Häufigste Wörter

Magdalena

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Magdalenas
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Mag-da-le-na
Nominativ Magdalena
die Magdalenas
Dativ Magdalenas
der Magdalenas
Genitiv Magdalena
den Magdalenas
Akkusativ Magdalena
die Magdalenas
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Magdalena
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Magdalena
de Aus diesem Grund weilt derzeit eine Delegation in Kolumbien , der auch Experten der Kommission und der Mitgliedstaaten angehören , um sich über ein Projekt im Gebiet Magdalena Medio zu informieren , für das die Kommission ca. 20 Mio . Euro zur Verfügung stellen könnte .
da Derfor befinder der sig for nærværende en delegation bestående af eksperter udsendt af Kommissionen og medlemsstaterne i Colombia for at identificere et projekt i et området kaldet Magdalena Medio , hvortil Kommissionen kan øremærke omkring 20 millioner euro .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Magdalena
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Magdalena
de Dies vorausgeschickt , möchte ich allerdings auch meine Kollegin , Magdalena Álvarez , die uns am Ende dieser Woche verlassen wird und angesichts dessen der vorliegende Bericht mehr oder weniger der Letzte ist , zu dem sie ihren Beitrag leisten kann , nicht unerwähnt lassen .
en Having said that , I would also like to mention my colleague , Magdalena Álvarez , who will be leaving us after this week , meaning that this is more or less the last report to which she will be able to contribute .
Magdalena Medio
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Magdalena Medio
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Magdalena Medio
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Magdalena
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Magdalena Medio
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Magdalena Medio
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Magdalena
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Magdalena
de Aus diesem Grund weilt derzeit eine Delegation in Kolumbien , der auch Experten der Kommission und der Mitgliedstaaten angehören , um sich über ein Projekt im Gebiet Magdalena Medio zu informieren , für das die Kommission ca. 20 Mio . Euro zur Verfügung stellen könnte .
pt Por esse motivo , encontrase neste momento na Colômbia uma missão de que fazem parte peritos enviados pela Comissão e pelos EstadosMembros para identificar um projecto numa região chamada Magdalena Medio , projecto para o qual a Comissão pôde reservar cerca de 20 milhões de euros .
Magdalena Medio
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Magdalena Medio
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Magdalena Álvarez
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Álvarez
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Magdalena
 
(in ca. 84% aller Fälle)
Magdalena
de Denn schließlich ist noch vorgestern eine Polin von den Vereinten Nationen , Maria Magdalena Wewiorska , 31 Jahre alt , in Georgien erschossen wurden , und zwar wahrscheinlich von georgischen Verbrechern .
es En efecto , lo cierto es que una colaboradora polaca de la ONU , Maria Magdalena Wewiorska , de 31 años , fue muerta a tiros anteayer mismo en Georgia , probablemente por obra de criminales georgianos .

Häufigkeit

Das Wort Magdalena hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 6221. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 11.62 mal vor.

6216. 04
6217. Regen
6218. Stadium
6219. Network
6220. Räumen
6221. Magdalena
6222. Tobias
6223. Pilot
6224. Infolge
6225. Aufl.
6226. That

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Maria Magdalena
  • Magdalena von
  • St. Magdalena
  • Magdalena und
  • Magdalena in
  • Anna Magdalena
  • und Magdalena
  • mit Magdalena
  • Maria Magdalena und
  • Maria Magdalena von
  • Maria Magdalena in
  • Magdalena , die
  • Magdalena (
  • Maria Magdalena , die
  • Anna Magdalena von
  • Magdalena ( *
  • Magdalena . Die
  • Magdalena , geborene
  • Magdalena ,
  • St. Magdalena in
  • Buch-St . Magdalena
  • Magdalena , geb
  • Magdalena von Österreich
  • mit Magdalena von
  • Maria Magdalena . Die
  • Magdalena in der
  • Johanna Magdalena von
  • Magdalena von Brandenburg
  • Gräfin Magdalena von
  • Magdalena . Der
  • Magdalena und Johannes
  • S . Magdalena
  • St. Magdalena und
  • und Magdalena von
  • Río Magdalena

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

makdaˈleːna

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Mag-da-le-na

In diesem Wort enthaltene Wörter

Magda lena

Abgeleitete Wörter

  • Maria-Magdalena-Kirche
  • Magdalenas
  • Maria-Magdalena
  • Maria-Magdalena-Kapelle
  • Magdalenae
  • Magdalenahöhle
  • Magdalenaberg
  • Mansi-Magdalena
  • Magdalena-Evangelium
  • Magdalenakerk
  • Magdalena-Ratte
  • Magdalena-Kapelle
  • Magdalena-Kirche
  • Magdalenakirche
  • St.Magdalena
  • Anna-Magdalena
  • Magdalena-Höhle
  • Magdalena-México
  • Magdalena-Tal
  • Magdalena-Orden
  • Magdalena-Glocke
  • Magdalenatal
  • Magdalenaea
  • Magdalena-Tals
  • Magdalenagasse
  • Magdalena-Ordens
  • Magdalena-Feldzug
  • Magdalena-Kanal
  • Magdalena-Skulptur
  • Maria/Magdalena
  • Magdalenaholz
  • Magdalenasittich
  • Magdalena-Bucht
  • Magdalena-Gymnasium
  • Magdalenakirtag

Eigennamen

Personen

  • Maria Magdalena
  • Magdalena Abakanowicz
  • Magdalena Forsberg
  • Eleonora Magdalena Gonzaga von Mantua-Nevers
  • Magdalena Sibylle von Brandenburg-Bayreuth
  • Maria Magdalena von Oettingen-Baldern
  • Anna Magdalena Bach
  • Magdalena Müller
  • Magdalena Turba
  • Magdalena Maleewa
  • Magdalena Brzeska
  • Magdalena Neuner
  • Maria Magdalena von Österreich (1589–1631)
  • Maria Magdalena von Österreich (1689–1743)
  • Magdalena von Jülich-Kleve-Berg
  • Magdalena Sibylla von Hessen-Darmstadt
  • Magdalena Sibylle von Preußen
  • Magdalena Augusta von Anhalt-Zerbst
  • Magdalena Sibylla von Sachsen-Weißenfels (1648–1681)
  • Magdalena Ritter
  • Magdalena Kožená
  • Magdalena von Rudy
  • Magdalena Gwizdoń
  • Magdalena Morano
  • Magdalena Jetelová
  • Magdalena Montezuma
  • Magdalena Dobromila Rettigová
  • Barbara Magdalena Ahren
  • Magdalena Sadlon
  • Magdalena Sibylle von Sachsen
  • Magdalena Grzywa
  • Magdalena Götz
  • Magdalena Wilhelmine von Württemberg
  • Magdalena Łazarkiewicz
  • Insa Magdalena Steinhaus
  • Maria Magdalena von Pazzi
  • Magdalena Knapp-Menzel
  • Anna Magdalena von Pfalz-Birkenfeld-Bischweiler
  • Magdalena Claudia von Pfalz-Zweibrücken-Birkenfeld
  • Magdalena Schwarz
  • Johanna Magdalena von Sachsen-Altenburg
  • Magdalena Elisabeth von Hanau
  • Johanna Magdalena von Hanau
  • Magdalena Nykiel
  • Magdalena von Österreich
  • Magdalena Cielecka
  • Magdalena Schmude
  • Anna Magdalena Appel
  • Magdalena Sibylla von Sachsen-Weißenfels (1673–1726)
  • Magdalena von Geyr
  • Magdalena Schnurr
  • Magdalena Windelen
  • Magdalena Stoof
  • Magdalena Sibylla von Neitschütz
  • Magdalena Martullo-Blocher
  • Magdalena Środa
  • Magdalena Álvarez
  • Magdalena Schmidt
  • Magdalena zur Lippe
  • Magdalena von Brandenburg (1582–1616)
  • Magdalena Willems-Pisarek
  • Maria Magdalena Rabl
  • Magdalena Kępka
  • Magdalena von Brandenburg (1412–1454)
  • Magdalena von Brandenburg (1460–1496)
  • Magdalena Eisath
  • Magdalena Heymair
  • Magdalena Neff
  • Magdalena Huber
  • Magdalena Kopp
  • Magdalena Matte
  • Magdalena Wunderlich
  • Magdalena Kozioł
  • Magdalena Katharina von Pfalz-Zweibrücken
  • Christine Magdalena von Pfalz-Zweibrücken-Kleeburg
  • Magdalena Boczarska
  • Maria Magdalena Postel
  • Magdalena Müllerperth
  • Karin Magdalena Bergquist
  • Magdalena von Wirsberg
  • Magdalena Sibylla Rieger
  • Magdalena Lewy-Boulet
  • Lisa Magdalena Agerer
  • Magdalena von Bayern
  • Johanna Magdalena von Gersdorf
  • Magdalena Kronschläger
  • Magdalena Sibylla von Schleswig-Holstein-Gottorf
  • Magdalena Aebi
  • Magdalena Tul
  • Magdalena Kupfer
  • Maria Magdalena Koller
  • Magdalena Pauli
  • Magdalena Krupa
  • Magdalena Zawada
  • Magdalena Gabriela von Canossa
  • Magdalena Kade
  • Magdalena Mielcarz
  • Magdalena von Neuenahr-Alpen
  • Magdalena de Passe
  • Eva Magdalena von Windhag
  • Magdalena Gryka
  • Magdalena Iljans
  • Magdalena Parys
  • Magdalena Kemper
  • Magdalena Jakober
  • Magdalena Fjällström
  • Magdalena Beutler
  • Magdalena Ezoe
  • Maria Magdalena van Beethoven
  • Magdalena Millinger
  • Magdalena Fankhauser
  • Maria Magdalena Boehmer
  • Magdalena Tulli
  • Magdalena Jirak
  • Enrique Miret Magdalena
  • Meister der Magdalena

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Film Jahr
Chronik der Anna Magdalena Bach 1968

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
A Perfect Circle Magdalena 2000
The Mars Volta Asilos Magdalena 2006
Canal Magdalena Lady Love Me
Canal Magdalena Amarte
Serena-Maneesh Magdalena (Symphony #8) 2010
Björn Rosenström Magdalena 2004
Canal Magdalena Tanto
Cracker Sweet Magdalena of My Misfortune 2002
Canal Magdalena Fuego
Sandra Maria Magdalena (Single Version)

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Adelsgeschlecht
  • . Nach der Erbauung der Kirche St. Maria Magdalena wurde Kuratus Josef Lenzel zum ersten Pfarrer der
  • Gebäude seit 1945 - der Hl . Maria Magdalena geweiht war . Die Reformation kam nach hier
  • Oberbayern ) . Namenspatronin der Kirche ist Maria Magdalena . Die Kirche wurde ursprünglich 1660 von dem
  • aus der Stadt verwiesen und die Pfarrkirche Maria Magdalena der katholischen Gemeinde übergeben . Erst die 1707
Adelsgeschlecht
  • und war dann zuerst Mansionar ad St. Mariam Magdalena zu Posen . Dann war er Domprediger und
  • alt . Er ist Dechant zu St. Maria Magdalena , Doctor und Physikus , Ordinarius für Canonisches
  • dem Besuch des humanistischen Gymnasiums zu St. Maria Magdalena in Breslau nahm Heinrich von Salisch 1865 ein
  • Nolte besuchte offensichtlich das Gymnasiums zu St. Maria Magdalena in Breslau Nolte war zunächst Portepeefähnrich im Garde-Schützen-Bataillon
Adelsgeschlecht
  • an der Sauer “ . 1854 heiratete er Magdalena Leysen , mit der er 10 Kinder hatte
  • . September 1892 heiratete er in Dornbirn Anna Magdalena Ulmer , mit der er in weiterer Folge
  • dann nur noch die Witwe Magdalene ( nicht Magdalena ) Dassanofsky in den Adressbüchern . Zwischen 1883
  • schließen ) , derzeit ein Invalide , Mutter Magdalena , heiratete am 15 . November 1825 in
Adelsgeschlecht
  • Porträt Landgraf Ernst Ludwig von Hessen-Darmstadt Porträt Herzogin Magdalena Sibylla von Württemberg Denkmal unserer Zeit ( Te
  • ) , Regentin des Herzogtums Württemberg und Kirchenliederdichterin Magdalena Sibylla von Neitschütz ( 1675-1694 ) , Reichgsgräfin
  • Tochter von Herzog Wilhelm Ludwig von Württemberg und Magdalena Sibylla von Hessen-Darmstadt . Um das Badisch-Württembergische zu
  • des Kurfürsten Johann Georg I. von Sachsen ) Magdalena Sibylle von Preußen , ( Gemahlin des Kurfürsten
Adelsgeschlecht
  • ) in Wolfenbüttel geboren . Fricke heiratet Anna Magdalena von Saldern , Tochter des Kanzlei - und
  • Tochter des Handelsmannes Johann Lebzelter und dessen Frau Magdalena , die Tochter des Leipziger Bürgers Wolff Haselach
  • des Johann Adam Tresenreuter und dessen Frau Margaretha Magdalena , die Tochter des Handelsmanns in Ulm Daniel
  • Familie Wedekind zur Horst . Er heiratete Sophia Magdalena , Tochter des Göttinger Bürgermeisters Georg Friedrich Morrien
Adelsgeschlecht
  • 1639 ; † ca. 1680 ) , ∞ Magdalena Ernst geb . Mörz , von 1670 bis
  • 1660 ; † 19 . Dezember 1717 ) Magdalena , ∞ Ludwig Gremp von Freudenstein Susanna ,
  • † 1632 ) Maria ( ca. 1573-1618 ) Magdalena ( † 1625 ) , verheiratet mit ihrem
  • ( † 1632 ) Epitaph für Anna Sidonia Magdalena Riedesel ( † 1702 ) Walter Krug :
Adelsgeschlecht
  • und Helden-Geschichte eingearbeitet . Aus seiner Verbindung mit Magdalena Sibylla von Neitschütz hatte Johann Georg eine außerehelich
  • Johann Georg IV . errichtete für seine Geliebte Magdalena Sibylla von Neitschütz 1692 ein Wasserpalais in Sichtweite
  • III . Wilhelm 1738 verstorben war , gehörte Magdalena Wilhelmine der Vormundschaftsregierung für ihren erst neunjährigen Enkel
  • seine Mutter zu gemeinsamen Vormündern . 1693 ließ Magdalena Sibylla den erst 16-jährigen Eberhard Ludwig vorzeitig von
Adelsgeschlecht
  • Teilen der Kammerherrschaft ein . 1601 belieh Maria Magdalena von Lobkowitz die leere Kriegskasse Rudolfs II .
  • zu den königlichen Kammergütern . 1601 erhielt Maria Magdalena von Lobkowicz Tatce als Lehen zur Sicherung eines
  • Residenz sondern als Wirtschaftshof . 1601 erhielt Maria Magdalena von Lobkowicz die Güter als Pfand für ein
  • darauf verkaufte die Kammer das Dorf an Maria Magdalena Trčková , geborene Lobkowicz . Diese tauschte das
Schauspieler
  • Firma : J. Pauly & Sohn . Perl Magdalena , Inhaberin der Speditionsfirma R. Perl . Perschitz
  • Neuausrichtung der Deutschland AG ( mit Dr. Anna Magdalena Haslinger ) , in : Martin Glaum ,
  • Aumaier , Peter Köck , Peter Pessl und Magdalena Sadlon ) veröffentlichte . Im Jahre 1999 übersiedelte
  • Bonner . Übersetzt von Ella M. Fountain und Magdalena Neff . Mit einem Geleitwort von Adolf Portmann
Schauspieler
  • Vorlage für Ulrike Ottingers Film Freak Orlando mit Magdalena Montezuma als Orlando . 1992 wurde das Buch
  • Laurel Award : Arlene Francis als Mrs. Fraleigh Magdalena , das italienische Hausmädchen der Boyers , ist
  • als Musikerin taucht PJ Harvey auch als Maria Magdalena in Hal Hartleys Spielfilm Das Buch des Lebens
  • und Handschellen : Einsame Entscheidung , Rolle : Magdalena Ruger 2004 : Unter weißen Segeln : Kompass
Kolumbien
  • Río Magdalena heißt : Río Grande de la Magdalena . Übersetzt aus dem Spanischen heißt das „
  • Region Aysén , die Teil des Nationalparks Isla Magdalena ist , siehe Isla Magdalena ( Aysén )
  • des Nationalparks Isla Magdalena ist , siehe Isla Magdalena ( Aysén ) einer chilenischen Insel nördlich von
  • '' am 22 . November in der mexikanischen Magdalena Bay , Baja California Sur , ein neues
römisch-katholisch
  • , die Verstoßung der Hagar , eine Büßende Magdalena , Venus ) und Amor und Das Parisurteil
  • Textauszug zur Levitation Maria Magdalenas : “ Maria Magdalena … ging in die rauheste Wildnis und lebte
  • Ein zweiter Teil überliefert eine Diskussion zwischen Maria Magdalena und den Jüngern . Maria , die „
  • Vestalin , der Maria oder der Büßerin Maria Magdalena , wobei er auch auf den Keuschheit und
römisch-katholisch
  • Michael in Brünn , nämlich eine heilige Maria Magdalena und eine heilige Rosalia . Von 1774 bis
  • 1984 Ein wiedergefundener Marmoraltar der hl . Maria Magdalena aus der Mainzer Kartause , in : Jahrbuch
  • Verbrechern , die Kirchenpatrone St. Nikolaus , Maria Magdalena , Synesius und Michael sowie das Bremgartner Stadtwappen
  • Riemenschneider mit der Magdalenenretabel für die St. Maria Magdalena seinen möglicherweise ersten Hochaltar . Die 15 Meter
Familienname
  • Sebastian Bogner ( * 1991 ) , Schachspieler Magdalena Müllerperth ( * 1992 ) , Pianistin Denis
  • deutsche Schriftstellerin und Literaturwissenschaftlerin 25 . Juli : Magdalena Forsberg , schwedische Biathletin 25 . Juli :
  • ( * 1948 ) , Erzbischof von Cincinnati Magdalena Schnurr ( * 1992 ) , deutsche Skispringerin
  • US-amerikanischer Geistlicher , Erzbischof von Cincinnati Schnurr , Magdalena ( * 1992 ) , deutsche Skispringerin Schnurr
Aschaffenburg
  • die Statuen des Jüngers Johannes und der Maria Magdalena gestellt wurden . An der Nordwand der Kapelle
  • 18 . Jahrhunderts . Das Mittelbild mit Maria Magdalena und Engel stammt aus dem 17 . Jahrhundert
  • ein Kruzifix mit Johannes , Maria und Maria Magdalena aus der Zeit um 1750 . Die seitlichen
  • Jahr 1823 gemalt . Das Hauptbild zeigt Maria Magdalena unter dem Kreuz . Das Obstück ist eine
Biathlet
  • Stenmark . Die meisten Auszeichnungen erhielt die Biathletin Magdalena Forsberg , die vier Mal gewählt wurde .
  • Henkel sichern sich die Bronzemedaille , wobei mit Magdalena Neuner die erfolgreichste Biathletin der Spiele auf einen
  • . der Verfolgung . Zudem erreichte sie mit Magdalena Gwizdoń , Magdalena Grzywa und Anna Stera Rang
  • Groß lösten in dieser Funktion die ehemalige Biathletin Magdalena Forsberg ab . Olympische Winterspiele : 1992 :
Film
  • Beziehung entstandenen Gerüchte führten zu einem vorübergehenden Rückzug Magdalena Paulis aus der Verbindung : Beide hielten jedoch
  • , sich zu ergeben . Michael hofft , Magdalena in Moskau zu finden , doch gerade als
  • ihm die Flucht . Er trifft wieder auf Magdalena , die bei einer reichen Familie Arbeit gefunden
  • Stifterpaares nach erneutem Kindersegen verbunden . Zwar hatte Magdalena schon neun Kindern das Leben geschenkt , doch
Oberpfalz
  • Mühlkreis 1981-1982 Umbau und Erweiterung der Pfarrkirche St. Magdalena in Linz 1988-1990 Neubau der Pfarrkirche St. Paul
  • schweizerischen Kanton Graubünden . Ursprünglich war St. Maria Magdalena eine Filiale der Pfarrkirche St. Lorenz in Paspels
  • und Peter Alneider hergestellt . Sankt Michael Sankt Magdalena in Tagusens Sankt Nikolaus in Tisens Sankt Oswald
  • Ablassurkunde erwähnt . Zunächst war die Pfarrkirche St. Magdalena als Filiale an die Pfarrkirche Pfaffing angegliedert ,
Bach
  • Notenbüchlein
  • Bach
  • Anna
  • Klavierbüchlein
  • Brzeska
  • überwiegenden Teil auf der Abschrift , die Anna Magdalena Bach zwischen 1727 und 1731 angefertigt hat .
  • ihre Tante mütterlicherseits . Von ihrem mexikanischen Kindermädchen Magdalena Castillo lernte die Achtjährige Spanisch , denn die
  • in seiner Geburtsstadt Hamburg . Ihre Mutter Estella Magdalena Lange-de la Camp ( 1862-1887 ) stammte aus
  • spielbar . In den beiden Notenbüchlein für Anna Magdalena Bach von 1722 und 1725 finden sich bereits
Heiliger
  • Thaurer Almim Süden sowie die Herrenhäuser und Sankt Magdalena im Halltal ( ) . Nordseitig führt ein
  • ist ca. 65 km entfernt . In Sankt Magdalena gibt es eine Volksschule , die VS St.
  • 250 Einwohnern . Zum Ortschaftsgebiet gehört auch Sankt Magdalena am Lemberg selbst , das nur eine kleine
  • R35 Hartberger Radweg , wie auch R36 St. Magdalena Radweg ( im Ort Anschluss R12 Thermenradweg )
Steiermark
  • St. Martin in Schwaz ( Tirol ) St. Magdalena im Halltal bei Absam ( Tirol ) (
  • Jelšah ( St. Marein ) , Slowenien Sankt Magdalena am Lemberg ( ehemalige Gemeinde ) , steirische
  • Linz ) , Konskriptionsortschaft des Linzer Stadtteils St. Magdalena , Oberösterreich Dornach ( Gemeinde Saxen ) ,
  • Linz ) , Konskriptionsortschaft des Linzer Stadtteils St. Magdalena , Oberösterreich Elmberg ( Gemeinde Windhaag ) ,
Oberbayern
  • Artikel = | Beschreibung = Katholische Kirche St. Magdalena , erbaut 1833/34 in barocken Formen ; mit
  • Artikel = | Beschreibung = Katholische Pfarrkirche St. Magdalena , Chorturm wohl Anfang 15 . Jahrhundert ,
  • Artikel = | Beschreibung = Katholische Wallfahrtskirche St. Magdalena , einheitlicher Bau von 1674 ; mit Ausstattung
  • Artikel = | Beschreibung = Kapelle St. Maria Magdalena ; mit Dachreiter , 1743 ; mit Ausstattung
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK