Häufigste Wörter

Ausstoß

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Pluralformen: Ausstösse, Ausstöße
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Aus-stoß
Nominativ der Ausstoß
die Ausstöße
Dativ des Ausstoßes
der Ausstöße
Genitiv dem Ausstoß
dem Ausstoße
den Ausstößen
Akkusativ den Ausstoß
die Ausstöße
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Ausstoß
 
(in ca. 26% aller Fälle)
emissions
de Unseres Erachtens muss ein solches Abkommen auf der tatsächlichen Reduzierung von Emissionen basieren und nicht darauf , dass reiche Länder , die ohnehin den höchsten Ausstoß verursachen , das Recht erhalten , sich durch den Handel mit Emissionsrechten freizukaufen .
en In our opinion , such an agreement must be based upon genuine reductions in emissions and not upon rich countries ' ( which are already responsible for most emissions ) being given the right to buy an opt-out via trade in emission rights .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Ausstoß
 
(in ca. 41% aller Fälle)
nocives
de Ein Vorschlag der Kommission liegt vor , der vorsieht , die Steuern auf Kraftfahrzeuge von ihrem Ausstoß an Schadstoffen abhängig zu machen .
fr La Commission examine actuellement une proposition visant à coupler la taxe sur les véhicules à l'émission de substances nocives .

Häufigkeit

Das Wort Ausstoß hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 44255. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.09 mal vor.

44250. 464
44251. Ang
44252. Arlberg
44253. Mansardwalmdach
44254. -155
44255. Ausstoß
44256. 0,03
44257. Epen
44258. Gesamtergebnis
44259. Acosta
44260. Schweren

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Ausstoß von
  • der Ausstoß
  • den Ausstoß
  • Ausstoß an
  • Der Ausstoß
  • den Ausstoß von
  • Ausstoß der
  • der Ausstoß von
  • einem Ausstoß von
  • Ausstoß von Treibhausgasen
  • dem Ausstoß
  • einen Ausstoß von
  • Ausstoß des
  • jährlichen Ausstoß von
  • Ausstoß aus

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈaʊ̯sˌʃtoːs

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Aus-stoß

In diesem Wort enthaltene Wörter

Aus stoß

Abgeleitete Wörter

  • CO_2-Ausstoß
  • Ausstoßung
  • Ausstoßladung
  • Kohlendioxid-Ausstoß
  • Ausstoßer
  • Ausstoßzahlen
  • Ausstoßvorrichtung
  • CO2-Ausstoß
  • Ausstoßerstange
  • Treibhausgas-Ausstoß
  • Ausstoßmenge
  • Ausstoßleistung
  • Stickoxid-Ausstoß
  • Ausstoßrohren
  • Pro-Kopf-Ausstoß
  • Ausstoßrohre
  • NO_x-Ausstoß
  • Ausstoßgeschwindigkeit
  • Kohlenstoffdioxid-Ausstoß
  • Ausstoßseite
  • Ausstoßvolumen
  • Ausstoßsatz
  • Feinstaub-Ausstoß
  • Ausstoßbehälter
  • Ausstoßpunkt
  • SO_2-Ausstoß
  • Ausstoßhub
  • Ausstoßern
  • Schwefeldioxid-Ausstoß
  • Bier-Ausstoß

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Bier
  • Durch Zukäufe vergrößerte sich der Absatz . Der Ausstoß betrug 1995 40.000 Hektoliter , heute sind es
  • durch einen modernden Neubau ersetzt . Der tägliche Ausstoß stieg damit auf maximal rund 657 Hektoliter .
  • Hoflieferanten übernahm . Die Brand-Brauerei hat heute einen Ausstoß von rund einer halben Million Hektoliter ( 2006
  • Mikrozythopiies Ελληνικές Μικροζυθοποιίες ) verlagert , da der Ausstoß nur noch 1000 Hektoliter betrug . Sklavenitis führte
Bier
  • Brauerei Grasser in Huppendorf , die mit einem Ausstoß von etwa 10.000 Hektolitern pro Jahr zu den
  • Brauerei Kundmüller ansässig . Sie gehört mit einem Ausstoß von mehr als 20.000 Hektolitern im Jahr zu
  • Dreuschendorf ( Gemeinde Buttenheim ) . Mit einem Ausstoß von 10.000 Hektolitern pro Jahr gehört die Brauerei
  • soll . " Die Brauerei Ott mit einem Ausstoß von 10.000 Hektolitern pro Jahr ist im Ort
Kriegsmarine
  • des resultierenden Treibstoffverbrauchs wären die Container nach dem Ausstoß der Munition vom Flugzeug abgesprengt worden . Bei
  • mit fünf Metall-Flechets gegen gepanzerte Ziele ( der Ausstoß erfolgt nach dem Ausbrennen des Motors ) RA-7
  • Instandsetzung der zerstörten Bereiche erschweren . Nach dem Ausstoß der Submunition wurden die Behälter abgeworfen . Die
  • gerichtet auf den Flugkörper zufliegen . Durch den Ausstoß der Kassette vor der eigentlichen Detonation der Wirkladung
Kriegsmarine
  • des großen Typs IX , wobei ein jährlicher Ausstoß von 36 Booten vorgesehen war - eine Menge
  • deutsche U-Bootbauprogramm miteinbezogen und war für einen jährlichen Ausstoß von 12 Booten vorgesehen . Dieses Produktionsziel wurde
  • des U-Bootbauprogramms wurde die Werft mit einem jährlichen Ausstoß von 42 Booten beauftragt , eine Anzahl ,
  • ausgeweitete U-Bootbauprogramm sah für diese Werft einen jährlichen Ausstoß von 42 Booten vor . Diese Menge konnte
EU
  • mit Indien sehe . Indien verursacht den drittgrößten Ausstoß an Treibhausgasen weltweit , und Prognosen sagen seine
  • kann und dass der Uranabbau selbst einen bedeutenden Ausstoß von Treibhausgasen nach sich zieht . Die Antiatomkraftkampagnen
  • einer internationalen Vereinbarung mit dem Ziel , den Ausstoß an Treibhausgasen zu verringern . Die Vereinigten Staaten
  • , dass die Aluminiumproduktion die Hauptursache für den Ausstoß von Treibhausgasen von Victoria ist . Im März
Minnesota
  • rückläufig ) und sollte geschlossen werden . Der Ausstoß lag bei 4.000 hl . Konrad Binding (
  • . Für 1996/1997 sowie für 200/2001 ist der Ausstoß jeweils mit 35.000 hl verzeichnet . 2007 hatte
  • . Nach den Zahlen für 2010 ist der Ausstoß auf insgesamt 656.000 hl Alt gesunken . Das
  • Führungsangebotes und der Umbau der Verkostungsstube . Der Ausstoß stieg zwischen 2000 und 2008 von 5000 hl
Film
  • Spanische Legende ) mit . Zwar war sein Ausstoß an Manuskripten mit knapp 20 Drehbüchern gering ,
  • öffentlich zu sprechen “ . Gemessen an seinem Ausstoß an Sachbüchern und Zeitschriftenartikel nimmt die Zukunftsliteratur nur
  • genannt . In der Buchdruck-Revolution vervielfachte sich der Ausstoß an Büchern in Europa . Der Begriff Buch
  • , wurden ihre Forschungsergebnisse weltweit debattiert und der Ausstoß von Fluorchlorkohlenwasserstoffen letztlich im späten 20 . Jahrhundert
Planet
  • . In ersten Praxismessungen ergab sich ein verringerter Ausstoß von ( unverbrannten ) Kohlenwasserstoffen ( um 40
  • Elektrizität eingesetzt , die Kohlendioxid ausstoßen . Der Ausstoß von Kohlendioxid hat sich in Australien von 1990
  • Schwefeldioxid in hohen Mengen ausgestoßen . Während der Ausstoß von Schwefeldioxid sich immer innerhalb des gesetzlichen Rahmens
  • ( In der Regel überwiegt aber der gleichzeitige Ausstoß von säurebildenden Gasen , insbesondere Schwefeldioxid , so
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK