Terence

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (3)
• Englisch (2)
• Finnisch (2)
• Französisch (3)
• Griechisch (2)
• Italienisch (4)
• Niederländisch (2)
• Portugiesisch (3)
• Schwedisch (3)
• Spanisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Terence	(in ca. 93% aller Fälle)	Terence Herr Präsident ! Herzlichen Dank an Carlos Costa Neves , Terence Wynn und die ganze Gruppe des Parlaments , die in der Vermittlung verhandelt haben . Hr . formand , en hjertelig tak til Carlos Costa Neves , Terence Wynn og hele den gruppe i Parlamentet , som har forhandlet i forligsproceduren .
Terence Wynn	(in ca. 72% aller Fälle)	Terence Wynn
Terence Wynn	(in ca. 20% aller Fälle)	Terence

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Terence	(in ca. 91% aller Fälle)	Terence Während des Entlastungsverfahrens im vergangenen Jahr forderte mein Kollege Terence Wynn in seinem Bericht , der von dem Parlament mehrheitlich unterstützt sowie durch den Bericht Böge über die Finanzielle Vorausschau der Europäischen Union bestätigt wurde , eindringlich die Einführung der nationalen Zuverlässigkeitserklärung . This is why the report prepared by my colleague Terence Wynn , supported by the great majority of this Parliament and also confirmed by the Böge report on the financial perspective of the European Union , pressed for the introduction of the national assurance declaration in the course of the exemption procedure last year .
Terence Wynn	(in ca. 72% aller Fälle)	Terence Wynn

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Terence	(in ca. 80% aller Fälle)	Terence Würden Sie bitte zu dem Kommentar Ihres ständigen Sekretärs , Sir Terence Burns , letzte Woche in Brüssel Stellung nehmen , der auf die Frage , warum Großbritannien sich nicht an der einheitlichen Währung beteilige , diese zwei Worte sagte : " Rupert Murdoch " . Minun on pyydettävä teitä antamaan lausunto Brysselin pysyvän edustajan , sir Terence Burnsin , sanoista hänen vastatessaan kahdella sanalla kysymykseen siitä , miksi Iso-Britannia ei liittynyt yhtenäisvaluuttaan : " Rupert Murdoch " .
Terence Wynn	(in ca. 74% aller Fälle)	Terence

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Terence	(in ca. 97% aller Fälle)	Terence Sie gelten vor allem den Kollegen des Haushaltsausschusses , vor allem für die Art und Weise der Koordinierung der Arbeiten durch den Vorsitzenden des Haushaltsausschusses , unseres Kollegen Terence Wynn . Premièrement , pour les collègues du budget , en soulignant la manière dont les travaux ont été coordonnés par le président de la commission des budgets , notre collègue Terence Wynn .
Terence Wynn	(in ca. 72% aller Fälle)	Terence Wynn
Terence Wynn	(in ca. 14% aller Fälle)	Wynn

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Terence	(in ca. 98% aller Fälle)	Terence Abschließend möchte ich sagen , daß ich den Standpunkt von Terence Wynn für sehr kohärent halte . Βέβαια , θα ήθελα να πω πως η θέση του Terence Wynn είναι πολύ συνεκτική κατά την άποψή μου .
Terence Wynn	(in ca. 76% aller Fälle)	Terence Wynn

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Terence	(in ca. 94% aller Fälle)	Terence Gleichzeitig möchte ich Dir , Terence , für die konstruktive Arbeit danken , die Du als Vorsitzender des Haushaltsauschusses geleistet hast . Vorrei anche ringraziarti , Terence , per il lavoro costruttivo che hai svolto in qualità di presidente della commissione per i bilanci .
Terence Wynn	(in ca. 43% aller Fälle)	Terence Wynn
Terence Wynn	(in ca. 31% aller Fälle)	Wynn
Terence Wynn	(in ca. 15% aller Fälle)	Terence

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Terence	(in ca. 86% aller Fälle)	Terence Ich möchte mich auch bei dem Koordinator meiner eigenen Fraktion , Terence Wynn , und beim Sekretariat meines Ausschusses für ihre Hilfe und ihren Beistand bedanken . Ook gaat mijn dank uit naar mijn eigen fractiecoördinator Terence Wynn en naar het secretariaat van onze commissie voor hun hulp en aanmoediging .
Terence Wynn	(in ca. 77% aller Fälle)	Terence Wynn

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Terence	(in ca. 85% aller Fälle)	Terence Wir möchten auch Terence Wynn zu seiner Aufgabe als Vorsitzender gratulieren . Desejamos , de igual modo , felicitar Terence Wynn pelo seu desempenho enquanto presidente .
Terence Wynn	(in ca. 76% aller Fälle)	Terence Wynn
Terence Wynn	(in ca. 17% aller Fälle)	Wynn

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Terence	(in ca. 85% aller Fälle)	Terence Ich spreche im Namen meiner Fraktion , um einmal öffentlich Terence Wynn für seine Arbeit zu danken , denn nur , was öffentlich gesagt wird , findet seinen Niederschlag und gerät nicht ganz in Vergessenheit . Jag talar å min grupps vägnar , för att än en gång offentligt tacka Terence Wynn för hans arbete , för bara det som sägs offentligt redovisas och blir inte helt bortglömt .
Terence Wynn	(in ca. 71% aller Fälle)	Terence Wynn
Terence Wynn	(in ca. 16% aller Fälle)	Terence

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Terence	(in ca. 90% aller Fälle)	Terence Aus diesem Grund muß die Flexibilität hervorgehoben werden , die die verschiedenen Berichterstatter - allen voran Terence Wynn - bewiesen haben , als es darum ging , Vorschläge zu akzeptieren , die ihre ursprünglichen Ansätze veränderten . Por ello hay que destacar la flexibilidad que han demostrado los diferentes ponentes - empezando por Terence Wynn - a la hora de aceptar enmiendas que modificaban sus planteamientos originales .
Terence Wynn	(in ca. 98% aller Fälle)	Terence Wynn

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen