Erzählen

Übersicht

Wortart	Substantivierter Infinitiv
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Er-zäh-len

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Erzählen	(in ca. 55% aller Fälle)	Направете Erzählen Sie es uns . Направете го , кажете ни .
Erzählen	(in ca. 41% aller Fälle)	казвайте Erzählen Sie mir also nicht , dass Sie immer noch dort sind , wo Sie vor zwei Jahren standen . Затова не ми казвайте , че сте на същото място , където бяхте преди две години .
Erzählen Sie es uns	(in ca. 100% aller Fälle)	Направете го , кажете ни
Erzählen Sie uns keine Geschichtchen	(in ca. 100% aller Fälle)	Не ни разправяйте приказки

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Erzählen	(in ca. 56% aller Fälle)	Fortæl fortæl Erzählen Sie es uns . Fortæl os det nu !
Erzählen Sie es uns .	(in ca. 98% aller Fälle)	Fortæl os det nu !

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Erzählen Sie es uns	(in ca. 100% aller Fälle)	Go ahead and tell us

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Erzählen Sie es uns	(in ca. 100% aller Fälle)	Tehke seda ja rääkige meile

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Erzählen Sie es uns	(in ca. 97% aller Fälle)	Olkaa hyvä ja kertokaa pois

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Erzählen Sie es uns .	(in ca. 100% aller Fälle)	Allez-y , dites-le-nous .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Erzählen Sie es uns .	(in ca. 100% aller Fälle)	Πείτε μας λοιπόν !

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Erzählen Sie uns keine Geschichtchen	(in ca. 100% aller Fälle)	Nestāstiet mums pasakas

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Erzählen Sie es uns	(in ca. 97% aller Fälle)	Pirmyn ! Pasakykite mums
Erzählen Sie uns keine Geschichtchen	(in ca. 100% aller Fälle)	Nepasakokite mums gražių nereikšmingų istorijų
Erzählen Sie es uns .	(in ca. 100% aller Fälle)	Pirmyn ! Pasakykite mums .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Erzählen	(in ca. 35% aller Fälle)	Zegt Erzählen Sie dies Ihren Kolleginnen und Kollegen , Frau Kommissarin , wenn Sie kommen und mehr Mitarbeiter fordern . Zegt u dat tegen uw collega 's , mevrouw de commissaris , als u om meer personeel komt vragen .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Erzählen	(in ca. 59% aller Fälle)	odważyć Erzählen Sie es uns . Proszę się odważyć i nam powiedzieć .
Erzählen Sie uns keine Geschichtchen	(in ca. 100% aller Fälle)	Nie opowiadajcie nam historyjek

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Erzählen Sie	(in ca. 67% aller Fälle)	Não hesite , conte-nos .
Erzählen Sie uns keine Geschichtchen	(in ca. 100% aller Fälle)	Não nos contem histórias infantis
Erzählen Sie es uns .	(in ca. 100% aller Fälle)	Não hesite , conte-nos .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Erzählen	(in ca. 65% aller Fälle)	spuneți-ne Erzählen Sie es uns . Haideți , spuneți-ne .
Erzählen Sie	(in ca. 89% aller Fälle)	Haideți , spuneți-ne .
Erzählen Sie es uns .	(in ca. 100% aller Fälle)	Haideți , spuneți-ne .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Erzählen	(in ca. 35% aller Fälle)	Säg Erzählen Sie mir aber bitte nicht , dass Sie nach der feigen Unterstützung für die Bombardierung des Landes nicht versuchen , den Serben und den anderen Nationen zu sagen : „ Es tut uns Leid , kommt her und beginnt die Beitrittsverhandlungen . Säg dock inte att ni efter det fega stödet för bombningen av detta land inte försöker säga till serberna och de andra nationerna : ” Förlåt oss , kom och inled anslutningsförhandlingar .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Erzählen	(in ca. 47% aller Fälle)	Povedzte Erzählen Sie es uns . Povedzte nám to .
Erzählen	(in ca. 15% aller Fälle)	Nechoďte Erzählen Sie uns nicht , dass es schwierig ist , denn die Projekte sind bereits ausgearbeitet . Nechoďte nám sem hovoriť , že je to zložité , pretože projekty sú pripravené .
Erzählen	(in ca. 15% aller Fälle)	nehovorte Erzählen Sie mir also nicht , dass Sie immer noch dort sind , wo Sie vor zwei Jahren standen . Takže mi nehovorte , že stále máte rovnaký postoj ako pred dvoma rokmi .
Erzählen Sie	(in ca. 100% aller Fälle)	Povedzte nám
Erzählen Sie es uns	(in ca. 95% aller Fälle)	Povedzte nám to
Erzählen Sie uns keine Geschichtchen	(in ca. 100% aller Fälle)	Nehovorte nám tu rozprávky
Erzählen Sie es uns .	(in ca. 91% aller Fälle)	Povedzte nám to .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Erzählen	(in ca. 67% aller Fälle)	obotavljajte Erzählen Sie es uns . Ne obotavljajte se in nam povejte !
Erzählen Sie uns keine Geschichtchen	(in ca. 100% aller Fälle)	Ne pripovedujte nam zgodbic

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Erzählen Sie	(in ca. 79% aller Fälle)	Adelante , cuéntenoslo .
Erzählen Sie es uns .	(in ca. 100% aller Fälle)	Adelante , cuéntenoslo .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Erzählen	(in ca. 56% aller Fälle)	Neříkejte Erzählen Sie mir also nicht , dass Sie immer noch dort sind , wo Sie vor zwei Jahren standen . Neříkejte mi tedy , že jste stále tam , kde jste byli před dvěma roky .
Erzählen Sie uns keine Geschichtchen	(in ca. 100% aller Fälle)	Nevyprávějte nám pohádky

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Erzählen Sie uns keine Geschichtchen	(in ca. 100% aller Fälle)	Ne meséljen nekünk kis történeteket

Häufigkeit

Das Wort Erzählen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 47507. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.00 mal vor.

⋮
47502.	Naht
47503.	Pütz
47504.	Livia
47505.	Hungerstreik
47506.	Favre
47507.	Erzählen
47508.	Excel
47509.	Rezensenten
47510.	jüngst
47511.	Ronaldo
47512.	Weltmusik
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Ironie
erzählerische
Genazinos
Erzähltechnik
Nachdenken
Lesers
Erinnern
Absurde
Alltägliche
Alltags
poetischer
Leser
Imaginationen
Erlebte
Alltag
Alltäglichkeit
Metaphern
Erzählform
Alltägliches
Fremdheit
Verstehen
Abschweifungen
Zerrspiegel
Eigensinn
Erzählhaltung
ironisiert
Phantasie
Fiktion
erzählerischen
erzählerischer
Exotik
Krachts
poetische
Erotik
Erzählstil
poetischen
Erzählkunst
Erleben
Erzählperspektive
erzählende
Grenzerfahrungen
Schreibende
Komik
Verfremdung
Prosa
Groteske
erzählenden
Walsers
Pathos
Fiktionen
Zuhören
Anderssein
Diskurse
Schmunzeln
Tiefsinn
erlebter
erzählender
Witz
Faserland
Trauerarbeit
Melancholie
Erwachsenwerden
Phantasien
Sprachlosigkeit
essayistische
Selbstfindung
lebensnah
Naturbeschreibungen
phantastische
Metaphorik
Doppelbödigkeit
Naturschilderungen
erotische
narrativen
Geschichtenerzählen
Zerrbild
Verfremdungseffekt
Dramatik
Monologe
Lektüre
Gedanken
Erzähler
essayistischen
phantastischen
märchenhafter
Facetten
epische
erzählten
Wirklichkeit
Monologen
Bildungsroman
Ich-Form
Sinnliche
dichterische
Satire
sentimentaler
Entwicklungsroman
Tragik
Romanform
Sarkasmus
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

das Erzählen
Erzählen und
Erzählen von
Erzählen in
beim Erzählen
zum Erzählen
und Erzählen
Erzählen der
dem Erzählen
Das Erzählen
Erzählen als
Erzählen im
Erzählen von Geschichten

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˌɛɐ̯ˈʦɛːlən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Er-zäh-len

In diesem Wort enthaltene Wörter

Er zählen

Abgeleitete Wörter

Erzählenden
Geschichten-Erzählen
Erzählendes
Erzählender

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Sentino	Lass mich erzählen

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Erzählung Nebensache Geschehens Geschichte das	Geschehens zu erreichen , griff man auf szenisch-dialogisches Erzählen und erlebte Rede zurück , während auf einleitende Regimes darstellen . Der Gebrauch der Sprünge im Erzählen , von Prolepsen und Analepsen , führt dazu ihrer Erblindung am Anfang des Films und dem Erzählen der Geschichte durch Rückblenden und ein anderes Ende Während die ersten beiden Teile von einem unmittelbaren Erzählen des Geschehens und den direkten Reaktionen , Gedanken
Film	beim Witze Rahmenhandlung das eigentlich	, über ihn zu schreiben . „ Ein Erzählen , das nur gelingen konnte - und diese über das drohende Schicksal zu vertrösten , mittels Erzählen vergessen zu machen . Im Gegenteil : Das , die sich ohne jede Rede ganz aufs Erzählen verlegt . " Offenkundig ist , dass es der Gewährsleute zu lösen “ und sie zum Erzählen zu bewegen . Tansel gelang es , das
Mathematik	personales “ „ schriftlicher Form	aber als kritisch gegen Experimente , fordert traditionelles Erzählen ( „ in das Universum des Was-geschah-danach zurückscheucht ihr „ Bewusstsein “ ist ( „ personales Erzählen “ ) . Diese letztere Darstellung ist Kennzeichen Es ist ein Wachsen . “ „ Im Erzählen baut sich gleichsam der Tempel selbst . “ entstehen erste Institutionen ( z. B. „ das Erzählen “ ) , die sich dann aber biologisch-anthropologisch
Mathematik	Geschichten kombinierbare zeitdeckendem Schlüsselmomenten Raffungsformen	vielen anderen Romanen Coetzees teilt , ist das Erzählen einer Handlung , die sich historisch nicht eindeutig eng damit zusammen , ob es sich bei Erzählen und Fiktion um anthropologische Grundbestände handelt ( also sich auch in künstlerischem Bereich manifestiert : Das Erzählen weiß , dass es erzählt , d.h. es anderen beiden Beispielen gibt es beim mimetisch unentscheidbaren Erzählen keine stabile und eindeutig bestimmbare erzählte Welt hinter
Schriftsteller	Erinnern Hilbigs Fiktion Ich-Identität personales	Bettina Kümmerling-Meibauer : Die Brüder Löwenherz - fantastisches Erzählen in Roman und Film . In : Tobias 3-548-22972-7 . Carl Schüddekopf : Im Kessel . Erzählen von Stalingrad . 3 . Auflage. , Piper . Daniel Rothenbühler : Verflachte Wunder , verzwicktes Erzählen . In : taz , 29 . September . Erzählung , in : Tuvia Rübner : Erzählen an der Grenze : Bemerkungen zu zwei jüdischen
Germanist	Hrsg Beiträge Fiktionalisierung Mären Gerechtes	3-525-61409-8 , S. 137-162 . Ingo Baldermann : Erzählen als Unterrichtsform . In : Ingo Baldermann : mit Klaus Roth ( Hrsg . ) : Erzählen zwischen den Kulturen ( = Münchener Beiträge zur Krings ( Hrsg . ) : Medien . Erzählen . Gesellschaft . Transmediales Erzählen im Zeitalter der Österreichischen Gesellschaft für Germanistik . Hans Höller : Erzählen als Erinnern und Widerstand . Fred Wanders ´
Autor	Čechov Ornamentales ISBN Babel München	, München . ISBN 3-492-02978-7 1990 : Das Erzählen und die guten Absichten : Münchner Poetikvorlesungen im 22 Arten , eine Welt zu schaffen : Erzählen als Universalkompetenz . Fischer Taschenbuch Verlag , Frankfurt ISBN 978-2-8251-0843-7 . Mi-Young Kim : Erzählung ohne Erzählen . Dissertation . Wuppertal 2003 . ( , Neuwied u. a. 1969 . Schluß mit dem Erzählen und andere Erzählungen . Neuwied u. a. 1970
Haydn	vermittelt Geschichten heiliger lebendige erzählen	Chronik als Quelle für Erinnerungskultur und das lebendige Erzählen seiner Zeit . 1857 wurde die Chronik Deblers die Betrachtung der Vergangenheit im Gedenken , im Erzählen und in der Geschichtsschreibung . Forscher , die vermittelt zwischen den Beiträgen der einzelnen Erzähler . Erzählen ist eine der ältesten und unmittelbarsten Kommunikationsarten , ebenso ab , wie die Lust am geschichtlichen Erzählen . “ Saul Friedländer unterscheidet in einer systematischen
Historiker	Geschichten interaktiven realistischen einer Rollen	denen das Ausgestalten der gespielten Rollen und das Erzählen der Geschichten im Zentrum steht . Die einflussreiche Mitwirkenden in fiktive Rollen schlüpfen und gemeinsam durch Erzählen ein Abenteuer erleben . Als Hauptspielmittel werden fast vermittelt wird , dass das Yidaki hauptsächlich dem Erzählen von Geschichten dient . Seit den 1960er Jahren und der Gastbevölkerung , nicht zuletzt durch das Erzählen persönlicher Geschichten , zu erleichtern . Über das
Sprache	einer Vergangenheit Fragen dadurch Sprache	, weswegen der Fokus von Kuttiyatam nicht im Erzählen einer Handlung , sondern in dessen audiovisueller Darstellung Texte selbst eine filmtechnische Sichtweise wieder . Sein Erzählen entwickelt seinen besonderen Charakter durch die Verarbeitung filmischer Levy auf eine monoethnische Perspektive und auf das Erzählen in der dritten Person . Neben den Empfindungen den vorfilmischen Verfahrensweisen der traditionellen Künste . Filmisches Erzählen , die Narrativität des Films , lässt sich