Machado
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| Machado |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
Machado
Was Ihren Bericht anbelangt , so erscheint uns positiv , dass der Weg von Lissabon fortgesetzt werden soll ; es ist ein langer Weg , der sich , wie der Dichter Antonio Machado sagte , erst beim Beschreiten als lang erweist .
Hvad angår Deres beretning , mener vi , at det er positivt , at der fortsættes ad Lissabon-vejen . Det er en lang vej , og den skabes , mens man går , som digteren Antonio Machado sagde .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| Machado |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Machadon
Dies ist mein Wunsch , und ich möchte schließen mit einem imaginären Dialog zwischen Jean Monnet und dem spanischen Dichter Antonio Machado , einem unserer großen Poeten , der im Exil starb und ein Gedicht schrieb , das jeder Spanier kennt :
Saatuani nyt ilmaistua toiveeni , haluan lopuksi käydä kuvitteellisen vuoropuhelun Jean Monnet 'n ja espanjalaisen runoilijan Antonio Machadon välillä . Machado oli yksi suurimmista runoilijoistamme , joka kuoli maanpaossa ja joka kirjoitti runon , jonka jokainen espanjalainen tuntee :
|
| Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
|---|---|---|
| Machado |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Machado
Beim Blick zurück - wie ein Lyriker wie Antonio Machado formulierte - sehen wir die Arbeitsplätze , die verschwunden sind , neben denen , die geschaffen wurden .
Αν κοιτάξουμε πίσω - όπως έλεγε κάποιος ποιητής όπως ο Antonio Machado - θα δούμε τις θέσεις εργασίας που χάθηκαν , πέρα από αυτές που δημιουργήθηκαν .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| Machado |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Machado
Ja , es kehrten die beiden Spanien von Larra und Machado zurück , und eines dieser beiden ließ jedem Spanier das Blut gefrieren .
Sí , volvían las dos Españas de Larra y Machado , y a cada español una de las dos Españas le heló el corazón .
|
Häufigkeit
Das Wort Machado hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 35992. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.42 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Matos
- Andrade
- Luís
- Pereira
- Duarte
- Pinto
- Alves
- Araújo
- Silveira
- Silva
- Abreu
- Ramos
- Barreto
- Barros
- Cardoso
- Cabral
- Nogueira
- Joaquim
- Oliveira
- Filho
- Monteiro
- Ribeiro
- António
- Morais
- José
- Almeida
- Pinho
- Faria
- Dantas
- Simões
- Doutor
- Augusto
- Fonseca
- Sousa
- Correia
- Bastos
- Américo
- Sanches
- Ângelo
- Carvalho
- Ramalho
- Cordeiro
- Veiga
- Barata
- Barbosa
- Lemos
- Aguiar
- Guedes
- Marinho
- Gomes
- Mendonça
- Luiz
- Eugénio
- Campos
- Gregório
- Assis
- Bezerra
- Neto
- Rocha
- Pinheiro
- Mário
- Guilherme
- Coutinho
- Santos
- Filomeno
- Leal
- Sobrinho
- Jorge
- Celso
- Castro
- Lopes
- Seabra
- Mota
- Brito
- Aranha
- Amaral
- Fernandes
- Souza
- Melo
- Alencar
- Brandão
- Júnior
- Vieira
- João
- Salgueiro
- Saraiva
- Salazar
- Mesquita
- Freitas
- Sampaio
- Vasconcelos
- Eurico
- Gonçalves
- Azevedo
- Ferreira
- Couto
- Lacerda
- Araujo
- Magalhães
- Fragoso
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Machado de
- Antonio Machado
- Machado de Assis
- Gerardo Machado
- Bernardino Machado
- Maria Machado
- Rui Machado
- Manuel Machado
- Machado de Castro
- Maria Machado de
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Mach
ado
Abgeleitete Wörter
- Machado-Allison
- Machadodorp
- Machado-Diktatur
- Machadoss
Eigennamen
Personen
- Justina Machado
- Maria Manuela Machado
- Marina Machado
- Luz Machado
- Ana Maria Machado
- María Corina Machado
- Vera Lúcia Machado
- Joaquim Maria Machado de Assis
- Antonio Machado
- Bernardino Machado
- Gerardo Machado
- Thiago Machado dos Santos
- Tiago Machado
- Jean-Marie Machado
- Paulinho Roberto Machado
- Manuel Machado
- Joaquim Machado de Castro
- António Ginestal Machado
- Walter Machado da Silva
- Honorio Machado
- Cristian Machado
- Marcelo Machado
- Salvador Machado Agüero
- José Ramón Machado Ventura
- Fernando Machado Soares
- Eugênio Machado Souto
- Rodrigo Moreno Machado
- Rui Machado
- Júnior César Eduardo Machado
- Fabiano Machado
- Paulo Machado
- Ramon Machado de Macedo
- Celso Machado
- Manuel Chuanguira Machado
- Peter Machado
- Felix Anthony Machado
- Paulo Sérgio Machado
- Paulo Francisco Machado
- Mario Machado
- Gilberto Machado
- Bryan Machado
- Luis Machado
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
| Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
|---|---|---|
| Lo Borges | Como O Machado | 2002 |
| Diego El Cigala / Jaime Calabuich yumitus" / Yelsi Heredia / Federico Aristides / Jose Luis Changuito Quintana / Manuel Machado / Sabu Suarez Escobar" | El Día Que Nací Yo | 2008 |
| Erika Machado | Secador_ Maçã E Lente | |
| Erika Machado | As Coisas | |
| Érika Machado | Sei Lá | |
| Érika Machado | Control Z | |
| Erika Machado | Óculos De Grau | |
| Erika Machado | Alguém Da Minha Família | |
| Erika Machado | Felicidade | |
| Érika Machado | Bem Me Quer Mal Me Quer |
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Familienname |
|
|
| Familienname |
|
|
| Portugal |
|
|
| Uruguay |
|
|
| Uruguay |
|
|
| Politiker |
|
|
| Tennisspieler |
|
|
| Texas |
|
|
| Band |
|
|
| Deutsches Kaiserreich |
|
|
| Kaliningrad |
|