Häufigste Wörter

Formal

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Formal
 
(in ca. 74% aller Fälle)
Formelt
de Formal wurde eine Klage bei der WTO eingereicht , aber deren Behandlung wird noch auf sich warten lassen .
da Formelt er der indgivet en klage til WTO , men behandlingen deraf vil stadig lade vente på sig .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Formal
 
(in ca. 60% aller Fälle)
Muodollisesti
de Formal gesehen , muss dieses Thema jedoch innerhalb des rechtlichen und institutionellen Rahmens behandelt werden .
fi Muodollisesti tätä on kuitenkin käsiteltävä asianmukaisissa oikeudellisissa ja institutionaalisissa puitteissa .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Formal
 
(in ca. 40% aller Fälle)
Τυπικά
de Formal gesehen ist diese Haltung richtig . Seit der Ablehnung des Kommissionsvorschlags durch das Europäische Parlament hat die Kommission keine neuen oder aber geänderten Vorschläge zu Papier gebracht .
el Τυπικά η θέση αυτή είναι σωστή . Ως γνωστόν , μετά από την απόρριψη της πρότασης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής από το Κοινοβούλιο η Επιτροπή δεν υπέβαλε νέες , τροποποιημένες προτάσεις .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Formal
 
(in ca. 64% aller Fälle)
Formalmente
de Formal muß ich natürlich wieder kritisieren , daß uns die Europäische Kommission keinen konsolidierten Vorschlag vorgelegt und somit die Beratung unter der Führung von Herrn Collins erheblich erschwert hat .
it Formalmente devo muovere nuovamente una critica in merito al fatto che la Commissione non ci presenta una proposta definitiva e che , in questo modo , ha reso più difficile la discussione che si è svolta sotto la guida dell ' onorevole Collins .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Formal
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Formeel
de Formal ist es so , dass wir 1994 durch die Verordnung 3259 eine einheitliche und in der ganzen Gemeinschaft gültige Definition für die Tonnage eingeführt haben .
nl Formeel hebben we in 1994 met verordening ( EG ) nr . 3259/94 een uniforme definitie voor tonnenmaat ingevoerd die voor de gehele Gemeenschap geldt .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Formal
 
(in ca. 100% aller Fälle)
formali
de Formal gesehen , muss dieses Thema jedoch innerhalb des rechtlichen und institutionellen Rahmens behandelt werden .
ro În termeni formali , totuşi , această chestiune trebuie tratată într-un cadru legal şi instituţional .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Formal
 
(in ca. 47% aller Fälle)
Formalmente
de Formal ist dies eine mündliche Anfrage an den Rat . Aber es sind hier Vertreter der Kommission anwesend , und ich möchte das Thema doch noch ein wenig vertiefen .
es Formalmente esto es una pregunta oral al Consejo , pero aquí están presentes representantes de la Comisión por lo que voy a profundizar un poco en el tema .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Formal
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Formálně
de Formal gesehen , muss dieses Thema jedoch innerhalb des rechtlichen und institutionellen Rahmens behandelt werden .
cs Formálně řečeno se tímto však musíme zabývat v rámci právních a institucionálních rámců .

Häufigkeit

Das Wort Formal hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 29917. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.80 mal vor.

29912. Einschlagkrater
29913. Schwabach
29914. Erleichterung
29915. Toiletten
29916. Entfremdung
29917. Formal
29918. Ready
29919. Meerwasser
29920. Trikots
29921. Schwarzburg
29922. planmäßige

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Formal ist
  • Formal wurde
  • Formal wird
  • Formal Logic
  • Formal war
  • Formal sind
  • of Formal
  • Formal gesehen
  • Formal lässt
  • Formal ist die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Formalismus
  • Formalin
  • Formalität
  • Formalisten
  • Formalismen
  • Formalist
  • Formaldienst
  • Formalism
  • Formales
  • Formalismusstreit
  • Formalerschließung
  • Formalinlösung
  • Formalobjekt
  • Formalismusdebatte
  • ISBNistFormalFalsch
  • Formalismusstreits
  • Formalwissenschaften
  • Formalisiert
  • Formalismus-Debatte
  • Hamilton-Jacobi-Formalismus
  • Formalladung
  • Formalrechtlich
  • Formalhaut
  • Formaljuristisch
  • Formalladungen
  • Formalkatalogisierung
  • Formalausbildung
  • Formalakt
  • Formalisierbarkeit
  • Formalsprache
  • Formalbeleidigung
  • Formalziel
  • Formaldoxim
  • Formaldehyde
  • Formalziele
  • Formalistische
  • Formalwissenschaft
  • Formalfehlers
  • Formalstufentheorie
  • Formalstufen
  • Formalfehler
  • Formalismusdiskussion
  • Formalized
  • Formalization
  • Semi-Formal
  • Formaldaten
  • Formalzielen
  • Formalbildung
  • Formaletsch
  • Formalprüfung
  • Formalities
  • Formalakte
  • Formalisation
  • Formaldienstordnung
  • Formalphilosophie
  • Formalinallergie
  • Formaldelikt
  • Formalvorschriften
  • Formalgeschäft
  • Formalursache
  • Formallogik
  • Formallogisch
  • Formalisieren
  • Zeige 13 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Something Corporate (Hurricane) The Formal Weather Pattern 2001
Prefuse 73 Formal Dedications 2009
The Stiletto Formal We Are All Muckrakers
The Stiletto Formal Sleeping Our Way to the Top
The Stiletto Formal ¡Fiesta Fiesta Fiesta Fiesta!
The Stiletto Formal Bearskin Rugs of the Future
The Stiletto Formal Naked Brunch
The Stiletto Formal Back Alley Contortionist
Ray J(Featuring Pharrell Williams) Formal Invite (Featuring Pharrell Williams) (Ammended Album Version)
Angelica Vale Un Muchacho Formal

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Mathematik
  • in denen die Forderungsschuldner ihren Rechtssitz haben . Formal werden Pauschalwertberichtigungen als direkte Abschreibung verbucht und deshalb
  • die für den Verbraucher ohne Konsequenzen bleiben . Formal hebt sich der Text des Kleingedruckten von der
  • von Dritten nicht mehr behindert werden kann . Formal ausgedrückt besteht eine Anwartschaft , wenn von einem
  • gab es zwar eine leichte Verbesserung und rein Formal soll die Pressefreiheit gewährleistet sein , doch die
Mathematik
  • eingehängte Metallblenden die Kabel und die Steckkontakte . Formal verliehen sie der Rückseite dasselbe Erscheinungsbild wie der
  • eine gute Belichtung und Belüftung der Wohnungen . Formal sind die Gebäude dem Haus Ryder in Wiesbaden
  • Kühlvitrine oder einer Heißen Theke als Bain-Marie . Formal sind die mobilen Vitrinen von fest am Boden
  • Kurier also ein „ schneller Läufer “ . Formal gesehen gleicht ein Bote zunächst und grundsätzlich einem
Mathematik
  • erhält sie Eigenzeitabstände in der speziellen Relativitätstheorie . Formal können wir daher definieren ( definierende Darstellung )
  • der Mathematik meist mit Elementen gleichgesetzt werden . Formal bilden die Urelemente die Klasse CORPUSxMATH . Als
  • die unabhängig von einem Modell definierbar ist . Formal ist ein Typ eine Aussageform . In der
  • einem Hauptsatz , der die Rechtsfolgen festlegt . Formal entspricht diese Formulierung exakt den Formulierungen in Omen-Sammlungen
Mathematik
  • nimmt dann das folgende Aussehen an : CORPUSxMATH Formal stellt sich die Kettenregel hier als eine Erweiterung
  • wenn es von einer Typ-CORPUSxMATH-Grammatik erzeugt wird . Formal ausgedrückt heißt das : CORPUSxMATH ist vom Typ
  • Winkel zwischen CORPUSxMATH und CORPUSxMATH Hinweise hierzu : Formal kann ein Leiter , hier in Übereinstimmung mit
  • liegenden Raumes ( der Sphäre ) ab . Formal ist die geometrische Phase gegeben durch : CORPUSxMATH
Mathematik
  • das Mengen die Anzahl ihrer Elemente zuordnet . Formal lässt sich das Zählmaß auf einem Maßraum CORPUSxMATH
  • CORPUSxMATH einer ( endlichen ) Inzidenzstruktur erklärt . Formal : Aus der Definition ergibt sich , dass
  • und CORPUSxMATH ein Vielfaches von CORPUSxMATH ist . Formal schreibt man diese Definition für einen Ring CORPUSxMATH
  • x_i , CORPUSxMATH bezeichnet die natürliche Exponentialfunktion . Formal liegt hier ein Logitmodell vor , das die
Mathematiker
  • Grzegorz Rozenberg , Arto Salomaa : Handbook of Formal Languages . Volume 1 : Word , Language
  • Arto Salomaa ( Herausgeber ) : Handbook of Formal Languages . Volume I-III , Springer , 1997
  • J. Turner ( Ed . ) : Using Formal Description Techniques - An Introduction to Estelle ,
  • zu : Barbara H. Partee : Compositionality in Formal Semantics : Selected Papers of Barbara Partee .
Roman
  • auch wird die christliche Bibel oft zitiert . Formal wie inhaltlich sieht sich der Leser mit einem
  • eigenen Worte in die Sprache der Dichtkunst . Formal löst Danielewski das Nebeneinander der Stimmen , indem
  • apotheosis ‘ für die Vergöttlichung eines Verstorbenen . Formal ist die Apocolocyntosis durch ihre Mischung von Prosa
  • zur Fastnachtszeit die Herrschenden ungestraft kritisieren durfte . Formal zeichnet sich die klassische gereimte Büttenrede durch ein
Deutsches Kaiserreich
  • für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Deutschland unterstützt . Formal wurde der Park am 19 . August 2011
  • einen Tag später der Treuhandanstalt Berlin unterstellt . Formal blieb sie eine Tochter der „ PTC Elektronik
  • Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung unterstützt . Formal errichtet wurde der Park am 19 . August
  • Österreichische Barkeeper Union ( Ö.B.U . ) . Formal war die I.B.A. zunächst in keinem Land offiziell
HRR
  • Jahr von Magnus dem Guten zum Lehen . Formal blieben die Färöer bis zum Frieden von Kiel
  • losgelöst , bis in die Neuzeit fort . Formal waren die Grafen von Sulz mit dem Richteramt
  • Titel der jeweilige Kurprinz ( Thronfolger ) . Formal bestand das Amt des Landvogts bis zur Errichtung
  • Speyer , Straßburg , Basel und Regensburg . Formal blieb der Bischof dort meist jedoch weiterhin Stadtoberhaupt
Chemie
  • gehört somit zur Gruppe der quartären Ammoniumverbindungen . Formal leitet es sich vom Ammoniumion durch Substitution der
  • Betons , die eine puzzolanische Reaktion auslösen . Formal sollen sie das Ca ( OH ) 2
  • ( bis maximal 3 % ) gebildet . Formal ist Isocyansäure das Imid der Kohlensäure . Isocyanate
  • ist eine zu den Carbonsäuren gehörende Verbindung . Formal kann sie als Derivat der der Propansäure aufgefasst
1970–2006
  • und den Engländern wirkt er oft ablehnend . Formal erfüllte er der französischen Monarchie gegenüber zwar seine
  • eine eigene Machtbasis in Kalba zu schaffen . Formal sah sich Kalba aber zunächst weiterhin als Teil
  • ihre Macht wesentlich auf die Strelitzen stützte . Formal blieb Iwan bis zu seinem Tode im Jahre
  • von dieser elitären Laufbahn de facto ferngehalten . Formal schrieb der Dienstherr den Bewerbern das Erreichen der
EU
  • . Diese Subvention wollte das Volksbegehren untersagen . Formal war es zudem ein Projekt der Bundesregierung .
  • Bei einer Ablehnung ist die Vorlage gescheitert . Formal wird unterschieden zwischen Anträgen und Gesetzentwürfen . Die
  • Teile der Gesetzgebung der Europäischen Union umsetzen . Formal müssten sie allerdings nicht die EU finanzieren ,
  • EU „ exklusive Kompetenzen “ zugebilligt werden . Formal stände sie damit außerhalb der Jurisdiktion einzelner Mitgliedstaaten
Film
  • deren Direktor bestellt und unterrichtete in Malerei . Formal ist sein Werk vom Kubismus beeinflusst , inhaltlich
  • Einer der frühesten und meistkopierten amerikanischen Gruselfilme . Formal durch das expressionistische deutsche Kino inspiriert , beeinflußte
  • : Er ist als Dichter zu sehen . Formal orientierte sich Käutner offenbar am „ poetischen Realismus
  • Verfasser von Gedichten satirischen und parodistischen Charakters . Formal bevorzugt er den Limerick , später auch das
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK