Häufigste Wörter

Diana

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Pluralformen: Dianas, Dianen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Di-a-na
Nominativ Diana
die Dianas
die Dianen
Dativ Dianas
der Dianas
der Dianen
Genitiv Diana
den Dianas
den Dianen
Akkusativ Diana
die Dianas
die Dianen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Diana
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Diana
de Mit großer Trauer haben wir erfahren , dass unsere ehemalige Kollegin , Lady Diana Elles , am 17 . Oktober verstorben ist .
bg С дълбоко прискърбие научих за кончината на 17 октомври на нашата бивша колега Лейди Diana Elles .
Diana Wallis
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Diana Wallis
Bericht Diana
 
(in ca. 53% aller Fälle)
Report : Diana
Bericht Diana
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Rapport Diana
Diana Wallis
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Rapport Diana Wallis
Diana Wallis
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Wallis
- Bericht Diana
 
(in ca. 100% aller Fälle)
- Rapport Diana
Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 74% aller Fälle)
Report : Diana Wallis
Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Rapport Diana Wallis
- Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 98% aller Fälle)
- Rapport Diana Wallis
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Diana
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Diana
de Während sich Diana Wallis Sorgen wegen der Erbsen macht , können Sie sich vorstellen , dass in Irland die Kartoffeln mit Gewissheit auf dem Speiseplan und der Agenda standen .
da Mens Diana Wallis var bekymret over ærterne , kan De nok forestille Dem , at der i Irland bestemt var kartofler på menuen - og på dagsordenen .
Diana Wallis
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Diana Wallis
Diana Wallis
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Wallis
Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Betænkning af Diana Wallis
Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 24% aller Fälle)
af Diana Wallis
- Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Betænkning af Diana Wallis
Diana Wallis : 192 Stimmen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Diana Wallis : 192 stemmer
Deutsch Häufigkeit Englisch
Diana
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Diana
de Diana wurde wie ich 1999 ins Parlament gewählt , und seither befassen wir uns mit diesem Themenbereich und wissen daher seine Bedeutung zu schätzen .
en Diana and I have been involved in this area since we came to Parliament in 1999 , and therefore understand its importance .
Diana Wallis
 
(in ca. 84% aller Fälle)
Diana Wallis
Bericht Diana
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Report : Diana
Diana Wallis
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Wallis
- Bericht Diana
 
(in ca. 100% aller Fälle)
- Report : Diana
Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Report : Diana Wallis
Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 16% aller Fälle)
: Diana Wallis
- Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 85% aller Fälle)
- Report : Diana Wallis
Diana Wallis : 192 Stimmen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Diana Wallis : 192 votes
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Diana
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Diana
de Was hat Diana Wallis gerade für den Rechtsausschuss gesagt ?
et Mida Diana Wallis meile just õiguskomisjoni nimel rääkis ?
Diana Wallis
 
(in ca. 54% aller Fälle)
Diana Wallis
Diana Wallis
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Diana
Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 82% aller Fälle)
Report : Diana Wallis
- Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 81% aller Fälle)
- Raport : Diana Wallis
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Diana
 
(in ca. 44% aller Fälle)
Diana
de Sie war letzte Woche auch bei unserem Treffen mit dem Europäischen Wirtschaftsraum zugegen . Hier ist ja die nordische Dimension ganz besonders wichtig , und auch Diana Wallis hat immer wieder betont , dass Europa hier eine ganz besondere Verantwortung trägt .
fi Hän myös osallistui Euroopan talousalueen kanssa pitämäämme kokoukseen viime viikolla . Pohjoinen ulottuvuushan on loppujen lopuksi tässäkin asiassa hyvin tärkeä , ja myös Diana Wallis on usein painottanut , että Euroopan unionilla on tässä yhteydessä hyvin erityinen vastuu .
Diana
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Diana Wallis
Diana Wallis
 
(in ca. 48% aller Fälle)
Diana Wallis
Diana Wallis
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Diana
Diana Wallis
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Diana Wallisin
Diana Wallis
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Wallis
Diana Wallis
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Wallisin
Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Diana Wallisin mietintö
- Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 89% aller Fälle)
- Mietintö : Wallis
Diana Wallis : 192 Stimmen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Diana Wallis : 192 ääntä
Deutsch Häufigkeit Französisch
Diana
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Diana
de Zur offiziellen Unterzeichnung begrüße ich Frau Ministerin Győri und Herrn Maroš Šefčovič , Vizepräsident der Europäischen Kommission , sowie unsere Kolleginnen und Kollegen Frau Diana Wallis , Vizepräsidentin des Europäischen Parlaments und Mitglied des Verhandlungsteams , Vizepräsidentin Isabelle Durant , Vizepräsident Rainer Wieland und Herrn Carlo Casini , Berichterstatter und Vorsitzender des Ausschusses für konstitutionelle Fragen .
fr Pour la signature officielle , permettez-moi d'accueillir la ministre Győri et Maroš Šefčovič , vice-président de la Commission européenne , et nos collègues Diana Wallis , vice-présidente du Parlement européen qui faisait partie de l'équipe de négociation , la vice-présidente Isabelle Durant , et le vice-président Rainer Wieland ainsi que Carlo Casini , président de la commission des affaires constitutionnelles et également rapporteur .
Diana Wallis
 
(in ca. 60% aller Fälle)
Diana Wallis
Diana Wallis
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Wallis
Diana Wallis
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Rapport Diana Wallis
- Bericht Diana
 
(in ca. 100% aller Fälle)
- Rapport Diana
Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 89% aller Fälle)
- Rapport Diana Wallis
- Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 98% aller Fälle)
- Rapport Diana Wallis
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Diana
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Diana
de Ich muss sagen , dass es mich traurig gestimmt hat , dass unsere Berichterstatterin , die Liberale Demokratin Diana Wallis , nicht gänzlich für diese Vorgehensweise war .
el Πρέπει να πω ότι στενοχωρήθηκα που είδα ότι η εισηγήτριά μας , η φιλελεύθερη δημοκράτης Diana Wallis , δεν ήταν απολύτως υπέρ αυτής της πορείας των πραγμάτων .
Bericht Diana
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Έκθεση Diana
Diana Wallis
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Diana Wallis
Diana Wallis
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Wallis
Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 84% aller Fälle)
Έκθεση Diana Wallis
- Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 90% aller Fälle)
- Έκθεση : Diana Wallis
Diana Wallis : 192 Stimmen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Diana Wallis : 192 ψήφοι
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Diana
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Diana
de Ich möchte bei dieser Gelegenheit darauf hinweisen , daß auf der ersten Seite der " Info-Session " von gestern die Verdienste von Mutter Teresa und von Lady Diana gewürdigt werden .
it Vorrei fare notare , in questa occasione , che InfoSession di ieri riporta in prima pagina che è stato reso omaggio a madre Teresa e a Lady Diana .
Bericht Diana
 
(in ca. 70% aller Fälle)
- Relazione Diana
Diana Wallis
 
(in ca. 66% aller Fälle)
Diana Wallis
Diana Wallis
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Wallis
- Bericht Diana
 
(in ca. 100% aller Fälle)
- Relazione : Diana
Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 72% aller Fälle)
- Relazione Diana Wallis
Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Relazione Diana Wallis
- Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 81% aller Fälle)
- Relazione : Diana Wallis
Diana Wallis : 192 Stimmen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Diana Wallis : 192 voti
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Diana
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Diana
de Frau Diana Wallis hat dies in der finnischen Zeitung " Kaleva " begrüßt , und diesem Falle kann ich gerne meine Zustimmung zu dieser liberalen Ansicht geben und mache dies auch .
lv Diana Wallis ir sniegusi tam pozitīvu novērtējumu Somijas laikrakstā " Kaleva ” , un šoreiz es priecātos piekrist liberālam viedoklim , un to es arī darīšu .
Diana Wallis
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Diana Wallis
Bericht Diana
 
(in ca. 78% aller Fälle)
Report : Diana
Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Report : Diana Wallis
- Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 87% aller Fälle)
- Ziņojums : Diana Wallis
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Diana
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Diana
de Ich möchte den vier Berichterstattern , Alain Lamassoure , Zita Gurmai , Diana Wallis und Gerald Häfner danken - und hoffe Sie sind anwesend , sodass wir das Gesetzesvorhaben gemeinsam abschließen können - sowie vielen der anderen als Schattenberichterstatter tätigen Mitglieder .
lt Ponai keturi pranešėjai - Alainai Lamassoure , Zita Gurmai , Diana Wallis ir Geraldai Häfneri , - tikiuosi , kad dalyvaujate ir kad galime atlikti procedūrą kartu , taip pat tikiuosi , kad dalyvauja ir daugelis kitų Parlamento narių , įtrauktų kaip šešėliniai pranešėjai .
Bericht Diana
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Report : Diana
Diana Wallis
 
(in ca. 67% aller Fälle)
Diana Wallis
Diana Wallis
 
(in ca. 30% aller Fälle)
Wallis
- Bericht Diana
 
(in ca. 100% aller Fälle)
- pranešimas : Diana
Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 82% aller Fälle)
Report : Diana Wallis
- Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 92% aller Fälle)
- pranešimas : Diana Wallis
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Diana
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Diana
de Frau Präsidentin , ich möchte einen Antrag zur Geschäftsordnung stellen und auf einen Sachverhalt zurückkommen , den ich im September letzten Jahres nach dem tragischen Tod von Diana , der Prinzessin von Wales , angesprochen hatte .
nl Mevrouw de Voorzitter , ik wil graag het woord voeren over een punt waarover ik in deze Vergadering vorig jaar september naar aanleiding van de tragische dood van Diana , Prinses van Wales , al heb gesproken .
Diana Wallis
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Diana Wallis
Bericht Diana
 
(in ca. 71% aller Fälle)
- Verslag-Diana
Diana Wallis
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Wallis
- Bericht Diana
 
(in ca. 100% aller Fälle)
- Verslag : Diana
Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 86% aller Fälle)
- Verslag-Diana Wallis
- Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 89% aller Fälle)
- Verslag : Diana Wallis
Diana Wallis : 192 Stimmen
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Diana Wallis : 192 stemmen
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Diana
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Diana
de im Namen der PPE-DE-Fraktion . - Frau Präsidentin , als Koordinator meiner Fraktion für den Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz habe ich diesen Kompromisstext unterzeichnet und ich glaube , dass ich recht daran getan habe . Insgesamt ging es hier , wie Diana Wallis bereits gesagt hat , wegen der Schwierigkeiten , die verschiedenen Meinungen in ein Gleichgewicht zu bringen , um ein sehr schwieriges Dossier .
pl w imieniu grupy PPE-DE . - Pani przewodnicząca ! Jako koordynator mojej grupy w Komisji Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów złożyłem swój podpis pod przedmiotowym tekstem kompromisu i wierzę , że był to dobry krok , a jak powiedziała Diana Wallis , był to niezwykle trudny dokument z uwagi na problemy towarzyszące konieczności wyważenia przeróżnych poglądów .
Bericht Diana
 
(in ca. 59% aller Fälle)
Report : Diana
Diana Wallis
 
(in ca. 48% aller Fälle)
Diana Wallis
Diana Wallis
 
(in ca. 45% aller Fälle)
Wallis
Bericht Diana
 
(in ca. 20% aller Fälle)
: Diana
- Bericht Diana
 
(in ca. 96% aller Fälle)
- Sprawozdanie : Diana
Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Report : Diana Wallis
Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 8% aller Fälle)
: Diana Wallis
- Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 79% aller Fälle)
- Sprawozdanie : Diana Wallis
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Diana
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Diana
de Und heute gibt es einen Grund , Diana Wallis zu danken , weil sie die Geduld eines Engels und die Ausdauer eines Ochsen bei der Erarbeitung dieses Berichts gezeigt hat - ja wirklich , die Geduld eines Engels und die Ausdauer eines Ochsen !
pt Hoje , há razão para agradecer à senhora deputada Diana Wallis , por ter revelado a paciência de um santo e a resistência de um touro na elaboração deste relatório - verdadeiramente , a paciência de um santo e a resistência de um touro !
Bericht Diana
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Relatório Diana
Diana Wallis
 
(in ca. 82% aller Fälle)
Diana Wallis
Diana Wallis
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Relatório Diana Wallis
- Bericht Diana
 
(in ca. 100% aller Fälle)
- Relatório Diana
Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Relatório Diana Wallis
- Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 91% aller Fälle)
- Relatório Diana Wallis
Diana Wallis : 192 Stimmen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Diana Wallis : 192 votos
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Diana
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Diana
de Frau Diana Wallis hat dies in der finnischen Zeitung " Kaleva " begrüßt , und diesem Falle kann ich gerne meine Zustimmung zu dieser liberalen Ansicht geben und mache dies auch .
ro Diana Wallis a evaluat pozitiv acest lucru în ziarul finlandez " Kaleva ” şi , pentru prima dată , aş fi destul de fericit să-mi exprim acordul faţă de o opinie liberală , prin urmare voi face acest lucru .
Diana Wallis
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Diana Wallis
Bericht Diana
 
(in ca. 43% aller Fälle)
Report : Diana
Diana Wallis
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Rapport Diana Wallis
- Bericht Diana
 
(in ca. 97% aller Fälle)
- Rapport Diana
Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Report : Diana Wallis
Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Rapport Diana Wallis
- Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 100% aller Fälle)
- Rapport Diana Wallis
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Diana
 
(in ca. 79% aller Fälle)
Diana
de Herr Präsident ! Zuerst möchte ich den Bericht von Diana Wallis begrüßen .
sv – Herr talman ! Låt mig först av allt säga att jag välkomnar Diana Wallis betänkande .
Diana Wallis
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Diana Wallis
Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 67% aller Fälle)
- Betänkande : Diana Wallis
Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Betänkande : Diana Wallis
- Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 85% aller Fälle)
- Betänkande : Diana Wallis
Diana Wallis : 192 Stimmen
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Diana Wallis : 192 röster
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Diana
 
(in ca. 66% aller Fälle)
Diana
de im Namen der PPE-DE-Fraktion . - Frau Präsidentin , als Koordinator meiner Fraktion für den Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz habe ich diesen Kompromisstext unterzeichnet und ich glaube , dass ich recht daran getan habe . Insgesamt ging es hier , wie Diana Wallis bereits gesagt hat , wegen der Schwierigkeiten , die verschiedenen Meinungen in ein Gleichgewicht zu bringen , um ein sehr schwieriges Dossier .
sk v mene skupiny PPE-DE . - Vážená pani predsedajúca , ako koordinátor našej skupiny vo Výbore pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa som podpísal text kompromisu a verím , že som urobil správne , hoci ako povedala pani Diana Wallisová , išlo o veľmi zložitý spis z dôvodu ťažkostí pri dosiahnutí rovnováhy medzi rôznymi názormi .
Diana
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Diana Wallis
Bericht Diana
 
(in ca. 67% aller Fälle)
: Diana Wallis
Diana Wallis
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Diana Wallis
Diana Wallis
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Diana
Diana Wallis
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Diana Wallisová
Diana Wallis
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Wallisovej
Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Report : Diana Wallis
Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 10% aller Fälle)
: Diana Wallis
- Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 88% aller Fälle)
- Správa : Diana Wallis
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Diana
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Diana
de Bericht Diana Wallis
sl Report : Diana Wallis
Diana
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Diano
de Zum Schluss möchte ich erwähnen , dass der schwedische Ratsvorsitz gestern die Initiative für eine Sitzung mit der interinstitutionellen Arbeitsgruppe über Transparenz mit der Vizepräsidentin der Kommission Margot Wallström und Vizepräsidentin Diana Wallis ergriffen hat .
sl Za konec bi rada omenila , da je včeraj švedsko predsedstvo prevzelo pobudo za srečanje z medinstitucionalno delovno skupino o preglednosti , podpredsednico Komisije Margot Wallström , in podpredsednico Diano Wallis .
Bericht Diana
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Report : Diana
Diana Wallis
 
(in ca. 56% aller Fälle)
Wallis
Diana Wallis
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Diana Wallis
- Bericht Diana
 
(in ca. 100% aller Fälle)
- Poročilo : Diana
Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 63% aller Fälle)
Report : Diana Wallis
Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Poročilo : Diana Wallis
Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 11% aller Fälle)
: Diana Wallis
- Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 79% aller Fälle)
- Poročilo : Diana Wallis
- Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Poročilo : Diana Wallis
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Diana
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Diana
de Mit großer Trauer haben wir erfahren , dass unsere ehemalige Kollegin , Lady Diana Elles , am 17 . Oktober verstorben ist .
es He sentido una gran tristeza por el fallecimiento de la antigua diputada Lady Diana Elles el pasado 17 de octubre .
Bericht Diana
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Informe Diana
Diana Wallis
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Diana Wallis
Diana Wallis
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Wallis
Diana Wallis
 
(in ca. 4% aller Fälle)
: Diana Wallis
- Bericht Diana
 
(in ca. 100% aller Fälle)
- Informe : Diana
Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Informe Diana Wallis
- Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 82% aller Fälle)
- Informe : Diana Wallis
Diana Wallis : 192 Stimmen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Diana Wallis : 192 votos
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Diana
 
(in ca. 84% aller Fälle)
Diana
de Diana wurde wie ich 1999 ins Parlament gewählt , und seither befassen wir uns mit diesem Themenbereich und wissen daher seine Bedeutung zu schätzen .
cs Diana a já se v této oblasti angažujeme od té doby , co jsme v roce 1999 přišli do Parlamentu , a proto chápeme její význam .
Diana Wallis
 
(in ca. 43% aller Fälle)
Diana
Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 79% aller Fälle)
Report : Diana Wallis
- Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 84% aller Fälle)
- Zpráva : Diana Wallis
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Diana
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Diana
de Zum Schluss möchte ich erwähnen , dass der schwedische Ratsvorsitz gestern die Initiative für eine Sitzung mit der interinstitutionellen Arbeitsgruppe über Transparenz mit der Vizepräsidentin der Kommission Margot Wallström und Vizepräsidentin Diana Wallis ergriffen hat .
hu Végül még el szeretném mondani , hogy tegnap a svéd elnökség ülést kezdeményezett az átláthatósággal foglalkozó intézményközi munkacsoporttal , valamint Margot Wallström asszonnyal , a Bizottság alelnökével és Diana Wallis alelnökkel .
Diana Wallis
 
(in ca. 61% aller Fälle)
Diana Wallis
Bericht Diana
 
(in ca. 60% aller Fälle)
Report : Diana
Bericht Diana
 
(in ca. 40% aller Fälle)
: Diana
Diana Wallis
 
(in ca. 28% aller Fälle)
Diana
- Bericht Diana
 
(in ca. 97% aller Fälle)
- Jelentés : Diana
Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Report : Diana Wallis
- Bericht Diana Wallis
 
(in ca. 81% aller Fälle)
- Jelentés : Diana Wallis

Häufigkeit

Das Wort Diana hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 8172. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 8.50 mal vor.

8167. Gerichtsbarkeit
8168. männlicher
8169. Abschaffung
8170. leer
8171. Unterhaltung
8172. Diana
8173. Jubiläum
8174. Himmelfahrt
8175. f
8176. Störung
8177. entstammt

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Diana Ross
  • und Diana
  • von Diana
  • Diana und
  • der Diana
  • mit Diana
  • Prinzessin Diana
  • Diana Krall
  • Lady Diana
  • Diana (
  • Diana ( *
  • Diana ,
  • Diana , die
  • von Diana Ross
  • Diana , Princess
  • Diana , München
  • Diana Ross ,
  • Diana Krall ,
  • Diana Ross und
  • mit Diana Ross
  • und Diana Ross
  • Prinzessin Diana und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈdi̯aːna

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Di-a-na

In diesem Wort enthaltene Wörter

Di ana

Abgeleitete Wörter

  • Dianas
  • Diana-Verlag
  • Dianabad
  • Dianatempel
  • Dianasee
  • Dianaburg
  • Dianastraße
  • Dianabades
  • Dianalund
  • Dianabrunnen
  • Dianameerkatze
  • Dianabol
  • Diana-Tempel
  • Dianameerkatzen
  • Dianae
  • Dianatempels
  • Dianafisch
  • Diana-Statue
  • Diana-Koboldmakis
  • Diana-Bad
  • Diana-Jupiter
  • Diana-Koboldmaki
  • Diana-Artemis
  • Gabriele-Diana
  • Dianafische
  • Diana-Colnago
  • Diana-Inschrift
  • Dianastatue
  • Diana-Meine
  • Amy-Diana
  • Diana-Siegerin
  • Dianabads
  • Dianaberg
  • Diana-Taschenbuch
  • Dianabadsaal
  • Dianaplatz
  • Diana-Kult
  • Dianasaal
  • Dianablock
  • Diana-Denkmal
  • Diana-Quelle
  • Diana-Brunnen
  • Dianator
  • Diana-Kamin
  • Dianawiese
  • Diana-Kultur
  • Dianafolge
  • Dianadekolleté
  • Dianagrotte
  • Diana-Taschenbuch-Verlag

Eigennamen

Personen

  • Diana Gabaldon
  • Diana von Poitiers
  • Diana Ross
  • Diana Krall
  • Diana Rigg
  • Diana Herold
  • Diana Muldaur
  • Diana Mocanu
  • Diana L. Paxson
  • Diana Mitford
  • Diana Gansky
  • Diana Staehly
  • Diana King
  • Diana Golze
  • Diana Wynne Jones
  • Diana Barrymore
  • Diana Andalò
  • Diana Kempff
  • Diana Vreeland
  • Diana Ferrus
  • Diana Körner
  • Diana Amft
  • Diana Sartor
  • Diana Haddad
  • Diana Jorgowa
  • Diana DeGette
  • Diana Drubig
  • Diana Scarwid
  • Diana Taurasi
  • Diana Beate Hellmann
  • Diana Norman
  • Diana Rasimovičiūtė
  • Diana Arismendi
  • Diana Deutsch
  • Diana Dors
  • Diana Damrau
  • Dorothea Diana von Salm
  • Diana di Cordona
  • Diana Raznovich
  • Diana Wynyard
  • Diana McIntosh
  • Diana Eichhorn
  • Diana Frank
  • Diana Sorbello
  • Diana Hyland
  • Diana Elles, Baroness Elles
  • Diana Cooper
  • Diana Gurzkaia
  • Diana Pop
  • Diana Winter
  • Diana Bianchedi
  • Diana Beauclerk, Duchess of St Albans
  • Diana Wiktorowna Wischnjowa
  • Diana Borgwardt
  • Diana Stachowitz
  • Diana Baumrind
  • Diana Karenne
  • Diana Quick
  • Diana Hilti
  • Diana Serra Cary
  • Diana Karazon
  • Diana Skibbe
  • Diana Shelstad
  • Diana Dragutinović
  • Diana Riesler
  • Diana Žiliūtė
  • Diana Gaspari
  • Diana Bellessi
  • Diana Vickers
  • Diana Forbes-Robertson
  • Diana Pinto
  • Diana Wallis
  • Diana Maria Chelaru
  • Diana Greifenstein
  • Diana Mihalache
  • Diana Lorys
  • Diana Hayden
  • Diana Gruber
  • Diana Barnato Walker
  • Diana Doveton
  • Diana Dimowa
  • Diana Kolewa
  • Diana Melrose
  • Diana Athill
  • Diana Rabe von Pappenheim
  • Diana Scheunemann
  • Diana Dill
  • Diana DeGarmo
  • Diana Thater
  • Diana Hummel
  • Diana Matheson
  • Diana Sujew
  • Diana Widmaier Picasso
  • Diana Marian Salman
  • Diana Doll
  • Diana Buitron-Oliver
  • Diana Kowatschewa
  • Diana Knekna
  • Diana Budisavljević
  • Diana Ossana
  • Diana Castaño
  • Diana Pineda
  • Diana Bianchi
  • Diana L. Kormos-Buchwald
  • Diana Hartog
  • Diana Sigei Chepkemoi
  • Diana Lopez
  • Diana Näcke
  • Diana Warwick, Baroness Warwick of Undercliffe
  • Diana Cabrera
  • Diana García (Radsportlerin)
  • Diana Eccles, Baroness Eccles of Moulton
  • Diana Maddock, Baroness Maddock
  • Diana Šnajdarová
  • Diana Lynn
  • Diana Iljine
  • Diana L. M. Kisro-Warnecke
  • Diana Schneider
  • Diana Gutjahr
  • Diana Tomilina
  • Diana Nyad
  • Aimo Diana

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

  • DIANA:
    • Dynamic Information And Navigation Assistance

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Film Jahr
Diana 2013
Diana Vreeland: The Eye Has to Travel 2011

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Diana Krall The Christmas Song 2005
Diana Krall Cry Me A River 2001
Diana Krall The Boy From Ipanema 2009
Diana Ross Upside Down 1980
Diana Krall Let's Face The Music And Dance 1999
Diana Krall The Heart Of Saturday Night 2007
Diana King Shy Guy 1995
Diana Krall The Best Thing For You 1999
Diana Krall So Nice 2009
Diana Krall Isn't This A Lovely Day? 2006

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Familienname
  • Amft
  • Golze
  • Löbl
  • Widmaier
  • Zeitarbeitsbranche
  • Serie eher einer Telenovela und war stark auf Diana Sommer konzentriert . Die 23-jährige Diana Sommer lebt
  • Modelinie . Diana Schneider ( Katharina Kaali ) Diana Schneider ist Englisch - und Mathematiklehrerin ihrer Nichte
  • sie in zwei Fernsehfilmen die Rolle der Prinzessin Diana . 2008 war sie neben ihrem Mann Casper
  • hat , entwickelt er seine eigene Modelinie . Diana Schneider ( Katharina Kaali ) Diana Schneider ist
Familienname
  • Partner sind Sergeant Stan Parks und das Hologramm Diana Powers , die wie Murphy offiziell tot ist
  • Rex zu nennen sind . Es heißt , Diana Lemm und Glenn Fisher , Jugendfreundinnen der Fratellis
  • , Maggie , der verschmolzene Mallory und Dr. Diana Davis , die neu im Team ist ,
  • seitdem nicht Steve Trevor , sondern seine Mutter Diana auf der Paradiesinsel abstürzte . Steve Trevor selbst
Familienname
  • Damrau
  • Donna
  • Reznicek
  • Staehly
  • Moreto
  • anderen . Sie gehört wie Annette Dasch , Diana Damrau und Dorothea Röschmann zu den deutschen weiblichen
  • . Nach dem Abitur am Dossenberger-Gymnasium Günzburg studierte Diana Damrau Gesang bei Carmen Hanganu an der Hochschule
  • Lang Lang , Hélène Grimaud , die Klassikinterpreten Diana Damrau und Andreas Scholl kommen nach Luxemburg ,
  • 2003 , Regie : David McVicar , mit Diana Damrau als Königin der Nacht und Dorothea Röschmann
Familienname
  • Raznovich
  • Arismendi
  • Montemayor
  • Navarro
  • Pasión
  • Lyrik sind Agustín Tavitiány , Antonio Aliberti , Diana Bellessi und Susana Thenon , in der Epik
  • von Alonso Perez und Gaspar Gil Polo ( Diana enamorada , Valencia 1564 ) . Außerdem besitzen
  • seit dem 8 . November 1974 mit Isabel Diana de Bettencourt de Melo e Castro verheiratet .
  • ; Maurizio Benini ; Juan Diego Flórez , Diana Damrau , Joyce DiDonato , Stéphane Degout ,
Familienname
  • Harold Prince , Hauptdarsteller : Elizabeth Taylor , Diana Rigg 1978 : Absolution Sprengkommando Atlantik ( North
  • jedoch ab . Honor Blackman in Goldfinger und Diana Rigg in James Bond 007 - Im Geheimdienst
  • Oscar als bester Regisseur gewonnen hatte . Mit Diana Wynyard , Clive Brook , Una O'Connor und
  • : Arthur Lubin , mit Robert Stack , Diana Barrymore , Jon Hall 1942 : Commandos Strike
Familienname
  • Diana Louise DeGette ( * 29 . Juli 1957
  • Diana Nicole DeGarmo ( * 16 . Juni 1987
  • Diana Simone Borgwardt ( * 22 . März 1966
  • Diana Sartor ( * 23 . November 1970 in
Familienname
  • , Drehbuchautor und Regisseur ( * 1929 ) Diana Doveton , englische Badmintonspielerin ( * 1910 )
  • oder Gabaldón ist der Familienname folgender Personen : Diana Gabaldon ( * 1952 ) , US-amerikanische Autorin
  • oder Buitrón ist der Familienname folgender Personen : Diana Buitron-Oliver ( 1946-2002 ) , US-amerikanische Klassische Archäologin
  • Hartog ( * 1941 ) , niederländischer Radrennfahrer Diana Hartog ( * 1950 ) , kanadische Schriftstellerin
Film
  • , der an einer ähnlichen Erfindung arbeitet . Diana , eine angebliche Nichte von Belotti , und
  • adligen Herkunft Probleme mit militärischer Disziplin hat . Diana beginnt eine Affäre mit dem naiven Mitglied der
  • haben eine komplett andere Haltung zum Leben als Diana und Grace , durch die Erfahrungen , die
  • Geschwister vorher darüber in Kenntnis zu setzen . Diana und ihre Schwestern lasen in den Zeitungen von
Film
  • Actaeon , der Enkel des Cadmus , sieht Diana nackt , worauf er von ihr in einen
  • er in Gegenwart des Königs auf Helena , Diana und ihre Mutter und die Wahrheit wird offenbart
  • das Wickelkind an seinen Eschenspeer und verspricht der Diana , dass er Camilla ihrem Dienst weihen werde
  • ihm seinen Verzicht auf Diana gefordert hat . Diana erscheint und rettet ihn . Pan und Gefolge
Mythologie
  • man die weiblichen Götterfiguren Artemis in Griechenland und Diana im Alten Rom sowie Freya in Skandinavien auf
  • , die Steinbockgrotte und der Brunnen der Göttin Diana , die Mydas - und Kronengrotte und der
  • mit ihren Gefährtinnen , entstand um 1655/1656 . Diana , auch Artemis genannt , ist die griechische
  • zeigt . Die Göttin ist mit der römischen Diana vergleichbar , die ebenfalls Hirsch - und Eberopfer
Band
  • und arbeitete in der Folgezeit mit Motown-Musikern wie Diana Ross , The Supremes , Martha Reeves &
  • Diana Ross & The Supremes ihren Abschiedsauftritt . Diana Ross startet im Anschluss ihre Solokarriere , während
  • geschrieben , das ursprünglich von Gladys Knight oder Diana Ross gesungen werden sollte . Berry Gordy ,
  • Diana Ross & the Supremes umbenannt , weil Diana Ross mittlerweile als Leadsängerin dominierte . In späteren
Band
  • mit zum geringen Erfolg am Startwochenende beigetragen . Diana Landau : The Art of Disney ’s A
  • Next to Normal " in Fürth die Mutter Diana spielen . Ab dem 19 . Februar 2014
  • in the Morning ( 1978 , ursprünglich mit Diana Ross verbunden ) . Weiterhin nahm sie mit
  • Stern auf dem Hollywood Walk of Fame . Diana Ross ist die einzige lebende Künstlerin , die
Band
  • giungla nera ) ( TV-Miniserie ) 1993 : Diana : Her True Story ( TV-Film ) 1993
  • : Heartattack Hotel ( TV-Film ) 1984 : Diana ( TV-Miniserie ) 1988 : Consuming Passions 1989
  • 1982 Queen Mum in der Fernsehproduktion Charles & Diana : A Royal Love Story . 1957 hatte
  • Quartermass ( Fernsehserie ) 1982 : Charles & Diana : A Royal Love Story ( Fernsehfilm )
Schriftsteller
  • Schulle
  • Gottwaldt
  • Pressl
  • Diana
  • Judendeportationen
  • 1977 ; Rowohlt , Reinbek 1989 Heiligtum der Diana Nemorensis Der Heros in tausend Gestalten Ludwig Wittgenstein
  • ewige Gestalten . Die Friedensbotschaft der Propheten . Diana , Konstanz 1955 ; TB ebd . 1960
  • Jahre der Fülle - Leben mit Chagall , Diana Verlag , Zürich 1987 , ISBN 3-905414-51-1 David
  • . Ausgewählte Erzählungen . 1987 Alfred Andersch , Diana mit dem Flötenspieler . Ausgewählte Erzählungen . 1988
Album
  • . Subash Chawla : The new Maldives . Diana Agencies , Colombo 1986 C. H. B. Reynolds
  • : Tanya E.Cheeke , David C. Coleman , Diana H.Wall ( Herausgeber ) : Microbial Ecology in
  • grey parrots . Bern Diss . ( ) Diana L. May , Field Studies of African Grey
  • Archäologen Andrew Oliver verheiratet . Ellen Herscher : Diana Buitron-Oliver : Art Historian , Archaeologist , CAARI
Album
  • 1983 : For One And For All - Diana Ross Live ! in Central Park ( Konzertmitschnitt
  • Konzertmitschnitt ) 1981 : Standing Room Only : Diana Ross 1983 : Motown 25 : Yesterday ,
  • We Were Kings " von Brian McKnight und Diana King . Außerdem auch " Rumble In The
  • in Focus . UK 2000 Tom Adrahtas : Diana Ross - A Lifetime to Get Here (
Adelsgeschlecht
  • di
  • Endimione
  • Cefalà
  • Bagni
  • Cordona
  • Situation in Casal di Principe . Don Peppino Diana wurde am 19 . März 1994 , seinem
  • ) , Castel Gavone ( 1874 ) , Diana degli embriaci ( 1877 ) und Tizio Caio
  • Mirandola , 1748 , Madrid ) Endimion y Diana ( azione teatrale , basierend auf Endimione von
  • am 6 . August 1980 ermordet . Giuseppe Diana war ein in der Camorra-Hochburg Casal di Principe
Adelsgeschlecht
  • Gräfin Adelaide von Hardenberg im Juni 1809 von Diana von Pappenheim , aber sie hatte inzwischen das
  • . In Weimar lernte die hübsche und lebenslustige Diana den über 20 Jahre älteren Kammerherrn Wilhelm Maximilian
  • Nach dem Tod Wilhelm Rabe von Pappenheims ging Diana im Jahr 1815 mit ihrer Tochter Jenny -
  • durch ihre Memoiren bekannt . Theodors eigene Schwester Diana Rabe von Pappenheim ( 1788-1844 ) war zeitweise
Vereinigtes Königreich
  • zur Hochzeit des britischen Thronfolgers Prinz Charles und Diana Spencer in der St Paul ’s Cathedral geladen
  • Scottish Peers Association '' . 1947 heiratete Campbell Diana Watson-Smyth . Aus dieser Ehe ging eine Tochter
  • Durham , gingen zwei Töchter hervor , darunter Diana Mary Anstruther-Gray , die ebenfalls Privy Councillor sowie
  • deren berühmteste Nachfahrin die als Lady Di bekannte Diana Frances Spencer war , stammen aus dieser Verbindung
England
  • kam die gemeinsame Tochter Cécile zur Welt . Diana widmete sich nun völlig ihrer großen Familie .
  • Ehemann gegenüber bewies , sondern auch ihren Schwägerinnen Diana von Frankreich und Margarete von Österreich , mit
  • Tochter , die den Namen Aradia erhielt . Diana schickte ihre Tochter auf die Erde , um
  • in die Auswahl der Hofdamen von Katharina mischte Diana sich ein . Die Königin von Frankreich erhielt
Bildhauer
  • die Ehrengalerie in der Semperoper 1920 : Bronzefigur Diana , Privatbesitz Heinz Quinger : Dresden und Umgebung
  • Schloss Mosigkau ) Bild einer anhaltinischen Prinzessin als Diana ( gezeigt 1924 auf der Ausstellung in Dessau
  • : Portaltympana der Heilig-Geist-Kirche in Schweinfurt 1900 : Diana auf der Hirschkuh , Kunsthalle Bremen 1900 :
  • als Künstlerhaus genutzt . Von der " Villa Diana " zum " Künstlerhaus Schloss Balmoral " .
Schiff
  • sank innerhalb von zwei Minuten direkt vor der Diana . Neben dem Admiral starben 635 Offiziere und
  • aber nur die Nowik konnte folgen . Die Diana erlitt bei diesem Versuch mehrere Treffer und hatte
  • Diesmal sollten sie deswegen an Bord der Yacht Diana bis zu einem Punkt etwa 20 Seemeilen vor
  • überwiegend im Verband mit der Retwisan und der Diana . Auf dem Weg liefen sie zur Versorgung
Leichtathlet
  • Taurasi
  • Rasimovičiūtė
  • Mihalache
  • Sartor
  • Žiliūtė
  • 1995 , 1997 , 1998 und 2001 gewann Diana Bianchedi die Goldmedaille mit der Mannschaft . 1994
  • Open 1990 wurde sie zweite im Dameneinzel hinter Diana Koleva aus Bulgarien . 1992 qualifizierte sie sich
  • Cyprus International war sie 1996 im Damendoppel mit Diana Knekna erfolgreich .
  • Gründer der Lopez Taekwondo Academy und US-Nationaltrainer . Diana Lopez feierte ihre ersten internationalen Erfolge bei Juniorenweltmeisterschaften
Musiker
  • Krall
  • Ross
  • Taurasi
  • Blues-Künstler
  • Vokalkünstler
  • Fitzgerald , André Previn ( zweifach ) , Diana Ross and the Supremes , Frank Sinatra ,
  • Sanchez , Houston Person , Abbey Lincoln , Diana Krall , Kevin Mahogany , Janis Siegel ,
  • Holiday , Dr. John , Gladys Knight , Diana Krall , Patti Page , Robert Palmer ,
  • auch von Rosemary Clooney , Anita ODay , Diana Krall , Meredith D’Ambrosio , Stacey Kent ,
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK