Volksgruppe

Übersicht

Übersetzungen

• Englisch (1)
• Niederländisch (1)
• Rumänisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Volksgruppe	(in ca. 30% aller Fälle)	ethnic group

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Volksgruppe	(in ca. 41% aller Fälle)	bevolkingsgroep Ganz entscheidend ist , dass von dieser Debatte heute ein Signal ausgeht , dass wir Verbesserungen erreichen , nicht weil wir die eine Volksgruppe gegen die andere ausspielen wollen , sondern weil wir haben wollen , dass die Beziehungen zwischen Slowaken und Ungarn innerhalb der Slowakei , aber natürlich auch zwischen den beiden Ländern , besser werden . Het is van cruciaal belang dat er vandaag een signaal uitgaat van dit debat dat we vooruitgang boeken , niet omdat we de ene bevolkingsgroep willen uitspelen tegen de andere , maar omdat we willen dat de betrekkingen verbeteren tussen Slowaken en Hongaren in Slowakije , en natuurlijk ook tussen de twee landen .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Volksgruppe	(in ca. 68% aller Fälle)	etnic Ganz entscheidend ist , dass von dieser Debatte heute ein Signal ausgeht , dass wir Verbesserungen erreichen , nicht weil wir die eine Volksgruppe gegen die andere ausspielen wollen , sondern weil wir haben wollen , dass die Beziehungen zwischen Slowaken und Ungarn innerhalb der Slowakei , aber natürlich auch zwischen den beiden Ländern , besser werden . Este esenţial ca după dezbaterea de azi să se transmită un semnal că încercăm să realizăm îmbunătăţiri nu pentru că dorim să instigăm un grup etnic împotriva altuia , ci pentru că dorim ameliorarea relaţiilor dintre slovacii şi ungurii din Slovacia şi , desigur , a relaţiilor dintre cele două ţări .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen