Márquez

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Márquez	(in ca. 100% aller Fälle)	Márquez García Márquez sagte , daß die Weisheit kommt , wenn sie uns nichts nützt . García Márquez har sagt , at klogskaben kommer , når vi ikke kan bruge den til noget .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Márquez	(in ca. 100% aller Fälle)	Márquez García Márquez sagte , daß die Weisheit kommt , wenn sie uns nichts nützt . García Márquez zei eens dat de wijsheid komt als wij er niets aan hebben .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Márquez	(in ca. 85% aller Fälle)	Márquez García Márquez sagte , daß die Weisheit kommt , wenn sie uns nichts nützt . García Márquez disse que a sabedoria chega quando já não nos serve para nada .
García Márquez	(in ca. 62% aller Fälle)	García Márquez

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Márquez	(in ca. 100% aller Fälle)	Márquez García Márquez sagte , daß die Weisheit kommt , wenn sie uns nichts nützt . García Márquez dijo que la sabiduría llega cuando no nos sirve para nada .
García Márquez	(in ca. 88% aller Fälle)	García Márquez

Häufigkeit

Das Wort Márquez hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 45266. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.06 mal vor.

⋮
45261.	Utrechter
45262.	Bernauer
45263.	Freyberg
45264.	Endungen
45265.	Kellers
45266.	Márquez
45267.	Bagrationowsk
45268.	Stadtdirektor
45269.	Menhir
45270.	Bromwich
45271.	Demenz
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

García Márquez
Márquez und
Rafael Márquez
Marc Márquez
Manuel Márquez
Márquez de
Márquez in

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Már quez

Abgeleitete Wörter

Márquez-Ramirez
Prieto-Márquez

Eigennamen

Personen

Rocío Márquez
Edith Márquez
Gabriel García Márquez
Rafael Márquez
Rafael Márquez (Boxer)
Juan Manuel Márquez
Manuel Márquez Sterling
José María Antonio de la Cruz Márquez
Arturo Jara Márquez
Fernando Márquez de la Plata
Marc Márquez
Leonardo Márquez
Fernando Escamilla Márquez
Arturo Márquez
Luis Alfonso Márquez Molina
Crispin Ojeda Márquez
Rafael Márquez Lugo
Octaviano Márquez y Tóriz
Javi Márquez
Alex Márquez

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Edith Márquez	Si No Te Hubieras Ido	2007
Edith Márquez	Total	2007
Edith Márquez	Secreto De Amor
Edith Márquez	A Puro Dolor	2007
Edith Márquez	Mi error_ mi fantasía
Edith Márquez	Veneno en la Piel	2008
Edith Márquez	Derroche	2008
Edith Márquez	No Me Importa Nada	2008
Edith Márquez	Tómame o déjame
Edith Márquez	Acaríciame

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Boxer	Pacquiao Lorenzo Runde Kampf volle	Runde zu Boden . Im selben Jahr verlor Márquez seine Titel und John stieg zum alleinigen WBA-Titelträger Kampf ging erneut über die volle Distanz und Márquez musste wiederum zu Boden . Die Wertungen der , welcher nach einer zweijährigen Ringpause zurückkehrte . Márquez ging in der zweiten Runde zu Boden und und einer Netzhausablösung aus dem dritten Kampf gegen Márquez benötigte . Erst nach 1,5 Jahren kehrte er
Boxer	Pacquiao Márquez Manuel Runde K.o.	für ihn entschied . Nach dem Sieg gegen Márquez wechselte Pacquiao in das Leichtgewicht , um schließlich Mal gegen Manny Pacquiao antreten zu wollen . Márquez verlor seine Titel und stieg zunächst ins Superleichtgewicht sensationell nach Punkten . Im August 2006 gewann Márquez dann den Interim-Titel der WBO . Nachdem der neun K.o. schlug . Nach dem Kampf kündigte Márquez an ein drittes Mal gegen Manny Pacquiao antreten
Schriftsteller	García Gabriel Cholera Köln Labyrinth	„ Hundert Jahre Einsamkeit “ ( Gabriel García Márquez ) . Frankfurt am Main/Bern : Lang , Passionstag , Frankfurt am Main 1968 Gabriel García Márquez : Augen eines blauen Hundes , Köln 1982 und anderen Dämonen , Köln 1994 Gabriel García Márquez : Zwölf Geschichten aus der Fremde , Köln Staritz . Zeit zu sterben von Gabriel García Márquez . DDR 1975 . Regie : Wolfgang Schonendorf
Rennfahrer	Marc Moto2 Pedrosa Lorenzo MotoGP	Siegerpodest und liefert sich mit seinen Landsmännern Marc Márquez und Pol Espargaró ein Kopf-an-Kopf-Rennen um den WM-Titel Großen Preis von Indianapolis vor seinem Teamkollegen Alex Márquez . Maverick Viñales komplettierte das rein spanische Siegerpodest übernahm Lorenzo mit seiner Yamaha die Führung vor Márquez . Es folgten Rossi und Bradl . Nach Pedrosa Lorenzo und war damit Zweiter . Marc Márquez gewann schließlich den Großen Preis von Indianapolis vor
Roman	García Gabriel Einsamkeit Hundert Realismus	zum zweiten Mal gelesen hatte . Gabriel García Márquez Die Geschichte besitzt die erschreckende Realität des Alptraums lernen . “ Aus Sicht von Gabriel García Márquez war er gar „ der wichtigste Schriftsteller unseres thematisiert und von der Kritik mit Gabriel Garcia Márquez ’ „ Hundert Jahre Einsamkeit “ verglichen wurde Realismo Mágico , der vor allem durch García Márquez Werk " Hundert Jahre Einsamkeit " eingeläutet wurde
Familienname	mexikanischer kolumbianischer 1939-2007 spanischer Motorradrennfahrer	( * 1951 ) , spanischer Schriftsteller Javier Márquez ( * 1986 ) , spanischer Fußballspieler Javier Figueiroa ( 1907-1997 ) , Kameramann Gabriel García Márquez ( * 1927 ) , kolumbianischer Schriftsteller José ( * 1974 ) , spanischer Fußballspieler Javier Márquez Moreno ( * 1986 ) , spanischer Fußballspieler * 1958 ) , argentinischer Architekt Juan Manuel Márquez ( * 1973 ) , mexikanischer Boxer Leonardo
Deutsches Kaiserreich	* Motorradrennfahrer März Mexiko-Stadt spanischer	Márquez ( * 5 . März 1942 in Dos Márquez ( * 3 . Januar 1974 in Badajoz Márquez y Tóriz ( * 22 . März 1904 Márquez ( * 10 . September 1981 in Caracas
Uruguay	García Márquez Gabriel José Carlos	Alfonso García Robles , des mexikanischen Fußballnationalspielers Rafael Márquez und des mexikanischen Autors und Revolutionärs Gildardo Magaña , Carlos Píriz Mac Call , Roberto García Márquez , Hugo González Ruiz , Oscar Repetto und , Doña Tranquilina Iguarán und Coronel Nicolás Ricardo Márquez Mejía , einem Veteranen des Tausendtägigen Krieges , ( MRL ) , Freund von Gabriel García Márquez , Camilo Torres und Alfonso López Michelsen .
Fußballspieler	Rafael Mexikaner Gastgeber Gelb-Rot Minute	So konnten die New Yorker den Mexikaner Rafael Márquez verpflichten . Am 25 . August 2010 wechselte folgte im März 2008 ein drittes Aufeinandertreffen zwischen Márquez und Vázquez . Dieser Kampf ging über die . Daraufhin wurde ein viertes Aufeinandertreffen mit Rafael Márquez vereinbart . Dieser Kampf fand am 22 . sogar für sechs Monate gesperrt . Kapitän Rafael Márquez und zwölf weitere Spieler veröffentlichen daraufhin einen Protestbrief
Spanien	José y Ignacio María Juan	la Barrera , Juan Francisco Escutia , Francisco Márquez , Augustín Melgar , Fernando Montes de Oca zusammen mit José María Antonio de la Cruz Márquez , José Francisco Barrundia y Cepeda , Juan 1831-1832 José María Obando 1832 José Ignacio de Márquez 1832-1837 Francisco de Paula Santander 1837-1841 José Ignacio Carache ) Escuque ( Escuque ) José Felipe Márquez Cañizales ( El Paradero ) José Vicente Campo