Hongkongs
Übersicht
| Wortart | Deklinierte Form |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Hong-kongs |
Übersetzungen
-
Dänisch (1)
-
Englisch (3)
-
Finnisch (1)
-
Französisch (1)
-
Griechisch (2)
-
Italienisch (2)
-
Niederländisch (2)
-
Portugiesisch (1)
-
Schwedisch (2)
-
Spanisch (1)
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| Hongkongs |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
Hongkongs
Das wurde in der Gemeinsamen Erklärung und im Grundgesetz festgeschrieben , wonach die bestehende Lebensweise Hongkongs zumindest 50 Jahre lang unverändert bleibt .
Det er nedfældet i den fælles erklæring og grundloven ( Basic Law ) , der sikrer en fortsættelse af Hongkongs eksisterende livsform i mindst 50 år .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| Hongkongs |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Hong Kong
|
| Hongkongs |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Hong Kong 's
|
| Hongkongs |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Kong 's
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| Hongkongs |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
Hongkongin
Die Wiederangliederung Hongkongs und Macaos an China muß allerdings unter Beachtung der politischen , sozialen und wirtschaftlichen Freiheiten erfolgen , die das Statut dieser Gebiete und die ihm zugrundeliegenden politischen Traditionen kennzeichnen .
Hongkongin ja Macaon liittämisen takaisin Kiinaan on kuitenkin tapahduttava näiden alueiden asemaa ja siellä syntyneitä poliittisia perinteitä luonnehtivia poliittisia , yhteiskunnallisia ja taloudellisia vapauksia kunnioittaen .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
|---|---|---|
| Hongkongs |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
Hong-Kong
? ( EN ) Frau Präsidentin , seit Juli 1997 tritt das Europäische Parlament unbeirrt für die Autonomie Hongkongs gemäß der Politik ' Ein Land - zwei Systeme ' ein .
Madame la Présidente , depuis juillet 1997 , le Parlement européen a été un loyal défenseur de l'autonomie de Hong-Kong selon la politique " un pays , deux systèmes " .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
|---|---|---|
| Hongkongs |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Χονγκ-Κονγκ
Am 1 . Juli wird nach 150 Jahren die britische Verwaltung Hongkongs an die Volksrepublik China übergeben werden .
Την 1η Ιουλίου , ύστερα από 150 χρόνια βρετανικής κυριαρχίας , το Χονγκ-Κονγκ θα μεταβιβαστεί στη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας .
|
| Hongkongs |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
του Χονγκ-Κονγκ
|
| Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
|---|---|---|
| Hongkongs |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
Hong Kong
|
| Hongkongs |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
di Hong Kong
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| Hongkongs |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
van Hongkong
|
| Hongkongs |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
Hongkong
Bei der Rückgabe Hongkongs an China wurde die Formel der zwei Systeme in einem Land erdacht .
Toen Hongkong aan China werd teruggegeven , werd daarbij de formule bedacht van twee systemen in één land .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| Hongkongs |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
Hong Kong
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| Hongkongs |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
Hongkongs
Während der Chief ExECUtive , Tung Chee-hwa etwas ausweichend reagierte , verurteile Präsident Jiang Zemin ganz entschieden jede Beeinflussung der Angelegenheiten Hongkongs .
Medan regerande guvernören , Tung Chee-hwa var något tvivelaktig i sitt svar var president Jiang Zemin mycket tydlig i sitt fördömande av all inblandning i Hongkongs affärer .
|
| Hongkongs |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Hongkong
Das wurde in der Gemeinsamen Erklärung und im Grundgesetz festgeschrieben , wonach die bestehende Lebensweise Hongkongs zumindest 50 Jahre lang unverändert bleibt .
Detta har i sanning skrivits in i Hongkong-avtalet och baslagen , som garanterar att Hongkong kan ha kvar sin nuvarande livsstil i minst 50 år .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| Hongkongs |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
Hong Kong
|
Häufigkeit
Das Wort Hongkongs hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 87945. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.45 mal vor.
| ⋮ | |
| 87940. | mündende |
| 87941. | geglaubte |
| 87942. | Stüber |
| 87943. | steirischer |
| 87944. | Airy |
| 87945. | Hongkongs |
| 87946. | Landwehr-Infanterie-Regiment |
| 87947. | Nachzügler |
| 87948. | Dene |
| 87949. | Duel |
| 87950. | erregende |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Sonderverwaltungszone
- Festlandchina
- Singapurs
- Hongkong
- Südkoreas
- Hongkonger
- Taiwans
- Kowloon
- taiwanischen
- Nordkoreas
- Kinmen
- taiwanesische
- Taiwan
- Qingdao
- koreanischen
- Keelung
- Singapur
- Qing-Regierung
- chinesische
- Pekings
- Chinesen
- Malaysias
- Birmas
- Koreaner
- Taiwanische
- Shanghais
- Volksrepublik
- Vietnams
- Chang
- Yi
- taiwanesischen
- vietnamesische
- Macao
- Shanghai
- Amoy
- nordkoreanische
- Bohai
- Changsha
- Macaos
- Überseechinesen
- vietnamesischen
- nordkoreanischen
- Chinas
- Pekinger
- Pachtgebiet
- Yang
- Shanghaier
- Kronkolonie
- Taichung
- myanmarischen
- Kambodschas
- singapurischen
- Spratly-Inseln
- Hakka
- chinesischen
- Naurus
- Thailändische
- Pjöngjang
- Senkaku-Inseln
- Shanhaiguan
- Südkorea
- Nordkorea
- koreanische
- China
- südkoreanischen
- Hsinchu
- Lokalregierung
- Penang
- Mandschukuo
- Yue
- Shan-Staat
- Nanking
- Incheon
- Seouls
- südchinesische
- Koreas
- Thailands
- Xinhai-Revolution
- Südkoreanische
- Busan
- Südvietnam
- Koreanern
- Tientsin
- Fidschis
- Indochinas
- chinesisch-amerikanischen
- VR
- Bangkoks
- Kaiserkanal
- kambodschanische
- West-Papua
- Malaysia
- Kaesŏng
- Mekong-Delta
- laotische
- chinesisch-japanischen
- Thailand
- Myanmars
- Tsingtao
- Bangladeschs
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Hongkongs an
- Besetzung Hongkongs
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈhɔŋkɔŋs
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Betons
- Ballons
- Songs
- Pavillons
- Ratings
- eingangs
- Häuptlings
- Things
- Rings
- Empfangs
- Zusammenhangs
- Trainings
- neuerdings
- Ursprungs
- Anfangs
- rings
- Frühlings
- Vorhangs
- Langs
- Ausgangs
- Lessings
- allerdings
- Übergangs
- anfangs
- Klangs
- längs
- Castings
- Kreuzgangs
- Umfangs
- Durchgangs
- Strings
- Eingangs
- Gangs
- Schillings
- Aufschwungs
- Meetings
- Studiengangs
- Niedergangs
- Piercings
- Umgangs
- Jahrgangs
- Gesangs
Unterwörter
Worttrennung
Hong-kongs
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| China |
|
|
| China |
|
|
| Wirtschaft |
|
|
| Film |
|
|
| Wehrmacht |
|
|
| Fußballspieler |
|
|
| Insel |
|