Melina

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (2)
• Englisch (1)
• Finnisch (2)
• Niederländisch (1)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Melina	(in ca. 67% aller Fälle)	Melina Zwei Vorschläge , die ich sehr überzeugend und interessant finde , sind der , die Auszeichnung , die die Kommission an die ausgewählte Stadt vergeben will , nach Melina Mercouri zu benennen , und zwar aus den soeben von Herrn Sifunakis angeführten Gründen , sowie der Vorschlag , ein Internet-Portal einzurichten , das die nominierten Städte miteinander vernetzt , den Know-how - und den Best-Practice-Austausch fördert und Informationen über die Bewerberstädte bereithält . Meget overbevisende og interessant er efter min mening forslaget om at opkalde den pris , som Kommissionen foreslår at give den valgte by , efter Melina Mercuri af de grunde , som hr . Sifunakis lige har mindet om , og det samme gælder forslaget om at oprette en internetportal , der skaber forbindelse mellem de udpegede byer , fremmer udvekslingen af knowhow og bedste praksis og giver kandidatbyerne information .
Melina	(in ca. 33% aller Fälle)	Melina Mercouri

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Melina	(in ca. 86% aller Fälle)	Melina Mercouri

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Melina	(in ca. 87% aller Fälle)	Melina Auf Vorschlag von Melina Merkouri wurde 1985 Athen zur ersten " Kulturhauptstadt Europas " ausgewählt und danach , 1997 , ( sozusagen als erste Stadt in der " zweiten Runde " dieser Institution ) Thessaloniki . Melina Merkourin ehdotuksesta ensimmäinen Euroopan kulttuuripääkaupunki vuonna 1985 oli Ateena , ja tämän jälkeen vuonna 1997 se oli Thessaloniki ( instituution toisen kierroksen ensimmäinen ) .
Melina Mercouri	(in ca. 56% aller Fälle)	Melina

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Melina Mercouri	(in ca. 59% aller Fälle)	Melina Mercouri

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Melina	(in ca. 64% aller Fälle)	Melina Ich finde es großartig , dass diese Auszeichnung , wie von der Kommission vorgeschlagen , zu Ehren von Melina Mercouri vergeben werden soll . Det är viktigt att det , som kommissionen föreslagit , inrättas ett pris för att hedra Melina Mercouri .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Melina	(in ca. 60% aller Fälle)	Melina Mercouri

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen