel Mujica Láinez
Manuel Pizarro (Musiker)
Manuel Felguérez
Manuel Rubey
Manuel Márquez Sterling
Manuel Ammann
Manuel Riemann
Manuel Tolsá Sarrión
Manuel Tur
Manuel Hornig
Víctor Manuel Román y Reyes
Don Juan Manuel
Vicente C. Manuel
Manuel António von Portugal
Manuel von Portugal
Manuel Joël
José Manuel Vicuña
Manuel Romero Rubio
José Manuel Santos Ascarza
Manuel María Caballero
Manuel Perez (Musiker)
Manuel Hartmann
Manuel del Refugio González Flores
Manuel Pérez Brunicardi
Manuel de Abreu Ferreira de Carvalho
Carlos Manuel Hernández Santana
Manuel Machado
Manuel Toussaint y Ritter
Manuel Fumic
Manuel Gómez Morín
Manuel de Sousa
Manuel de Egüés
Manuel Gossweiler
Manuel Zigerli
Manuel Ferreira
Manuel Fischer
Manuel Maria Coelho
Manuel Duhnke
Manuel Apicella
Manuel Pamić
José Manuel Pinto
José Manuel Pando
Manuel Anglada i Ferran
Manuel Viola
Manuel Rivera
Manuel Pablo García
Manuel Berger
Manuel Pando Fernández de Pinedo
Manuel Rojas (Schriftsteller)
Manuel Ruiz Zorrilla
Manuel Schmid
Manuel Alegre
Manuel Teixeira Gomes
José Manuel Jiménez Berroa

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

MJMB:
- Museo Juan Manuel Blanes

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Ry Cooder & Manuel Galban	Monte adentro	2003
Manuel Carrasco	Que Nadie	2009
Manuel Carrasco	Sígueme	2009
The Car Is On Fire	Manuel	2009
Ry Cooder & Manuel Galban	Drume negrita	2003
Manuel Carrasco	Por Eso Si Te Vas	2009
Iguana Tango	Volveras (con Jose Manuel Casañ de Seguridad Social)
Joan Manuel Serrat	Para la Libertad	1972
Victor Manuel	Como Se Lo Explico Al Corazon
Joan Manuel Serrat	Cada Loco Con Su Tema	1983

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Uruguay	Regierungschef Staats Präsident Esquivel Odría	Kolumbien Staats - und Regierungschef : Präsident José Manuel Marroquín ( 1900-August 1904 ) Präsident Prieto Rafael umstritten ) Staats - und Regierungschef : Präsident Manuel Pardo y Lavalle ( 1872-1876 ) Uruguay Staats El Salvador Staats - und Regierungschef : Präsident Manuel Enrique Araujo ( 1911-1913 ) Guatemala Staats - ) Costa Rica Staats - und Regierungschef : Manuel Aguilar Chacón ( 1837-1841 ) Guatemala Staats -
Uruguay	Castilla Zamba Text Prieto Präsident	15 . März-20 . März 1843 ) Präsident Manuel Ignacio de Vivanco ( 20 . März 1843-1844 8 . März-13 . März 1921 ) Regierungspräsident Manuel Allendesalazar Muñoz de Salazar ( 13 . März-14 20 . Juli-12 . Dezember 1919 ) Regierungspräsident Manuel Allendesalazar Muñoz de Salazar ( 12 . Dezember 1823-9 . Juli 1826 ) ( provisorisch ) Manuel Blanco Encalada ( 9 . Juli-9 . September
Uruguay	Rosas Belgrano Céspedes Juan Montalbán	: eine indigene Ethnie Südamerikas , siehe Wayúu Manuel Mirabal , genannt El Guajiro Manuel bezeichnet mehrere Orte : Argentinien San Manuel ( Raum Costa Ricas , beispielsweise in den Nationalparks Manuel Antonio und Corcovado , beobachtet werden . Die Die Ansiedlung Manuel Antonio und der dazugehörige Nationalpark Manuel Antonio liegen an der Pazifikküste im Süden Costa
Uruguay	Falla Rugeles García Ponce Patricio	USA lebte , gründete an der Escuela Juan Manuel Olivares den Lehrstuhl für Klavier . Er unterrichtete in Buenos Aires . Er war Assistent bei Manuel de Falla von 1945 bis 1946 . Seit unterrichtete sie an der Escuela de Música Juan Manuel Olivares , die sie zuletzt als Direktorin leitete , beherbergt heute das Centro de Estudios Musicales Manuel M. Ponce . Er galt als musikalisches Wunderkind
Uruguay	Rugeles y Junyent Brunicardi Felipe	von Rafael Torres Quintero , einführende Studie von Manuel Ballesteros Gaibrois . Bogotá , Instituto Caro y Transculturación . Editorial Kelly , Bogotá 1968 . Manuel Alberto Garnica Martínez : Guarapo , champaña y Vicuña - Tempestades , Madrid 2007 : José Manuel Vicuña - Túneles - mundo subterráneo , Berlin deutscher Sprache in der virtuellen Bibliothek von Bio-Nica Manuel Eugarrios : Benjamín Zeledón , el Pre-Sandino Cartas
Uruguay	Belgrano Obrador Bonilla José Prieto	Laínez . Kriegs - und Luftfahrtminister : Juan Manuel Gálvez Durón , Leónidas Pineda M. Finanzminister : Vásquez bildete gemeinsam mit Juan Egaña Risco und Manuel Antonio González Valenzuela den Bevollmächtigten Kongress ( Congreso Regierung und Justiz : Pedro J. Bustillo , Manuel Gamero Idiáquez . Außenminister : Pedro J. Bustillo . Mai 1950 nach dem Tod von Víctor Manuel Román y Reyes als Präsident Nicaraguas . Er
Uruguay	y Juan José Escalona Villena	Cecilio Báez Doctor J. Eulogio Estigarribia Doctor Juan Manuel Frutos José Domingo Ocampos La Pastora Mariscal Francisco Juan Landerreche Obregón , Gustavo Molina Font , Manuel Herrera y Lasso und Aquiles Elorduy . 1940 Benet , Álvaro Pombo , María Zambrano , Manuel Vázquez Montalbán , Javier Marías , sowie Lyrik ) Francisco Cavero y Tormo ( 1944-1949 ) Manuel Llopis Ivorra ( 1950-1977 ) Jesús Domínguez Gómez
Familienname	Andrack Hauswurz-Arten Kehrli Aßner 3-8001-3998-7	Neue Zürcher Zeitung vom 22 . Mai 2008 Manuel Brug : ' In : Die Welt vom . Februar 2008 , S. 29 , von Manuel Brug : ( „ große Kino-Oper “ , Jena 2001 , ISBN 3-934601-38-3 ( ) . Manuel Hörth : Die Verfolgung von Falun Gong . Nr . 23 , München , 1989 . Manuel Bonik : Gedanken - Maschinen : Oswald Wieners
Familienname	Niklaus Gárate 1484-1530 Juan 1695-1757	) , Jürgen Hatzenbichler ( Österreich ) , Manuel Rodrigues Péon ( Spanien ) , Guglielmo Alessio , Eritrea ) Amanuel ( aramäisch ) Immanuel Manuel , Manuela Emmanuel , Emmanuele Emanueli , Emanuelli ) , Bischof von Triest ab ca. 1730 Manuel de Bofarull i de Sartorio ( 1816-1892 ) Hochstapler ein , der sich " Graf Domenico Manuel Caetano , Conte de Ruggiero " nannte .
Familienname	* Fußballspieler deutscher Späth Machata	1928-2007 ) Holger Gehring ( * 1969 ) Manuel Gera ( * 1963 ) Karl Ludwig Gerok , MdL ( Königreich Sachsen ) Andrack , Manuel ( * 1965 ) , deutscher Fernsehredakteur , , deutscher Polizeioffizier in der Zeit des Nationalsozialismus Manuel Hornig ( * 1982 ) , deutscher Fußballspieler ( Rechtsanwalt ; * 1952 ) GRÜNE : Manuel Dethloff ( Politikwissenschaftler ; * 1981 ) DIE
Familienname	spanischer mexikanischer argentinischer venezolanischer Fußballspieler	1957 ) , estnischer Ökonom und Politiker Andrés Manuel López Obrador ( * 1953 ) , mexikanischer ( 1911-1953 ) , mexikanischer Volkssänger und Volksschauspieler Manuel Negrete Arias ( * 1959 ) , mexikanischer ( 1893-1975 ) , uruguayischer Schriftsteller Oribe , Manuel ( 1790-1857 ) , uruguayischer Politiker Orić , * 1925 ) , costa-ricanischer Politiker und Staatspräsident Manuel Sánchez Monge ( * 1947 ) , spanischer
Familienname	spanischer argentinischer Tato dominikanischer chilenischer	Manuel Moreno ist der Name folgender Personen : José Manuel Rojas ist der Name folgender Personen : Manuel Gómez ist der Name folgender Personen : Manuel Marín ist der Name folgender Personen :
Portugal	Foral Stadtrechte 1469-1521 erneuerte I.	Quellen bereits 1161 erste Stadtrechte , die König Manuel I. im Zuge seiner Verwaltungsreformen 1514 erneuerte . Ritterorden von Avis . Alpedriz erhielt von König Manuel I. 1515 das Stadtstatut . Ab 1567 unterstand Jahr 1319 erweitern ließ . 1510 erneuerte König Manuel I. die Stadtrechte . Im Verlauf der Verwaltungsreformen Templerorden und danach den Christusorden vorangetrieben . König Manuel I. erneuerte die Stadtrechte 1513 . Der Ort
Portugal	Carrascalão Viegas António Passos Pinto	Fortschritte . Im Jahre 1747 schrieb der Aufseher Manuel Nunes Macedo , dass es in Vitória kein durch , bevor er abziehen musste . Nach Manuel de Santo António ( 1705 ) übernahm Lourenço allen Capoeira Verbänden und Vereinen nicht erwünscht . Manuel dos Reis Machado , auch bekannt als Mestre , sodass ein Elfmeterschießen entscheiden musste . Während Manuel Fernandes und Vitorino Antunes auf Seiten der Portugiesen
Portugal	portugiesischer Correia brasilianischer Silva Sousa	, timoresischer Jurist Mário Cláudio ( eigentlich Rui Manuel Pinto Barbot Costa ; * 1941 ) , da Fonseca ( 1827-1892 ) , brasilianischer Präsident Manuel Pinto de Fonseca ( 1681-1773 ) , portugiesischer ) , brasilianischer Priester , Bischof von Salgueiro Manuel Gil Teixeira Lopes ( * 1936 ) , Guerreiro ( * 1976 ) , portugiesische Fadosängerin Manuel de Medeiros Guerreiro ( 1891-1978 ) , portugiesischer
Politiker	Quezon Balmaceda Noriega Bulnes Bonilla	seine eigene Silberwährung ein . Die Regierung von Manuel Montt Torres entsandte daraufhin Truppen um die Revolution der US-Invasion in Panama 1989 zur Absetzung von Manuel Noriega kehrte Harari nach Israel zurück . Bei Trotz des geheimen Bündnisses zwischen Ronald Reagan und Manuel Noriega während des Contra-Krieges in Nicaragua verschlechterte sich der Zentralregierung abspalten wollte . Die Regierung von Manuel Montt Torres entsandte daraufhin Truppen um die Revolution
Politiker	Barroso Durão Kommissionspräsident José EU-Kommissionspräsident	des Premierministers im Mai 2004 zurücktreten . José Manuel Durão Barrosos Zeit als Premierminister endete wesentlich früher ( unabhängig ) 1 Sitz Während EU-Kommissionspräsident José Manuel Barroso ungeachtet der Auszählungsquerelen seinem Amtsvorgänger Prodi bereits einem Parteikongress in Warschau im April 2009 José Manuel Barroso für eine zweite Amtszeit als Kommissionspräsident . die 27 Mitglieder der EU-Kommission um Kommissionspräsident José Manuel Barroso nicht zu den Spielen der Fußball-Europameisterschaft in
Band	Göttsching Siebenmann Ferrara Flurin Didi	Manuel „ Billy “ Martin ( * 16 . in einer Skaband namens Ill at ease . Manuel Weiss ( * 1982 ) ist Schlagzeuger bei siehe Blackbird ( Lied ) den Künstlernamen von Manuel Tur ( * 1986 ) , deutscher Musiker Freddy Breck ) , 1977 Das Lied von Manuel ( Manuel & Pony ) , 1978 Mädchen
Byzanz	I. Kaiser byzantinischen Portugal byzantinische	aufgestockt und konnte 1177 einige Gebiete zurückgewinnen . Manuel beschränkte sich bis zu seinem Tod 1180 darauf noch mit Stephans Pläne nicht beschäftigen , denn Manuel I. führte bis 1161 Kämpfe , um die 1147 in einem Desaster . Zudem verlagerte Kaiser Manuel I. seine Politik stark nach Westen und das . zu letzten Gründungen von kastra . Kaiser Manuel I. nutzte für die Befestigung von Griechisch Weißenburg
Byzanz	Komnenos Palaiologos byzantinischen Trapezunt Kantakuzenos	Manuel I. Komnenos ’ . Kai Chosraus Schwiegervater Manuel Maurozomes kämpfte 1205 und 1206 an seiner Seite Kaiser Theodor I. Laskaris und der Konstantinopler Patriarch Manuel I. Sarantinos residierten , und erbat ihre Erlaubnis Antiochia und die zweite Gemahlin des byzantinischen Kaisers Manuel I. Komnenos . Als letztere trug sie von schützen . Er soll dem Griechischen König ( Manuel I. Komnenos , 1143 - 1180 Kaiser von
Fußballspieler	Neuer Amoros Pellegrini Márquez Castells	1992 war Bossis französischer Rekordnationalspieler , bevor ihn Manuel Amoros überholte . Europameister 1984 mit der Équipe im Championat mit den Mitspielern Jean-Luc Ettori , Manuel Amoros und Claude Puel für Monaco die Meisterschaft . Fürs Finale standen Marseille dementsprechend Spieler wie Manuel Amoros , Chris Waddle , Basile Boli , Spielern wie Jean-Pierre Papin , Alain Roche und Manuel Amoros aufwarten konnte und nicht nur in Frankreich
Film	Chrysoloras Castells Quimper Amande Mía	aus echter religiöser Überzeugung , zum anderen war Manuel Realpolitiker genug zu erkennen , dass die Mehrheit Die Geheimdienste beobachten ihn dabei . Jetzt ist Manuel vogelfrei . Beide Geheimdienste können nur sicher sein dass alle Juden des Landes verwiesen werden . Manuel , der sich einen solchen „ Aderlass “ aber für die beiden nicht einfach , da Manuel als Katholik gesellschaftlich geschnitten wurde . Er trat
Rennfahrer	Fangio Juan Reuter Argentinier Farina	Collins und Castellotti und ließ sich von Juan Manuel Fangio nicht abschütteln . Das Jahr 1957 brachte der ersten Entwicklung war der frühere Formel-1-Fahrer Juan Manuel Fangio beteiligt . Deshalb sollte der Wagen zunächst in Rente . Als er zusammen mit Juan Manuel Fangio ein Tuch über die Rennwagen zog , Fangio “ und ist eine Hommage an Juan Manuel Fangio . Neben der Technik wurde auch die
Paris	lois complet guerre la sur	. Joseph Philippe de Clairville stellte 1811 in Manuel dHerborisation en Suisse et en Valais , S. Romanistische Arbeitshefte 48 ) . Dag Norberg : Manuel pratique de latin médiéval . Picard , Paris der Arbeit van Genneps beeinflusst werden sollte . Manuel de folklore français contemporain . Picard , Paris Ennepetal 1950 , Ergänzungen 1953 A.M.H.J. Stockvis , Manuel d'histoire , généalogie et de chronologie tome II