Häufigste Wörter

Fiktionen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Fiktion
Genus Keine Daten
Worttrennung Fik-ti-o-nen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Fiktionen
 
(in ca. 92% aller Fälle)
фикция
de Wir brauchen mehr Fakten , keine Fiktionen , und wir sollten auf jeden Fall näher auf die Fakten eingehen .
bg Трябва да има повече факти , а не фикция , и трябва да обръщаме внимание на фактите .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Fiktionen
 
(in ca. 80% aller Fälle)
fiktion
de Wir brauchen mehr Fakten , keine Fiktionen , und wir sollten auf jeden Fall näher auf die Fakten eingehen .
da Vi skal have flere fakta og ikke fiktion , og vi skal bestemt gå i detaljer .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Fiktionen
 
(in ca. 92% aller Fälle)
fiction
de Nur dann ist es möglich , daß künftig Tatsachen und nicht Fiktionen unsere Entscheidungen bei den Lebensmittelgesetzen und der Lebensmittelsicherheit bestimmen werden .
en Only in this way can fact rather than fiction govern our decisions on food law and food safety in the future .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Fiktionen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
izdomājumu
de Wir brauchen mehr Fakten , keine Fiktionen , und wir sollten auf jeden Fall näher auf die Fakten eingehen .
lv Mums vajag vairāk faktu un mazāk izdomājumu , un mums noteikti visa uzmanība jāpievērš faktiem .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Fiktionen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
fictie
de Ich weiß sehr wohl , dass wir in bestimmten Punkten hinsichtlich der Reform der Kommission unterschiedlicher Meinung sind , trotzdem sollte es möglich sein , eine Diskussion anhand von Tatsachen zu führen - nicht von Fiktionen .
nl Ik weet dat we over bepaalde aspecten van de hervorming van de Commissie van mening verschillen , maar we moeten toch in staat zijn een discussie te voeren op basis van feiten in plaats van fictie .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Fiktionen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
výmyslov
de Wir brauchen mehr Fakten , keine Fiktionen , und wir sollten auf jeden Fall näher auf die Fakten eingehen .
sk Potrebujeme viac faktov , nie výmyslov , a na týchto faktoch by sme určite mali stavať .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Fiktionen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
fikcije
de Frau Präsidentin ! Übertriebene Forderungen haben es schwierig gemacht , in den unterschiedlichen Phasen dieser schwierigen Debatte Fakten von Fiktionen zu unterscheiden .
sl Gospa predsednica , pretirane trditve so na različnih ravneh te zahtevne razprave otežile ločevanje dejstev od fikcije .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Fiktionen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
smyšlenek
de Wir brauchen mehr Fakten , keine Fiktionen , und wir sollten auf jeden Fall näher auf die Fakten eingehen .
cs Musíme mít více faktů , a ne smyšlenek , a na fakta bychom se měli určitě soustředit .

Häufigkeit

Das Wort Fiktionen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 87038. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.46 mal vor.

87033. Zweifelsfall
87034. Lindach
87035. Grafenwöhr
87036. bilde
87037. Buchinger
87038. Fiktionen
87039. Houdini
87040. axiale
87041. transparenter
87042. Familienserie
87043. Höhenrückens

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • und Fiktionen
  • der Fiktionen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

fɪkˈtsi̯oːnən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Fik-ti-o-nen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Schriftsteller
  • Reisetrupp Kapitel für Kapitel stößt , entstammen literarischen Fiktionen anderer Autoren , Künstler ( z.B. Paul Gauguin
  • Frankreich . “ Ergänzend zu seinen Gedichten und Fiktionen verfasst Goffette zahlreiche Essays und schreibt als Kritiker
  • besprochen worden . Der Austausch über Poesie und Fiktionen , über Dramen , Opern und Romane geschah
  • denken lässt , die ebenfalls in dem Erzählungsband Fiktionen erschienen ist , dem Ursprungswerk des Magischen Realismus
Schriftsteller
  • , ISBN 978-3-531-15592-0 Bernd Schmid-Ruhe : Fakten und Fiktionen : Untersuchungen zur Wissenschaftsberichterstattung im deutschsprachigen Feuilleton der
  • Monografien Erregte Aufklärung : Kindesmissbrauch : Fakten & Fiktionen . Klein , Hamburg 1992 . ISBN 3-922930-05-0
  • ) : Tempelprostitution im Altertum . Fakten und Fiktionen . Berlin 2009 . S. 328-343 . (
  • York 1999 , ISBN 0-393-04687-7 . Fakten und Fiktionen . Über die Grundlagen historischer Erkenntnis . Campus
Recht
  • zufolge der Erbgesetze diese Grundtypen im Grunde nur Fiktionen sind und daß , wenn ein Satz zu
  • berechnen “ . Dabei würden unreale Annahmen durch Fiktionen gemacht . Adler vertrat hierbei eine ähnliche Position
  • ursprüngliche Neoklassik , aber wie diese Vereinfachungen und Fiktionen zur Basis haben . Ebenso wird vernachlässigt ,
  • soll , da es sich nur um mathematische Fiktionen handle . ) Wird nun die Masse der
Roman
  • ihm , als ein Erzähler aufzutreten , der Fiktionen referierte und dann Interpretationsrahmen absteckte . Der Traktat
  • andere Richtung : Man las Historien und ließ Fiktionen dabei zu . Historiker sahen sich regelmäßig dazu
  • sprach von „ einer der unterhaltsamsten und spannendsten Fiktionen der Gegenwart “ , das American Film Institute
  • ihm bleibt das Verdienst , die Interpretation von Fiktionen von der Theologie auf den Roman und die
Mathematik
  • Umwegen handelt es sich um die Schaffung dienstbarer Fiktionen . „ Die eigentliche Kunst und Aufgabe des
  • darüber zu verfügen . Wegen der Abschaffung der Fiktionen des bürgerlichen Todes und des Klostertodes gibt es
  • sie verteidigt darin den Kauf und Verkauf von Fiktionen als Mittel für Frauen , um Überleben zu
  • Ziel war die Heranführung des Volkes an wertvolle Fiktionen , das Ergebnis eine Aufspaltung in unterrichtstaugliche Titel
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK