Häufigste Wörter

Befristung

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Befristungen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Be-fris-tung
Nominativ die Befristung
die Befristungen
Dativ der Befristung
der Befristungen
Genitiv der Befristung
den Befristungen
Akkusativ die Befristung
die Befristungen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Befristung
 
(in ca. 52% aller Fälle)
tidsbegrænsning
de Was wir gewollt hätten , wären Monitorprogramme vor den sieben Jahren , daß man also eine Befristung macht , die Monitorprogramme aber schon vorher ansetzt .
da Hvad vi gerne ville opnå , var overvågningsprogrammer før de syv år , at man altså laver en tidsbegrænsning , som dog allerede på forhånd fastsætter overvågningsprogrammer .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Befristung
 
(in ca. 31% aller Fälle)
time-limits
de Die Befristung soll die Ausnahme sein , wenn es wissenschaftliche Gründe gibt .
en We want time-limits to be the exception , justified on scientific grounds .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Befristung
 
(in ca. 41% aller Fälle)
tidsbegränsning
de Was ich aber für den Gipfel der Unverantwortlichkeit halte , ist eine zwölfjährige Befristung , wenn es Bedenken gibt .
sv Men det jag betraktar som höjden av oansvarighet , är en tolvårig tidsbegränsning när det finns invändningar mot en sådan .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Befristung
 
(in ca. 54% aller Fälle)
dočasnosť
de Erstens die zeitliche Befristung der Bestimmungen des Schemas allgemeiner Zollpräferenzen , so dass sie , falls sie nicht mehr notwendig sind , aufgehoben werden können .
sk Po prvé , dočasnosť ustanovenia všeobecného systému preferencií , aby ho bolo možné stiahnuť , keď už nebude potrebný .

Häufigkeit

Das Wort Befristung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 86856. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.46 mal vor.

86851. oktogonalen
86852. Gärtnerhaus
86853. Impala
86854. Berton
86855. Antriebsstrang
86856. Befristung
86857. sudetendeutscher
86858. Leuchtmittel
86859. Sonntagmorgen
86860. Minimalismus
86861. feindliches

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die Befristung
  • Die Befristung
  • der Befristung
  • Befristung der
  • Befristung von
  • Befristung wurde
  • Befristung des
  • Befristung ist
  • zeitliche Befristung
  • einer Befristung
  • eine Befristung

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

bəˈfʀɪstʊŋ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Be-fris-tung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Be fristung

Abgeleitete Wörter

  • Befristungsgesetz
  • Befristungen
  • Befristungskontrolle
  • Befristungsrichtlinie
  • Befristungsrecht
  • Befristungsgrund
  • Befristungsgesetzes
  • Befristungsmöglichkeiten
  • Befristungsvereinbarungen
  • Befristungsabrede
  • Befristungsverbot
  • Befristungsregelungen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • Teilzeit - und Befristungsgesetz ) . Die unzulässige Befristung ist unwirksam . Der Arbeitsvertrag bleibt aber wirksam
  • erheben , dass das Arbeitsverhältnis auf Grund der Befristung nicht beendet ist ( TzBfG ) . Hält
  • TzBfG ) . Ein Verstoß dagegen macht die Befristung unwirksam und führt im Regelfall zu einem unbefristeten
  • Regelung des TzBfG , nach der eine sachgrundlose Befristung unzulässig ist , wenn zuvor mit demselben Arbeitgeber
Deutschland
  • und Verringerung der Beendigungskosten von Arbeitsverhältnissen . Die Befristung des Arbeitsverhältnisses mit einem programmgestaltenden Mitarbeiter ist aber
  • den Arbeitnehmer , eines unwirksamen Aufhebungsvertrags oder einer Befristung des Arbeitsverhältnisses ist jedoch zumindest ein wörtliches Angebot
  • . Die Eigenart der Arbeitsleistung rechtfertigt nur die Befristung des Arbeitsverhältnisses von programmgestaltenden Mitarbeitern . Programmgestaltend sind
  • 3 KSchG . Schließlich bildet die Möglichkeit zur Befristung von Arbeitsverhältnissen im Ergebnis einen Ausschluss des Kündigungsschutzes
Deutsches Kaiserreich
  • ) und wurde durch das Zweite Gesetz zur Befristung des Landesrechts Nordrhein-Westfalen vom 5 . April 2005
  • bis zum 28 . August 1994 . Die Befristung wurde durch das Innenministerium mit Wirkung vom 11
  • Hundt von der Kölner Bezirksregierung wies auf die Befristung der Zwischennutzung bis zum 31 . August 2008
  • . bis 13 . Juli 2007 . Die Befristung ist entsprechend den Akkreditierungsregeln des Wissenschaftsrates die derzeit
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK