Frachtschiff

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Frachtschiffe
Genus	neutrum
Worttrennung	Fracht-schiff

Nominativ	das Frachtschiff	die Frachtschiffe
Dativ	des Frachtschiffes des Frachtschiffs	der Frachtschiffe
Genitiv	dem Frachtschiff dem Frachtschiffe	den Frachtschiffen
Akkusativ	das Frachtschiff	die Frachtschiffe
	Singular	Plural

Übersetzungen

Niederländisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Frachtschiff	(in ca. 100% aller Fälle)	vrachtschip Ein finnisches Frachtschiff , die Linda , fuhr von Rotterdam nach St. Petersburg , und während sie von polnischen und schwedischen Schiffen benutzte Fahrstraßen kreuzte , verlor sie drei Container mit 8,3 Tonnen Stoffen , die als umweltgefährdend eingestuft sind , 7 Tonnen Produkten , die gefährlich für das Leben im Meer sind , und 5,5 Tonnen brennbaren Stoffen . Op die dag verloor het Finse vrachtschip Linda , dat op reis was van Rotterdam naar Sint Petersburg , drie containers bij het kruisen van de vaarwegen die worden gebruikt door de Poolse en Zweedse schepen . Deze containers bevatten 8,3 ton substanties die geclassificeerd zijn als gevaarlijk voor het milieu , 7 ton producten die gevaarlijk zijn voor mariene organismen en 5,5 ton brandbare substanties .

Häufigkeit

Das Wort Frachtschiff hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 37709. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.34 mal vor.

⋮
37704.	Sulla
37705.	Eskalation
37706.	aufgefangen
37707.	Lehrerinnen
37708.	Mitgliedsnr
37709.	Frachtschiff
37710.	Mährisch
37711.	kostbare
37712.	Hawthorne
37713.	Identification
37714.	wechselvolle
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Handelsschiff
Schiff
Passagierschiff
Dampfschiff
Frachter
Segelschiff
Tanker
Kriegsschiff
Transportschiff
Postschiff
Schoner
Frachtdampfer
Passagierdampfer
Typschiff
Schwesterschiff
Versorgungsschiff
Tankschiff
Fährschiff
Werkstattschiff
Dampfer
Schulschiff
abgewrackt
Containerschiff
Forschungsschiff
Trawler
Heimathafen
Kreuzfahrtschiff
Truppentransporter
Segelschulschiff
Trockendock
Minenleger
Kanonenboot
Küstenmotorschiff
Linienschiff
Hospitalschiff
Hilfskreuzer
versenkte
Schiffe
Schlachtschiff
Fischdampfer
Öltanker
Hilfsschiff
Fregatte
Patrouillenboot
Ozeandampfer
Kombischiff
Bauwerft
U-Boot
Viermastbark
Athenia
strandete
P&O
Boot
Vermessungsschiff
gechartert
Schwesterschiffe
Brigg
Ausbildungsschiff
versenkt
Wohnschiff
Fischkutter
Museumsschiff
Zerstörer
Hapag
Raddampfer
Abwrackwerft
Zielschiff
Lazarettschiff
Begleitschiff
gekapert
Union-Castle
Schlepp
Hochseeschlepper
Schwesterboot
Korvette
BRT
Abwracken
Frachtschiffe
Handelsschiffen
Stapel
Minensucher
Landungsboot
charterte
Flugzeugmutterschiff
Nordatlantikroute
Küstenpanzerschiff
Flaggschiff
Unterseeboot
Bark
Tonnenleger
Eisbrecher
HMS
Faulknor
U-Boot-Falle
Landungsschiff
geschleppt
RMS
T-Klasse
Town-Klasse
Passagierschiffs
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

und Frachtschiff
ein Frachtschiff
Frachtschiff , das
das Frachtschiff
einem Frachtschiff
als Frachtschiff
Frachtschiff der
Frachtschiff mit
dem Frachtschiff
britische Frachtschiff

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈfʀaχtˌʃɪf

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Fracht-schiff

In diesem Wort enthaltene Wörter

Fracht schiff

Abgeleitete Wörter

Frachtschifffahrt
Frachtschiffes
Frachtschiffreisen
Frachtschiffreise
Frachtschiffbau
Frachtschiffverkehr
Frachtschiffserie
Passagier-Frachtschiff
Frachtschiffreederei
Frachtschiffkapitän
Untersee-Frachtschiff
Frachtschiffbaus
RoRo-Frachtschiff
Frachtschiffhafen
Öl-Frachtschiff

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Schiff	Amistad Kuba einem Hafen La	Frau zunächst nach Hannover und emigrierte dann per Frachtschiff in die USA . Sie lebten zuerst einige von Herbert Wehner vertreten wurde , mit einem Frachtschiff illegal nach Deutschland einzureisen - die Fahrt dauerte geboren und heuerte mit sechzehn Jahren auf einem Frachtschiff an . Der Seemann emigrierte 1956 nach Australien mit Beppo Römer . Die 1941 mit einem Frachtschiff illegal nach Deutschland eingereiste Charlotte Bischoff überbrachte Instruktionen
Schiff	umgebaut verkauft Namen Katapultschiff kaufte	Weltkriegs war sie für mehrere Jahre das größte Frachtschiff unter der Flagge Charlie ( Deutsche Übergangshandelsflagge ) Frachtschiff , das 1946 als Flüchtlingsschiff für die illegale . Bis 1991 war das Schiff noch als Frachtschiff vorwiegend in Frankreich im Einsatz . Im Juni zwei Jahre später wurde ein Lehr - und Frachtschiff auf diesen Namen getauft . Viele Jahre später
Schiff	fahrendes Flagge deutsches Weltkrieg Kriegsmarine	des Weiteren steht Nicea für : ein deutsches Frachtschiff , das 1937 von der Kriegsmarine zum U-Boot-Begleitschiff für den Einsatz bei der Kriegsmarine vereinnahmtes deutsches Frachtschiff . Sie war ursprünglich als Cairo für die Schweizer Kanton Jura , siehe Roche-d’Or ein deutsches Frachtschiff , das im Ersten Weltkrieg von der britischen ( SMH ) Oswald war ein ursprünglich britisches Frachtschiff , das im Ersten Weltkrieg von der Kaiserlichen
Schiff	Passagier Masten Schornstein breite Meter	lange und 10,4 Meter breite Passagier - und Frachtschiff Missanabie hatte zwei Masten , zwei Schornsteine und langes und 21,4 Meter breites Passagier - und Frachtschiff und hatte zwei Schornsteine , zwei Masten und lange und 18,1 Meter breite Passagier - und Frachtschiff hatte einen Schornstein , vier Masten und einen lange und 18,3 Meter breite Passagier - und Frachtschiff hatte einen Schornstein , zwei Masten , acht
Schiff	Passagier kombiniertes Tilde - Nordseeinsel	Die Centaur wurde als kombiniertes Passagier - und Frachtschiff für den Australien - und Asien-Service der Reederei . Die Waratah sollte als Passagier - und Frachtschiff nach Australien dienen . Das Schiff konnte mit wie ihre Schwesterschiffe ein kombiniertes Passagier - und Frachtschiff , das außerdem Post beförderte . Das 130,75 Propeller . Sie diente als Passagier - und Frachtschiff an der kalifornischen Küste . Am 29 .
Schiff	Schiff Passagier deutsches Norddeutschen Reederei	bekannt als Kapitän der Tampa , einem norwegischen Frachtschiff der Reederei Wilh . Wilhelmsen . Am 21 ) war ein 1934 gebautes Passagier - und Frachtschiff der dänischen Reederei Det Østasiatiske Kompagni ( East Frachtschiff der norwegischen Reederei Mowinckel . Das auf der Köbis ( Schiff , 1966 ) , deutsches Frachtschiff
Kriegsmarine	Sonstiges gelistete NRHP Queen ehemaliges	Frachtschiff Queen of Bermuda wurde von 1933 bis 1966 Frachtschiff Empire Heywood ( häufig auch Empire Haywood geschrieben L-2 . Ende 1943 rüstete Brodie dann das Frachtschiff City of Dalhart mit dem System aus , Jahr 1988 wurde die Polly Woodside als erstes Frachtschiff überhaupt mit der renommierten World Ship Trust Medal
Kriegsmarine	BRT britische versenkte U versenkt	dem Deckgeschütz südöstlich von Sardinien bei das italienische Frachtschiff Favorita ( 3576 BRT ) . Am 17 Capo ( Sizilien ) bei wurde das italienische Frachtschiff XXI Aprile ( 4787 BRT ) versenkt . sank 25 Seemeilen südlich von Korsika das deutsche Frachtschiff Tell ( 1349 BRT ) . Die HMS elf Seemeilen westsüdwestlich von Eigerøya bei das norwegische Frachtschiff Vela ( 1184 BRT ) und den deutschen
Computerspiel	einem auf gelangen Amerika Hafen	Vermutlich wird er auf dem im Hafen liegenden Frachtschiff festgehalten . Die holländischen Kollegen können Schimanski und Der Film beginnt mit einem Angriff auf das Frachtschiff , das Alice im letzten Teil gerettet hat auf , als sie in ihrer Nähe ein Frachtschiff entdecken , doch dann werden sie Zeugen , versuchten Kennedy und Jackey alleine , das wartende Frachtschiff , das vor der Küste lag , zu