Häufigste Wörter

vertriebenen

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Niederländisch
vertriebenen
 
(in ca. 74% aller Fälle)
ontheemde
de Was die humanitäre Situation angeht , so leistet die Kommission beiden Ländern gegenüber humanitäre Hilfe , und sie hat auf Appelle beider Seiten reagiert , der vertriebenen Bevölkerung im Konfliktgebiet zu helfen .
nl Wat betreft de humanitaire situatie , geeft de Commissie humanitaire hulp aan beide landen en heeft ze gevolg gegeven aan verzoeken van beide landen om de ontheemde bevolking in het oorlogsgebied te helpen .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
vertriebenen
 
(in ca. 35% aller Fälle)
vysídlených
de Herr Präsident , ich möchte rasch noch einen letzten Punkt ansprechen , der die 200 000 vertriebenen Simbabwer betrifft .
sk Vážený pán predsedajúci , rád by som sa len na záver stručne zmienil o 200 000 vysídlených Zimbabwčanoch .
vertriebenen Simbabwer
 
(in ca. 79% aller Fälle)
Zimbabwčanoch

Häufigkeit

Das Wort vertriebenen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 24748. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.26 mal vor.

24743. Present
24744. vorbereiten
24745. Festsaal
24746. realistische
24747. Olav
24748. vertriebenen
24749. lagern
24750. Attorney
24751. Messias
24752. tagte
24753. Sabah

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die vertriebenen
  • der vertriebenen
  • und vertriebenen
  • vertriebenen Deutschen
  • den vertriebenen
  • vertriebenen Sudetendeutschen
  • vertriebenen Juden
  • vertriebenen Sudetendeutschen aus
  • 1945/46 vertriebenen , deutschen Ortsbewohner
  • vertriebenen , deutschen Ortsbewohner
  • die vertriebenen Sudetendeutschen
  • des vertriebenen
  • der vertriebenen Deutschen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Heimatvertriebenen
  • heimatvertriebenen
  • Bundesvertriebenengesetz
  • Binnenvertriebenen
  • Ostvertriebenen
  • Bundesvertriebenengesetzes
  • Bundesvertriebenenminister
  • Kriegsvertriebenen
  • Bundesvertriebenenministerium
  • Bundesvertriebenen
  • Landesvertriebenenausschusses
  • selbstvertriebenen
  • Heimatvertriebenenstube
  • Bundesvertriebenenausschusses
  • Landesvertriebenenbeirates
  • ostvertriebenen
  • Diözesanvertriebenenseelsorger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • BdV:
    • Bund der Vertriebenen
  • UdV:
    • Union der Vertriebenen
  • EUFV:
    • Europäischen Union der Flüchtlinge und Vertriebenen
  • UdVF:
    • Union der Vertriebenen und Flüchtlinge

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Unternehmen
  • , teils mit Analoganzeige . Die in Deutschland vertriebenen Uhren empfangen das Zeitsignal DCF77 aus Mainflingen bei
  • . Die Eckdaten des in Deutschland unter PortableDSL vertriebenen Produktes sind : Frequenzbereich : 2500 MHz bis
  • gesteuert werden . Die in der Europäischen Union vertriebenen Modems werden im Rahmen der CE-Kennzeichnung bauartgeprüft .
  • Erzeugnisse auf Adansonia digitata beruhen . Unter den vertriebenen Produkten befinden sich ein aus den Samen hergestelltes
Unternehmen
  • eingeführt , so den in der Folge weltweit vertriebenen Negronetto , eine kleinere Variante des traditionellen Salame
  • als Ersatz für den kürzlich eingestellten , jahrzehntelang vertriebenen Kodachrome 40 an . Dabei ist allerdings zu
  • Nach Ansicht von Atorf & Propfe sind die vertriebenen Produkte wegen einer Vielzahl von Alleinstellungsmerkmalen erstklassig und
  • in den USA vor allem zu dieser Zeit vertriebenen Appetithemmers Fen-Phen ® , der dafür verantwortlich gemacht
Unternehmen
  • der Exportanteil der weiterhin unter dem Markennamen Friwo vertriebenen Geräte im Jahr 1984 auf 55 Prozent .
  • . Bei den ehemals von der Hoechst AG vertriebenen Produkten VT 50 und ET 70 handelt es
  • dem Namen „ Oase “ in der Bundesrepublik vertriebenen IC 355 hatten Fahrgestelle der Firma Knott oder
  • Meist werden die unter dem Namen des Mutterkonzerns vertriebenen Marken im oberen Marktsegment als sogenannte Premium-Marken angeboten
Familienname
  • . 1980 übernahm Ellwangen die Patenschaft für die vertriebenen Deutschen aus der Stadt und dem Kreis Kaplitz
  • Patenschaften : 1988 wurde die Patenschaft für die vertriebenen Deutschen aus der Stadt Hostau im Böhmerwald übernommen
  • mit der Stadt Selb die Patenschaft für die vertriebenen Sudetendeutschen aus der Nachbarstadt Asch übernommen . Seit
  • seit 1799 1972 wurde die Patenschaft für die vertriebenen Sudetendeutschen aus der Stadt und dem Landkreis Römerstadt
Texas
  • neben Kriegstoten , - gefangenen , ermordeten und vertriebenen NS-Opfern sind als größte Gruppe die nicht aus
  • restaurieren und mit Gedenksteinen der Toten und der vertriebenen ( und oftmals verschleppten und getöteten ) deutsch-jüdischen
  • der jeweils vor Ort ermordeten , deportierten , vertriebenen und geschädigten jüdischen Personen verlesen werden und Überlebende
  • Personen sich mit dem Schicksal der verfolgten und vertriebenen und zu einem großen Teil ermordeten jüdischen Einwohner
Texas
  • sehr kritischen Situation Scharen von aus der Tschechoslowakei vertriebenen Deutschstämmigen versorgte . Er war auch Gründungsmitglied der
  • und - zum Teil unter Einsatz der nicht vertriebenen bisherigen einheimischen deutschen Arbeiter , Handwerker und Kurärzte
  • westlichen Besatzungszonen neues Siedlungsland für die im Osten vertriebenen Bauern geschaffen wurde , kam es in der
  • führte . Die Bemühungen der aus der Stadt vertriebenen Wulflams bei den anderen Städten der Hanse führten
Adelsgeschlecht
  • den Handschriften der Stadt Nürnberg auf . Seine vertriebenen Söhne Christian und Franz Balthasar waren ebenfalls dort
  • des aus der böhmischen Bergstadt Platten als Exulant vertriebenen Bergbausachverständigen Benedict Drechsler , der ihm eine Ausbildung
  • im 16 . Jahrhundert aus dem Salzburger Land vertriebenen Emigrantenfamilie . Sein Vater Christian war Schultheiß in
  • ersten Begrabenen waren die Söhne der aus Böhmen vertriebenen Pfarrers Benjamin und Josua Reich , die im
Adelsgeschlecht
  • Krieges zogen 1652 Truppen des aus seinem Land vertriebenen lothringischen Herzogs Karl IV . durch das Schönauer
  • dem im Dreißigjährigen Krieg von Kaiserlichen aus Wildeshausen vertriebenen schwedischen Feldmarschall Dodo von Inhausen und Kniphausen zu
  • . Während des Siebenjährigen Krieges diente es dem vertriebenen Landgrafen Wilhelm VIII . von Hessen-Kassel als Residenz
  • Anschließend war er Hofprediger des aus seinem Land vertriebenen Herzogs Ulrich in Mömpelgard . 1525 gehört er
Jurist
  • , nach der Emeritierung des von den Nationalsozialisten vertriebenen , aber nach Göttingen zurückgekehrten Kurt Latte ,
  • des bereits 1933 aus „ rassischen “ Gründen vertriebenen Eugen Täubler . 1941 wechselte er an die
  • Arbeit dort konzentrierte , aber 1934 Nachfolger des vertriebenen Richard von Mises geworden war . 1937 wurde
  • ab den 1990er Jahren erinnerten Rechtshistoriker an die vertriebenen Juristen und gedachten auch Max Alsbergs . 2001
Kriegsmarine
  • ) Reiches Brauchtum bestimmte den Jahresablauf der 1945/46 vertriebenen , deutschen Ortsbewohner : Die Faschingsunterhaltung währt drei
  • 2002 Reiches Brauchtum bestimmte den Jahresablauf der 1945/46 vertriebenen , deutschen Ortsbewohner : Die zwei Jahrmärkte waren
  • . Reiches Brauchtum bestimmte den Jahreslauf der 1945/46 vertriebenen , deutschen Ortsbewohner : Ein Wochenmarkt und drei
  • ) Reiches Brauchtum bestimmte den Jahresablauf der 1945/46 vertriebenen , deutschen Ortsbewohner : Am Ostersonntag gingen alle
Band
  • mit Platin ausgezeichnet werden konnte . Aus zwischenzeitlich vertriebenen Alben genrefremder Vertreter wie Moloko , Human League
  • . Ein CD-ROM-Computerspiel ( Bestandteil der im UK vertriebenen Ausgabe des Albums ) . Das Musikvideo zu
  • trägt er selbst auf den im deutschsprachigen Raum vertriebenen DVDs den englischen Titel Shadow of the Sword
  • Radiohead mit dem online zum selbst wählbaren Preis vertriebenen Album In Rainbows hatte . Marillion führten eine
Northumbria
  • , das sie dem von seinem Bruder Bela vertriebenen Könige Andreas von Ungarn zu Hilfe schickte ;
  • Heer , als er sich des aus Mähren vertriebenen Boriwog annehmen wollte , durch Sobieslaw I. am
  • Verzicht der Eroberung Schottlands aufgefordert hatte und dem vertriebenen schottischen König David II . Bruce Asyl gewährte
  • über ganz England krönen . Hardeknut war seiner vertriebenen Mutter 1039 nach Flandern gefolgt und stellte dort
Abt
  • der Kartause ließen sich auch die aus Landskron vertriebenen Augustiner-Chorherren nieder , die noch zu Friedenszeiten eine
  • . Die Burg Dinklage wurde daraufhin von den vertriebenen Nonnen des Klosters Alexanderdorf genutzt . Die Gebäude
  • Franziskaner in das Karmelitenkloster ein . Von den vertriebenen 21 Karmeliten blieben einige noch in der Stadt
  • . Hier kamen auch die aus der Reichsstadt vertriebenen Franziskanerinnen aus dem Kloster St. Anna für eine
Bosnien und Herzegowina
  • italienischen bzw . deutschen Besatzungstruppen vorwarf . Die vertriebenen Çamen versuchten sich in Albanien politisch zu organisieren
  • 1994 im Laufe der ethnischen Säuberungen aus Tschetschenien vertriebenen Russen wurde vom russischen Innenministerium mit über 20.000
  • geordneten Rückkehr “ der in den 1990er Jahren vertriebenen Georgier nach Abchasien beitragen . Am 30 .
  • der im Zuge der Militäroperation Oluja geflohenen oder vertriebenen Serben zurückgekehrt ( 118.000 bis Januar 2005 )
Historiker
  • und Werk der unter dem Nationalsozialismus verfolgten und vertriebenen Wissenschaftler . München , 1999 , Bd .
  • und Werk der unter dem Nationalsozialismus verfolgten und vertriebenen Wissenschaftler Bd . 1 , München 1999 ,
  • und Werk der unter dem Nationalsozialismus verfolgten und vertriebenen Wissenschaftler . München 1999 , Bd . 2
  • und Werk der unter dem Nationalsozialismus verfolgten und vertriebenen Wissenschaftler . München 1998 , ISBN 3598113390 .
Film
  • bzw . 2,50 Mark ( 3 Titel ) vertriebenen Bücher lag immerhin überwiegend bei 53 Schilling ,
  • ) schätzte die Zahl der aus 14 Provinzen vertriebenen Menschen auf 950.000 bis 1,2 Millionen . Nach
  • zu gehen . Allein auf die bis 1936 vertriebenen 113 Juden war 1929 ein Umsatz von 93
  • bei den deutschen Fahrradherstellern . Die Anzahl der vertriebenen Modelle war auf 40 Radtypen angestiegen . Ein
Volk
  • , die Indianer würden von den aus Israel vertriebenen jüdischen Stämmen abstammen ( wie etwa John Eliot
  • in denen die Angehörigen der von der Ostküste vertriebenen Indianer vieler Stämme lebten . Obwohl die Herrnhuter
  • den 1794-1795 von den Lakota aus ihren Dörfern vertriebenen Arikara , die sich dann ihren südlich lebenden
  • Texas lebten die von den Spaniern und Apachen vertriebenen Indianer zusammen in und bei den Missionen und
Prätor
  • gebe , nämlich den bereits 475 aus Italien vertriebenen Julius Nepos , an den sich Odoaker wenden
  • um 385 v. Chr . Arybbas ’ damals vertriebenen Vater Alketas wieder auf den Thron gebracht hatte
  • I. ( 540-495 ) ) dem aus Athen vertriebenen Tyrannen Hippias , Sohn des Peisistratos angeboten ,
  • unter Drusus in das Gebiet des heutigen Böhmen vertriebenen Markomannen unter ihrem Herrscher Marbod dar . Im
Software
  • mit terrestrischen Repeatern den unter dem Namen Solaris vertriebenen Hörfunk , Video - und Datendienst für Mobilgeräte
  • eigenes SFX-Datenkompressionsformat . Es gibt die als Shareware vertriebenen Nachentwicklungen XFile und ZTreeWin . Unter Linux existiert
  • mit der ursprünglich kommerziell und jetzt als Freeware vertriebenen Software GPCinema DivX - und Xvid-codierte Filme anschauen
  • 3.11 und MS-DOS 6.22 ( dem letzten einzeln vertriebenen MS-DOS-Betriebssystem ) oft Verwendung fand : Hier werden
New Jersey
  • wurden zahlreiche Transporte der Roten Armee und von vertriebenen Sudetendeutschen abgewickelt . Am 29 . Dezember 1945
  • 12 bis 14 Millionen nach dem Zweiten Weltkrieg vertriebenen Deutschen , größtenteils aus den früheren deutschen Ostgebieten
  • Der Zuzug der am Ende des Zweiten Weltkriegs vertriebenen Deutschen ( etwa 12 Millionen ) ist keine
  • Weltkrieges zu Polen . In Erinnerung der dann vertriebenen ansässigen Bevölkerung blieb der 17 . März 1945
Politiker
  • Linus Kather und wurde Vorsitzender des Zentralverbandes der vertriebenen Deutschen , ZvD . Bereits am Tag seiner
  • Landvolkes . Er war Mitbegründer des Zentralverband der vertriebenen Deutschen ( ZvD ) . Er wurde erster
  • DG/BHE-Fraktion . Als Vorsitzender des „ Landesverbandes der vertriebenen Deutschen “ in Baden-Württemberg unterschrieb er die Charta
  • 1949 bis 1958 stellvertretender Vorsitzender des Bundes der vertriebenen Deutschen . 1950 gehörte er zu den Erst-Unterzeichnern
Portugal
  • ( 1492 ) und Portugal ( 1497 ) vertriebenen Juden wanderten notgedrungen in andere Gebiete Europas und
  • auch ihre Ausweisung aus Portugal . Einige der vertriebenen Sephardim ließen sich zunächst in Brasilien nieder .
  • des 15 . Jahrhunderts aus Spanien und Portugal vertriebenen sephardischen Juden . Als Kaufleute und Händler gelangten
  • handele sich um Nachfahren der 1492 aus Spanien vertriebenen sephardischen Juden , und , weil sie nicht
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK