vererbt

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Armut wird vererbt	(in ca. 100% aller Fälle)	Fattigdom går i arv
Armut wird vererbt .	(in ca. 86% aller Fälle)	Fattigdom går i arv .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
vererbt	(in ca. 46% aller Fälle)	inherited Armut wird vererbt . Poverty is inherited .
Armut wird vererbt	(in ca. 100% aller Fälle)	Poverty is inherited
Armut wird vererbt .	(in ca. 96% aller Fälle)	Poverty is inherited .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
vererbt	(in ca. 71% aller Fälle)	päritav Armut wird vererbt . Vaesus on päritav .
Armut wird vererbt	(in ca. 100% aller Fälle)	Vaesus on päritav
Armut wird vererbt .	(in ca. 90% aller Fälle)	Vaesus on päritav .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
vererbt	(in ca. 38% aller Fälle)	perinnöllistä Armut wird vererbt . Köyhyys on perinnöllistä .
Armut wird vererbt	(in ca. 100% aller Fälle)	Köyhyys on perinnöllistä
Armut wird vererbt .	(in ca. 96% aller Fälle)	Köyhyys on perinnöllistä .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Armut wird vererbt	(in ca. 100% aller Fälle)	La pauvreté est héréditaire
Armut wird vererbt .	(in ca. 79% aller Fälle)	La pauvreté est héréditaire .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
vererbt	(in ca. 69% aller Fälle)	ereditata Das Problem besteht darin , dass Armut wie auch soziale Ausgrenzung vererbt werden . Il problema è che la povertà , così come l'esclusione sociale , viene ereditata .
Armut wird vererbt	(in ca. 85% aller Fälle)	La povertà viene ereditata
Armut wird vererbt .	(in ca. 93% aller Fälle)	La povertà viene ereditata .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
vererbt	(in ca. 72% aller Fälle)	mantota Armut wird vererbt . Nabadzība tiek mantota .
Armut wird vererbt	(in ca. 100% aller Fälle)	Nabadzība tiek mantota
Armut wird vererbt .	(in ca. 100% aller Fälle)	Nabadzība tiek mantota .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Armut wird vererbt	(in ca. 100% aller Fälle)	Skurdas yra paveldimas
Armut wird vererbt .	(in ca. 99% aller Fälle)	Skurdas yra paveldimas .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Armut wird vererbt	(in ca. 100% aller Fälle)	Armoede is geërfd
Armut wird vererbt .	(in ca. 97% aller Fälle)	Armoede is geërfd .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Armut wird vererbt	(in ca. 100% aller Fälle)	Bieda jest dziedziczna
Armut wird vererbt .	(in ca. 100% aller Fälle)	Bieda jest dziedziczna .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
vererbt	(in ca. 33% aller Fälle)	herdada Armut wird vererbt . A pobreza é herdada .
Armut wird vererbt	(in ca. 100% aller Fälle)	A pobreza é herdada
Armut wird vererbt .	(in ca. 88% aller Fälle)	A pobreza é herdada .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Armut wird vererbt	(in ca. 100% aller Fälle)	Fattigdomen är ärftlig
Armut wird vererbt .	(in ca. 96% aller Fälle)	Fattigdomen är ärftlig .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
vererbt	(in ca. 96% aller Fälle)	dedičná Armut wird vererbt . Chudoba je dedičná .
Armut wird vererbt	(in ca. 100% aller Fälle)	Chudoba je dedičná
Armut wird vererbt .	(in ca. 91% aller Fälle)	Chudoba je dedičná .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
vererbt	(in ca. 55% aller Fälle)	dedujeta Das Problem besteht darin , dass Armut wie auch soziale Ausgrenzung vererbt werden . Težava je v tem , da se tako revščina kot tudi socialna izključenost dedujeta .
vererbt	(in ca. 38% aller Fälle)	podeduje Armut wird vererbt . Revščina se podeduje .
Armut wird vererbt	(in ca. 100% aller Fälle)	Revščina se podeduje
Armut wird vererbt .	(in ca. 98% aller Fälle)	Revščina se podeduje .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
vererbt	(in ca. 41% aller Fälle)	hereda Armut wird vererbt . La pobreza se hereda .
vererbt	(in ca. 29% aller Fälle)	hereditarios Das Problem besteht darin , dass Armut wie auch soziale Ausgrenzung vererbt werden . El problema es que la pobreza y la exclusión social son hereditarios .
Armut wird vererbt	(in ca. 97% aller Fälle)	La pobreza se hereda
Armut wird vererbt .	(in ca. 88% aller Fälle)	La pobreza se hereda .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
vererbt	(in ca. 62% aller Fälle)	zděděné Das Problem besteht darin , dass Armut wie auch soziale Ausgrenzung vererbt werden . Problém je , že chudoba i sociální vyloučení jsou zděděné .
Armut wird vererbt	(in ca. 100% aller Fälle)	Chudoba se dědí
Armut wird vererbt .	(in ca. 98% aller Fälle)	Chudoba se dědí .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
vererbt	(in ca. 75% aller Fälle)	öröklődik Armut wird vererbt . A szegénység öröklődik .
Armut wird vererbt	(in ca. 71% aller Fälle)	A szegénység öröklődik
Armut wird vererbt	(in ca. 29% aller Fälle)	szegénység öröklődik
Armut wird vererbt .	(in ca. 94% aller Fälle)	A szegénység öröklődik .

Häufigkeit

Das Wort vererbt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 23601. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.40 mal vor.

⋮
23596.	Frömmigkeit
23597.	Zeitzeugen
23598.	Beauftragter
23599.	Zappa
23600.	zulässt
23601.	vererbt
23602.	aufgeklärt
23603.	Äußere
23604.	mehrjährige
23605.	Bürgerschule
23606.	Kapitals
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

vererbt werden
vererbt wird
vererbt und
autosomal-rezessiv vererbt
vererbt wurde
vererbt . Die
autosomal-dominant vererbt
Linie vererbt
Nachkommen vererbt
nicht vererbt
Sohn vererbt
vererbt . Das
Linie vererbt werden
vererbt werden konnte
vererbt , die
vererbt werden können

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

ver erbt

Abgeleitete Wörter

vererbten
weitervererbt
vererbter
vererbtes
weitervererbten
mitvererbt

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Adelsgeschlecht	patrilinear matrilinear Nachkommen Vater Sohn	dass bei verheirateten Klerikern Kirchenbesitz an deren Kinder vererbt worden wäre . Festgelegt wurde daher auch , der römischen Bürger ständig , das Bürgerrecht wurde vererbt , und weitere Bewilligungen ausgesprochen . Schließlich wurde und wird von den Heilern an ihre Nachkommen vererbt . Viele Heiler sind Scheich , wodurch sie matrilinear ( der Erbfolge der Mutter folgend ) vererbt wird . Diese Lehensform wurde im alten Recht
Adelsgeschlecht	Herrschaftsrechte Generationen Familie Ortsamtsbezirks verkauft	) und dem bereits erwähnten Otto Carl Weitbrecht vererbt wurde . Mehr als vier Generationen lang behielten über mehrere Generationen in der bekannten Frankfurter Patrizierfamilie vererbt wurde , obwohl er in seiner damaligen Form einem ähnlichen Namen auf die Familie von Willich vererbt wurde . Erle wurde im Laufe der Zeit wurden über 200 Jahre hinweg an die Söhne vererbt . Eine Übersicht der Lebensdaten der Eigentümer der
Adelsgeschlecht	Generation Vater Generationen Sohn weiter	den Vater oder durch die Mutter übertragen und vererbt ; daneben gibt es Abstammungsregeln , bei denen meist von der Mutter an eine der Töchter vererbt wurde . Aus Steatit oder ( je nach jedoch nur auf seine Person bezog und nicht vererbt werden konnte . Die 1869 geschlossene Ehe mit Posten , alle Ämter hat nur die SPÖ vererbt . Seit der Wende vor zwei Jahren kommt
Adelsgeschlecht	Generationen weiblicher Nachkommen liebte Linie	Schmuck und Kleider im Wert von 500.000 Gulden vererbt hatte . Die Hälfte dieser Summe ging an Gertig ein Vermögen von 5.000.000 Goldmark gehabt und vererbt haben . Durch die Wirrungen beider Weltkriege blieb Liliputbahn mitten im Vergnügungspark ums Leben . Sie vererbt ihm sämtliche Betriebe und all ihr Vermögen . von Vorfahren geerbt noch wird es an Nachfahren vererbt , und auch Christus stirbt nie mehr .
Adelsgeschlecht	Sohn Vater ältesten an Tod	Titel häufig von der Mutter auf die Tochter vererbt . Ab der 19 . Dynastie war er auf die älteste Tochter des verstorbenen letzten Trägers vererbt . Von 1979 an nahm Lady Saltoun als hingegen wurden in der Familie seines Bruders Christopher vererbt . Im Jahr 1626 veröffentlichten es schließlich die dem Tod des Familianten auf den ältesten Sohn vererbt werden , nachdem dieser das Alter von 24
Adelsgeschlecht	Nachkommen Linie weiblicher männlicher männliche	das Oberhaupt des Stammes den Namen Paikea und vererbt diesen an den Erstgeborenen der männlichen Nachkommen . Baronie konnte der Titel auch in weiblicher Linie vererbt werden , wenn keine Söhne vorhanden waren . dass die Krone an den erstgeborenen männlichen Nachfahren vererbt wird . Frauen waren von der Erbfolge ausgeschlossen eine Barony by writ auch an weibliche Nachkommen vererbt , wenn männliche Erben nicht vorhanden waren .
Adelsgeschlecht	Liegnitz Bolko Brieg II. Beuthen	Sohn Heinrichs III. , 1266-1290 in Breslau , vererbt an Liegnitz 1278 Teilung in Liegnitz , Schweidnitz II. , 1274-1289 in Steinau und Sprottau , vererbt an Glogau Heinrich III . ( † 1309 Sohn Heinrichs III. , 1309-1322 in Oels , vererbt an Namslau Johann ( † 1361/65 ) , seine Hälfte von Glogau 1338 an Böhmen , vererbt Steinau an Sagan Primislaus II . ( Primko/Przemko
Adelsgeschlecht	an Grafen Schwalheim Kloster Grafschaft	Kärnten erworben hatte , wurde an die Spanheimer vererbt . Weitere Mitglieder der Familie namens Sighard und von den Askuinern an Graf Hartwig von Bogen vererbt ; dieser verkaufte sie 1147 an Gurk weiter des Löwen , und damit an die Welfen vererbt . Die Herkunft der Grafen von Northeim ist samt Höflein 1158 an die Markgrafen von Steier vererbt . In dieser Zeit entstanden oder standen in
Adelsgeschlecht	Nachkommen Grafschaft Grafen Sohn Familie	wurde Limoges dann an König Heinrich IV . vererbt , mit dem es in den Besitz der . Jahrhunderts . Sie wurde innerhalb der Familie vererbt , bis Louis de Grandpré die Grafschaft 1462 Bourgogne und den Grafen Charolais diese perversen Neigungen vererbt . Beide bedienten sich als einer Helfershelferin bei Hainaut Lotharingen angegliedert und an Lothar II . vererbt . 870 : Nach dem Tod Lothars II
Adelsgeschlecht	Sohn Gut an Pleunissen Leye	das gesamte Areal an den Tuchfabrikanten Carl Delius vererbt , Präsident der Handelskammer Aachen . Nach dem an den Verleger der Lorberschriften Christoph Friedrich Landbeck vererbt und befinden sich heute alle in Verwahrung des ( erste Zeitung Scherls , von Friedrich Scherl vererbt , später umbenannt in Illustrirte Presse ) Tägliche Sammler Joseph Benzino erworben und später der Pfalzgalerie vererbt . Anselm Feuerbach beschäftigte sich seit seiner Jugend
Medizin	autosomal-rezessiv autosomal-dominant Gendefekt wird Erkrankung	treten neu auf , 40 % sind familiär vererbt . Außerdem können Markerchromosomen auch in Tumorzellen auftreten Syphilis eine Infektionskrankheit und kann nicht über Gene vererbt werden . Es ist somit wahrscheinlich , dass scheint es , dass PSSD zumindest bei Nagetieren vererbt wird . Die Behandlung der Mutter-Maus mit Fluoxetin sind . Die Hämoglobinopathien sind in der Regel vererbt und können je nach Gendefekt unterschiedlich schwere Krankheitsbilder
Medizin	autosomal-rezessiv autosomal-dominant Erkrankung Mutationen Syndrom	verschiedenen ( allelischen ) Muskelerkrankungen , die autosomal-rezessiv vererbt werden . Das klinische Spektrum ist sehr variabel seltene juvenile Makuladegeneration , die nahezu ausschließlich autosomal-rezessiv vererbt wird . In einigen Fällen konnte allerdings bislang sich um eine seltene Erbkrankheit , die autosomal-rezessiv vererbt wird . Das Walker-Warburg-Syndrom ist genetisch sehr heterogen des VWF . Der Typ 3 wird autosomal-rezessiv vererbt . Die klinische Symptomatik ist nicht einheitlich .
Biologie	autosomal rezessiv dominant Mutation Erkrankung	tritt bei Neugeborenen auf . Es wird X-chromosomal-rezessiv vererbt . Die Autosomal rezessiv vererbte Agammaglobulinämie ( ARA 1999 entdeckt . Die Fehlbildung wird autosomal dominant vererbt . Sie entsteht aufgrund einer Mutation des IRF6 Usher-Syndrom ist eine Hörsehbehinderung , welche autosomal rezessiv vererbt wird . Beim Menschen sind ca. 40 Syndrome ( Genom ) verursacht und wird autosomal dominant vererbt . In den meisten Fällen beginnt die Erkrankung
Biologie	Chromosomen maternal werden Gene wird	feststellen , ob die Eigenschaft bei der Kreuzung vererbt wurde . Gentechnischer Gentransfer in Pflanzen geschieht durch , und diese Aktivitätsveränderungen meist stabil an Tochterzellen vererbt werden , sind sie auf Organismenebene häufig auch Chromosomen , die nicht das Geschlecht bestimmen ) vererbt werden . Auch wenn bis zu acht unterschiedliche nicht Träger des Merle-Gens sein , das intermediär vererbt wird . Nach der mendelschen Regel hat man
Deutschland	werden Eigenschaften erworbene Intelligenz Generationen	Gestaltungswille des Verbrechers . Dieser könne nicht direkt vererbt werden , wohl aber eine Disposition dafür . übertragen , wie sich die Vergangenheit völlig unbewusst vererbt ... Die Generationenfrage , die Frage , was , Kontakt zur Geisterwelt aufzunehmen , mitunter weiter vererbt . In besonderen Fällen geschieht die Auswahl bereits mehrerer Dispositive sein und auf ein neues Dispositiv vererbt werden , denn Dieses Netz kann als Entscheidungsraster
Deutschland	verschenkt verkauft verpfändet veräußert werden	) vorausgesetzt - verkauft und im Übrigen auch vererbt oder verschenkt werden . Die Gesellschafter haben Anspruch Das Erbbaurecht kann wie ein Grundstück veräußert , vererbt und belastet werden , beispielsweise mit Grundpfandrechten ( oder einen Treuhänder im Grundbuch verankert und können vererbt , verkauft , vermietet oder verschenkt werden . veräußert und - wie der Begriff sagt - vererbt werden . Veräußerungen und bauliche Erweiterungen bedürfen der
Film	Mutter bekommen hat Tante sie	, in dem Kenneth sein Vermögen an sie vererbt . Währenddessen bandelt Georgiana mit dem amerikanischen Millionärssohn , dessen Tochter aufzunehmen . Nach Williams Tod vererbt dieser Naomi eine beträchtliche Summe Geld , so Roivas bekam die Villa seines Vaters Aaron Roivas vererbt , in der jedoch seltsame Dinge vor sich Magie in sich , die er an Cassie vererbt hat . Eva : Nachdem sie eine Überdosis
Pferd	rezessiv dominant Allel Merkmal dominant-rezessiv	hundert Wildschweinen auf . Die Fleckung wird rezessiv vererbt . Diese Färbungen werden darauf zurückgeführt , dass oft gesagt wird , die Farbe würde dominant vererbt . Fellfarben der Pferde Genetik der Pferdefarben Exterieur Die weiße Fellfarbe wird über ein rezessives Gen vererbt . Da weiße Löwen für potenzielle Beutetiere leichter als kurzhaarige Katzen . Da das Langhaargen rezessiv vererbt wird , kann ein langhaariges Kätzchen mit üppigem
Psychologie	vorhersagbaren erworbene Merkmale werden definierten	Augenuntersuchung verlangt , damit die Distichiasis nicht weiter vererbt wird . Ebenfalls ist eine Röntgenuntersuchung zur Vermeidung . Das Merle-Allel darf nur von einem Elterntier vererbt werden , da es sonst zu Schädigungen an , vermeintlich oder veritabel ist , übertragen , vererbt , auflösend und/oder aufschiebend bedingt oder unbedingt , so genannte Nephrokalzinose beobachtet werden . Obwohl sie vererbt wird , kann die Hypophosphatasie in jedem Lebensalter
Programmierung	Berechtigungen können werden Eigenschaften Methoden	zugeordneten Dokumente und Informationsobjekte durch Zuordnung der Dokumentenklasse vererbt . Dies vereinfacht und beschleunigt die Indizierung und . Berechtigungen werden innerhalb der Hierarchie der Inhalte vererbt : Einer Unterwebsite sind in der Grundeinstellung dieselben Schlagworte , Berechtigungen etc. , können über Dokumentenklassen vererbt werden . Im folgenden wird der Begriff Dokument in einem Hierarchiebaum einheitlich sein , werden aber vererbt . Die Typfreiheit erlaubt die Erstellung allgemeiner Container