Häufigste Wörter

Cafés

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Café
Genus Keine Daten
Worttrennung Ca-fés

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Cafés
 
(in ca. 82% aller Fälle)
cafés
de Somit werden die Cafés am Omonia - oder am Syntagmaplatz bald , insbesondere angesichts der bevorstehenden Olympischen Spiele , wie eine Szene aus einem Roman von Ian Fleming oder John Le Carré aussehen .
pt Assim , dentro em breve , os cafés da Praça Omonia e da Praça da Constituição , especialmente nas vésperas dos Jogos Olímpicos , farão lembrar uma cena de um romance de Ian Fleming ou de John Le Carré .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Cafés
 
(in ca. 92% aller Fälle)
cafenele
de All die neuen Gebäude einschließlich Diskotheken , Cafés , Jugendherbergen und Hotels wurden von den russischen Invasionstruppen niedergebrannt .
ro Toate clădirile noi au ars în urma invaziei trupelor ruse , inclusiv discoteci , cafenele , cămine pentru tineret și alte hoteluri .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Cafés
 
(in ca. 92% aller Fälle)
kaviarní
de Wir haben es gerade vollbracht , die Raucher aus den Cafés herauszubringen .
sk Len nedávno sa nám podarilo násilne vysťahovať fajčiarov z kaviarní .

Häufigkeit

Das Wort Cafés hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 23792. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.38 mal vor.

⋮
23787. Albion
23788. Theaterstücken
23789. byzantinischer
23790. waagerecht
23791. Bahnhofes
23792. Cafés
23793. Kummer
23794. regierende
23795. Detektiv
23796. Forschungsarbeiten
23797. Narr
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Cafés und
  • und Cafés
  • des Cafés
  • Cafés und Restaurants
  • Cafés ,
  • in Cafés
  • Cafés in
  • Cafés , Restaurants
  • den Cafés
  • eines Cafés
  • Cafés , Bars
  • Cafés und Bars
  • Cafés , Restaurants und
  • in Cafés und
  • Cafés Baqué
  • Cafés . Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

kaˈfeːs

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ca-fés

In diesem Wort enthaltene Wörter

Café s

Abgeleitete Wörter

  • Internet-Cafés
  • Knowledge-Cafés
  • McCafés
  • Cafés-concerts
  • Konzert-Cafés
  • Jazz-Cafés
  • World-Cafés
  • Konditorei-Cafés
  • Szene-Cafés
  • Burg-Cafés
  • Starbucks-Cafés
  • Flamenco-Cafés
  • Literatur-Cafés
  • Nannini-Cafés
  • Eis-Cafés

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Düsseldorf
  • Begriff den Hauptplatz eines Ortes , der mit Cafés , Tavernen , Spielplätzen besonders zur Abendzeit die
  • eine historische Windmühle spanischen Ursprungs . Flaniermeile mit Cafés und Fischrestaurants , Geschäften und Verwaltungseinrichtungen ist der
  • von Erholungsmöglichkeiten . Diese erstrecken sich vom einfachen Cafés über Naherholungsgebiete wie den Stadtwald bis hin zum
  • des Parkgeländes und dient mit seiner Vielzahl an Cafés , Teichen mit Bootsverleihstationen , Karussells , Sport
Computerspiel
  • Auf mehreren Ebenen sind Gastronomiebereiche mit Restaurants , Cafés sowie Teehäusern eingerichtet . Auf den Ebenen in
  • über 160 Geschäfte auf vier Ebenen , daneben Cafés und Restaurants sowie einen Botanischen Indoor-Garten . Der
  • Galaxyland , weitere 240 Geschäfte sowie Restaurants und Cafés . Der dritte Teil des Einkaufscenters wurde im
  • Restaurants über einen Aussichtssalon , eine Diskothek , Cafés und - wie bereits ihre Vorgängerin - über
Berlin
  • von zahlreichen Geschäften , Restaurants , Bars und Cafés umgeben , die nicht alle eine alte Tradition
  • , Souvenirstände und - läden , Restaurants , Cafés und Bars das Straßenbild des Arbat . Am
  • und Praxisflächen , 180 Geschäften , Restaurants , Cafés und Bars ist die Helle Mitte ein bedeutender
  • befindet sich eine gleichnamige Siedlung mit Restaurants , Cafés , Bars , Geschäften , einer Post und
Film
  • gewählt , um damit Treffs ( zum Beispiel Cafés ) für Trebegänger oder prostitutionsgefährdete Mädchen und Jungen
  • , die letztlich zu burlesken Varieté-Lokalen mutierte . Cafés concerts waren nicht nur Unterhaltung für die Mittel
  • bewusst . Anfangs wurden die Nackttänze in den Cafés conc ´ von Prostituierten aufgeführt , die auf
  • von einem Komparsen . Die anderen Gäste des Cafés , die ohne Beachtung der Haupthandlung agieren ,
Dresden
  • der Bahnhofsgebäude wurde unter anderem zum Bau eines Cafés mit Tanzhalle in Obrigheim verwendet , das den
  • integriert . Der Pächter des weitgehend original wiederhergestellten Cafés war zuletzt der Betreiber der ehemaligen Techno-Discothek und
  • . Die Eingangsarkaden mit dem Pavillon des ehemaligen Cafés wurden anschließend wieder am Emmichplatz aufgestellt und sind
  • räumliche Einheit bildeten . Auf dem Vorplatz des Cafés wurde die Skulptur „ Tänzerpaar “ von Magdalena
Historiker
  • , wo sie bis zur Verpachtung des elterlichen Cafés ihre Mutter bei der Führung des Familienbetriebs unterstützte
  • Koch-Teamleiter , Mitarbeiter im Veranstaltungsschutz und Inhaber eines Cafés .
  • übernahm Konrad Zauners Sohn Erwin die Leitung des Cafés und führte es mit großem Erfolg weiter .
  • einer Institution und übergab dann die Geschäftsleitung des Cafés an den langjährigen Mitarbeiter Georg Ender . Die
Haute-Saône
  • dörfliche Struktur ist von Einzelhandelsgeschäften und Dienstleistungsbetrieben , Cafés , Restaurants und Weinstuben geprägt . An der
  • und es entstanden neue Geschäfte und Dienstleistungsbetriebe , Cafés und Restaurants sowie kulturelle Einrichtungen . Grünanlagen und
  • sich in Gebäuden - vornehmlich in Gaststätten , Cafés , Hotels , Vereinsheimen , Krankenhäusern , Schulen
  • . Enge Strassenzüge mit Hotels und Appartements , Cafés und Restaurants , Geschäften und administrativen Einrichtungen prägen
Fußballspieler
  • nach Schichtende arbeitete er zudem am Tresen eines Cafés . Sportlich entwickelte er sich schnell zum Torjäger
  • seines Vaters , trat nur gelegentlich in den Cafés Cantante von Cádiz auf und wollte kein professioneller
  • Berlin verbrachte er viel Zeit in den dortigen Cafés und machte sich einen Namen als starker Spieler
  • insgesamt drei Jahre lang blieb , in verschiedenen Cafés in London auf . Später bekam er Angebote
Texas
  • und bewirtschaftet derzeit 31 Mensen , Cafeterien , Cafés und Kaffeebars . Es stellt den Studenten 17
  • Deutschland . Die 200 Filialen , genannt Ihle Cafés , befinden sich vor allem im Raum Augsburg
  • Studenten . Des Weiteren werden 21 Mensen und Cafés betrieben . Neben der Bearbeitung von BAföG-Anträgen und
  • Neben den beiden Mensen sind auf dem Campus Cafés ( die „ Galerie “ im Mensa-Gebäude ,
Boston
  • der Straße . Des Weiteren finden sich viele Cafés , Restaurants , Kneipen , der Mittwochsclub ,
  • eingeholt werden müssen . Hotels , Pensionen , Cafés und Gaststätten spielen im Vergleich zu den breiter
  • Hotspots , bieten an vielen Bahnhöfen Restaurants , Cafés und andere Geschäfte eigene Zugangspunkte . Railnet ist
  • Nahverkehrsmitteln und Arbeitsplätzen . Auch in Restaurants und Cafés ist das Rauchen verboten . Wirte von Lokalen
Band
  • so spielte We Invented Paris weitere Konzerte in Cafés , kleinen Clubs und eine Support-Tour für die
  • Band ist , der Hausband des CD Blues Cafés , und als Dozent an der Beijing Midi
  • die Formby Sniffle Group , die in örtlichen Cafés spielte . 1957 schrieb Wycherley für Margo King
  • Weg geräumt . Als auf der Männertoilette des Cafés The Nite Owl in Hollywood sechs Menschen ,
Mathematik
  • für Veranstaltungen . Dabei wurde die Einrichtung des Cafés durch Schießereien beschädigt , deren Spuren man noch
  • nur von Lärchennadeln zu finden . Die örtlichen Cafés bieten die künstlerisch nachempfunden Silser Kugeln als Konditorei-Spezialität
  • für zwei Semester vom Dienst suspendiert . In Cafés und an anderen außeruniversitären Veranstaltungsorten hielt er trotzdem
  • er informelle Gespräche an öffentlichen Plätzen , in Cafés , Kräuterläden , Vereinen und Verbänden ( Gruppe
Paris
  • 50er-Jahren entstand in der Pariser Existentialistenszene in den Cafés von Saint-Germain-des-Prés das Klischeebild des melancholischen , meist
  • den bekanntesten Pariser Cafétheatern gehören . Die französischen Cafés concerts gehen auf das 19 . Jahrhundert zurück
  • den Jahren vor dem Ersten Weltkrieg wurden die Cafés im Quartier de Montparnasse , damals weithin bekannte
  • L’Isle-Adam und Joris-Karl Huysmans zu den Gästen des Cafés . Ab Mitte der 1870er Jahre wechselten dann
Lebensmittel
  • und ohne Milch gegessen . Heute gehen einige Cafés in den größeren Städten wieder dazu über ,
  • Londoner Kaffeehäuser sondern die ganz anders gearteten Pariser Cafés . Man bot dementsprechend zusätzlich Speisen und alkoholische
  • der Stadt Nagoya . Ursprünglich waren sie kleine Cafés , in denen man neben einer Tasse Tee
  • lesbisch-schwulen Community “ gegründet . Die Speisen des Cafés entsprechen einer leichten , etwas italophilen Küche .
Maler
  • in Repräsentationsbauten , etwa Hotels , Schlössern , Cafés , Theater - und Konzerthäusern , Schiffen und
  • Kunstobjekten und Protestmalereien auch Platz für Diskotheken , Cafés , Ateliers und ein Kino mit zwei Sälen
  • Bildende Kunst gab es ebenfalls im Untergrund . Cafés , Restaurants und Privathaushalte wurden in Galerien oder
  • ( darunter eine Glasbläserei ) , Galerien , Cafés und Restaurants , Antiquitätengeschäfte und kleine Museen .
Radsportler
  • 2001 Selle Italia-Pacific 2002 Cage Maglierie 2003 Labarca-2 Cafés Baqué 2003 05 Orbitel 2004 Cafes Baque 2007
  • 2003 wurde er Profi beim spanischen Team Labarca-2 Cafés Baqué und konnte eine Etappe des Circuito Montañés
  • 2002 Cage Maglierie 2003 Labarca-2 Cafés Baqué 2004 Cafés Baqué 2005-2009 Barloworld 2010 GW Shimano-Chec-Edeq-Envia 2011 GW
  • Jazztel-Costa da Almeria 2003 Paternina-Costa de Almeria 2004 Cafés Baqué
Bar
  • und liegt kostenlos öffentlich ( in Kneipen , Cafés , Bibliotheken , Volkshochschulen ... ) aus .
  • , Kultur - und Bildungseinrichtungen , Kiezzentren und Cafés in Berlin und Umgebung kostenlos ausgelegt , zu
  • der Regel kostenlos in Hochschulgebäuden , Mensen und Cafés verteilt . In der Kommunikationswissenschaft werden sie wegen
  • , Kulturkalender und andere Publikationen an Kultureinrichtungen , Cafés , Bibliotheken , Institute etc. . Seine Arbeit
Hotel
  • seine hohe Dichte an Restaurants , Clubs , Cafés und sein aktives Nachtleben . „ Palermo Chico
  • Franzosen mit Baskenmützen , Tänzerinnen und Sängerinnen , Cafés mit gedeckten Tischen , Restaurants , Kellner und
  • wurde sie zu einer beliebten Straße mit eleganten Cafés und Hotels . Intellektuelle und Musiker wie Fryderyk
  • Meer , einem Sommerparadies mit exklusiven Hotels , Cafés , Strändern und einer lebhaften Künstlerszene . Die
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK