Häufigste Wörter

Faszination

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Faszinationen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Fas-zi-na-ti-on
Nominativ die Faszination
die Faszinationen
Dativ der Faszination
der Faszinationen
Genitiv der Faszination
den Faszinationen
Akkusativ die Faszination
die Faszinationen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Faszination
 
(in ca. 54% aller Fälle)
fascination
de Zumeist liest man die Berichte mit Interesse , Faszination oder Erstaunen , aber man denkt auch dabei , das Europäische Parlament sei ein Haus mit vielen Zimmern .
da For det meste læser man det med nogen interesse , fascination eller forbavselse , men man tænker samtidig også , at Europa-Parlamentet er en blandet forsamling .
Faszination
 
(in ca. 46% aller Fälle)
fascineret
de Wenn die Faszination über die Transparenz vorbei ist , ist es allerdings nicht immer leicht , unsere Arbeitsweise zu verstehen .
da Når man ikke længere er fascineret af åbenheden , er det imidlertid ikke altid let at forstå , hvordan vi arbejder .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Faszination
 
(in ca. 68% aller Fälle)
fascination
de Es gibt innige Freundschaften und kalte Habgier , gegenseitige Faszination und ethnische Vorurteile , die das Denken vergiften .
en There is warm friendship and cold acquisitive greed . There is also mutual fascination and ethnic animosity , which poisons the intelligentsia .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Faszination
 
(in ca. 92% aller Fälle)
fascination
de Zumeist liest man die Berichte mit Interesse , Faszination oder Erstaunen , aber man denkt auch dabei , das Europäische Parlament sei ein Haus mit vielen Zimmern .
fr On la lit généralement avec intérêt , étonnement ou une certaine fascination mais on pense aussi que le Parlement européen est une Assemblée aux nombreux aspects .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Faszination
 
(in ca. 93% aller Fälle)
fascination
de Wer nachher nach Hause geht , in den klaren Sternenhimmel guckt und den herrlichen Vollmond sieht , der wird von dieser Faszination noch mehr gepackt .
sv Den som sedan går hem , tittar upp på den klara stjärnhimlen och ser den härliga fullmånen , han blir ännu mer drabbad av denna fascination .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Faszination
 
(in ca. 100% aller Fälle)
fascinación
de Ich bin jedoch - kaum zu glauben - ein bescheidener Mann und ich bin der Ansicht , dass es ein Mensch nur ein bestimmtes Maß an Attraktion und Faszination ertragen kann .
es Sin embargo , soy un hombre moderado - lo crean o no - y creo que existen determinados límites al grado de atracción o fascinación que un hombre puede aguantar .

Häufigkeit

Das Wort Faszination hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 21361. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.71 mal vor.

21356. entließ
21357. Schuldienst
21358. markieren
21359. Fußballs
21360. gleichwohl
21361. Faszination
21362. abgegangene
21363. Humphrey
21364. stolz
21365. ausgenutzt
21366. 1170

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Faszination für
  • die Faszination
  • Faszination des
  • Faszination der
  • Die Faszination
  • der Faszination
  • Faszination und
  • Faszination für die
  • die Faszination des
  • seine Faszination
  • Faszination , die
  • Faszination aus
  • Faszination auf
  • Die Faszination des
  • die Faszination der
  • Faszination für den
  • seine Faszination für
  • die Faszination für
  • Faszination für das
  • die Faszination , die
  • Die Faszination der
  • der Faszination des

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

fasʦinaˈʦi̯oːn

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Fas-zi-na-ti-on

In diesem Wort enthaltene Wörter

Fasz i nation

Abgeleitete Wörter

  • Faszinationskraft
  • Faszinationen
  • Ruinen-Faszination
  • Ski-Faszination
  • Heidegger-Faszination
  • Faszinationstypen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Familienname
  • : Weltbild , Augsburg 1999 , ISBN 3-8289-1556-6 Faszination Tierwelt von David Burnie , deut . Übersetzung
  • . KG , Stuttgart 2006 David Burnie : Faszination Tierwelt . Neuer Honos Verlag , Köln
  • , 2002 , ISBN 3-528-06628-8 Francis Pierre : Faszination Baumaschinen , Giesel Verlag , 1998 , ISBN
  • , Wiesenburg Verlag Schweinfurt 2008 , ISBN 978-3-940756-42-8 Faszination Chile , Wiesenburg Verlag Schweinfurt 2010 , ISBN
Familienname
  • Völger
  • Zisterzienserinnen-Abtei
  • Rohdich
  • Oppenheim
  • Lichtenthal
  • Typoskript , 36 S. Jochen Stöckmann : Die Faszination der Dinge . Vor hundert Jahren wurde Heinrich
  • Literatur . Mainz 1977 Martin Holtermann : Die Faszination der Lucretia-Gestalt . Rezeptionsdokumente und ihre Behandlung im
  • ; 75 kB ) Klaus Rehfeld : Die Faszination des Lebendigen . Zur Erinnerung an den Zoologen
  • , S. 67-82 . Walther Rohdich : Friedrich Faszination . 200 Tage aus seinem Leben , Friedberg
Film
  • und sahen in Eraserhead einen „ künstlerisch ambitionierte Faszination “ , besitze eine „ unheilvolle Vieldeutigkeit der
  • film-dienst : „ Auch wenn einige Szenen der Faszination des Kriegsgeschehens zu erliegen scheinen und dem Leid
  • der Schüler , die „ streckenweise mit beklemmender Faszination genutzt “ werde . Troell thematisiere ernsthaft ,
  • bleibe „ bloße Karikaturen “ . Eine gewisse Faszination gehe vom Fürsten aus , Annaud versäume es
Film
  • in Europa , später in Kalifornien . Ihre Faszination für die Schauspielerei führte sie zum Film .
  • Regisseur werden wollte , entwickelte er bald eine Faszination für die Postproduktionsphase bei Filmen . Er startete
  • Films '' , erschienen 1997 ) . Seine Faszination für den Zweiten Weltkrieg brachte ihn selbst auf
  • Film kam der Künstler über Umwege . Seine Faszination für die Kamera und Kameratechniken führte ihn 1923
Film
  • immer mehr nachlassenden Aufmerksamkeiten , dem ob der Faszination des Gemahls zu seinen über alles geliebten Klempnerröhren
  • und her . Nacheinander erliegen die Familienmitglieder seiner Faszination : Der Industrieboss Paolo und seine gewissenhafte Frau
  • die Gunst der Hofdame , die trotz ihrer Faszination für Goethe anfänglich reserviert auf seine Bestürmungen reagiert
  • Klavier spiele , erlag sie doch bald der Faszination ihres tatkräftigen Gatten , den sie bewusst und
Maler
  • innerhalb der Aufklärung ausgeübt hatte , stieg die Faszination für das Geheimnisvolle und verhalf diesem zu einer
  • und das schon 4 Jahre vorher . Seine Faszination gegenüber Prophezeiungen führte ihn zur Erforschung einer großen
  • des Cowboy-Images . Auch die Tabakindustrie nutzt diese Faszination für ihre Werbung . Insbesondere die Philip-Morris-Marke Marlboro
  • Inka eine Institution , die eine ganz besondere Faszination auf die Spanier ausübte : mitmay . Der
Roman
  • Bewusstseinstrübung waren nicht gegeben . Es wurde eine Faszination an Gegenständen der unmittelbaren Umgebung vernommen , und
  • seine Gültigkeit besitzen könnte , übt eine gewisse Faszination auf den Archäologen aus . Vielleicht , so
  • “ . Diese Möglichkeit der Begegnung erklärt die Faszination , die Moorleichen auf viele Menschen ausüben .
  • , es überwiegt jedoch das Menschliche und die Faszination einer noch nicht allzu lang zurückliegenden Zeit .
Historiker
  • 2002 , ISBN 3-499-19486-4 . Ulrich Pramann : Faszination Marathon . Ein Lehrbuch für Theorie und Praxis
  • von Systembüchern ) Physikalische Systeme Pierre Basieux : Faszination Roulette . Printul , 1999 , ISBN 3925575286
  • über den rationalen Zahlen : Serge Lang : Faszination Mathematik , Vieweg 1989 ( populär ) ders.
  • , ISBN 3-932513-58-4 ; ) als Mitverfasser : Faszination Biologie . Von Aristoteles bis zum Zebrafisch ,
Psychologie
  • moderne Technologien und Konsumkultur . Weiters wird die Faszination , die von Prominenten ausgeht , beleuchtet .
  • auf diesen Aspekt des Amateurfunkhobbys eingehen . Die Faszination für ein Engagement im klassischen Amateurfunk geht vor
  • ) Bereits abgeschlossene Nachwuchsforschergruppen : A4 „ Die Faszination der Effizienz : Migrierende Ideen und entstehende Bürokratien
  • den Mittelpunkt zu stellen . Dabei führte die Faszination für Technik zur Ästhetisierung der technischen Konstruktionsarten -
Philosophie
  • akrobatische wie auch statische Elemente , welche die Faszination dieses Gerätes ausmachen . Viele eindrucksvolle Elemente sind
  • unterschiedlich . Oft ist es auch nur die Faszination , die von einzelnen Kleidungsstücken ausgeht ( Fetischismus
  • aus mehreren , sorgfältig aufgebauten Schichten . Die Faszination der blauen Farbtöne in Kombination mit der Wiedergabe
  • Wachstum von Gegenständen und üben dadurch eine große Faszination auf den Betrachter aus . Häufig handelt es
Schauspieler
  • 1955 ) : 241-365 . Detlef Singer : Faszination Tier & Natur , Gruppe 4 - Fische
  • 1975 ) Zwillinge im Winter ( 1978 ) Faszination des Feuers ( 1985 ) Dialog im Aquarium
  • Angeler ... ' , in : Ders. : Faszination Fisch . Geschichtliches zum Fisch und seinem Fang
  • . März 1984 . Thomas Thieringer : Die Faszination des Kraken . Damiano Damianis Action-Serie „ Allein
Texas
  • 8 ( Dezember 1926 ) : Die wachsende Faszination der Surrealisten an sexuellen Grenzerfahrungen zeigte sich in
  • Steuben immer wieder in innere Konflikte , die Faszination des Pariser Bohème und seine militärisch geprägte Erziehung
  • . Die Auseinandersetzung mit Picasso war geprägt von Faszination einerseits und Abwehr andererseits , sie hat in
  • während der Totenstarre übte auf Monet eine besondere Faszination aus . Im Kontrast zwischen dem Licht des
Band
  • , Demessieux , Bowen , Middelschulte ) . Faszination Orgel 1 . 2009 , CD ( Hans-Eberhard
  • Wilhelm Middelschulte , Organ Works 2 Historische Donat-Orgel Faszination Orgel Joseph Rheinberger , Organ Sonatas Kirchheimer Konzertwinter
  • , Beethovens Klaviervariationen op. 34 , Berlin 2007 Faszination Gitarre , Berlin 2010 ( Hrsg . )
  • Begleitheften ) . Naxos , Münster 2003-2006 : Faszination Klavierkonzert , ISBN 3-89816-133-1 Die Sonatenform bei Mozart
Philosoph
  • Pazifik durch die mittelamerikanische Landenge mit . Seine Faszination fürs Reisen und Entdecken entwickelte der junge Anwalt
  • statt , z. B. die Vorstellung „ Orientalische Faszination “ , ein Weihnachts-Zirkus , eine Gestütschau und
  • nach Rabaul in Neubritannien geschickt und entwickelte eine Faszination für die Kultur Papua-Neuguineas . Dort wurde er
  • Seereise zu den Westindischen Inseln nicht nur die Faszination sowie das geschäftige Treiben an den Häfen für
Schriftsteller
  • Parragon
  • Noakes
  • McGuffin
  • Joanie
  • HEEL
  • , ISBN 3-613-01051-8 Roland Brown : Motorräder . Faszination und Abenteuer . Parragon Books , ISBN 1-40544-603-X
  • Sportscars - Tandem Verlag Jonathan Wood : Sportwagen Faszination und Abenteuer . Parragon Books , Bath 2006
  • Stuttgart 2006 , ISBN 3-613-02561-2 Stuart Gallaher : Faszination Porsche . Parragon Books , Bath , ISBN
  • Stuttgart 1994 , ISBN 3-613-01284-7 Stuart Gallaher : Faszination Porsche . Parragon Books , Bath , ISBN
Künstler
  • 1 . September 2011 übernahm Gereon Boos aus Faszination für die Historie des Museums und aus Respekt
  • . Die Residenzfestspiele 2005 standen unter dem Motto Faszination und der Schirmherrschaft des neugewählten Oberbürgermeisters Walter Hoffmann
  • Dokumentation zum Wiederaufbau der Stadt Dorsten , 1994 Faszination Jerusalem . Stadt der Sehnsucht und der Hoffnung
  • 6 . November 1312 in Stommeln . Die Faszination von Zeitgenossen und Nachwelt auf Christina von Stommeln
Kriegsmarine
  • hat zwei Kinder und lebt in Oberägeri . Faszination Schnee . Bern 1988 . Bergsteigen - Verlockung
  • endgültig vom Skisport zurück . Karl Erb : Faszination Abfahrt - Alles über die alpine Königsdisziplin .
  • Sporthits 84 , Gissler-Verlag , Basel , 1985 Faszination Abfahrt - Alles über die alpine Königsdisziplin ,
  • 30 f , 70 . Karl Erb : Faszination Abfahrt - Alles über die alpine Königsdisziplin ,
Rapper
  • ISBN 3-8289-0739-3 , S. 153 Nicholas Reeves : Faszination Ägypten . Die großen archäologischen Entdeckungen von den
  • 2002 , ISBN 3-8053-2828-1 . Nicholas Reeves : Faszination Ägypten . Die großen archäologischen Entdeckungen von den
  • 1984 , S. 119-132 . Nicholas Reeves : Faszination Ägypten . Die großen archäologischen Entdeckungen von den
  • ! 2009 : Kopf oder Zahl 2010 : Faszination Afrika 3D 2011 : Faszination Galapagos 3D 2011
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK