Häufigste Wörter

Waldgebiete

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Waldgebiet
Genus Keine Daten
Worttrennung Wald-ge-bie-te

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Finnisch
Waldgebiete
 
(in ca. 54% aller Fälle)
metsäalueita
de Für Portugal , wo durch Brände bedeutende Waldgebiete zerstört wurden , ist eine Erhöhung der Mittel zur Ergänzung der nationalen Investitionen unerläßlich . Zu diesen gehört auch der Bau von Infrastrukturen und die Anschaffung von Ausrüstungen zum Ausbau der Brandvorbeugung sowohl durch die Gemeinden als auch durch Verbände der privaten Eigentümer oder durch die Gremien , die das Brachland verwalten .
fi Portugalissa metsäpalot ovat tuhonneet huomattavia metsäalueita , ja sen kannalta on olennaista , että kansallisia investointeja täydentäviä määrärahoja lisätään , myös infrastruktuurien rakentamisen ja metsäpalojen torjumista varten tarvittavien varusteiden hankinnan osalta , olivatpa toimijoina sitten kunnanviranomaiset , yksityisten maanomistajien muodostamat yhdistykset tai yhteismaan hallintoelimet .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Waldgebiete
 
(in ca. 74% aller Fälle)
bosgebieden
de Wir müssen eine Arbeitsmethode entwickeln , bei der wir Entwicklungsländer und ganz gewöhnliche Familien dafür bezahlen , dass sie Waldgebiete schützen und pflegen .
nl Er moet een werkwijze worden ontwikkeld waarbij we landen in ontwikkeling en gewone gezinnen betalen om voor bosgebieden te zorgen .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Waldgebiete
 
(in ca. 71% aller Fälle)
skogsområden
de Ich möchte auch die verheerenden Auswirkungen der Produktion verschiedener Ölsaaten in Entwicklungsländern hervorheben , beispielsweise die Vernichtung ausgedehnter Waldgebiete , und Ölsaaten sind die Rohstoffe bei der Erzeugung von Biokraftstoffen in Europa .
sv Jag vill framhålla att framställning av olika slags oljeväxter i utvecklingsländerna får förödande effekter , till exempel förstörelse av vidsträckta skogsområden , och just oljeväxter utgör råmaterialet för framställning av biobränslen i Europa .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Waldgebiete
 
(in ca. 38% aller Fälle)
zonas forestales
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Waldgebiete
 
(in ca. 80% aller Fälle)
erdőterületek
de Wir müssen eine Arbeitsmethode entwickeln , bei der wir Entwicklungsländer und ganz gewöhnliche Familien dafür bezahlen , dass sie Waldgebiete schützen und pflegen .
hu Olyan munkamódszert kell kidolgozni , amelyben fizetünk a fejlődő országoknak és az átlagos családoknak az erdőterületek gondozásáért és az azokról való gondoskodásért .

Häufigkeit

Das Wort Waldgebiete hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 28172. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.94 mal vor.

⋮
28167. ertragen
28168. menschliches
28169. 1395
28170. 1278
28171. Nov.
28172. Waldgebiete
28173. Heuss
28174. Nathusius
28175. Zusätzliche
28176. Ships
28177. Ravensburger
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Waldgebiete und
  • die Waldgebiete
  • Waldgebiete in
  • ausgedehnte Waldgebiete
  • große Waldgebiete
  • der Waldgebiete
  • Waldgebiete der
  • Waldgebiete des
  • und Waldgebiete
  • Waldgebiete im
  • zusammenhängenden Waldgebiete
  • größere Waldgebiete
  • Waldgebiete , die
  • ausgedehnten Waldgebiete
  • Die Waldgebiete
  • zusammenhängende Waldgebiete
  • offene Waldgebiete
  • Waldgebiete . Die
  • Waldgebiete in der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈvaltɡəˌbiːtə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Wald-ge-bie-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

Wald gebiete

Abgeleitete Wörter

  • Kauri-Waldgebiete

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fluss
  • Auf der Ostseite von Helnæs By befinden sich Waldgebiete mit reichem Tierleben . Auf der Halbinsel befinden
  • und Kamm des Heuchelberges . Einige kleinere kompakte Waldgebiete , u.a. der Taschenwald südlich von Kirchhausen ,
  • Löwen in Richtung Oud-Heverlee , bilden die ausgedehnten Waldgebiete vom Meerdaalwoud , Heverleebos und Egenhovenbos ( einst
  • " Hals " Ehrenmal auf dem Hals ausgedehnte Waldgebiete mit Wandermöglichkeiten ( Zweiburgentour ) Jüdischer Friedhof O.
Fluss
  • . Nördlich des Trendelberges erstrecken sich die weitläufigen Waldgebiete der Colbitz-Letzlinger Heide .
  • eigenständigen Kleinstadt bewahrt . Die unbebaubaren Geländekanten , Waldgebiete , die sumpfigen Auen der Düssel , zwei
  • der Wohnplatz Meiersmühle . Östlich erstrecken sich die Waldgebiete der Colbitz-Letzlinger Heide mit dem Forsthaus Lübberitz .
  • und den Osten der Garschager Heide dominieren kleinere Waldgebiete . Mitten durch das Erholungsgebiet verläuft die Stadtgrenze
Fluss
  • östlich des Dorfes seenartig ausweitet . Auch zwei Waldgebiete besitzt Lüdershausen : den Eichhagen im Westen und
  • und um den weiter südlich gelegenen Birkenkopf kleinere Waldgebiete erstrecken . Das Gelände steigt zu diesen beiden
  • der deutsch-niederländischen Grenze . Um Dalheim-Rödgen liegen große Waldgebiete . Im Norden liegt der Meinweg-Wald , im
  • Tieflandregenwälder innerhalb dieses Gebiets . Die beiden anderen Waldgebiete liegen in einem Flusstal südlich der Acholi-Berge .
Illinois
  • gelockert . Ein Verbot gilt trotzdem noch für Waldgebiete und Orte , wo ein Mangel an eventuell
  • insofern problematisch , als die Stadt dort grosse Waldgebiete besass . Das Aufspüren und die Bestrafung von
  • Polizeiverbänden überlassen wollte . Da die Durchkämmung großer Waldgebiete wenig erfolgreich verlaufen war , forderte Schenkendorff die
  • die Erfassung der für die Holzgewinnung geeigneten kanadischen Waldgebiete . Während seiner weiteren Arbeiten stellte er fest
Illinois
  • ( 2054 m ) . Die Toskana besitzt Waldgebiete von einer Million Hektar Fläche . In ihrem
  • sich um zwei insgesamt 8.000 km ² große Waldgebiete , die sich entlang der Mogollon-Kette und der
  • sich mit der Bickelsteiner Heide und Malloh große Waldgebiete , die rund 38 km ² des 56
  • der Rest ( 2,3 km ² ) sind Waldgebiete , Friedhöfe und Grünanlagen . Das Bergische Land
Haute-Saône
  • Grundstoff für die Zementherstellung verwendet wird . Größere Waldgebiete innerhalb des Dün mit Eigennamen sind Geisledener und
  • . Auch wurden in den letzten Jahren große Waldgebiete mit Eukalyptusbäumen bepflanzt . Darüber hinaus gibt es
  • geht die größte Gefahr von der Umwandlung aufgelockerter Waldgebiete in annähernd baumloses Weideland aus . Direkte Verfolgung
  • der Nähe ( Vichter Eisenstein ) und ausgedehnte Waldgebiete für die Herstellung von Holzkohle waren ausgezeichnete Standortfaktoren
Haute-Saône
  • “ bis zum Kehltal verlängert , um neue Waldgebiete zu erschließen . Der Flößgraben sollte genau auf
  • und stellte Ketten her . Dazu kamen die Waldgebiete nördlich von Voxna , die ebenfalls der Ljusne-Woxna
  • gelten das Bundeswehrdepot in Huchenfeld , sowie die Waldgebiete um den Stadtteil Huchenfeld . Die Ausrüstung besteht
  • Fluss für den Transport von Holz der umliegenden Waldgebiete genutzt . Anfang der 1960er Jahre wurde der
Haute-Saône
  • sich das Gemeindeareal über das Plateau in ausgedehnte Waldgebiete , nämlich Forêt de la Faye de Montrond
  • erstreckt sich der Gemeindeboden in die leicht erhöhten Waldgebiete von Bois de la Vigne ( 870 m
  • reicht das Areal bis an den Rand der Waldgebiete Bois de Foignouse und Bois de la Craie
  • Mercey-le-Grand erreicht . Im Süden befinden sich die Waldgebiete von Bois Saucy und Bois des Groseillers .
Art
  • der Gattung , die auf Wälder oder große Waldgebiete beschränkt sind , in einer Vielzahl von Lebensräumen
  • Pflanzen wie der Pimpernuss besiedelt wird . Die Waldgebiete umfassen pilzreiche Orchideen - Buchen-wälder , Eichen-Linden-Wälder und
  • . Als Lebensraum nutzt die Schlange vor allem Waldgebiete ( Kiefern - oder Kiefer-Eichen-Wälder ) in der
  • angepflanzten Wäldern ist eine der Central-London zunächstliegenden alten Waldgebiete und ist die Heimat von über 200 Arten
Art
  • . Der Lebensraum der Schauerklapperschlange ist durch trockene Waldgebiete und Grassteppen gekennzeichnet , während sie geschlossene Wälder
  • . Im Norden des Verbreitungsgebiets dringt er in Waldgebiete ein , meidet jedoch Auwälder . Ein typisches
  • Saba . Die Schurrbart-Erdtaube nutzt als Lebensraum trockene Waldgebiete . Sie hält sich bevorzugt im dichten Unterholz
  • kommt im Flachland vor und besiedelt dort dichte Waldgebiete sowie offenes Gelände wie Waldlichtungen . Günther Nietzke
Naturschutzgebiet
  • von Quellendorf ist eines der wenigen großen zusammenhängenden Waldgebiete in der Region . Als Gründer des heutigen
  • ² ist er auch eines der größten zusammenhängenden Waldgebiete in Deutschland , das von keiner Siedlung unterbrochen
  • von Hinsdorf ist eines der wenigen großen zusammenhängenden Waldgebiete in der Region . Hinsdorf wurde 1401 erstmals
  • gilt sie als eines der größten zusammenhängenden polnischen Waldgebiete . Sie wird allmählich für den Tourismus erschlossen
Naturschutzgebiet
  • Land ist vorwiegend kleinteilig untergliedert , größere zusammenhängende Waldgebiete gibt es nur wenige . Wiesen und Wälder
  • befinden sich Wiesen und Ackerflächen , während weite Waldgebiete die übrige Umgebung Heldburgs einnehmen . Erstmals wird
  • Prislich grenzen am rechten Ufer Wiesen und größere Waldgebiete an , ansonsten werden fast ausschließlich Ackerflächen durchlaufen
  • Eichsfeld . Das Umland ist geprägt durch ausgedehnte Waldgebiete und vorwiegend landwirtschaftlich genutzte Wiesen und Felder und
Adelsgeschlecht
  • größte Teil des Großen Arbers und die umliegenden Waldgebiete befinden sich im Besitz der Fürsten von Hohenzollern-Sigmaringen
  • größte Teil des Großen Arbers und die umliegenden Waldgebiete im Besitz der Fürsten von Hohenzollern-Sigmaringen befinden .
  • zugehörig . Teil der Burgherrschaft waren auch die Waldgebiete , auf denen später die seit 1713 aus
  • die Hälfte des Grembergs , beides umfangreiche rechtsrheinische Waldgebiete , zugeeignet . Eine große romanische Abteikirche als
Mathematik
  • im Harz verfügt . Sie bevorzugt die strukturreicheren Waldgebiete , die ein reiches Nahrungsangebot aufweisen . Auch
  • geographischen Verbreitung unterschiedlich , immer sind es aber Waldgebiete , zumindest aber locker baumbestandene Landschaftsstrukturen . Der
  • klein und fragmentiert , obwohl große , zusammenhängende Waldgebiete zu den bevorzugteren Habitaten gehören . Bei ausreichender
  • Aluminiumoxide an , die den Boden vieler tropischer Waldgebiete rötlich erscheinen lassen . Sie bestehen aus Ferralsolen
Berg
  • hergerichtet wurde . Privatinitiative . ) Naherholungsgebiete ( Waldgebiete , in denen viele Bungalows und Lauben erbaut
  • mit Fahrrad - und Spazierwegen durch Wiesen und Waldgebiete ( im Bereich des historischen Forsthauses ) ;
  • Spazierwegen ist Ausgangspunkt für Wanderungen durch die umliegenden Waldgebiete . In Holthausen gibt es zwei Baumschulen ,
  • durch die weitläufigen , von Wanderwegen gut erschlossenen Waldgebiete Manteler Forst/Altenst ädter Wald und Fischerberg . Das
Gattung
  • Im Norden bevorzugt die Art vor allem sumpfige Waldgebiete während sie im südlichen Teil des Verbreitungsgebietes vor
  • Gebiete . In Zentralasien kommen meist isolierte aride Waldgebiete vor ( Mongolian Govi und Altay Mountains )
  • hinteren Teil des Körpers . Er bewohnt offene Waldgebiete und Grasländer auf Tasmanien und im Süden des
  • Brunstschwielen an den Daumen . Es werden feuchte Waldgebiete im Norden Nordamerikas zwischen Alaska , allen Provinzen
Texas
  • Gemeindefläche misst 942 ha , davon entfallen auf Waldgebiete 455 ha und 455 ha auf landwirtschaftliches Nutzland
  • Von dieser Gesamtfläche entfallen etwa 4.815 ha auf Waldgebiete und 5.723 ha auf Wiesen , Weiden und
  • entfallen 56,59 % ( 3700 ha ) auf Waldgebiete , 29,10 % oder 1902 ha auf landwirtschaftlich
  • nur 38,2 % landwirtschaftlich genutzt . Die grossen Waldgebiete am Santenberg und im Alpenvorland bedecken 40,1 %
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK