erneuerte
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (1)
-
Dänisch (1)
-
Englisch (4)
-
Estnisch (4)
-
Französisch (1)
-
Griechisch (1)
-
Italienisch (2)
-
Niederländisch (2)
-
Polnisch (5)
-
Portugiesisch (1)
-
Rumänisch (4)
-
Schwedisch (3)
-
Slowakisch (3)
-
Slowenisch (1)
-
Spanisch (1)
-
Tschechisch (1)
-
Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
erneuerte |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
обновената
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
erneuerte |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Lissabonstrategi
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
erneuerte |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
renewed
![]() ![]() |
Die erneuerte |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
The renewed
|
eine erneuerte |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
a renewed
|
erneuerte Sozialagenda |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
renewed social agenda
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
erneuerte |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
erneuerte Sozialagenda |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
sotsiaalmeetmete kava
|
erneuerte Sozialagenda |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
sotsiaalmeetmete
|
erneuerte Sozialagenda |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
uuendatud sotsiaalmeetmete
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
erneuerte |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
renouvelé
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
erneuerte |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
ανανεωμένη
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
erneuerte |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
rinnovata
![]() ![]() |
die erneuerte |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
rinnovata
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
erneuerte |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
vernieuwde
![]() ![]() |
erneuerte |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
hernieuwde
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
erneuerte |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
erneuerte |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
odnowionej
![]() ![]() |
Die erneuerte |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
Odnowiona
|
die erneuerte |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
odnowionej
|
Die erneuerte Sozialagenda |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Odnowiona agenda społeczna
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
erneuerte |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
renovada
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
erneuerte |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
reînnoită
![]() ![]() |
erneuerte |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
socială reînnoită
|
die erneuerte |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
socială reînnoită
|
erneuerte Sozialagenda |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
Agenda socială
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
erneuerte |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
förnyade
![]() ![]() |
erneuerte |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
förnyad
![]() ![]() |
eine erneuerte |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
en förnyad
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
erneuerte |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
obnovenej
![]() ![]() |
Die erneuerte |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Obnovená
|
die erneuerte |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
o obnovenej
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
erneuerte |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
prenovljeni
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
erneuerte |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Die erneuerte |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Obnovená
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
erneuerte |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
megújult
![]() ![]() |
Häufigkeit
Das Wort erneuerte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 18098. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.33 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- erneuerten
- wiederhergestellt
- Kirchendach
- wiederhergestellte
- ausgebessert
- einsturzgefährdete
- hölzerne
- brannte
- abbrannte
- abreißen
- erfuhr
- 1512
- Renovierungsarbeiten
- einzustürzen
- Renovierungen
- verfallene
- abtragen
- niedergerissen
- restaurieren
- baufälliger
- Erneuerungsarbeiten
- reorganisierte
- marode
- wiederaufzubauen
- Barockstil
- Türkeneinfall
- Blitzschlag
- einstürzte
- instand
- niedergebrannte
- alte
- Restaurierung
- Restaurierungsmaßnahmen
- Restaurierungsarbeiten
- Rathausturm
- vollendet
- feierlich
- ruinöse
- Wiederherstellungsarbeiten
- Umbauten
- niederbrannte
- 1433
- modernisiert
- Restaurierungen
- Bauschäden
- abzureißen
- Brandschäden
- großzügig
- Instandsetzung
- Türkeneinfälle
- Renovationen
- eingerissen
- Umbauarbeiten
- Türkenherrschaft
- vergrössert
- Blitzeinschlag
- Westturm
- Brandschaden
- Stadtmauer
- instandgesetzte
- Renovierungsmaßnahmen
- dreischiffigen
- hergerichtet
- Kriegsschäden
- eingestürzt
- abgebrannt
- 1611
- reparaturbedürftig
- mauerte
- Bauzustand
- renovierungsbedürftigen
- 1448
- ausgebrannt
- Abbrucharbeiten
- überstand
- eingezogenen
- verfallende
- Instandsetzungsarbeiten
- verkam
- Sturmschaden
- stürzte
- jetzige
- Großfeuer
- Ausbauten
- Bautätigkeit
- Heiliggeistkirche
- Wiederaufbau
- Umbaumaßnahmen
- großzügige
- Kriegszerstörungen
- Dorfbrand
- Kriegseinwirkungen
- zurückversetzt
- Außensanierung
- Renaissanceschloss
- sanieren
- Bauzeit
- Großbrand
- Schwedisch-Polnischen
- Ausbesserungen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- erneuerte die
- und erneuerte
- erneuerte er
- erneuerte und
- die erneuerte
- erneuerte man
- erneuerte das
- eine erneuerte
- erneuerte der
- Er erneuerte
- erneuerte er die
- und erneuerte die
- erneuerte man die
- und erneuerte das
- Er erneuerte die
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- erneuertem
- runderneuerte
- Verneuerte
- Runderneuerte
- teilerneuerte
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
HRR |
|
|
HRR |
|
|
HRR |
|
|
HRR |
|
|
Quedlinburg |
|
|
Quedlinburg |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Philosoph |
|
|
Deutschland |
|
|
Band |
|
|
Mannheim |
|
|
Portugal |
|
|
Métro Paris |
|
|
Radebeul |
|
|
Automarke |
|
|
Philologe |
|
|
Gemeinde |
|
|
Recht |
|