Anna
Übersicht
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Numerus | Singular |
| Genus | femininum (weiblich) |
| Worttrennung | An-na |
| Nominativ |
Anna |
- - |
|---|---|---|
| Dativ |
Annas |
- - |
| Genitiv |
Anna |
- - |
| Akkusativ |
Anna |
- - |
| Singular | Plural |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (7)
-
Dänisch (14)
-
Englisch (12)
-
Estnisch (6)
-
Finnisch (18)
-
Französisch (7)
-
Griechisch (11)
-
Italienisch (13)
-
Lettisch (6)
-
Litauisch (4)
-
Niederländisch (17)
-
Polnisch (7)
-
Portugiesisch (15)
-
Rumänisch (10)
-
Schwedisch (14)
-
Slowakisch (9)
-
Slowenisch (4)
-
Spanisch (15)
-
Tschechisch (8)
-
Ungarisch (8)
| Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
|---|---|---|
| Anna |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
Anna
Ich möchte die Leistung der Berichterstatterin Anna Záborská hervorheben , bedauere jedoch , dass wir aufgrund des geltenden Verfahrens nicht über ihren Berichtsentwurf abstimmen konnten .
Бих искала да изтъкна работата , свършена от докладчика Anna Záborská , но съжалявам , че заради процедурните процеси не сме гласували по нейния проектодоклад .
|
| Anna |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Анна
( IT ) Herr Präsident , meine Damen und Herren ! Ich möchte diesen Internationalen Tag zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen dem Gedenken an Anna Politkowskaja widmen , einer Journalistin und einer Frau , die für ihre Wahrheitsliebe mit ihrem Leben bezahlt hat , sowie den afrikanischen Frauen in Konfliktgebieten und den vielen Formen des Leidens von Frauen in Europa , die oft übersehen werden .
( IT ) Г-н председател , госпожи и господа , искам да посветя Международния ден за изкореняване на насилието спрямо жените на паметта на Анна Политковская , журналистът и жената , която заплати с живота си своята любов към истината , както и на африканските жени , които живеят в конфликтни райони , и на многобройните форми на страдание на жени в Европа , които често остават незабелязани .
|
| Anna |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Анна Политковская
|
| Anna Hedh |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Anna Hedh
|
| Anna Záborská |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Záborská
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Анна Политковская
|
| Anna Politkovskaya |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Анна Политковская
|
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| Anna |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Anna
Anna ist jedoch nicht das einzige Opfer .
Anna er imidlertid ikke det eneste offer .
|
| Anna |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Anna Politkovskaya
|
| Anna Hedh |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Anna Hedh
|
| Anna Karamanou |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Anna Karamanou
|
| Kollegin Anna |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
kollega Anna
|
| von Anna |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
Anna
|
| Anna Záborská |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
Anna Záborská
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
Anna
|
| Anna Diamantopoulou |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
Anna Diamantopoulou
|
| Anna Záborská |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
Záborská
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Anna Politkovskaja
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Anna Politkovskaya
|
| Anna Diamantopoulou |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Anna Diamantopoulous
|
| Anna Diamantopoulou |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Diamantopoulou
|
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| Anna |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Anna
Es ist uns eine Freude , daß Frau Kommissarin Anna Diamantopoulou hier ist : Ich würde gern mehr Zeit zur Verfügung haben , damit meine Vorschläge angehört werden können , ich möchte Sie daher zum Abendessen einladen , falls das möglich ist , falls sie meinen Vorschlag annimmt , um länger als die mir gewährten zwei Minuten sprechen zu können .
We have the pleasure of Commissioner Anna Diamantopoulou ' s presence . I would like more time to talk about my proposals , so I would like to take her out to dinner , if possible , if she accepts my invitation , so I can speak for more than the two minutes I am allowed .
|
| Anna |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Anna Politkovskaya
|
| Anna Lindh |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Anna Lindh
|
| Anna Diamantopoulou |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Anna Diamantopoulou
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
Anna Politkovskaya
|
| Anna Záborská |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
Záborská
|
| von Anna |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
Anna
|
| von Anna |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
by Anna
|
| Anna Diamantopoulou |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Diamantopoulou
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Anna
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Politkovskaya
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
of Anna Politkovskaya
|
| Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
|---|---|---|
| Anna |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Anna
Bei dieser Gelegenheit möchte ich des Weiteren den Beschluss des Europäischen Parlaments begrüßen , den Presseraum nach Anna Politkowskaja zu benennen .
Lubage mul ka kasutada võimalust tervitada Euroopa Parlamendi büroo otsust pühendada parlamendi pressituba Anna Politkovskajale .
|
| Anna |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Anna Politkovskaja
|
| Anna Politkovskaya |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Anna Politkovskaja
|
| von Anna |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Anna
|
| Anna Záborská |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
Anna Záborská
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
Anna Politkovskaja
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| Anna |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Anna
Besonders möchte ich die Arbeit der Auâenministerin , Anna Lindh , würdigen . Meiner Auffassung nach hat sie ihre Arbeit mit Entschlossenheit ausgeführt und groâe Sympathie genossen , und zwar während des gesamten Vorsitzes .
Haluan antaa erillisen kunniamaininnan ulkoministeri Anna Lindhille , joka on mielestäni toiminut päättäväisesti ja tyylikkäästi tavalla , joka on luonnehtinut hänen työtään koko puheenjohtajakauden ajan .
|
| Anna |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Anna Politkovskajan
|
| Anna Terrón |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Anna Terrón
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Anna Politkovskajan
|
| Anna Záborská |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
Záborskán
|
| von Anna |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
Anna
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Anna
|
| Anna Diamantopoulou |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
|
| Anna Diamantopoulou |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Anna Diamantopoulou
|
| Anna Diamantopoulou |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Anna Diamantopouloun
|
| Anna Diamantopoulou |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Paljon kiitoksia
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Politkovskajan
|
| Anna Diamantopoulou |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Anna
|
| Anna Diamantopoulou |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Diamantopoulou
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Anna Politkovskajan murhan
|
| von Anna Politkowskaja |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Anna Politkovskajan
|
| an Anna Politkowskaja |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Anna Politkovskajan
|
| von Anna Záborská |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
Záborskán
|
| Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
|---|---|---|
| Anna |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Anna
Unabhängige Journalisten wie Anna Politkowskaja wurden ermordet .
Des journalistes indépendants comme Anna Politkovskaya ont été assassinés .
|
| Anna Záborská |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
Záborská
|
| Anna Diamantopoulou |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
Anna Diamantopoulou
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
Politkovskaya
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Politkovskaïa
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
d'Anna
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Anna Politkovskaya
|
| Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
|---|---|---|
| Anna |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
Anna
Wenn wir davon ausgehen , dass in Anbetracht des entsetzlichen Mordes an Anna Politkowskaja vor wenigen Tagen plötzlich etwas unternommen wird , stecken wir meines Erachtens wie die Strauße unsere Köpfe in den Sand .
Εάν αναμένουμε ότι ξαφνικά θα αναληφθεί δράση λόγω της πρόσφατης αποτρόπαιης δολοφονίας της Anna Politkovskaya , νομίζω ότι μοιάζουμε με στρουθοκαμήλους που θάβουν τα κεφάλια τους στην άμμο .
|
| Anna |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Anna Politkovskaya
|
| Anna Hedh |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Anna Hedh
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
Anna Politkovskaya
|
| Anna Záborská |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
Záborská
|
| Anna Záborská |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
Anna Záborská
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Anna
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Politkovskaya
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
της Anna
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
της Anna Politkovskaya
|
| Mord an Anna |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
δολοφονία της Anna
|
| Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
|---|---|---|
| Anna |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Anna
Bevor wir nun anfangen , möchte ich auch noch an die Tatsache erinnern , dass sich heute zum dritten Mal der Todestag der russischen Menschenrechtlerin , der Journalistin Anna Politkovskaya , jährt .
Prima di iniziare , vorrei inoltre ricordare che oggi ricorre il terzo anniversario della morte della sostenitrice russa dei diritti umani , la giornalista Anna Politkovskaya .
|
| Anna Lindh |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Anna Lindh
|
| Anna Záborská |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Záborská
|
| von Anna |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Anna
|
| Anna Karamanou |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Karamanou
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
Anna Politkovskaja
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Anna
|
| Anna Diamantopoulou |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Diamantopoulou
|
| Anna Diamantopoulou |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
|
| Anna Diamantopoulou |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Anna Diamantopoulou
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
di Anna
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
di Anna Politkovskaja
|
| von Anna Záborská |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
Záborská
|
| Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
|---|---|---|
| Anna |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Anna
Bei dieser Gelegenheit möchte ich des Weiteren den Beschluss des Europäischen Parlaments begrüßen , den Presseraum nach Anna Politkowskaja zu benennen .
Atļaujiet man izmantot šo iespēju , lai paustu prieku par Eiropas Parlamenta lēmumu veltīt Parlamenta preses zāli Anna Politkovskaya .
|
| Anna |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Anna Politkovskaya
|
| Anna Ibrisagic |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Anna Ibrisagic
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Anna Politkovskaya
|
| Anna Záborská |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
Záborská
|
| Anna Záborská |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Anna Záborská
|
| Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
|---|---|---|
| Anna |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
Anna
Mit dieser Rede möchte ich die Vorschläge loben , die die Berichterstatterin Frau Anna Záborská gemacht hat . Sie empfehlen nicht nur eine Anerkennung traditioneller Formen der Erwerbsarbeit , sondern auch der vielfältigen Formen unbezahlter Arbeit , die in Familien als Teil der Solidarität zwischen den Generationen geleistet wird .
Šioje kalboje aš norėčiau pagirti pasiūlymus , kuriuos pateikpranešėja Anna Záborska , kuriuose rekomenduojama pripažinti ne tik tradicines užimtumo formas , bet ir kitokį darbą šeimose , kuriuo nesiekiama pelno , kaip solidarumo tarp kartų išraišką .
|
| Anna |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Anos Politkovskajos
|
| Anna |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
Politkovskajos
( IT ) Herr Präsident , meine Damen und Herren ! Ich möchte diesen Internationalen Tag zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen dem Gedenken an Anna Politkowskaja widmen , einer Journalistin und einer Frau , die für ihre Wahrheitsliebe mit ihrem Leben bezahlt hat , sowie den afrikanischen Frauen in Konfliktgebieten und den vielen Formen des Leidens von Frauen in Europa , die oft übersehen werden .
( IT ) Gerb . pirmininke , ponios ir ponai , šią Tarptautinę smurto prieš moteris panaikinimo dieną norėčiau skirti Anos Politkovskajos , žurnalistės ir moters , kuri už meilę tiesai sumokėjo savo gyvybe , atminimui , Afrikos moterims konfliktų regionuose ir daugelio formų Europos moterų kančioms , kurios dažnai lieka nepastebėtos .
|
| Anna Záborská |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
Záborská
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| Anna |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Anna
Anna ist jedoch nicht das einzige Opfer .
Anna was echter niet het enige slachtoffer .
|
| Anna |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Anna Politkovskaja
|
| Anna Ibrisagic |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ibrisagic
|
| Anna Karamanou |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Anna Karamanou
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
Anna Politkovskaja
|
| von Anna |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
van Anna
|
| Anna Záborská |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
Záborská
|
| Anna Záborská |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
Anna Záborská
|
| von Anna |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
Anna
|
| Anna Diamantopoulou |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Hartelijk
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Politkovskaja
|
| Anna Diamantopoulou |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Anna
|
| Anna Diamantopoulou |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Anna Diamantopoulou
|
| Anna Diamantopoulou |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
mijneer
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Anna Politkovskaja .
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
journaliste Anna Politkovskaja
|
| Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
|---|---|---|
| Anna |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Anny
Aus Respekt für Anna Politkovskaja sind wir verpflichtet , das Präsident Putin auf den kommenden Gipfeltreffen klar zu machen .
Szacunek dla Anny Politkowskiej zobowiązuje nas do postawienia prezydentowi Putinowi sprawy jasno na nadchodzących szczytach .
|
| Anna |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
Anny Politkowskiej
|
| Anna Hedh |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Annę Hedh
|
| Journalistin Anna |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
rosyjskiej dziennikarki
|
| von Anna |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
Anny Politkowskiej
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
Anny Politkowskiej
|
| Anna Záborská |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
Záborskiej
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| Anna |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Anna
Sehr geehrte Damen und Herren , werte Kolleginnen und Kollegen , morgen ist ein bedeutender Jahrestag - der vierte Jahrestag der Ermordung von Anna Politkowskaja .
Senhoras e Senhores , Senhoras e Senhores Deputados , amanhã tem lugar um importante aniversário - o quarto aniversário do assassínio de Anna Politkovskaya .
|
| Anna |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Anna Politkovskaya
|
| Anna |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Politkovskaya
Die Liberalen und Demokraten ehren Anna Politkowskaja .
Os Liberais e Democratas prestam homenagem a Anna Politkovskaya .
|
| Anna Lindh |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Anna Lindh
|
| Anna Karamanou |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
Anna Karamanou
|
| Anna Záborská |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
Záborská
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
Anna Politkovskaya
|
| von Anna |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
de Anna
|
| Anna Diamantopoulou |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Anna Diamantopoulou
|
| Anna Diamantopoulou |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Muitíssimo
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
de Anna Politkovskaya
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Politkovskaya
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
de Anna
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Anna Politkovskaya .
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Anna
|
| Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
|---|---|---|
| Anna |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
Anna
Auch andere Namen können hier nicht unerwähnt bleiben . Ich denke dabei an den Anwalt Stanislaw Markelow und die Journalistinnen Anna Politkowskaja und Anastasija Baburowa , die in Moskau ermordet wurden , an den Ethnologen Nikolaj Girenko , der in St. Petersburg erschossen wurde , an Farid Babajew , der in Dagestan ermordet wurde und an viele andere - diese Liste ließe sich leider lange fortführen .
Nu pot trece mai departe fără a menţiona şi alte nume : acela al avocatului Stanislav Markelov , al jurnalistei Anna Politkovskaia şi al Anastasiei Baburova , asasinaţi la Moscova , acela al etnologului Nicolai Girenco , împuşcat la Petersburg , al lui Farid Babaiev , asasinat în Dagestan şi al multor altora - din păcate , această enumerare ar putea continua încă mult timp .
|
| Anna |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Politkovskaya
( PL ) Frau Präsidentin , die größten Hindernisse , die unsere Kontakte mit Russland beeinträchtigen , sind dessen Missbrauch der Gasversorgung als Instrument zur politischen Erpressung , dessen Angriff auf die Unabhängigkeit Georgiens , der Völkermord in Tschetschenien und dessen Versäumnis , faire Gerichtsverhandlungen in Bezug auf die Morde von Anna Politkovskaya und Alexander Litwinenko zu führen .
( PL ) Doamnă preşedintă , principalele obstacole care afectează contactele noastre cu Rusia sunt folosirea de către aceasta a furnizării de gaz ca un mijloc de şantaj politic , ameninţarea la adresa independenţei Georgiei , genocidul din Cecenia şi eşecul în derularea unui proces corect privind uciderea Annei Politkovskaya şi a lui Alexander Litvinenko .
|
| Anna Záborská |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
Záborská
|
| Anna Hedh |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Anna Hedh
|
| Anna Politkovskaya |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
Politkovskaya
|
| Anna Politkovskaya |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
Anna Politkovskaya
|
| Anna Hedh |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
dna Anna Hedh
|
| Anna Záborská |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
doamnei Záborská
|
| von Anna Hedh |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Anna Hedh
|
| von Anna Záborská |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
Záborská
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| Anna |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Anna
In erster Linie die Menschenrechtsaktivistin Natalja Estemirowa , die Journalistin Anna Politkowskaja und der Anwalt Stanislaw Markelow .
Det var först och främst människorättsförsvararen Natalja Estemirova , journalisten Anna Politkovskaja och juristen Stanislav Markelov .
|
| Anna |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Anna Politkovskaja
|
| Kollegin Anna |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
kollega Anna
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Anna Politkovskaja
|
| von Anna |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
Anna
|
| Journalistin Anna |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
journalisten Anna
|
| Anna Záborská |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
Anna Záborská
|
| Journalistin Anna |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
journalisten Anna Politkovskaja
|
| Anna Diamantopoulou |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Anna Diamantopoulou
|
| Anna Diamantopoulou |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Politkovskaja
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Anna
|
| Anna Diamantopoulou |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Fischler
|
| Journalistin Anna Politkowskaja |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
Anna Politkovskaja
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| Anna |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
Anna
Ich bin wie Anna Ibrisagic der Ansicht , dass es jetzt erforderlich ist , der Sicherheit , der wirtschaftlichen Lage und der wirtschaftlichen Entwicklung des Kosovos viel mehr Aufmerksamkeit zu widmen als zuvor .
A podobne ako Anna Ibrisagicová si myslím , že teraz je potrebné venovať sa omnoho viac ako predtým bezpečnostnej a hospodárskej situácii a hospodárskemu rozvoju Kosova .
|
| Anna |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Politkovskej
Bevor wir nun anfangen , möchte ich auch noch an die Tatsache erinnern , dass sich heute zum dritten Mal der Todestag der russischen Menschenrechtlerin , der Journalistin Anna Politkovskaya , jährt .
Predtým , ako začneme , by som tiež chcel pripomenúť skutočnosť , že dnes si pripomíname tretie výročie smrti ruskej bojovníčky za ľudské práva , novinárky Anny Politkovskej .
|
| Anna |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Anny Politkovskej
|
| Anna |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Anny
Bevor wir nun anfangen , möchte ich auch noch an die Tatsache erinnern , dass sich heute zum dritten Mal der Todestag der russischen Menschenrechtlerin , der Journalistin Anna Politkovskaya , jährt .
Predtým , ako začneme , by som tiež chcel pripomenúť skutočnosť , že dnes si pripomíname tretie výročie smrti ruskej bojovníčky za ľudské práva , novinárky Anny Politkovskej .
|
| von Anna |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Anny Politkovskej
|
| Anna Záborská |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Záborskej
|
| Anna Politkovskaya |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
Anny Politkovskej
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
Anny Politkovskej
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
Politkovskej
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
|---|---|---|
| Anna |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
Anna
An diesem Tag wurde Anna Politkovskaja , die als lebendiges Symbol für ehrlichen Journalismus galt , brutal ermordet .
Na ta dan je bila brutalno umorjena Anna Politkovskaya , ki je bila pravo utelešenje poštenega novinarstva .
|
| Anna Hedh |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Anna Hedh
|
| Anna Politkovskaya |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ane Politkovske
|
| Anna Záborská |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Záborske
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| Anna |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Anna
Anna Politkovskaya hat einmal gesagt , dass der Westen so viel tun könnte , aber nur so wenig tut .
Anna Politkovskaya dijo una vez que Occidente puede hacer mucho , pero hace muy poco .
|
| Anna |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Anna Politkóvskaya
|
| Anna Karamanou |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Anna Karamanou
|
| Anna Politkovskaya |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Anna Politkovskaya
|
| Anna Záborská |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Záborská
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
Anna Politkóvskaya
|
| Anna Ibrisagic |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
Ibrisagic
|
| von Anna |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
por Anna
|
| von Anna |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
de Anna
|
| Anna Záborská |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
Anna Záborská
|
| Anna Diamantopoulou |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Anna Diamantopoulou
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Anna
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Politkóvskaya
|
| Anna Diamantopoulou |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Muchas
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Anna Politkóvskaya .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
|---|---|---|
| Anna |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Anna
Anna Politkovskaya hat einmal gesagt , dass der Westen so viel tun könnte , aber nur so wenig tut .
Anna Politkovská kdysi řekla , že Západ toho může dělat tolik , ale dělá tak málo .
|
| Anna |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
Anny Politkovské
|
| Anna |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Politkovské
Abschließend möchte ich sagen , dass es mir eine große Ehre ist , diesen Preis im Namen der übrigen Nominierten - der im vergangenen Jahr ermordeten russischen Journalistin Anna Politkowskaja , der chinesischen Dissidenten Zeng Jinyan und Hu Jia und der afghanischen Abgeordneten und Frauenrechtlerin Joya Malalai - sowie im Namen so vieler Sudanesen entgegenzunehmen , die wie ich an die Menschenwürde und das Streben nach Gerechtigkeit glauben .
Na závěr bych rád řekl , že jsem hrdý na to , že mohu přijmout tuto poctu jménem ostatních kandidátů na tuto cenu : ruské novinářky zavražděné minulý rok , Anny Politkovské , čínských disidentů , Zeng Jinyana a Hu Jia , a afghánské poslankyně a aktivistky v oblasti ženských práv , Joy Malalaiové , a také jménem tolika Súdánců , kteří věří - stejně jako já - v lidskou důstojnost a dosahování spravedlnosti .
|
| Anna |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Anny
Abschließend möchte ich sagen , dass es mir eine große Ehre ist , diesen Preis im Namen der übrigen Nominierten - der im vergangenen Jahr ermordeten russischen Journalistin Anna Politkowskaja , der chinesischen Dissidenten Zeng Jinyan und Hu Jia und der afghanischen Abgeordneten und Frauenrechtlerin Joya Malalai - sowie im Namen so vieler Sudanesen entgegenzunehmen , die wie ich an die Menschenwürde und das Streben nach Gerechtigkeit glauben .
Na závěr bych rád řekl , že jsem hrdý na to , že mohu přijmout tuto poctu jménem ostatních kandidátů na tuto cenu : ruské novinářky zavražděné minulý rok , Anny Politkovské , čínských disidentů , Zeng Jinyana a Hu Jia , a afghánské poslankyně a aktivistky v oblasti ženských práv , Joy Malalaiové , a také jménem tolika Súdánců , kteří věří - stejně jako já - v lidskou důstojnost a dosahování spravedlnosti .
|
| Anna Záborská |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Záborské
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
Politkovské
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Anny Politkovské
|
| von Anna Záborská |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
paní Záborské
|
| Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
|---|---|---|
| Anna |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Anna
Ich möchte Sie im Übrigen weiterhin davon informieren , dass die Konferenz der Präsidenten auch einmütig der Meinung war , dass wir eine angemessene Form der Ehrung für die ermordete russische Journalistin Anna Politkowskaja erwägen sollten , und ...
Emellett szeretném tájékoztatni Önöket , hogy az elnökök értekezlete egyetértett abban , hogy át kell gondolnunk , mi lenne a tiszteletadás megfelelő módja a meggyilkolt orosz újságírónőnek , Anna Politkovskaya-nak , és ...
|
| Anna |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Anna Politkovszkaja
|
| Anna Politkovskaya |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Anna Politkovszkaja
|
| Anna Hedh |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Anna Hedh
|
| von Anna |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Anna
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
Anna Politkovszkaja
|
| Anna Záborská |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Záborská
|
| Anna Politkowskaja |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Anna
|
Häufigkeit
Das Wort Anna hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 1117. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 70.23 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Elisabeth
- Katharina
- Johanna
- Dorothea
- Franziska
- Sophie
- Magdalena
- Gräfin
- Hedwig
- Maria
- Margarethe
- Sophia
- Antonia
- Agnes
- Margaretha
- Susanna
- Amalia
- Josepha
- Amalie
- Klara
- Eleonora
- Catharina
- Charlotte
- Henriette
- Juliane
- Luise
- Helene
- Eleonore
- Christina
- Therese
- Freiin
- Cäcilie
- Elisabetha
- geb
- Margarete
- Xaveria
- Karoline
- Leopoldine
- Wilhelmine
- Magdalene
- verehelichte
- verw
- Schwester
- Emerentia
- geborene
- Ida
- Friederike
- Enkelin
- Ottilie
- Aloysia
- Sibylla
- Christine
- Nichte
- Caroline
- Albertine
- Sofie
- Sidonie
- Ludovica
- Antonie
- Ernestine
- Mathilde
- Maximiliane
- Sibylle
- Pauline
- Theresia
- Margareta
- Hofdame
- Katherina
- Ludovika
- Friederika
- Benigna
- Walpurga
- Erzherzogin
- verh
- Adelheid
- Magarethe
- Freifrau
- Emilie
- Ignatia
- vermählt
- Sybilla
- Reichsgräfin
- Martha
- Klementine
- Charlotta
- vermählte
- Ludmilla
- Eva
- Gertrud
- Jakobine
- Baronesse
- Herzogin
- Alexandrine
- Euphrosina
- Aloisia
- Juliana
- Thekla
- Felizitas
- Friedrike
- Bertha
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Anna von
- Anna Maria
- Maria Anna
- und Anna
- St. Anna
- mit Anna
- Maria Anna von
- Anna von Österreich
- Anna (
- mit Anna von
- Anna von Sachsen
- Anna Maria von
- Anna , die
- Anna ( *
- Anna von Kleve
- Maria Anna von Österreich
- Anna ,
- Prinzessin Anna von
- S . Anna
- ∞ Anna von
- Anna von Schweidnitz
- Anna Maria Strada
- Anna Maria Luisa
- mit Anna Maria
- Anna , geb
- Anna , Tochter
- Anna Maria Jokl
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- Ann
- Ana
- Anni
- Inna
- Unna
- Enna
- Anne
- Anno
- Anny
- Anta
- Anka
- Anja
- Annan
- Annas
- na
- Aa
- An
- nn
- Ina
- Inn
- Anh
- Anm
- Asa
- Ant
- Ain
- Any
- Aya
- Ani
- una
- Ano
- Ara
- Arn
- Ang
- And
- Ans
- Aba
- Aga
- Aha
- Ada
- Ata
- Ala
- Ama
- Ava
- Ahn
- Una
- Aung
- Jona
- Aint
- Nina
- Tina
- Lina
- Dina
- Sina
- Mina
- Gina
- Pina
- Aino
- Ainu
- Jana
- Jena
- anni
- Aida
- Luna
- luna
- Muna
- Kuna
- Buna
- Tuna
- Puna
- Rana
- Bana
- Nana
- nana
- Lana
- Hana
- Tana
- Dana
- Kana
- Mana
- Sana
- Ätna
- Xena
- Rena
- Mena
- Nena
- Cena
- Pena
- Sena
- Lena
- Vena
- Iona
- Bona
- Dona
- Mona
- Zona
- Erna
- Edna
- Düna
- inne
- Arne
- anno
- Enno
- Enns
- Inns
- unnd
- Arno
- Arnd
- Unia
- Anis
- Inga
- Ante
- Anke
- Aula
- Aura
- Agua
- Area
- Agra
- Abra
- Afra
- Andi
- Andy
- Anti
- Alda
- Adda
- Ants
- Anal
- Anas
- Anm.
- Anus
- Atta
- Arta
- Acta
- Asta
- Alta
- Alva
- Alfa
- Alla
- Alia
- Alma
- Alba
- Asia
- Agia
- Apia
- Aria
- Avia
- Abba
- Arya
- Agfa
- Aqua
- Aman
- Alan
- Akan
- Enja
- Inca
- Inka
- Annen
- Alena
- Alina
- Annes
- Annex
- Adnan
- Arena
- Sanna
- Hanna
- Annie
- Arnau
- Donna
- donna
- Senna
- Anlaß
- Jenna
- Amina
- Minna
- Zinna
- Sunna
- Anita
- Anima
- Adana
- Anand
- Anwar
- Anbau
- Antal
- Aznar
- Angra
- Annals
- Annual
- Ananas
- Angina
- Annona
- Annika
- Ancona
- Ananda
- Zeige 142 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
ˈana
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Hannah
- Havanna
- Johanna
- Tatiana
- Regina
- Ascona
- Ravenna
- Altona
- Herzegowina
- Indochina
- Louisiana
- Toskana
- Vagina
- Tirana
- Nomina
- Tina
- Ljubljana
- Indiana
- Sauna
- Jana
- Verena
- Ghana
- Lena
- Tatjana
- Retina
- Ramona
- na
- Marihuana
- Lamina
- Nirvana
- Diana
- Montana
- China
- Bosnien-Herzegowina
- Korona
- Marina
- Sabrina
- Lina
- Sina
- Arena
- Krishna
- Christina
- Palästina
- Alina
- Nina
- Galina
- Guyana
- Fauna
- Karina
- Magdalena
- Ballerina
- Erna
- Melina
- Alena
- Vajrayana
- Valentina
- Minna
- Helena
- Messina
- Edna
- Volumina
- Jena
- Botswana
Unterwörter
Worttrennung
An-na
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Annalen
- Annales
- Annaberg
- Annapolis
- Annaberg-Buchholz
- Annabelle
- Annaberger
- Annaburg
- Annapurna
- Annakapelle
- Anna-Maria
- Annakirche
- Anna-Lena
- Annabella
- St.-Anna-Kirche
- St.-Anna-Kapelle
- Anna-Kapelle
- Annaeus
- Annakin
- Annabichl
- Annaba
- Annabeth
- Annaburger
- Annalisten
- Annamaria
- Annagasse
- Annahütte
- Annahof
- Annales-Schule
- Annalisa
- Annalista
- Annalenstein
- Annastraße
- Annae
- Anna-Kirche
- Annadurai
- Annalena
- Annalistik
- Annalist
- Anna-Katharina
- Annalise
- Annastift
- Anna-Karin
- Annaliese
- Annakirmes
- Annamarie
- Annaberg-Lungötz
- D’Anna
- Alsdorf-Annapark
- Annabell
- Anna-Dorothee
- Anna-Elisabeth
- Annafest
- Annaheim
- Annamirl
- Annauds
- St.-Anna-Stra
- Anna-Lisa
- Annabergit
- AnnaSophia
- Annalensteins
- Anna-Seghers-Preis
- Anna-Liese
- Annarosa
- SantAnna
- Annamatia
- Annabergs
- St.-Anna-Gymnasium
- Maria-Anna
- Annaturm
- St.-Anna-Platz
- Annans
- Annasäule
- Annable
- Annawerk
- Annathal
- Annamária
- Anna-Clara
- Anna-Schmidt-Schule
- Anna-Ebert-Brücke
- Anna-Orden
- Anna-Liisa
- Annaler
- Annaplatz
- Sankt-Anna-Kirche
- Annadurais
- St.Anna
- Annacone
- Annarode
- d’Anna
- Anna-Marie
- Annaei
- Sankt-Anna-Kapelle
- Annagen
- Anna-Seghers-Gesellschaft
- Anna-Altar
- Annabelles
- Annamalai
- Annabrücke
- D'Anna
- Annahaupt
- Annaten
- Anna-Eva
- Annamitische
- Anna-Dorothea
- Anna-Franziska
- Annatag
- Anna-Louise
- Annala
- Annabrunn
- Prettin-Annaburger
- Anna-Amalia-Bibliothek
- Anna-Haus
- Annatal
- Annadale
- Annarita
- Annasohn
- Anna-Sophianeum
- Anna-Lülja
- Chemnitz-Annaberger
- Annakirmesplatz
- Annaghdown
- Annaparochie
- Anna-Strauss-Platz
- Annabergstraße
- Annaeanus
- Annakreuz
- Anna-Gymnasium
- Charité-Annalen
- Annagrete
- Annawalde
- Anna-Bianca
- Annalas
- Anna-Schwestern
- Vejprty-Annaberg-Buchholz
- Annapurna-Massiv
- Annamite
- Anna-Catharina
- Anna-Hospital
- Anna-Mathilde
- Annaberges
- Klagenfurt-Annabichl
- Annatsberg
- Anna-Varney
- Annarella
- Annastifts
- Annalee
- Annalinde
- Annahauptes
- AnnaLynne
- d'Anna
- Annaer
- Anna-Barbara
- Anna-Sophie
- Annalis
- Annalensaal
- Anna-Hauses
- Anna-Lee
- Anna-Kinderspital
- Annamiten
- Annateich
- Annal.
- Annamitischen
- St.-Anna
- Anna-Leena
- Annalia
- Annabad
- Annaluise
- Annatar
- Annaberg/Erzgebirge
- Annapark
- Annamocarya
- Annabergweg
- Annaburg-Prettin
- Annaghmare
- Marie-Anna
- Annapurna-Expedition
- Annabeths
- Anna-Schoeller-Haus
- Annaschule
- Anna-Göldi-Stiftung
- Anna-Margarete
- Anna-Loch
- Anna-Sophia
- Anna-Straße
- Annacis
- Annalenwerk
- Anna-Christine
- AnnaGrace
- Annaglocke
- Anna-Carola
- Weipert-Annaberg
- Anna-Selbdritt
- Anna-Stift
- Anna-Karenina-Prinzip
- Chemnitz-Annaberg
- Annapurnar
- StAnnaStr
- Annakolibris
- Annaaltar
- Annakleidervogel
- Anna-Sabine
- Anna-Lynne
- Anna-Luise
- Annalea
- Annastr
- Anna-Schacht
- Anna-Elena
- Annalentext
- Annabaai
- Anna-Christina
- Sint-Annaland
- Annakolibri
- Anna-Carina
- Annawerkes
- Anna-kút
- Annapolistal
- Annalise-Wagner-Preis
- Annaorden
- Anna-Carin
- Annaselbdritt
- Annabrunner
- MyAnna
- JoAnna
- Charlier-Anna
- DeAnna
- Sint-Annatunnel
- Anna-Kaisa
- Annamitisches
- Anna-Lydia
- Anna-Luisa
- Annamit
- Annalyn
- Annanba
- Mednyanszky/Anna
- Annasee
- Annaturmstraße
- Annastiftes
- Annalenform
- Anna-Greta
- Annadorf
- Annahaus
- Anna-Halja
- Annahöhe
- Anna-Haag-Schule
- Anna-Charlotte
- Anna-Hospitals
- Annafestes
- Annaoktav
- Annapurnamassiv
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
- Anna Seghers
- Anna von Dänemark (1532–1585)
- Anna Oppermann
- Anna Katharina Schönkopf
- Anna Lindh
- Anna Paquin
- Anna von Österreich-Tirol
- Maria Anna Mozart
- Anna Komnena
- Anna Andrejewna Achmatowa
- Anna Maria Jokl
- Anna Sergejewna Kurnikowa
- Anna Freud
- Anna Lührmann
- Anna von Österreich (1601–1666)
- Anna Pawlowna Pawlowa
- Anna (Russland)
- Anna Wierzbicka
- Anna Maria Schwegelin
- Anna Jansson
- Anna LaCazio
- Anna Katharine Rohlfs
- Anna Katharina Emmerick
- Anna Maria Jopek
- Anna Wimschneider
- Anna Marie Geibelt
- Anna von Pfalz-Veldenz
- Anna Ebert
- Anna Jean Ayres
- Anna Waser
- Anna Sipos
- Anna Amalia von Braunschweig-Wolfenbüttel
- Anna Maria Mozart
- Anna Maria Bieganowski
- Maria Anna Viktoria von Spanien
- Maria Anna von Österreich (1683–1754)
- Anna Elisabeth Luise von Brandenburg-Schwedt
- Anna Sophie von Reventlow
- Anna von Oldenburg
- Anna Pestalozzi
- Anna Magnani
- Anna Dogonadze
- Anna Rogowska
- Anna (Heilige)
- Anna Jurjewna Netrebko
- Anna Stepanowna Politkowskaja
- Anna Göldi
- Anna Schramm
- Anna von Veldenz
- Anna Vorwerk
- Anna Henkel-Grönemeyer
- Anna Gourari
- Anna Klöcker
- Anna Přemyslovna
- Anna Siemsen
- Anna Sewell
- Anna Leopoldowna
- Anna Petrowna
- Anna Maria Lenngren
- Elisabeth Anna Bayley Seton
- Anna Moffo
- Anna Croissant-Rust
- Anna Maria von Schürmann
- Anna von Sachsen (1544–1577)
- Maria Anna von Bayern (1805–1877)
- Anna von Kleve
- Anna von Wattenwyl
- Anna von Dänemark (1574–1619)
- Anna Maria Luisa de’ Medici
- Anna von der Pfalz
- Anna von Schweidnitz
- Maria Anna von Bayern (1734–1776)
- Anna Sylvia Caretto
- Anna Magdalena Bach
- Anna Pawlowna
- Maria Anna Victoria von Bayern
- Anna Thalbach
- Anna Maria Mühe
- Anna Jonas
- Anna Lühring
- Anna Vittoria Dolara
- Anna Carin Zidek
- Anna Prucnal
- Maria Anna Brunner
- Anna Anatoljewna Pawlowa
- Anna Schödl
- Anna Nicole Smith
- Anna Maria von Braunschweig-Calenberg-Göttingen
- Anna Führing
- Anna Ottosson
- Anna Karina
- Anna Hübler
- Anna Margareta Wrangel
- Maria Anna von Savoyen
- Anna Jantar
- Maria Anna von Österreich (1610–1665)
- Maria Anna Czartoryska
- Maria Anna von Österreich (1738–1789)
- Anna Loos
- Anna Nowak
- Anna von Bourbon-Parma
- Anna Ancher
- Anna Dorothea von Sachsen-Weimar
- Anna von Kiew
- Anna Mitgutsch
- Anna Louisa Karsch
- Anna Jesień
- Anna Jakubczak
- Anna Pappritz
- Anna von Mecklenburg
- Anna Oxa
- Anna Plochl
- Anna Elisabeth Wiede
- Anna Schudt
- Anna Schieber
- Maria Anna Thekla Mozart
- Anna Schnidenwind
- Maria Anna von Sachsen (1799–1832)
- Anna Brzezińska (Schriftstellerin)
- Maria Anna von Portugal (1843–1884)
- Anna Kuchar
- Anna Anderson
- Maria Anna von Portugal (1861–1942)
- Anna Brodersen
- Anna Faris
- Maria Anna Amalie von Hessen-Homburg
- Anna Susanne Jahn
- Maria Anna Lindmayr
- Anna Friessnegg
- Anna Manzer
- Anna Ehn
- Anna Månsdotter
- Anna Müller (Gerechte unter den Völkern)
- Anna von Preußen (1836–1918)
- Anna Badora
- Anna Weißebach
- Anna Gavalda
- Anna Maria Anguissola
- Anna Ritter
- Maria Anna von Anhalt-Dessau
- Anna Walentynowicz
- Anna Popplewell
- Anna Schuster
- Anna Petrowna Ostroumowa-Lebedewa
- Anna Chlumsky
- Anna Nahowski
- Maria Anna von Österreich (1718–1744)
- Anna Funder
- Anna Leonowens
- Anna Iwanowna Bogali-Titowez
- Anna von Mildenburg
- Anna Malle
- Anna Anachutlu Komnene
- Anna Luise Föhse
- Anna Wilhelmine von Anhalt-Dessau
- Marina Anna Eich
- Anna Essinger
- Anna Franziska Schwarzbach
- Anna Olsson (Skilangläuferin)
- Anna Bilińska
- Anna Dorothea Therbusch
- Anna Rokita
- Anna Le Moine
- Anna Ehrlich
- Anna Costenoble
- Anna Seniuk
- Cezaria Anna Baudouin de Courtenay-Ehrenkreutz-Jędrzejewiczowa
- Anna Ternheim
- Anna Sobecka
- Anna Elisabeth Rosmus
- Anna Bergmann (Kulturwissenschaftlerin)
- Anna Wasa
- Anna Opel (Schriftstellerin)
- Anna Brüggemann
- Anna Langfus
- Anna Sacher
- Anna Mahler
- Anna Maria Kaufmann
- Anna Bergmann (Regisseurin)
- Anna Bijns
- Anna May Wong
- Anna Dürrin
- Anna Holmes
- Anna Fotyga
- Maria Anna von der Pfalz (1667–1740)
- Anna Vissi
- Anna Friel
- Anna Mieszkowska
- Anna Carlsson
- Anna Maria von Alvensleben
- Anna Edingshaus von Lassberg
- Anna Tumarkin
- Anna Wiktorowna Pjatych
- Anna Gottlieb
- Anna Banti
- Maria Anna von und zu Dalberg
- Anna Maier
- Anna Viebrock
- Anna Castelli Ferrieri
- Anna Maria Schulte
- Anna von Österreich (1549–1580)
- Anna von Österreich (1528–1590)
- Anna Harrison
- Anna Bosch (Fernsehmoderatorin)
- Anna Maria Martinozzi
- Anna Wassiljewna Dankowzewa
- Maria Anna Mancini
- Anna Katharina von Brandenburg
- Anna Sophie von Dänemark
- Anna Teluren
- Anna von Böhmen und Ungarn
- Anna Exl
- Anna Kavan
- Anna Voy Kunith
- Anna Diggs Taylor
- Anna Sebastian
- Anna Ovena Hoyer
- Anna Alexandrowna Wyrubowa
- Anna Kingsford
- Anna Frenzel-Röhl
- Anna Brigadere
- Josepha Maria Anna Antonia Nepomucena von Salm-Reifferscheidt-Bedburg
- Anna Wintour
- Maria Anna von Sachsen (1728–1797)
- Anna Maria Tobler
- Maria Anna von Österreich (1634–1696)
- Anna Pröll
- Anna Valle
- Anna Stiegler
- Anna Dengel
- Anna Q. Nilsson
- Anna Loerper
- Anna Nikolajewna Jessipowa
- Anna II. zu Stolberg
- Anna Belknap
- Anna Schuleit
- Anna Skoda
- AnNa R.
- Anna Lizaran
- Anna Müller-Lincke
- Anna Di Lellio
- Anna Margaretha Zwanziger
- Anna Felice Viti
- Anna Ewelina
- Anna Franziska Srna
- Anna von Welck
- Anna Russell
- Anna Rawson
- Anna Heinel
- Anna von Lieben
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
-
ANNA:
- Association of National Numbering Agencies
Enthalten in Abkürzungen
-
AIADMK:
- All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam
-
HAAB:
- Herzogin Anna Amalia Bibliothek
-
GAAB:
- Gesellschaft Anna Amalia Bibliothek
-
ADMK:
- Anna Dravida Munnetra Kazhagam
Filme
| Film | Jahr |
|---|---|
| I, Anna | 2012 |
| Anna Karenina | 2012 |
| Miracle at St. Anna | 2008 |
| Anna and the King | 1999 |
| Chronik der Anna Magdalena Bach | 1968 |
| Anna Lucasta | 1958 |
| Anna Christie | 1930 |
Lieder
| Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
|---|---|---|
| Anna Nalick | Breathe (2 AM) | 2005 |
| Anna Ternheim | What Have I Done | 2008 |
| Kate & Anna McGarrigle | Was My Brother In The Battle | 1991 |
| Kate & Anna McGarrigle | Complainte Pour Ste Catherine (Album Version) | 1975 |
| Anna Ternheim | I'll Follow You Tonight | 2003 |
| Anna Ternheim | Today Is A Good Day | 2006 |
| Anna Ternheim | To Be Gone | 2003 |
| Anna Ternheim | Such A Lonely Soul | 2006 |
| Taken By Trees | Anna | 2009 |
| Anna Nalick | Catalyst | 2005 |
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Familienname |
|
|
| Familienname |
|
|
| Schriftsteller |
|
|
| Wien |
|
|
| Russland |
|
|
| Roman |
|
|
| Vorname |
|
|
| Oper |
|
|
| Tischtennisspieler |
|
|
| Witten |
|
|
| Deutsches Kaiserreich |
|
|
| Mexiko |
|