kennenzulernen

Übersicht

Wortart	Erweiterter Infinitiv
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	ken-nen-zu-ler-nen

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
kennenzulernen	(in ca. 53% aller Fälle)	опознаят Das wird jungen Leuten nicht nur weitere Bildungsmöglichkeiten eröffnen , sondern vielen auch die Möglichkeit geben , persönlich andere junge Leute ihres Alters aus der EU kennenzulernen , damit sie sich ganz als europäische Bürger fühlen , und zwar jeder mit der eigenen Identität , aber in dieser Unterschiedlichkeit doch vereint . Това не само ще отвори нова образователна възможност за много младежи , но и ще позволи на много млади хора лично да опознаят други хора на тяхната възраст на територията на ЕС , така че те самите да се почувстват изцяло граждани на Европа - всеки със своята идентичност , но единни в многообразието .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
kennenzulernen	(in ca. 33% aller Fälle)	meritorio Dies ist ein wichtiger Beitrag , aber es ist ebenso wichtig , auch andere Vorschläge kennenzulernen . È certamente un contributo meritorio , ma ne occorrono altri .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
kennenzulernen	(in ca. 29% aller Fälle)	poznania Ich glaube , dass es sehr interessant für die Jugendlichen der Europäischen Union und der Schweiz sein wird , sich besser kennenzulernen , und ich bin mir sicher , dass dies Grundlagen schaffen wird , die auch Auswirkungen auf die Zukunft der Europäischen Union haben werden . Uważam , że dla młodych ludzi z Unii Europejskiej i Szwajcarii interesująca będzie sposobność bliższego poznania się nawzajem i jestem pewna , że w ten sposób powstaną fundamenty , które będą mieć także wpływ na przyszłość Unii Europejskiej .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
kennenzulernen	(in ca. 23% aller Fälle)	cunoască Durch diese Programme erwecken wir , wie Sie sehen , die Europäische Union zum Leben und erlauben es vielen Bürgerinnen und Bürgern - vor allem jungen Menschen - Erfahrungen auszutauschen , andere kennenzulernen und selbst bekannt zu werden . Vedeți , prin aceste programe , am adus la viață Uniunea Europeană , permițând multor cetățeni - în principal tineri - să se întâlnească , să facă schimb de experiență , să îi cunoască pe ceilalți și să devină ei înșiși cunoscuți .

Häufigkeit

Das Wort kennenzulernen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 33098. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.58 mal vor.

⋮
33093.	berechnete
33094.	Trieb
33095.	Originalfassung
33096.	Zweigstrecke
33097.	konisch
33098.	kennenzulernen
33099.	Kyrill
33100.	Künstlerkolonie
33101.	gefassten
33102.	zufällige
33103.	Weibchens
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

kennenzulernen und
näher kennenzulernen
besser kennenzulernen
kennenzulernen . Die
persönlich kennenzulernen
Welt kennenzulernen
kennenzulernen und zu

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

kennenlernen

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

ken-nen-zu-ler-nen

In diesem Wort enthaltene Wörter

kennen zu lernen

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	um Kulturen Gelegenheit persönlich näher	beenden , um damit neue Länder und Kulturen kennenzulernen . Jedoch waren es auch Louis van Gaal , um dort die Sprache und das Land kennenzulernen . Da sich der Erfolg für den Schauspieler sei „ um andere Kulturen und andere Ligen kennenzulernen “ . Nachdem der FC Barcelona im März aufgenommen , um das Leben im Kloster näher kennenzulernen und der Klostergemeinschaft und sich selbst die Gelegenheit
Film	Möglichkeit Gelegenheit besser gegenseitig auszutauschen	, um anonym Bewerber für eine solche Position kennenzulernen . Mit Hilfe der Bewerbungen filtert er die haben die Möglichkeit , Kandidaten ihres Wahlkreises persönlich kennenzulernen und aufgrund ihrer Persönlichkeit zu wählen . Dies Halter eine Möglichkeit , potentielle Gönner und Protektoren kennenzulernen . Die Eintragung bestand zumindest aus einem handschriftlichen sich und haben wenig Möglichkeiten , andere Schüler kennenzulernen . Zudem beträgt die Klassengröße teilweise bis zu
Film	Chance um RedOne Black American	Reggaemusik näher zu sein und um die Rastafarikultur kennenzulernen . Seine größten Hits sind Kingston Town und wo sie versuchte , den Playboy-Gründer Hugh Hefner kennenzulernen . Ein medial thematisiertes Markenzeichen wurden ihre abrasierten daraufhin von dessen Ehefrau eingeladen , Malick persönlich kennenzulernen . Nachdem Malick von Kleins Ideen begeistert war von Black und war daran interessiert , sie kennenzulernen . Im November 2009 bat RedOne Black ihn
Film	um besser reist reisen hilft	zu arbeiten und ihre Knechtschaft aus eigener Erfahrung kennenzulernen . Er tötet den Aufseher Baka und wird zeitlang , um seine Methoden und seine Denkart kennenzulernen . Später hilft Trogg Bane dabei , eine der ihm hilft sich selbst und seine Wurzeln kennenzulernen . Der Roman stellt nach den Romanen Milarepa geht zum Schein darauf ein , um Turow kennenzulernen und ihn wiederum über die Absichten der Kommunisten
Film	leiblichen Vater seinen Eltern um	ihm . Um den Schwiegersohn und seine Familie kennenzulernen , reisen ihre Eltern an , die Psychiaterin ihre Eltern sie besuchen , um die Enkel kennenzulernen , erfährt Katharina von ihrem Vater , dass nach London kommt , um den zukünftigen Schwiegersohn kennenzulernen . Als Stephen Annas Mutter zu ihrem Hotel ihr jüngster Sohn Victor , endlich seinen Vater kennenzulernen . Zu diesem Zweck sorgt seine Großmutter dafür
Film	näher persönlich um einmal ihnen	sich danach , ihre Brieffreundinnen endlich einmal persönlich kennenzulernen . Weil ihnen aber gerade das nötige Kleingeld Pariser Hotel Zeit gehabt hatten , sich näher kennenzulernen , verhalten , jedoch ohne Nervosität , erinnerte Siebtklässlerin einen Videochat genutzt , um neue Leute kennenzulernen . Ein fremder Chatpartner hatte sie dabei überredet Er muss Fehler machen , um sich selbst kennenzulernen . Und kein Fehler auf seiner Reise war
Film	besser Gelegenheit fremde um Lindy	die es ihnen erlaubten , Land und Leute kennenzulernen . Ein viele Jahre zuvor ebenfalls gestrandeter Niederländer Peinigungen zu sehen , sondern auch den Platz kennenzulernen , in dem sich die Gerechten erholen . ausgegangen , um die Frauen von Paris besser kennenzulernen . Er ist fremd in der Stadt und mehr und mal weniger gezwungen sind , einander kennenzulernen . Der Film wurde von der Rat Pack
Film	näher Wunsch versucht sie ihn	sich stets geweigert hat , Gina auch nur kennenzulernen , greift Walter zu einem Trick . Als begeistert , endlich einmal einen Freund seiner Tochter kennenzulernen und beginnt sofort , den Gast in sein im Unterbewussten schlummernden Wünsche und somit sich selbst kennenzulernen . Das Experiment misslingt . Dionysia , zurückgekehrt er hofft , Tamara auf diese Weise näher kennenzulernen . Schon bald ist Roys Haus voll von
Software	auszutauschen Möglichkeit Gelegenheit Kulturen Freundschaften	sich für Möglichkeiten , verschiedene Kulturen vor Ort kennenzulernen und dabei den Schwerpunkt auf das Entwickeln von Englisch ) zu vertiefen und eine andere Kultur kennenzulernen . Dies entspricht auch dem oben angesprochenen Bemühen oder Kulturreisen ist dabei die Kultur fremder Länder kennenzulernen und die eigene Bildung anderweitig zu erweitern oder soziale Geschehen in Gruppen durch Selbsterfahrung und Gruppenerfahrung kennenzulernen und sich in der Gestaltung von Verständigungsprozessen in
Politiker	dortige um reiste Rückkehr dort	Frankreich reiste , um die militärische Ausbildung dort kennenzulernen . Der Zweck der Reise war es , auf Wanderschaft durch Norwegen , um das Land kennenzulernen , und arbeitete als Hafenarbeiter , fahrender Händler Folkestone und nutzte die Gelegenheit , das Land kennenzulernen . Im Dezember 1895 schloss Jaeger mit dem nach Südamerika , um auch das dortige Geschäft kennenzulernen . Erst 1878 zog er in die deutsche
Adelsgeschlecht	persönlich um Wittenberg berühmten näher	und Spuren der Alten Kirchengeschichte aus eigener Anschauung kennenzulernen . Am 1 . Juni 1951 wurde Kötting , die Hohe Schule und den berühmten Handel kennenzulernen . Hölzel wurde später sein Schwager . Von Heinrich Voß in Heidelberg , um die Dichter kennenzulernen und empfing von ihnen Anerkennung . Zurück in Onkels , der ihm angeboten hatte , Deutschland kennenzulernen und auch den Kontakt zu Andreas Wöhler aufbaute
Volk	Schüleraustausch Möglichkeit Partnerschulen Arbeitsweise Kultur	, um lokale Gruppen , Organisationen und Problematiken kennenzulernen . Das zunächst im Juni 2006 geplante Ende knüpfen und die Organisation und Ausstattung anderer Einfrichtungen kennenzulernen . * Stand : Mai 2013 [ [ jeweils aus der Sicht " der anderen " kennenzulernen . Die Spurensuche wird vom Bundesministerium für Gesundheit Natur , Kultur , Wirtschaft und Menschen - kennenzulernen . Im Verband Deutscher Schullandheime e.V. sind knapp
Germanist	Verhältnisse besser Anschauung Traditionen Kulturen	zu werden und ferne Länder und exotische Völker kennenzulernen . Einen besonderen Einfluss übte dabei das Unterhaltungsblatt dem Zaren den Wunsch entstehen , Westeuropa genauer kennenzulernen und Russland dem Einfluss der abendländischen Kultur zu und wichtige Regionen des Landes aus eigener Anschauung kennenzulernen . Zu seinem Glück war das Botanisieren gestattet Geldaufwand , einen anderen Sprach - und Kulturraum kennenzulernen . Diese Art des Aufenthalts wird eher von