Pérez

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Pérez	(in ca. 98% aller Fälle)	Pérez die Empfehlung von Frau García Pérez im Namen des Ausschusses für regionale Entwicklung zum Vorschlag einer Verordnung des Rates zur Novellierung der Verordnung ( EG ) Nr . 1083/2006 über den Europäischen Regionalen Entwicklungsfonds , den Europäischen Sozialfonds und den Kohäsionsfonds hinsichtlich gewisser Bestimmungen im Zusammenhang mit der Finanzverwaltung ( 17575/2008 - C6-0027 / 2009 - 2008/0233 ( AVC ) ) препоръка на г-жа García Pérez - от името на комисията по регионално развитие , относно предложението за регламент на Съвета за изменение на Регламент ( ЕО ) № 1083/2006 за определяне на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие , Европейския социален фонд и Кохезионния фонд по отношение на някои разпоредби относно финансовото управление ( 17575/2008 - C6-0027 / 2009 - 2008/0233 ( AVC ) )
García Pérez	(in ca. 100% aller Fälle)	García Pérez
Frau García Pérez	(in ca. 61% aller Fälle)	García Pérez
Frau García Pérez	(in ca. 39% aller Fälle)	г-жа García Pérez

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Pérez	(in ca. 99% aller Fälle)	Pérez Luis Guillermo Pérez , der sich ebenfalls für die Menschenrechte engagiert , behauptet , es gebe einen Plan , den so genannten Plan der Hundert , nach dem bis zu hundert Kämpfer für die Menschenrechte ermordet werden sollen . Luis Guillermo Pérez , som også er menneskerettighedsforkæmper , påstår , at der eksisterer en plan , kaldet 100-planen , om at myrde op til hundrede menneskerettighedsforkæmpere .
Pérez del	(in ca. 100% aller Fälle)	Pérez del
Herrn Pérez	(in ca. 83% aller Fälle)	Pérez
García Pérez	(in ca. 81% aller Fälle)	García Pérez
Pérez Álvarez	(in ca. 74% aller Fälle)	Pérez Álvarez
Pérez Royo	(in ca. 38% aller Fälle)	Pérez Royo
Pérez Royo	(in ca. 35% aller Fälle)	Pérez
Pérez Royo	(in ca. 14% aller Fälle)	Royo
Pérez Royo	(in ca. 7% aller Fälle)	Pérez Royos
Bericht Pérez Royo	(in ca. 77% aller Fälle)	af Pérez Royo
Herrn Pérez Royo	(in ca. 77% aller Fälle)	Pérez Royo
Zum Bericht Pérez Royo	(in ca. 100% aller Fälle)	Betænkning af Pérez Royo
Sauquillo Pérez del Arco	(in ca. 57% aller Fälle)	Sauquillo Pérez del Arco
Sauquillo Pérez del Arco	(in ca. 30% aller Fälle)	Pérez del Arco

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Pérez	(in ca. 98% aller Fälle)	Pérez Kollege Pérez Royo hat in seinem lobenswerten Bericht die verschiedenen Facetten im Zusammenhang mit dem Euro und dem Verbraucher genannt . In his meritorious report Mr Pérez Royo has pointed out various facets related to the euro and the consumer .
Pérez del	(in ca. 100% aller Fälle)	Pérez del
Herr Pérez	(in ca. 100% aller Fälle)	Mr Pérez
Herrn Pérez	(in ca. 100% aller Fälle)	Mr Pérez
García Pérez	(in ca. 94% aller Fälle)	García Pérez
Pérez Royo	(in ca. 84% aller Fälle)	Pérez Royo
Pérez Álvarez	(in ca. 83% aller Fälle)	Pérez Álvarez
Pérez Royo	(in ca. 13% aller Fälle)	Mr Pérez Royo
Fernando Pérez Royo	(in ca. 100% aller Fälle)	Fernando Pérez Royo
Bericht Pérez Royo	(in ca. 93% aller Fälle)	Pérez Royo report
Herrn Pérez Royo	(in ca. 70% aller Fälle)	Mr Pérez Royo
Pérez del Arco	(in ca. 67% aller Fälle)	Sauquillo Pérez del Arco
Herrn Pérez Royo	(in ca. 22% aller Fälle)	Pérez Royo
Zum Bericht Pérez Royo	(in ca. 100% aller Fälle)	Pérez Royo report
Sauquillo Pérez del Arco	(in ca. 89% aller Fälle)	Sauquillo Pérez del Arco

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Pérez	(in ca. 31% aller Fälle)	Pérezi Frau Präsidentin , zunächst möchte ich Frau García Pérez , Frau Jöns und Herrn Angelaka , die ausgezeichnete Berichte vorgelegt haben , sowie allen Mitgliedern , die gesprochen haben , danken . Proua juhataja , esiteks sooviksin tänada proua García Pérezi , proua Jönsi ja härra Angelakast , kes on esitanud suurepärased raportid , ning kõiki sõna võtnud parlamendiliikmeid .
Pérez	(in ca. 21% aller Fälle)	García Pérezi
García Pérez	(in ca. 38% aller Fälle)	García
García Pérez	(in ca. 26% aller Fälle)	García Pérezi

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Pérez	(in ca. 98% aller Fälle)	Pérez Anfrage Nr . 45 von Fernando Pérez Royo ( H-0121 / 99 ) : Kysymys nro 45 Fernando Pérez Royo ( H-0121 / 99 ) :
Fernando Pérez	(in ca. 100% aller Fälle)	Fernando Pérez
Pérez Álvarez	(in ca. 67% aller Fälle)	Pérez
Herrn Pérez	(in ca. 61% aller Fälle)	Pérez
Pérez Royo	(in ca. 52% aller Fälle)	Pérez
Pérez Royo	(in ca. 37% aller Fälle)	Pérez Royon
García Pérez	(in ca. 30% aller Fälle)	Iratxe García
García Pérez	(in ca. 23% aller Fälle)	Iratxe García Pérezin
García Pérez	(in ca. 21% aller Fälle)	Iratxe
Pérez Royo	(in ca. 3% aller Fälle)	Pérez Royo
Pérez Royo	(in ca. 3% aller Fälle)	Royon
Bericht Pérez Royo	(in ca. 74% aller Fälle)	Pérez Royon
Herrn Pérez Royo	(in ca. 49% aller Fälle)	Pérez Royon
Herrn Pérez Royo	(in ca. 36% aller Fälle)	Pérez
Sauquillo Pérez del Arco	(in ca. 44% aller Fälle)	Sauquillo Pérez del Arco
Sauquillo Pérez del Arco	(in ca. 31% aller Fälle)	Sauquillo Pérez del
Bericht Pérez Royo ( A4-0040	(in ca. 100% aller Fälle)	Pérez Royon mietintö ( A4-40

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Pérez	(in ca. 97% aller Fälle)	Pérez In dem Bericht Pérez Royo wird für den Verbraucher eine Kosten/Nutzen-Bilanz des Euro vorgelegt , die keine mobilisierende Wirkung besitzt . Le rapport Pérez Royo présente pour le consommateur un bilan coûts / avantages de l'euro qui manque de capacité mobilisatrice .
Pérez del	(in ca. 100% aller Fälle)	Pérez del
Herrn Pérez	(in ca. 94% aller Fälle)	M. Pérez
Pérez Royo	(in ca. 89% aller Fälle)	Pérez Royo
Pérez Álvarez	(in ca. 74% aller Fälle)	Pérez Álvarez
García Pérez	(in ca. 41% aller Fälle)	García Pérez
Pérez Álvarez	(in ca. 26% aller Fälle)	M. Pérez Álvarez
Pérez Royo	(in ca. 5% aller Fälle)	M. Pérez Royo
Pérez Royo	(in ca. 3% aller Fälle)	Royo
Herrn Pérez Royo	(in ca. 93% aller Fälle)	M. Pérez Royo
Zum Bericht Pérez Royo	(in ca. 89% aller Fälle)	Sur le rapport Pérez Royo
Sauquillo Pérez del Arco	(in ca. 54% aller Fälle)	Sauquillo Pérez del Arco

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Pérez	(in ca. 86% aller Fälle)	Pιrez Ich muß deshalb in bezug auf die Kosten für die Umstellung feststellen , daß hier ein gewisser Rückschritt gegenüber dem Bericht unseres Kollegen Pérez Royo stattgefunden hat . Διαπιστώνω επίσης ότι όσον αφορά τις δαπάνες που συνδέονται με τη μετάβαση προκύπτει μια οπισθοδρόμηση σε σχέση με το κείμενο του συναδέλφου μας κ . Pιrez Royo .
Pérez	(in ca. 12% aller Fälle)	Pérez schriftlich . - ( FR ) Ich habe für die Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Bericht meiner spanischen Kollegin Garcia Pérez über die Gleichstellung von Frauen und Männern gestimmt . γραπτώς . - ( FR ) Ψήφισα υπέρ του ψηφίσματος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου βάσει της έκθεσης της ισπανίδας συναδέλφου μου κ . García Pérez σχετικά με την ισότητα μεταξύ ανδρών και γυναικών .
García Pérez	(in ca. 75% aller Fälle)	García Pérez
Pérez Royo	(in ca. 66% aller Fälle)	Pιrez Royo
Pérez Royo	(in ca. 28% aller Fälle)	Royo
Bericht Pérez Royo	(in ca. 83% aller Fälle)	Pιrez Royo
Zum Bericht Pérez Royo	(in ca. 90% aller Fälle)	Επί της εκθέσεως Perez Royo

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Pérez	(in ca. 99% aller Fälle)	Pérez Herr van Miert hat sich verpflichtet , die Anfrage von Frau García Arias im Zusammenhang mit der Anfrage von Herrn Pérez Royo zu beantworten . Und wenn wir uns beeilen , können wir bis zur Anfrage von Herrn Pérez Royo kommen . Il Commissario Van Miert si è impegnato a rispondere alla onorevole García Arias nel contesto dell ' interrogazione dell ' onorevole Pérez Royo .
Herrn Pérez	(in ca. 90% aller Fälle)	onorevole Pérez
Pérez Royo	(in ca. 78% aller Fälle)	Pérez Royo
García Pérez	(in ca. 76% aller Fälle)	García Pérez
Pérez Álvarez	(in ca. 74% aller Fälle)	Pérez Álvarez
Herr Pérez	(in ca. 62% aller Fälle)	Pérez
Pérez Álvarez	(in ca. 16% aller Fälle)	onorevole Pérez Álvarez
Pérez Royo	(in ca. 10% aller Fälle)	Royo
Pérez Royo	(in ca. 6% aller Fälle)	onorevole Pérez Royo
Herr Pérez Royo	(in ca. 62% aller Fälle)	Pérez Royo
Herrn Pérez Álvarez	(in ca. 60% aller Fälle)	onorevole Pérez Álvarez
von Herrn Pérez	(in ca. 59% aller Fälle)	' onorevole Pérez
Herrn Pérez Royo	(in ca. 59% aller Fälle)	onorevole Pérez Royo
Herrn Pérez Royo	(in ca. 26% aller Fälle)	Royo
Zum Bericht Pérez Royo	(in ca. 98% aller Fälle)	Sulla relazione Pérez Roya
Sauquillo Pérez del Arco	(in ca. 85% aller Fälle)	Sauquillo Pérez del Arco

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Pérez	(in ca. 95% aller Fälle)	Pérez Ich stimme indessen mit der Berichterstatterin , Frau García Pérez , darin überein , dass eine einheitliche Vorgehensweise in allen Mitgliedstaaten erforderlich ist , damit es nicht zu einer Zunahme von Disparitäten in der Europäischen Union und zu einem Missbrauch des Geldes von europäischen Steuerzahlern kommt . Tomēr es piekrītu referentei Garcķa Pérez kundzei , ka visās dalībvalstīs ir nepieciešama vienota pieeja , lai izvairītos no atšķirību palielināšanās Eiropas Savienībā un Eiropas nodokļu maksātāju naudas ļaunprātīgas izmantošanas .
García Pérez	(in ca. 59% aller Fälle)	Pérez
García Pérez	(in ca. 26% aller Fälle)	García Pérez

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Pérez	(in ca. 85% aller Fälle)	Pérez Frau Präsidentin , zunächst möchte ich Frau García Pérez , Frau Jöns und Herrn Angelaka , die ausgezeichnete Berichte vorgelegt haben , sowie allen Mitgliedern , die gesprochen haben , danken . Ponia pirmininke , visų pirma norėčiau padėkoti I. Garcķa Pérez , K. Jöns ir E. Angelakui už puikius pranešimus ir visiems kitiems pasisakiusiems nariams .
García Pérez	(in ca. 62% aller Fälle)	Pérez
García Pérez	(in ca. 21% aller Fälle)	García Pérez

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Pérez	(in ca. 96% aller Fälle)	Pérez Anfrage Nr . 60 von Fernando Pérez Royo ( H-1069 / 98 ) : Vraag nr . 60 van Fernando Pérez Royo ( H-1069 / 98 )
Herr Pérez	(in ca. 100% aller Fälle)	heer Pérez
Herrn Pérez	(in ca. 91% aller Fälle)	heer Pérez
Pérez Álvarez	(in ca. 71% aller Fälle)	Pérez Álvarez Pérez álvarez
Pérez Royo	(in ca. 47% aller Fälle)	Pérez Royo
Pérez Royo	(in ca. 43% aller Fälle)	Royo
Pérez Royo	(in ca. 5% aller Fälle)	heer Pérez Royo
Herr Pérez Royo	(in ca. 76% aller Fälle)	heer Pérez Royo
Bericht Pérez Royo	(in ca. 70% aller Fälle)	Royo
Herrn Pérez Royo	(in ca. 62% aller Fälle)	heer Pérez Royo
Zum Bericht Pérez Royo	(in ca. 100% aller Fälle)	Verslag-Pérez Royo
Sauquillo Pérez del Arco	(in ca. 69% aller Fälle)	Sauquillo Pérez del Arco

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Pérez	(in ca. 93% aller Fälle)	Pérez Ich möchte unser neues Mitglied willkommen heißen und daran erinnern , dass auf der Grundlage von Artikel 3 Absatz 2 der Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments Frau Irigoyen Pérez ihren Sitz im Parlament und seinen Gremien einnehmen und alle dazugehörigen Rechte ausüben kann , bis ihre Unterlagen überprüft sind oder es betreffend Streitfragen ein Urteil gibt , sofern sie zuvor erklärt , dass sie keine Ämter bekleidet , die unvereinbar mit dem Mandat als Mitglied des Europäischen Parlaments sind . Witam nową koleżankę i przypominam , że na mocy artykułu 3 ustęp 2 Regulaminu Parlamentu Europejskiego do czasu zweryfikowania jej mandatu lub wydania orzeczenia dotyczącego ewentualnego sporu , pani Maria Irigoyen Pérez bierze udział w posiedzeniach Parlamentu i jego organów , zachowując pełnię związanych z tym praw pod warunkiem , że złożyła uprzednio oświadczenie , że nie zajmuje żadnego stanowiska niepołączalnego z wykonywaniem mandatu posła do Parlamentu Europejskiego .
García Pérez	(in ca. 61% aller Fälle)	Pérez
García Pérez	(in ca. 25% aller Fälle)	Garcíi Pérez
Iratxe García Pérez	(in ca. 100% aller Fälle)	Iratxe García Pérez

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Pérez	(in ca. 96% aller Fälle)	Pérez B5-0038 / 2003 von den Abgeordneten Sauquillo Pérez del Arco , Carlotti , Martínez Martínez , Obiols i Germà und Carnero González im Namen der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas : Die Präsidentschaftswahlen und die mangelnde Achtung der Menschenrechte in Äquatorialguinea ; B5-0038 / 2003 dos deputados Pérez del Arco , Carlotti , Martínez , Obiols i Germà e González , do Grupo PSE , sobre a Guiné Equatorial ;
Pérez	(in ca. 2% aller Fälle)	Pérez Royo
Pérez del	(in ca. 100% aller Fälle)	Pérez del
Bericht Pérez	(in ca. 93% aller Fälle)	relatório Pérez
Fernando Pérez	(in ca. 91% aller Fälle)	Fernando Pérez
Pérez Royo	(in ca. 82% aller Fälle)	Pérez Royo
Herrn Pérez	(in ca. 72% aller Fälle)	deputado Pérez
Pérez Álvarez	(in ca. 67% aller Fälle)	Pérez Álvarez
García Pérez	(in ca. 45% aller Fälle)	García Pérez
Pérez Álvarez	(in ca. 21% aller Fälle)	deputado Pérez Álvarez
Pérez Royo	(in ca. 10% aller Fälle)	Royo
Pérez Royo	(in ca. 4% aller Fälle)	deputado Pérez Royo
Pérez Royo	(in ca. 2% aller Fälle)	senhor deputado Pérez Royo
Herr Pérez Royo	(in ca. 71% aller Fälle)	deputado Pérez Royo
Herrn Pérez Royo	(in ca. 48% aller Fälle)	Pérez Royo
Herrn Pérez Royo	(in ca. 37% aller Fälle)	deputado Pérez Royo
Zum Bericht Pérez Royo	(in ca. 100% aller Fälle)	relatório Pérez Royo
Sauquillo Pérez del Arco	(in ca. 49% aller Fälle)	Sauquillo Pérez del Arco

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Pérez	(in ca. 94% aller Fälle)	Pérez Im Namen des spanischen Vorsitzes erklärte der spanische Innenminister , Herr Pérez Rubalcaba , am 26 . Januar , dass er die Terrorismusopfer vollkommen unterstützen würde und dass Spanien in der Kommission und im Rat alles in seiner Macht Stehende tun würde , um ihnen zu helfen . În numele Preşedinţiei spaniole , la 26 ianuarie , dl Pérez Rubalcaba , ministrul de interne spaniol , a precizat că a sprijinit în totalitate victimele terorismului şi că Spania ar face tot posibilul în cadrul Comisiei şi a Consiliului pentru a le oferi sprijin .
Irigoyen Pérez	(in ca. 83% aller Fälle)	María Irigoyen Pérez

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Pérez	(in ca. 100% aller Fälle)	Pérez Anfrage Nr . 4 von Francisca Sauquillo Pérez del Arco ( H-0403 / 02 ) : Fråga nr 4 från Francisca Sauquillo Pérez del Arco ( H-0403 / 02 ) :
Pérez Álvarez	(in ca. 85% aller Fälle)	Pérez Álvarez
Herrn Pérez	(in ca. 65% aller Fälle)	Pérez
García Pérez	(in ca. 63% aller Fälle)	Iratxe García Pérez
Pérez Royo	(in ca. 47% aller Fälle)	Pérez Royo
Pérez Royo	(in ca. 31% aller Fälle)	Pérez
García Pérez	(in ca. 23% aller Fälle)	García Pérez
Pérez Royo	(in ca. 14% aller Fälle)	Pérez Royos
Pérez Royo	(in ca. 3% aller Fälle)	Royos
Pérez Royo	(in ca. 3% aller Fälle)	Pérez Royos betänkande
Herrn Pérez Royo	(in ca. 75% aller Fälle)	Pérez Royo
Sauquillo Pérez del Arco	(in ca. 65% aller Fälle)	Sauquillo Pérez del Arco

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Pérez	(in ca. 34% aller Fälle)	Pérezovej Der Bericht von Iratxe García Pérez behandelt viele wichtige Fragen , was Gleichstellung der Geschlechter , soziale Gerechtigkeit und Grundrechte betrifft . písomne . - Správa pani Garcíovej Pérezovej sa zaoberá mnohými dôležitými otázkami , ktoré sa týkajú rodovej rovnosti , sociálnej spravodlivosti a základných práv .
Pérez	(in ca. 31% aller Fälle)	Garcíovej Pérezovej
Pérez	(in ca. 17% aller Fälle)	Pérezová Ich möchte unser neues Mitglied willkommen heißen und daran erinnern , dass auf der Grundlage von Artikel 3 Absatz 2 der Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments Frau Irigoyen Pérez ihren Sitz im Parlament und seinen Gremien einnehmen und alle dazugehörigen Rechte ausüben kann , bis ihre Unterlagen überprüft sind oder es betreffend Streitfragen ein Urteil gibt , sofern sie zuvor erklärt , dass sie keine Ämter bekleidet , die unvereinbar mit dem Mandat als Mitglied des Europäischen Parlaments sind . Rád by som našu novú kolegyňu poslankyňu privítal a pripomenul , že podľa článku 3 ods . 2 rokovacieho poriadku Európskeho parlamentu pani Irigoyenová Pérezová zaujme miesto v Parlamente a jeho orgánoch a bude mať všetky práva s tým spojené , kým nebudú jej osvedčenia o zvolení za poslankyňu preskúmané alebo do rozhodnutia v akomkoľvek spore za predpokladu , že predtým podpísala vyhlásenie , že nevykonáva funkciu , ktorá je nezlučiteľná s funkciou poslanca Európskeho parlamentu .
García Pérez	(in ca. 56% aller Fälle)	Pérezovej
García Pérez	(in ca. 24% aller Fälle)	Garcíovej Pérezovej
García Pérez	(in ca. 12% aller Fälle)	Garcíe Pérezovej
Iratxe García Pérez	(in ca. 56% aller Fälle)	Iratxe Garcíovej Pérezovej

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Pérez	(in ca. 83% aller Fälle)	Pérez Ich habe für den Bericht von Iratxe García Pérez über die " Gleichstellung von Frauen und Männern - 2008 " gestimmt . Glasoval sem za poročilo gospe Iratxe García Pérez " Enakost med ženskami in moškimi - 2008 " .
Pérez	(in ca. 12% aller Fälle)	García Pérez
Pérez	(in ca. 5% aller Fälle)	García Ich habe für den Bericht von Iratxe García Pérez über die " Gleichstellung von Frauen und Männern - 2008 " gestimmt . Glasoval sem za poročilo gospe Iratxe García Pérez " Enakost med ženskami in moškimi - 2008 " .
Pérez Rubalcaba	(in ca. 92% aller Fälle)	Rubalcaba
García Pérez	(in ca. 43% aller Fälle)	García Pérez
García Pérez	(in ca. 26% aller Fälle)	Pérez
García Pérez	(in ca. 14% aller Fälle)	gospe García Pérez
García Pérez	(in ca. 10% aller Fälle)	gospe García
García Pérez über	(in ca. 80% aller Fälle)	gospe García Pérez o

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Pérez	(in ca. 99% aller Fälle)	Pérez Herr Präsident , Frau Kommissarin ! Ich möchte feststellen , dass ich in Vertretung meines Kollegen Pérez Álvarez spreche , der der Schattenberichterstatter für diesen Bericht seitens meiner Fraktion ist und an dieser Sitzung nicht teilnehmen kann . Señor Presidente , señora Comisaria , quiero hacer constar que yo hablo en sustitución de mi compañero , Sr. . Pérez Álvarez , que ha sido el ponente alternativo de este informe por parte de mi Grupo y que no ha podido estar presente en esta sesión .
Pérez Royo	(in ca. 96% aller Fälle)	Pérez Royo
Pérez Álvarez	(in ca. 88% aller Fälle)	Pérez Álvarez
Bericht Pérez	(in ca. 83% aller Fälle)	Informe Pérez
García Pérez	(in ca. 72% aller Fälle)	García Pérez
Pérez Royo	(in ca. 2% aller Fälle)	Royo
Zum Bericht Pérez	(in ca. 83% aller Fälle)	Informe Pérez
Bericht Pérez Royo	(in ca. 55% aller Fälle)	Informe Pérez Royo informe Pérez Royo
Bericht Pérez Royo	(in ca. 42% aller Fälle)	Pérez Royo
Zum Bericht Pérez Royo	(in ca. 100% aller Fälle)	Informe Pérez Royo
Sauquillo Pérez del Arco	(in ca. 94% aller Fälle)	Sauquillo Pérez del Arco

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Pérez	(in ca. 44% aller Fälle)	Pérezové Aus all diesen und vielen anderen Gründen habe ich gegen den Bericht García Pérez gestimmt . Právě z těchto a mnoha dalších důvodů jsem hlasoval proti zprávě paní Garcíe Pérezové .
García Pérez	(in ca. 73% aller Fälle)	Pérezové

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Pérez	(in ca. 95% aller Fälle)	Pérez Als nächster Punkt folgt der Bericht von Iratxe García Pérez im Namen des Ausschusses für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter über die Gleichstellung von Frauen und Männern - 2008 . A következő napirendi pont a Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság nevében Iratxe García Pérez jelentése a nők és férfiak közötti egyenlőségről - 2008 .
Pérez über	(in ca. 83% aller Fälle)	García Pérez
García Pérez	(in ca. 70% aller Fälle)	García Pérez
García Pérez	(in ca. 23% aller Fälle)	Pérez

Häufigkeit

Das Wort Pérez hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 12274. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.24 mal vor.

⋮
12269.	Ausprägung
12270.	öffnete
12271.	Porter
12272.	meiste
12273.	Zensur
12274.	Pérez
12275.	Sylvia
12276.	Scottish
12277.	vereinfacht
12278.	Verwandte
12279.	Hypothese
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Pérez de
Sergio Pérez
Pérez Jiménez
Pérez de Guzmán
Pérez Galdós
Marcos Pérez Jiménez
Javier Pérez de Cuéllar
Benito Pérez Galdós
Alonso Pérez de
Pérez de Ayala
Alonso Pérez de Guzmán

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Pére z

Abgeleitete Wörter

Pérez-Reverte
Pérez-Roldán
Quintanilla-Pérez
Pérez-Sala
Pérez-Gil
Pérezs
Pérez-Marco
Pérez-Amador
Pérez-Medel
Pérez-Rionda
Pérez-Turrent
García-Pérez
Pérez-Guerrero
Pérez-Peña
Pérez-Mora
Pérez-Salado
P.Pérez
Pérez-Llorca
Pérez-López

Eigennamen

Personen

Carlota Pérez
Madaí Pérez
Belle Pérez
Belissa Andía Pérez
Gloria Careaga Pérez
Iratxe García Pérez
Yoanka González Pérez
Karina Pérez
Gladys Pérez
Catana Pérez de Cuello
Teresa Pérez Frangie
Lucía Pérez
Isabel Pérez Montalbán
Sheila Mae Pérez
Javier Pérez de Cuéllar
José Joaquín Pérez
Ernesto Pérez Balladares
Marcos Pérez Jiménez
Adolfo Pérez Esquivel
Ricardo Pérez Godoy
Alonso Pérez de Guzmán
César Pérez Sentenat
Samuel Pérez
Carlos Andrés Pérez
Jefferson Pérez
Emilio Pérez Touriño
Benito Pérez Galdós
Alfonso Pérez Muñoz
Óscar Pérez
Francisco Pérez
Juan Ginés Pérez
Julio Pérez Cuapio
Tony Pérez
Pascual Pérez
Luis Pérez Romero
Daniel Ayala Pérez
Luis Ernesto Pérez
Luis Eduardo Pérez
Luis Pérez Rodríguez
Fernando Pérez
Alan Pérez
Felipe Pérez Roque
Aitor Pérez
Marlon Pérez
Danilo Pérez
Juan Antonio Pérez Bonalde
Rubén Pérez
Santiago Pérez (Radsportler)
Marco Pérez
José Luis Pérez Caminero
Pedro Pablo Pérez
Florentino Pérez
Diego Pérez (Fußballspieler)
Rigoberto López Pérez
Jesús Pérez
Otto Pérez Molina
Carlos Pérez
Manuel Pérez Brunicardi
Alfredo Pérez Rubalcaba
Ricardo Pérez (Fußballspieler, Mexiko)
Ramón Pérez de Ayala
José María Pérez de Urdininea
George Pérez
Evaristo Pérez de Castro Brito
Francisco Flores Pérez
Gregorio Pérez Companc
Damià Abella Pérez
Ignacio Pérez
Alejandro Marañón Pérez
Ricardo Pérez de Zabalza
Juancho Pérez
Miguel Alfonso Pérez Aracil
Héctor Pérez Plazola
Fernán Pérez de Guzmán
Jorge Pérez
Juan Carlos Arias Pérez
Juan José Pérez Hernández
Walter Pérez (Radsportler)
Sergio Pérez
Gerson Pérez
Augusto Pérez Palacios
Fruto Chamorro Pérez
José Ramón Navarro Pérez
Manuel Pérez (Nicaragua)
Jairo Pérez
Vicente Pérez Rosales
Miguel Pérez Laparra
Marcel Zamora Pérez
Rafael Muñoz Pérez
Luis Alberto Pérez Rionda
Enzo Pérez
Lázaro Pérez Jiménez
Ricardo Sáenz de Ynestrillas Pérez
Gregorio Pérez Demaría
Francisco Rivera Pérez
Julio Pérez
Eduardo Aunós Pérez
Claudio Federico Stegmann Pérez Millán
Luis Pérez González
Manuel Pérez y Curis
Manuel Pérez Martínez
Mariano Ospina Pérez
Manuel Pérez Treviño
Juan Antonio Pérez Mayo
Alejandro Díaz y Pérez Duarte
Jesús Alfonso Arreola Pérez
Juan Carlos Pérez López (Fußballspieler, 1990)
Freddy Pérez
Mario Pérez Guadarrama
Wilson Pérez
César Pérez (Leichtathlet)
Israel Pérez
Saviniano Pérez
Mario Placencia Pérez
Mario Pérez Rodríguez
José Pérez Serer
Alfredo Pérez (Fußballspieler)
Luíz Eugênio Pérez
José Trinidad Medel Pérez
Jorge Pérez Tedesco
Alfredo Rogerio Pérez Bravo
David Arias Pérez
John Pérez
Luis Pérez (Dichter)
José Antonio Pérez Sánchez
Salvador Martínez Pérez
Walter Pérez Villamonte
Victor de la Peña Pérez
Héctor Manuel Rivera Pérez
Ramón Ovidio Pérez Morales
Luis María Pérez de Onraita Aguirre
Jesús Gervasio Pérez Rodríguez
Gabriel Pérez
Davíd Garza Pérez
Juan Antonio Ugarte Pérez
Agustín Pérez Pardella
Angel Garachana Pérez
Cástor Oswaldo Azuaje Pérez
Miguel Pérez Cuesta
Xavier Pérez Grobet
Guillermo Pérez
Diego Pérez (Tennisspieler)
Jesús Esteban Sádaba Pérez
Marco Pérez Caicedo
Enrique Pérez Lavado
Víctor Manuel Pérez Rojas
Martín Pablo Pérez Scremini
José Mazuelos Pérez
Francisco Pérez González (Erzbischof)
Jorge Solórzano Pérez
Jorge Enrique Serpa Pérez
Rubén Pérez del Mármol
Max Pérez
Ladislao Pérez
José Pérez (Fußballspieler, verstorben 1920)
Mario Gaspar Pérez
Alfonso Pérez (Boxer)
Fernando Pérez Royo
Iñigo Pérez
Nicola Pérez
Alejandro Pérez
Domingo Salvador Pérez
Alfredo Pérez (Boxer)

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Film	Jahr
Salvando al Soldado Pérez	2011
La pequeña señora de Pérez	1944

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Jay Pérez	Lo Que Yo Tengo
Jay Pérez	Ella Es
Jay Pérez	Hoy Soy Feliz
Jay Pérez	Dame Tu Corazon
Jay Pérez	Si Te Portas Mal
Jay Pérez	Tu Pagaras
Jay Pérez	Cuando La Vea
Jay Pérez	Happy Birthday
Jay Pérez	Fantasia
Jay Pérez	Quieres Volver

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Uruguay	Staats Regierungschef Präsident 1974-1979 1989-1993	( 1950-2 . Dezember 1952 ) Präsident Marcos Pérez Jiménez ( 2 . Dezember 1952-1958 ) ( ( 1918-1929 , 1931-1935 ) Präsident Juan Bautista Pérez ( 30 . Mai 1929-1931 ) Bhutan Herrscher . Juli 1962 ) Vorsitzender der Militärjunta Ricardo Pérez Godoy ( 18 . Juli 1962-1963 ) Regierungschef Chef einer Militärjunta in Peru ( 1962-1963 ) Pérez González , Francisco ( * 1947 ) ,
Uruguay	Rudolfo Pimentel Guayaquil Pérez Rubén	Contemporary Painters from Argentina : Horacio Bustos , Pérez Celis , Kenneth Kemble , Juan Carlos Liberti Egisto Giovannetti , Gustavo Escobar Larrazábal und Lucía Pérez , am Peabody Conservatory of Music in Baltimore in Los Angeles von David Hidalgo , Louie Pérez , Conrad Lozano und Cesar Rosas als " , Aleksandr Pliuşkin , Christophe Riblon , Rubén Pérez , Maarten Tjallingii und Stéphane Augé . Von
Uruguay	HEIM TRAINER SPIELER GAST Coliseum	Martín Rodríguez Alba \| GAST TRAINER = Gregorio Pérez \| HEIM TORE = Tor 1:1 Eliel ( , Darío Silva \| GAST TRAINER = Gregorio Pérez \| HEIM TORE = Tor 1:1 Caio ( Martín Rodríguez Alba \| HEIM TRAINER = Gregorio Pérez \| GAST SPIELER = William - Perivaldo , , Darío Silva \| HEIM TRAINER = Gregorio Pérez \| GAST SPIELER = Rogério Ceni - Pavão
Uruguay	Maracaibo Mitkonsekratoren Ovidio OFM Erzbischof	November 1995 der Bischof von Bilbao Ricardo Blázquez Pérez ; Mitkonsekratoren waren Santiago Martínez Acebes , Erzbischof des nächsten Jahres ; Mitkonsekratoren waren Ramón Ovidio Pérez Morales , Erzbischof von Maracaibo , und William . Juli desselben Jahres ; Mitkonsekratoren waren Lázaro Pérez Jiménez , Bischof von Celaya , und José April desselben Jahres ; Mitkonsekratoren waren Ramón Ovidio Pérez Morales , Erzbischof von Maracaibo , und Mario
Uruguay	Kanarischen Cabrera Hernández Juan einheimische	de Artagaveytia Urioste ) sowie die spanischen Millionärsfamilien Pérez Gardey und de Aguirre . Die Ladung bestand , aber vorwiegend in Valencia ansässig ) Luis Pérez Carreño , Arzt , Gründer der Klinik der Isoba García ; der leitende Ingenieur war Luis Pérez Cid . Seit der Fertigstellung verbindet sie Baracoa . Als Urheber dieser übernommenen Übersetzung ist Juan Pérez de Pineda ( ca. 1500-1567 ) , ein
Uruguay	Fruto Chamorro Brunicardi Manuel Supremo	Schuss auf Anastasio Somoza García . Rigoberto López Pérez wurde sofort darauf ermordet . Anastasio Somoza García , El Tamarindo . Der Dichter Rigoberto López Pérez ermordete 1956 den Diktator Anastasio Somoza García auf Attentat auf Anastasio Somoza García . Rigoberto López Pérez war einige Jahre in El Salvador im Exil Die Mutter von Fruto Chamorro Pérez war Josefa Pérez , sein Vater war Pedro José Chamorro Argüello
Uruguay	Pimentel Rudolfo Guayaquil José Galdós	, Rogelio Naguil ( Nacional ) , José Pérez ( Peñarol ) , Omar Pérez ( Wanderers , José Pérez ( Peñarol ) , Omar Pérez ( Wanderers ) , Ángel Romano ( Nacional ( Newell 's Old Boys ) , Patricio Pérez ( Vélez Sársfield ) , Emanuel Rivas ( Juan Carlos Mesías ( Nacional ) , Domingo Pérez ( Rampla Juniors ) , William Píriz (
Uruguay	Puerto Municipio Nico Titicaca-See Cuchilla	am Ufer des Titicaca-See . Südöstlich von Puerto Pérez erstreckt sich die weite Ebene des bolivianischen Hochlandes gehört zur Provinz Guantánamo . Das Municipio Niceto Pérez hat eine Gesamtfläche von 632,64 km ² . im Südosten das Municipio Caimanera an . Niceto Pérez wird im Norden durch die gut ausgebauten Landstraße Paz hinaus , vierzig Kilometer östlich von Puerto Pérez verläuft der Gebirgsriegel der Cordillera Muñecas , die
Uruguay	y Juan Bueno Guzmán Pérez	Río José Trinidad Rangel Andrés Solá Molist Leonardo Pérez Darío Acosta Zurita es : Liga Nacional para Leutnant ( Teniente Primero ) José Melitón Rodríguez Pérez Leutnant ( Teniente Segundo ) Enrique Palacios Mendiburu de Dios Caballero Reyes , 1978-1993 Salvador Martínez Pérez , 1994-2009 Salvador Rangel Mendoza OFM , seit auch Bischof von Ciudad Rodrigo ) Juan Bautista Pérez Rubert ( 1591-1597 ) Feliciano de Figueroa (
Familienname	Sabaj Castro-Aguirre martinezii Birindelli Platydoras	NGC 4410B die Supernova SN 1965A entdeckt . Pérez Grana et al. : BVRI photometric analysis for , Reis RE , Lundberg JG , Sabaj Pérez MH , Petry P : Freshwater Ecoregions of S. 415-35 . Beno Weiss und Louis C. Pérez , Übers. : Beginnings and discoveries . Polydore und ( PDF ; 254 kB ) R. Pérez A brief but historic article by Siegel ,
Familienname	Cuéllar Jiménez UN-Generalsekretär Javier Marcos	. Im Februar 1956 machte ihn General Marcos Pérez Jiménez zu seinem Außenminister . Er blieb bis . April 1952 durch den damaligen Präsidenten Marcos Pérez Jiménez eröffnet . Sie blieb bis zum Ende im November 2000 eine vom kubanischen Außenminister Felipe Pérez Roque eingebrachte Resolution , die die Aufhebung aller Auch der Präsident des Nationalen Studentenverbands , Felipe Pérez Roque nahm an der Aktion teil . Beide
Familienname	folgender Familienname spanischer Personen Leovigildo	ist der Familienname folgender Personen : Jesús Gervasio Pérez Rodríguez ( * 1936 ) , spanischer Geistlicher Roque ist der Familienname folgender Personen : Felipe Pérez Roque ( * 1965 ) , kubanischer Politiker Serer ist der Familienname folgender Personen : José Pérez Serer ( * 1966 ) , spanischer Fußballspieler ist der Familienname folgender Personen : David Arias Pérez ( * 1928 ) , spanischer Ordensgeistlicher ,
Familienname	mexikanischer spanischer dominikanische kubanischer Radrennfahrer	( * 1979 ) , Schauspielerin Davíd Garza Pérez ( * 1988 ) , Autorennfahrer Esteban Gutiérrez Luis ( * 1974 ) , spanischer Radrennfahrer Pérez Rodríguez , Mario ( * 1936 ) , ( * 1984 ) , spanischer Basketballspieler Sádaba Pérez , Jesús Esteban ( * 1941 ) , ( * 1961 ) , mexikanischer Fußballspieler Flores Pérez , Francisco ( * 1959 ) , salvadorischer
Rennfahrer	Sergio Hülkenberg Räikkönen Kobayashi Alonso	September 2012 wurden zwei Fahrerwechsel bekannt : Sergio Pérez verließ Sauber in Richtung McLaren , wo er , bei dem er Teamkollege des Mexikaners Sergio Pérez wurde . Um den Yas Marina Circuit kennenzulernen Kamui Kobayashi mit 14 zu 30 Punkten . Pérez absolvierte 2012 seine zweite Saison für Sauber . beim Bremsen viel Bremsstaub ausstieß , Hülkenberg . Pérez hatte Grosjean beim Duell zu wenig Platz gelassen
Deutsches Kaiserreich	* Havanna Sevilla ( Oktober	Pérez ( * 9 . Juni 1954 in New Pérez ( * 6 . September 1964 in New Pérez , kurz Damià ( * 15 . April Pérez ( * 19 . Februar 1927 ) ,
Deutsches Kaiserreich	* PIL Parrilla Januar Martínez	Pérez Vizcaíno ( * 5 . Juli 1985 in . Januar 1961-30 . April 1966 ) Domingo Pérez Roa ( 30 . April 1966-23 . Dezember Pérez ( * 22 . Februar 1987 in Mendoza Pérez Roque ( * 28 . März 1965 in
Film	Florentino Bonalde Mütterkomitee Stauchung Godoy	Area . Die Sanierung des Vereins wurde während Pérez ' Präsidentschaft auch weiter fortgeführt . Von einem . Während seines Aufenthalts in Rom absolvierte Mazuelos Pérez zudem einen Kurs in Bioethik an der zur erlaubte , in ausländischen Universitäten zu studieren . Pérez errichtete neun Nationalparks . Er verstaatlichte im Jahr Schritt für den wirtschaftlichen Aufschwung des Vereins setzte Pérez , seines Zeichens Präsident der spanischen Baufirma ACS
Australien	Madison Jefferson Vuelta Platz Straßenrennen	Frauen , Doppel : 25 . Platz Luisana Pérez Frauen , Doppel : 25 . Platz Gilberto in Rio de Janeiro wurde sie mit Laurent Pérez im 3-m-Synchronspringen Fünfte , im Einzel vom 3-m-Brett 2 . Platz ( Silber ) Juan Carlos Pérez Velocidad Scratch : 2 . Platz ( Silber , Mannschaft : 14 . Platz Marcela Lobo Pérez Springreiten , Einzel : 56 . Platz in
Musiker	Danilo Wolfman Marv Mambo Patitucci	das Label Verve Motherland '' . 2000 wurde Pérez für ein Solokonzert in das Kennedy Center in Tale of Sand , adaptiert von Ramón K. Pérez ( Archaia ) 2013 Building Stories , von Parnell , Richter Valentine Winston Parnell Carlos Andrés Pérez , Präsident Venezuelas Frank Milton Granville Phipps ( Guten Willens für die UNICEF . Gegenwärtig ist Pérez Mitglied des Wayne Shorter Quartet und arbeitet mit
Politiker	Galdós Benito Molina Mazuelos Balladares	. Am 1 . September 1994 wurde Ernesto Pérez Balladares nach einer international beobachteten Wahl als Präsident 1992 um 8 % . 1994 übernahm Ernesto Pérez Balladares das Amt des Präsidenten . 1990 war nach Kuba im Mai 2013 ist nur noch Pérez betroffen . ) Im Dezember 2001 beschloss Kubas Am 4 . Oktober 2011 wurde der Leichnam Pérez ' nach Venezuela überführt .
Fußballspieler	Zeledón AD uruguayischen Länderspiele Südamerikameisterschaften	einer Saison bei Saprissa wechselte er zu AD Pérez Zeledon . Von dort aus wurde er zu Ligabetrieb . ( Stand : Saisonende 2012/13 ) Pérez kam bereits seit seiner Zeit bei Artigas de einem Mittelfeldplatz in der ersten Spielzeit stieg Miguel Pérez mit seiner neuen Mannschaft 2003/2004 in die Primera verfehlte . In der folgenden Saison stand Nacho Pérez als Leihspieler in seiner Heimatstadt beim FC Málaga
Adelsgeschlecht	Guzmán Manrique Lara Osorio unehelich	nach 1197 , Äbtissin von Perales Don Rodrigo Pérez de Lara , † vor 1147 Doña María oben ) ( unehelich , Mutter : Teresa Pérez de Braganza , Tochter von Pedro Fernández , de Froilaz ( unehelich , Mutter : Teresa Pérez de Braganza , siehe oben ) Juan Alfonso Juan Alfonso ( unehelich , Mutter : Teresa Pérez de Braganza , siehe oben ) Urraca Alfonso
Spanien	Galdós y de El el	diurnos y nocturnos en las primeras novelas de Pérez Galdós , in : Wolfgang Matzat , Max Diana de Petri La doncella virtuosa von Vicente Pérez Ni contigo ni sin ti von Gerardo Herrero / Wien 2007 . ISBN 978-3-87996-698-1 . Joseph Pérez : Teresa de Ávila y su tiempo . Tr3s 2008 : Conozca la cabeza de Juan Pérez 2008 : El viaje de Teo 2008 :
Radsportler	Radrennfahrer spanischer ehemaliger Radsport-Team begann	in Segovia ) ist ein spanischer Skibergsteiger . Pérez begann 1995 mit dem Skibergsteigen und bestritt im Grado ) ist ein spanischer Radrennfahrer . Santiago Pérez begann seine Karriere 2001 bei dem portugiesischen Radsport-Team Torrelaguna ) ist ein spanischer Radrennfahrer . Luis Pérez begann seine Profikarriere 1995 bei dem spanischen Radsport-Team 1980 ) ist ein spanischer Radrennfahrer . Luis Pérez wurde 2004 bei der spanischen Mannschaft Relax-Bodysol Radprofi