brennende

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	bren-nen-de

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
brennende	(in ca. 38% aller Fälle)	burning Ich habe brennende Dörfer , Wälder und Felder , die von den Flammen verschlungen wurden , gesehen . Ältere Menschen wollten lieber in ihren Häusern verbrennen als diese aufzugeben , und Feuerwehrleute opferten in Ausübung ihrer Pflicht heldenhaft ihr Leben . I saw villages burning , forests and crops consumed by flames : the elderly preferred to burn in their homes rather than abandon them , and firemen heroically sacrificed their lives in the line of duty .
habe brennende Fragen	(in ca. 100% aller Fälle)	asked burning questions

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
brennende	(in ca. 70% aller Fälle)	brandende Die Verhandlungen der Regierungskonferenz werden für das uns auf den Nägeln brennende Problem Arbeitslosigkeit auch keine Lösung erbringen . De onderhandelingen van de integouvernementele conferentie zullen geen oplossing brengen voor de brandende werkloosheidskwestie .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
brennende	(in ca. 30% aller Fälle)	tankeväckande Frau Gomes hat wichtige brennende Fragen im Zusammenhang mit Menschenrechten , Demokratie und Entwicklung in Afrika aufgeworfen . Ana Maria Gomes tog upp viktiga tankeväckande frågor om de mänskliga rättigheterna , demokratin och utvecklingen i Afrika .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Ich habe brennende Fragen gestellt	(in ca. 85% aller Fälle)	He formulado preguntas candentes

Häufigkeit

Das Wort brennende hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 33879. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.54 mal vor.

⋮
33874.	Ziehen
33875.	Persönliche
33876.	Mitbürger
33877.	Rhein-Ruhr
33878.	Gewissheit
33879.	brennende
33880.	Erschießung
33881.	Dominion
33882.	Gefolgschaft
33883.	Ausbildungen
33884.	1933/34
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

brennenden
Feuer
Flammen
Flamme
Fackeln
Feuerschein
brennt
Qualm
lichterloh
brennender
brennen
Feuers
heftiges
Gewitter
Windstoß
herunter
Dunkelheit
Strohpuppe
zerfetzte
Zelt
angezündet
entzünden
Grollen
gerissen
Gewittersturm
verbrennen
Schneesturm
verbrannte
tanzende
explodieren
Wucht
zerrissen
Zigarette
verbrannten
schlichen
Blitz
zündete
Schnee
Schneetreiben
erstickten
zerquetscht
Hände
prallen
geworfen
liegengelassen
zertrümmerte
stecken
verirrte
Gewand
Gewehrkugel
Morgennebel
symbolisch
Gewehrkugeln
Unglück
aufgebrachte
abbrennen
Asche
Kanonendonner
versiegeln
schreitet
Schuß
heiße
Aufprall
Peitsche
rissen
zertrümmert
nächtliche
Pfeilen
weggetragen
zerschossen
überwältigte
aufgewühlte
umstürzenden
tagelang
flüchtende
fliehende
reinigte
Schneegestöber
entblößte
schaufeln
zerriss
Tuch
bergen
Kiste
eindrang
Donnern
mysteriöse
Unachtsamkeit
Querschläger
steckten
Arme
stundenlang
herbeieilenden
Versinken
rannten
hinausgetragen
stürzten
zündeten
Fliehenden
Tagesanbruch
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

das brennende
eine brennende
Der brennende
die brennende
Das brennende
der brennende
brennende Kerze
Die brennende
brennende Dornbusch
und brennende
eine brennende Kerze
brennende Kerzen
brennende Schiff
brennende Fackel
brennende Mann
brennende Acker

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

bren-nen-de

In diesem Wort enthaltene Wörter

brennen de

Abgeleitete Wörter

abbrennende
wasserstoffbrennende
durchbrennende
goldenbrennende
ausbrennende
langsambrennende

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Oomph!	Brennende Liebe	2004
Dschinghis Khan	Brennende Taiga	2007
Oomph! Feat. L'ame Immortelle	Brennende Liebe
Oomph! Feat. L'ame Immortelle	Brennende Liebe

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Schiff	löschen Synagoge Feuerwehr Versuch Wrack	Synagogenarbeit eilte , konnte er nur noch das brennende Gebäude sehen und musste zur Gestapo gehen . Jer-2 erlitt dasselbe Schicksal . Als immer mehr brennende Flugzeugwracks den Flugplatzrand säumten , wurde schließlich der “ Besitz zu verhindern , jedoch nicht die brennende Synagoge zu retten . Die Juden wurden anhand Wohnungen zu bleiben , gefolgt und nicht ins brennende Treppenhaus in den sicheren Tod geflüchtet wären .
Schiff	Schiff Wrack Uhr trieb Deck	Luftattacke lodernde Flammen auf den Docks und verschiedene brennende Schiffe , die im Hafen kreisten und versuchten das trotz erbitterter Gegenwehr zum Wrack geschossene und brennende Schiff westlich von Helgoland in der Nordsee . die Versenkung der Slawa , das immer noch brennende Wrack war westlich der Insel Papilaid gut sichtbar katastrophal . Das erste Boot , das das brennende Schiff mit zwei Dutzend Menschen an Bord verließ
Schriftsteller	Busch Das Unveröffentlichte Stuttgart Dauner	wandernde Wald ( 1983 ) ISBN 3-442-24947-3 Die brennende Stadt/Der Stein der Macht 1 ( 1983 ) Wallis 1 . Preis Liederwettbewerb Stadt Aarau Der brennende Busch . 1975 Verimbrüf und imbri . 1976 Farrellkinder , Stuttgart 1954 Slater Brown : Das brennende Rad , Stuttgart 1955 ( übersetzt zusammen mit 1993 In der Sackgasse , Stuttgart 1996 Der brennende See , Lage-Hörste 2000 Zarte Radieschen und anderes
Schriftsteller	Acker 1922 Dornbusch Murnau Murnaus	Fragment 1921 : Schloß Vogelöd 1922 : Der brennende Acker 1922 : Nosferatu - Eine Symphonie des Carmen und Rausch sowie F. W. Murnaus Der brennende Acker und E. A. Duponts Erstverfilmung des populären 1926 : Schwester Veronika 1929 : '' Das brennende Haus 1930 : Monte Carlo 1930 : Liebling müde Tod , Fritz Lang 1922 : Der brennende Acker , Friedrich Wilhelm Murnau 1922 : Dr.
Band	Burning Bed Bett The Charge	Seeräuber ( Black Swan ) 1946 : Eine brennende Liebe ( The Other Love ) 1947 : kritisieren . 1980 : Xanadu 1984 : Das brennende Bett ( The Burning Bed ) 1982 : ( World War III ) 1984 : Das brennende Bett ( The Burning Bed ) 1984-1985 : Part 2 : Storm , 1993 ) Der brennende Mann ISBN 3-608-93696-3 ( The Burning Man ,
Chemie	Flüssigkeit Löschmittel Flamme gelöscht Wasser	brennende Stoffe unter Berücksichtigung ihrer Brandklasse und vorherrschender Umfeldbedingungen Besonders Dieselheizungen können leicht verkoken . Die kontinuierlich brennende Flamme erlaubt eine nahezu ideale Verbrennung mit sehr . Ferner muss darauf geachtet werden , dass brennende Flüssigkeiten in Behältern nicht überlaufen , da Wasser es zu zwei Freisetzungen , zunächst durch das brennende Uran , später durch den Wasserdampf beim Löschvorgang
Film	stürzt Zigarette lichterloh wirft Petroleumlampe	, Verwirrung zu stiften . Er nimmt die brennende Fackel , droht damit , die Pulverfässer in findet sie , als sie betrunken in eine brennende Petroleumlampe stürzt ; ihre Seele wird daraufhin vom wo aus er nach draußen schwimmt und das brennende Theater hinter sich zurücklässt , wo die Puppen findet sie , als sie betrunken in eine brennende Petroleumlampe stürzt . Nach Helenes tragikomischem Ende formuliert
Heraldik	Kerze Fackel hält brennende Hand	Bild heraus . Die rechte Hand hält eine brennende Zigarre , deren Rauch in die Höhe steigt seine Hand als Feuerzeug dient . Fackelträger Die brennende Fackel wird einem Zuschauer/Mitarbeiter übergeben der nach einer brennende Fackel in seinem Mund ( nicht zu verwechseln Biergartenkellnerin Josephine passiert es : Emil hält eine brennende Kerze zu nahe an die an einer Wäscheleine
Adelsgeschlecht	Kerzen Kerze silberne haltend goldene	, links eine aus dem Wellenbalken wachsende , brennende goldene Kerze “ . Es wurde 1950 vom Im schwarzen Felde eine Hand , die eine brennende silberne Fackel vorwärtsträgt . “ Das Wappen ist , in dessen Faust eine goldene , gold-rotgesäumt brennende Fackel vor zwei gekreuzten , abgewinkelten , grünen und goldenes langgestieltes Kreuz schragenweise sind . Drei brennende Kerzen in einem goldenen Kerzenhalter darüber . (
Medizin	Schmerzen Augen Brustbein Kopfschmerzen krampfartige	in die Augen zu spritzen , was stark brennende Schmerzen und Schwellungen erzeugt und zu Blindheit führen als Dyspareunie . Meist äußert sie sich durch brennende oder krampfartige Schmerzen im Genitalbereich beim Geschlechtsverkehr , werden . Holothurine können bei Hautkontakt starke , brennende Schmerzen auslösen und bei Kontakt mit den Augen Lungenödem auftreten . Es setzen bei Berührung sofort brennende Schmerzen und eine Hautrötung ein , wobei die
Panzer	explodierende Kodiak Fahrzeug fürs identifizieren	und somit der französischen Gesetzgebung unterliegt . Der brennende LKW befand sich in dieser Zone . Obwohl Auto und wird durch eine zum Teil schon brennende Stadt transportiert , die er nicht identifizieren kann es wird berichtet , dass dabei in Kodiak brennende Straßenlaternen auf eine Distanz von 2 m nicht ; es wird von Kodiak berichtet , dass brennende Laternen im Abstand von nur zwei Metern nicht
Schauspieler	Borowski Tatort Sperling Mann 2013	Holzbaronin 2013 : Tatort - Borowski und der brennende Mann 2004 : Romeo & Julia und die Müller 2013 : Tatort - Borowski und der brennende Mann ( TV ) , Regie : Lars Freunde 2013 : Tatort - Borowski und der brennende Mann ( * ) auch Regie : Rick Ostermann 2013 : Borowski und der brennende Mann , Tatort , Regie : Lars Kraume
Physik	Lunte Feuer Buschbränden Ballonhülle Holzstücke	verwendet , das den Vorteil hatte auf die brennende Lunte verzichten zu können . Bei der Schlacht noch nicht absichtsvoll erzeugt wurde , sondern dass brennende Holzstücke von Buschbränden gesammelt wurden . Aus der noch nicht absichtlich erzeugt wurde , sondern dass brennende Holzstücke von Buschbränden gesammelt wurden . Aus der getrennt gelagert , damit bei einem Brand eventuell brennende Anzünder nicht in die Schweißmasse fallen . Die
Philosophie	Frage Wunsch denn so sozialen	Beziehung mit den Worten , „ wie zwei brennende Büsche “ seien Tismer und er gewesen , Vergangenheit zurückreicht , so unerschrocken greift er die brennende Gegenwart auf , tritt für Menschen - und Schönheit betont und die Faszination geäußert . Die brennende Liebe und das verwundete Herz sind Bilder für einen König und eine Kurtisane , die eine brennende Zeitung lesen und sich für eine Tea-Party zu
Bibel	Dornbusch Mose Moses Christus Christi	Engel gestärkt wird , auf der Rückseite der brennende Dornbusch , in dem Gott sich Moses zeigt : „ Christus erscheint gleichsam selbst als der brennende Dornbusch , von dem aus der Name Gottes . Der Altar stellt das Motiv „ Der brennende Dornbusch “ aus dem Buch Exodus , dem Welt , die Steinigung des Stephanus sowie das brennende Sodom und Gomorra . Weiterhin sind zum Teil