Devon

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Finnisch (1)
• Französisch (1)
• Griechisch (2)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (2)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Devon	(in ca. 94% aller Fälle)	Devon Die Fischer in Devon , die ich vertrete , sind darüber sehr unglücklich . De fiskere , jeg repræsenterer i Devon , er meget ulykkelige over det.

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Devon	(in ca. 90% aller Fälle)	Devon Ich möchte sie daran erinnern , dass der Ausschuss nach Knowstone in Devon reiste , um eben diese Informationen einzuholen . I would remind them that the committee went to Knowstone in Devon precisely to gather that kind of information .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Devon	(in ca. 60% aller Fälle)	Devonista Ich komme aus Devon , und wir werden häufig als einfache Leute vom Lande bezeichnet . Olen kotoisin Devonista , jossa asuvia pidetään usein yksinkertaisina maalaisina .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Devon	(in ca. 84% aller Fälle)	Devon Wenn ich ihnen also sage , dass die Bürokraten auf der anderen Seite des Kanals europäische Bürger aus uns gemacht haben , dann antworten mir die meisten meiner Kumpel : ' Schönen Dank auch , aber wir sind aus Devon und wir sind Briten , wir brauchen dieses Europa hier nicht , besten Dank . ' Alors , quand je dis à mes pays que les bureaucrates , de l'autre côté de la Manche , nous ont faits citoyens d'Europe , la plupart me répondent : " Merci bien , mais on est du Devon , on est britanniques et on n ' a pas besoin de leur Europe , c'est bien gentil . "

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Devon	(in ca. 44% aller Fälle)	Devon In meinem Wahlkreis Devon machen kleine Unternehmen und Selbständige einen besonders großen Anteil an der Wirtschaft aus . Στην εκλογική μου περιφέρεια του Devon , οι μικρές επιχειρήσεις και οι αυτοαπασχολούμενοι αποτελούν ένα ιδιαίτερο μεγάλο τμήμα της οικονομίας .
Devon	(in ca. 41% aller Fälle)	Ντέβον Ich komme aus Devon , und wir werden häufig als einfache Leute vom Lande bezeichnet . Προέρχομαι από το Ντέβον , και οι άνθρωποί του συχνά αναφέρονται σαν απλοί επαρχιώτες .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Devon	(in ca. 100% aller Fälle)	Devon Die Franzosen und Niederländer scheinen offensichtlich auch die Fähigkeit von uns Menschen aus Devon zu besitzen , dies zu verstehen . Francesi e olandesi dimostrano chiaramente la stessa capacità di comprensione degli abitanti del Devon .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Devon	(in ca. 91% aller Fälle)	Devon Dazu nur ein einziges Beispiel : Die sogenannte " keltische " Zone , die die französische Bretagne , Cornwall und Devon im Vereinigten Königreich sowie Cork und Waterfold in Irland umfaßt , ist ein Raum , der eine von der Fischerei abhängige und auf der umfangreichen Ernährungswirtschaft beruhende verbrauchernahe Ökonomie sowie enge kulturelle und partnerschaftliche Verbindungen aufweist . Eén enkel voorbeeld : de zogenaamde Keltische zone , die loopt van Bretagne in Frankrijk , over Cornwall en Devon in het Verenigd Koninkrijk , tot Cork en Waterfold in Ierland , wordt gekenmerkt door een economie met een sterke plaatselijke component , een economie die is opgebouwd rond de visvangst en de landbouw-voedingsmiddelenindustrie , en waar bijzondere banden op cultureel en relationeel vlak bestaan , met name door stedenbanden of jumelages .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Devon	(in ca. 96% aller Fälle)	Devon Ich möchte sie daran erinnern , dass der Ausschuss nach Knowstone in Devon reiste , um eben diese Informationen einzuholen . Gostaria de recordar que a comissão foi a Knowstone , no Devon , exactamente para recolher esse tipo de informações .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Devon	(in ca. 94% aller Fälle)	Devon Die Franzosen und Niederländer scheinen offensichtlich auch die Fähigkeit von uns Menschen aus Devon zu besitzen , dies zu verstehen . Tydligen delar fransmännen och nederländarna förmågan att förstå den med folket från Devon .
Devon	(in ca. 6% aller Fälle)	Devon .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Devon	(in ca. 95% aller Fälle)	Devon Ich möchte sie daran erinnern , dass der Ausschuss nach Knowstone in Devon reiste , um eben diese Informationen einzuholen . Quisiera recordarles que la comisión fue a Knowstone en Devon precisamente para reunir ese tipo de información .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen