interner

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	in-ter-ner

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Dies ist ein interner Teil	(in ca. 100% aller Fälle)	Това е вътрешната част
ist ein interner Teil .	(in ca. 83% aller Fälle)	Това е вътрешната част .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
interner	(in ca. 23% aller Fälle)	intern Wir müssen anerkennen , dass Israel Gaza verlassen hat und dass dies zum Teil ein interner Kampf der Palästinenser untereinander ist , begleitet von Terror , der sich dort fast bürgerkriegsartig hochschraubt . Vi skal anerkende , at Israel har forladt Gazastriben , og at dette til dels er en intern konflikt mellem palæstinensere , og at den ledsages af terror , som næsten eskalerer til at være borgerkrig her .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
interner	(in ca. 21% aller Fälle)	investigations Die drei Punkte , auf die Herr Heaton-Harris hingewiesen hat , betreffen die unzulängliche Überwachung der Projekte , die Gewährung einer Sonderzulage für die eigenen Mitarbeiter und die Weigerung , die Durchführung interner Untersuchungen durch die Europäische Betrugsbekämpfungsbehörde OLAF zuzulassen . The three points raised by Mr Heaton-Harris are the insufficient monitoring of projects , the granting of an extraordinary bonus to ECB employees and the refusal to be subject to OLAF investigations .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Dies ist ein interner Teil	(in ca. 100% aller Fälle)	See on üks sisemine osa

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
interner	(in ca. 31% aller Fälle)	sisäisten Hier ist auch ausdrücklich festgelegt worden , dass diese Vereinbarung im Bereich der Außen - , Sicherheits - und Verteidigungspolitik kein Präjudiz für weitere Abkommen über die Transparenz interner Dokumente für interne Politiken ist . Lisäksi on tuotu selväsanaisesti esiin , että tämä ulko - , turvallisuus - ja puolustuspolitiikkaa koskeva sopimus ei vaikuta tuleviin sopimuksiin sisäisiä politiikkoja koskevien sisäisten tietojen avoimuudesta .
interner	(in ca. 11% aller Fälle)	sisäasioista Dies ist ein interner Teil . Tämä on yksi sisäasioista .
interner	(in ca. 10% aller Fälle)	sisäisiä Diese beiden Probleme sind nicht nur technische Fragen interner Natur ; sie wären für die Presse in vielen Ländern nicht nur im Vorfeld der im nächsten Jahr stattfindenden Europawahlen ein gefundenes Fressen , sondern noch Jahre danach . Nämä kaksi seikkaa eivät ole vain teknisiä , parlamentin sisäisiä asioita . Niitä tullaan vatvomaan perusteellisesti monen maan lehdistössä , eivätkä vaikutukset jää koskemaan pelkästään ensi vuoden vaaleja , vaan kestävät monia vuosia .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
interner	(in ca. 28% aller Fälle)	iekšējās Es wäre sehr bedauerlich , wenn es wegen interner Differenzen und übermäßiger Bürokratie zu einer Verzögerung kommen würde . Būtu ļoti žēl , ja kavēšanās notiktu iekšējās cīņas Briselē vai pārmērīgas birokrātijas dēļ .
Dies ist ein interner Teil	(in ca. 100% aller Fälle)	Tas ir viens iekšējais jautājums

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Dies ist ein interner Teil	(in ca. 100% aller Fälle)	Dit is één intern onderdeel

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Dies ist ein interner Teil	(in ca. 100% aller Fälle)	To jedna część wewnętrzna
ist ein interner Teil .	(in ca. 88% aller Fälle)	To jedna część wewnętrzna .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
interner	(in ca. 21% aller Fälle)	internas Weitere Schritte in diese Richtung sind die Bemühungen um ein gemeinsames Krisenmanagement , durch das die Ausweitung externer oder interner Krisen in Ländern der Region zu bewaffneten Auseinandersetzungen und Aggression verhindert werden soll , die den Frieden , die Sicherheit und den Wohlstand in Europa gefährden würden . É também o que se anuncia com os esforços em matéria de gestão de crises , que permitirão evitar que as crises internas e externas dos países da região degenerem em agressão e conflitos armados , que poderiam ameaçar a paz , a segurança e a prosperidade comuns .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Dies ist ein interner Teil	(in ca. 100% aller Fälle)	Aceasta este partea internă
ist ein interner Teil .	(in ca. 80% aller Fälle)	Aceasta este partea internă .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
interner	(in ca. 20% aller Fälle)	intern Darin wird unserem Wunsch nach interner Erweiterung nicht Rechnung getragen . Det tillmötesgår inte vår önskan om intern utvidgning .
interner	(in ca. 13% aller Fälle)	interna Das ist insbesondere im Falle interner Konflikte der Fall . Det gäller i synnerhet då det rör sig om interna konflikter .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
interner	(in ca. 23% aller Fälle)	interná Dies ist ein interner Teil . To je jedna interná časť .
interner	(in ca. 14% aller Fälle)	vnútorných Das bedeutet , dass das Zentrum im Hinblick auf das Inventarverfahren zur Ermittlung , Erfassung und Kapitalisierung von Vermögenswerten , die Dokumentation interner Überwachungsprozesse und Vergabeverfahren , enorme Fortschritte gemacht hat . Znamená to , že toto stredisko urobilo veľký pokrok v inventarizačných postupoch na identifikáciu , registrovanie a zhodnotenie aktív , v dokumentácii vnútorných kontrolných postupov a v postupoch verejného obstarávania .
interner Sicht	(in ca. 83% aller Fälle)	z vnútornej perspektívy
Dies ist ein interner Teil	(in ca. 100% aller Fälle)	To je jedna interná časť

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
ist ein interner Teil .	(in ca. 100% aller Fälle)	je ena notranja stran .
Dies ist ein interner Teil	(in ca. 100% aller Fälle)	To je ena notranja stran

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
interner	(in ca. 27% aller Fälle)	internas Aufgrund interner Mängel laufen wir Gefahr , unsere Glaubwürdigkeit als Verteidiger der Achtung der Menschenrechte außerhalb der EU zu verlieren . Como consecuencia de las deficiencias internas , estamos en riesgo de perder nuestra credibilidad como guardianes del respeto de los derechos humanos fuera de la UE .
interner	(in ca. 16% aller Fälle)	interno Wichtig ist in diesem Zusammenhang , dass ein interner Rechnungsprüfer so bald wie möglich ernannt wird . Lo fundamental de esta relación es que se nombre a un auditor interno lo antes posible .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Dies ist ein interner Teil	(in ca. 100% aller Fälle)	To je jedna vnitřní část

Häufigkeit

Das Wort interner hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 34262. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.51 mal vor.

⋮
34257.	Umkehr
34258.	Flügelaltar
34259.	Dürre
34260.	Festigung
34261.	Spezifikationen
34262.	interner
34263.	Weiche
34264.	Medizintechnik
34265.	Landeck
34266.	Arp
34267.	Entnazifizierung
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

internen
interne
organisatorischer
mangelnder
finanzieller
befürchteter
geschäftlicher
erheblicher
ausbleibender
Missmanagement
Patentverletzung
Anfragen
intern
Backup
Führungsstil
GVU
Manko
Widerstände
Entwicklungsteams
Rechteinhabern
zusätzlicher
Transaktionen
unzureichenden
Wahlmaschinen
permanenter
Datenbanksystem
Spannungen
biometrischer
Überprüfung
Geschäftsbeziehung
offengelegt
Instanzen
Kommunikationskanäle
Bildqualität
technologischer
Interessengruppen
Protokollen
finanzielle
Zeitplans
bereitstellen
finanziellen
Kompromittierung
Fehlinvestition
Budgetkürzungen
Zahlungsschwierigkeiten
Zahlungsunfähigkeit
angestrebten
Lizenzbedingungen
Sicherheitsbedenken
verbesserter
kostspieligen
Eingaben
einbinden
Erfordernisse
Finanzlage
ideologischen
unautorisierten
frühzeitige
Finanzprobleme
Datenbasis
legalen
Anzeige
schleppenden
absichtlichen
terminlichen
Vorwürfen
kommuniziert
Lizenzierung
Zertifikaten
Outsourcing
Standardisierte
aktueller
Bankrotts
Imageverlust
Patentstreitigkeiten
unterschiedlicher
dezentralen
biometrische
eingeplante
bereitgestellten
ausstehender
Webanwendungen
Übermittlung
Preisabsprachen
Neustart
de-Domains
Protokollierung
Erstellung
Decoder
Kommunikationswege
De-Mail
Dienstleisters
Kalibrierung
Aussperrungen
Kartellbehörde
Transaktion
Geldbeträgen
Konkurses
Leistungsumfang
Finanzielle
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

aufgrund interner
ein interner
wegen interner
interner Streitigkeiten
interner und
mit interner
interner und externer
Aufgrund interner
interner Differenzen
als interner
interner Querelen
interner Speicher
aufgrund interner Streitigkeiten
Grund interner
Ein interner
interner Konflikte
interner Auseinandersetzungen
interner Probleme

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ɪnˈtɛʁnɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

in-ter-ner

In diesem Wort enthaltene Wörter

intern er

Abgeleitete Wörter

parteiinterner
teaminterner
unternehmensinterner
bandinterner
familieninterner
band-interner
bankinterner
ligainterner
hausinterner
polizeiinterner
szeneinterner
kircheninterner
institutsinterner
ordensinterner
anlageninterner
landesinterner
behördeninterner
geräteinterner
internern
fachinterner
Parteiinterner
spielinterner
labelinterner
gruppeninterner
programminterner
Fraunhofer-interner
Entente-interner
partei-interner
systeminterner
staatsinterner
textinterner
gesellschaftsinterner
verlagsinterner

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Philosophie	aufgrund Richtungskämpfe Debatte trotz Weltbank	Werkdruck ist unvollständig , da das Buchprojekt aufgrund interner Diskussionen im Konvent über den unkonventionellen Stil abgebrochen . Die Kinderrepubliken sind jedoch nicht „ wegen interner pädagogischer Probleme mit den Jugendlichen geschlossen [ worden der renommierten Schaubühne , das es auch aufgrund interner Zwistigkeiten letztlich nicht geschafft hat , türkische Theaterkultur Vereinigung › Freie Bühne ‹ gibt er wegen interner Differenzen über die zunehmende modernere Richtung am 2
Philosophie	externer rekursiver Entscheidungsverbund entscheidungsorientierter Kommunikationsprozesse	bei der Bewältigung ihrer Probleme externer Anpassung und interner Integration erlernt hat , das sich bewährt hat gegenüber dem Ausbau externer Relationen , die Bewahrung interner Entscheidungsautonomie und die Abwehr externer Einflüsse auf die Krisen erleichtern . Für die Gestaltung und Bewertung interner Kontrollsysteme werden oft Kontrollmodelle wie COSO und CobiT keine Bedeutung für den Unternehmenserfolg ( Bsp : interner und externer Mailspam ) und sollten möglichst rasch
Informatik	Speicher Flash-Speicher MB HTML-Galerien 256	Facebook aGPS Web-Browser mit Schwenk und Zoom Bluetooth interner Telefonspeicher : 1 GB ( nutzbar 320 MB und Daten ausgestattet . Es wurden Modelle mit interner Taktfrequenz von 1,4 bis 2,7 GHz gebaut . " - LC-Display mit 213.000 Bildpunkten 36,4 MB interner Speicher SD/SDHC-Speicherkartenformat bis 4 m Tiefe wasserdicht für Pixel Displayfarben : 262.144 Farben Displaybeleuchtung : Transflektiv interner Speicher : 118 MB Speicherkarte : 8 Gb
Informatik	externer Iterator Beschallungstechnik kapselt Lautstärkeregler	kann jedoch auch elektronisch , automatisch oder mittels interner Software geschehen . Zu häufiges Einstellen kann die in der Beschallungstechnik nutzen traditionell Klinken-Verbinder zum Anschluss interner und/oder externer Lautsprecher . Insbesondere bei Geräten der Computer haben interne und externe Busse . Ein interner Bus schließt alle internen Bestandteile eines Computers an die exakt einzuhaltende Ladeschlussspannung . Auch bei vorhandener interner Schutzschaltung sollte nur mit passenden Geräten geladen werden
Band	Differenzen Querelen Streitigkeiten aufgrund löste	daraufhin zwei Jahre , 2007 trat er aufgrund interner Streitigkeiten zurück , da er die beiden Flügel auf , schied jedoch bereits 1930 auf Grund interner Differenzen wieder aus . Zudem war Fageth ab . 1931 jedoch trennte sich die Gruppe aufgrund interner Streitigkeiten . Schon Ende der 1920er Jahre war Nach seiner Rückkehr setzte er sich jedoch trotz interner Streitigkeiten der Theatertruppe , die 1992 zu deren
Band	Differenzen Streitigkeiten verließ aufgrund Band	Steve Looker zu finden . Parallel zur aufgrund interner Streitigkeiten vorgenommenen Auflösung der Band 1999 erschien mit dem ersten Charterfolg 1994 musste George Jones wegen interner Unstimmigkeiten das Projekt verlassen und wurde nach kurzer die einzige Veröffentlichung des Trios blieb . Aufgrund interner Differenzen trennte sich die Gruppe . Casper suchte und Steve van der Woerd die Band aufgrund interner Differenzen und den Unstimmigkeiten zwischen ihnen und der
Fußballspieler	Streitigkeiten aufgrund Unstimmigkeiten Wegen Konflikte	sich 1896 , 16 Mitglieder stark , aufgrund interner Meinungsunterschiede hinsichtlich der Einführung des Maturitätsprinzips wieder auflöste 1985 kam es zu einer weiteren Abspaltung aufgrund interner Streitigkeiten . Es entstand der Arbeitskreis für Politik die Vereinigten Deutschen Studentenschaften ( VDS ) aufgrund interner Streitigkeiten zusammen . Da es nun keinen Dachverband entstanden , löste sich die Organisation selbst wegen interner Konflikte in den 1990er Jahren wieder auf .
Fußballspieler	Querelen Torschützenkönig aufgrund Torschütze Unstimmigkeiten	nur elf Spielen ( ohne Torerfolg ) aufgrund interner Querelen zum RSV Waltersdorf 09 weiterzog . Dort nach einer DFB-Pokalpleite beim Regionalligisten VfB Lübeck wegen interner Unstimmigkeiten noch vor dem Start der Ligasaison entlassen Beginn der Spielzeit 2013/14 wurde Trainer Egen aufgrund interner Unstimmigkeiten mit sofortiger Wirkung entlassen . Die Mannschaft . Nach der Saison wurde die Spielgemeinschaft aufgrund interner Querelen aufgelöst . Der Wuppertaler SV verschwand von
Mathematik	externer komplizierter Hochmoorpflanzen Nährstoffkreislauf festgelöteter	Die Besonderheit eine Normalinvestition ist , dass ihr interner Zinsfuß eindeutig ist ( siehe Abschnitt „ Mehrere das Katalogmanagement . Durch die unmittelbare Verbindung zweier interner Netze ergeben sich für beide Seiten meistens erhebliche , hängt von der Größe der Person ( interner Zustand ) und den Größen der anderen Personen nach folgenden Aspekten unterschieden werden : horizontaler ( interner ) Verlustausgleich : Verlustausgleich mit Einkünften derselben Einkunftsart
Politiker	Querelen Differenzen wegen Streitigkeiten trat	Heinrich Plüss gegründet , der wenig später wegen interner Differenzen aus dem Verein austrat . Er gründete sich die Band noch im selben Jahr aufgrund interner Differenzen auf . Stefan Römhild und Michael Hankel . 2004 trat Abt Lukas Weichenrieder vermutlich wegen interner Streitigkeiten nach 22 Jahren von seinem Amt zurück " vom Nannenverlag in Hannover dazu . Aufgrund interner Auseinandersetzungen trennten sich Schmidt di Simoni und Tüngel
Politiker	Partei Streitigkeiten aufgrund Flügelkämpfe wegen	Dezember 1997 zerbrach die Regierungskoalition aufgrund langer , interner Meinungsverschiedenheiten durch einige Skandale bei der Parteienfinanzierung und Kandidatenaufstellung für die Bundestagswahl 1990 wurde er aufgrund interner Vorabsprachen der Parteiführung nicht wieder berücksichtigt . Ab drei Abgeordneten zuerst ablehnten . Nach einigen Tagen interner Verhandlungen wurde Dörfler mit dem Bundesratsmandat der FPK Verlusten der Grünen bei der Landtagswahl 2005 als interner Kritiker einen Namen und kritisierte den Wahlkampf und
HRR	Machtkämpfe Auseinandersetzungen Streitigkeiten aufgrund Machtkampf	einem „ Bürgerkrieg im Bürgerkrieg “ - ein interner Konflikt , der die Republik zusätzlich schwächte . dieser Zeit befand sich Argentinien in einem Zustand interner Kämpfe um die Macht zwischen Unitariern und Föderalisten die in der Folge des Deutsch-Französischen Krieges und interner Auseinandersetzungen geschwächt war , neues Leben einzuhauchen . sich den republikanischen Truppen anzuschließen , was wegen interner Auseinandersetzungen zwischen Kommunisten und Anarchisten nicht gelang .
Unternehmen	externer Dienstleister Berater Kunde Konkurrenzmarkt	und in Unternehmen mit eigener Marktforschungsabteilung , sowie interner Datenerhebung tätig . Darüber hinaus finden sie im Der Hygienebeauftragte wird in Organisationen und Einrichtungen als interner Dienstleister und Berater angesehen . Die Stellung eines Unternehmensberater . Ein wesentlicher Aspekt für den Einsatz interner Berater ist darüber hinaus deren Wissensvorsprung gegenüber externen und Lenkungsfunktion im Wege der Durchführung unabhängiger , interner Prüfungsmandate . Sie ist normalerweise direkt der Geschäftsführung
Elektrotechnik	externer Umgebungstemperaturen Kapazität Induktivität Verbrennung	fließenden Gewässers . Diese werden mittels externer oder interner Pumpen aufgebaut . Regenwaldterrarien sind in der Regel Verbindungen festgestellt werden . Bei Kondensatoren , deren interner Druckaufbau gerade so groß war , dass der soll gegenüber CCD-Sensoren mit weniger Energie und einfacherer interner Ansteuerungs-Elektronik auskommen , was für eine vergrößerte lichtempfindliche , die bei metallisierten Folienkondensatoren für die Bereinigung interner Fehlstellen sorgt , können mit dieser Ausführungsart auch
Software	Speicher Benutzerprofilen Versionierung Speichern Lautsprecher	SoC ) . Der A4 wurde von Apples interner Chip-Design-Abteilung entwickelt , die aus der übernommenen Firma wie Bytecode , und ist sehr stark Parrots interner Struktur angepasst . Die Parrot Compiler Tools ( PowerDVD MediaPortal PotPlayer The KMPlayer Microsoft Windows Vista interner MPEG-2-Dekodierer DVBViewer - mit entsprechendem codec VLC media In der aktuellen Version NAV 2013 ( in interner Versionierung : 7 ) werden ältere Technologien wie