Stereotyp
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular , Plural: Stereotype |
Genus | neutrum |
Worttrennung | Ste-reo-typ |
Nominativ |
das Stereotyp |
die Stereotype |
---|---|---|
Dativ |
des Stereotyps |
der Stereotype |
Genitiv |
dem Stereotyp |
den Stereotypen |
Akkusativ |
das Stereotyp |
die Stereotype |
Singular | Plural |
Übersetzungen
- Bulgarisch (2)
- Dänisch (2)
- Englisch (1)
- Estnisch (1)
- Finnisch (4)
- Italienisch (2)
- Lettisch (1)
- Litauisch (2)
- Polnisch (4)
- Portugiesisch (2)
- Rumänisch (4)
- Schwedisch (1)
- Slowakisch (5)
- Slowenisch (5)
- Spanisch (3)
- Tschechisch (2)
- Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Stereotyp |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
стереотип
Es gibt kein Stereotyp .
Тук не може да става дума за никакъв стереотип .
|
kein Stereotyp . |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
за никакъв стереотип .
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Stereotyp |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
stereotyp
Es gibt kein Stereotyp .
Der findes ingen stereotyp .
|
Es gibt kein Stereotyp . |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Der findes ingen stereotyp .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Stereotyp |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
stereotype
Ich freue mich , daß britische Unternehmen das heute unzutreffende Stereotyp von der Euroskepsis meines Landes Lügen strafen , indem sie in der Zusammenarbeit eine führende Rolle einnehmen - die Manager und das Personal von Westland und British Aerospace kooperieren mit EU-Partnern aus gesunden geschäftlichen Gründen , anstatt dem isolationistischen Dogma der Tory-Partei zu folgen , die einst für das britische Business zu sprechen beanspruchte .
I am glad that British companies are belying the now inaccurate stereotype of my country as a nation of Eurosceptics by playing a leading role in cooperation - the managers and staff of Westland and British Aerospace are cooperating with EU partners for sound business reasons , rather than following the isolationist dogma of the Tory Party which once claimed to speak for British business .
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Stereotyp |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
stereotüüpidega
Es gibt kein Stereotyp .
Siin ei ole tegemist stereotüüpidega .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Stereotyp |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
stereotyyppiä
Es gibt kein Stereotyp .
Mitään stereotyyppiä ei ole olemassa .
|
Stereotyp |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
stereotyypiltä
Dies scheint das Stereotyp des Rates zu sein .
Se tuntui neuvoston stereotyypiltä .
|
kein Stereotyp . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Mitään stereotyyppiä ei
|
Es gibt kein Stereotyp |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Mitään stereotyyppiä ei ole olemassa
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Stereotyp |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
stereotipo
Dies scheint das Stereotyp des Rates zu sein .
Sembra lo stereotipo del Consiglio .
|
Es gibt kein Stereotyp . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Non esistono stereotipi .
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Es gibt kein Stereotyp |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Nav tādas lietas kā stereotipi
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Stereotyp |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
stereotipas
Es gibt kein Stereotyp .
Nėra tokio dalyko kaip stereotipas .
|
Es gibt kein Stereotyp |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Nėra tokio dalyko kaip stereotipas
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Stereotyp |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
stereotypu
Es gibt kein Stereotyp .
Nie ma stereotypu .
|
kein Stereotyp . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
ma stereotypu .
|
Es gibt kein Stereotyp |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Nie ma stereotypu
|
Es gibt kein Stereotyp . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Nie ma stereotypu .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Stereotyp |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
estereótipo
Erstens stellt die Art , wie die Initiative selbst angekündigt wurde , ohne Absprache mit den Regierungen der übrigen Länder , einen gefährlichen Präzedenzfall dar . Tatsächlich führt es das Stereotyp des schweigsamen französisch-deutschen Tandems weiter , das über die Schlüsselthemen der EU entscheidet , ohne seine Partner nach ihrer Meinung zu fragen .
Em primeiro lugar , a forma como a iniciativa foi anunciada , sem terem sido consultados os governos dos restantes países , abre um precedente perigoso ; na verdade , ajuda a perpetuar o estereótipo do par franco-alemão , que toma decisões a respeito de assuntos-chave da UE sem pedir a opinião aos restantes parceiros .
|
Es gibt kein Stereotyp . |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Não existe um estereótipo .
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Stereotyp |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
stereotipuri
Es gibt kein Stereotyp .
Nu există stereotipuri .
|
kein Stereotyp . |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
există stereotipuri .
|
Es gibt kein Stereotyp |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Nu există stereotipuri
|
Es gibt kein Stereotyp . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Nu există stereotipuri .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Es gibt kein Stereotyp . |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Det finns inga stereotyper .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Stereotyp |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
stereotyp
Es gibt kein Stereotyp .
Niečo ako stereotyp neexistuje .
|
kein Stereotyp . |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Niečo ako stereotyp neexistuje
|
Es gibt kein Stereotyp |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Niečo ako stereotyp neexistuje
|
gibt kein Stereotyp . |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
Niečo ako stereotyp neexistuje .
|
Es gibt kein Stereotyp . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Niečo ako stereotyp neexistuje .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Stereotyp |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Stereotipov
Es gibt kein Stereotyp .
Stereotipov ni .
|
kein Stereotyp . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Stereotipov ni
|
Es gibt kein Stereotyp |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Stereotipov ni
|
gibt kein Stereotyp . |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
Stereotipov ni .
|
Es gibt kein Stereotyp . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Stereotipov ni .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Stereotyp |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
estereotipo
Dies scheint das Stereotyp des Rates zu sein .
Parece el estereotipo del Consejo .
|
Es gibt kein Stereotyp |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
No existe un estereotipo
|
Es gibt kein Stereotyp . |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
No existe un estereotipo .
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Es gibt kein Stereotyp |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Neexistuje žádný vzorec
|
Es gibt kein Stereotyp . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Neexistuje žádný vzorec .
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Es gibt kein Stereotyp . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Nem érvényesek a sztereotípiák .
|
Häufigkeit
Das Wort Stereotyp hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 86588. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.46 mal vor.
⋮ | |
86583. | Adyar-TG |
86584. | Zubin |
86585. | Sondheim |
86586. | Schwänke |
86587. | Griffstück |
86588. | Stereotyp |
86589. | Schocks |
86590. | anzugehen |
86591. | Straßenmeister |
86592. | Nachhall |
86593. | Zielrichtung |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Klischee
- Lebensgefühl
- konnotierte
- konnotierten
- Stereotypen
- stereotypen
- Frauenbild
- Zerrbild
- Doppelmoral
- konnotiert
- abwertender
- tabuisierte
- Idealbild
- Nacktheit
- Schimpfwort
- übersteigerten
- Rollenbild
- stereotype
- Cross-Dressing
- Schönheitsideal
- Stereotype
- Doppeldeutigkeit
- Tabus
- Beiklang
- übersteigerter
- Vorurteile
- hedonistischen
- Promiskuität
- Archetypus
- verharmlosende
- Kultiviertheit
- unterschwellig
- patriarchalen
- Bigotterie
- Euphemismus
- BDSM-Szene
- frauenfeindlich
- sexistische
- Metapher
- ambivalente
- ironisch
- Misogynie
- Transvestitismus
- Prüderie
- Tabubruch
- Exhibitionismus
- rassistisches
- Initiationsritus
- Heroismus
- Sexismus
- Minderwertigkeit
- irritierende
- tabuisierten
- heterosexueller
- Mystifizierung
- entfalte
- Gegenwelt
- singuläres
- Selbstbewusstsein
- Sadismus
- formelhaft
- unterdrückter
- ambivalentes
- sexuelle
- Dekadenz
- Eskapismus
- abwertenden
- überfrachtet
- stereotyp
- Untermenschen
- geradezu
- stigmatisiert
- Sadomasochismus
- Popkultur
- Gegenbild
- abwertende
- ambivalenten
- heterosexuellen
- Romantisierung
- imaginierten
- Doppelbödigkeit
- widerspiegele
- Gleichgültigkeit
- sexuellen
- dekonstruiert
- übersteigerte
- Entmenschlichung
- unausgesprochene
- Vulgärsprache
- spiegele
- empfundenes
- Verweichlichung
- transgender
- Versatzstücke
- suggeriere
- Gewaltbereitschaft
- Frauenfeindlichkeit
- Gothic-Kultur
- Lebensrealität
- nihilistische
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Stereotyp des
- das Stereotyp
- Stereotyp der
- dem Stereotyp
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
steʀeoˈtyːp
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Prototyp
- Phänotyp
- Schiffstyp
- Typ
- Datentyp
- trüb
- Maßstab
- Stab
- Biotop
- Isotop
- Mixtape
- Betrieb
- Lob
- Vertrieb
- grub
- grob
- Massengrab
- Hab
- vertrieb
- Hinterradantrieb
- Partizip
- erhob
- verblieb
- Niob
- Sieb
- Hieb
- Hybridantrieb
- Auftrieb
- schrieb
- betrieb
- Allradantrieb
- Trieb
- hob
- Mikroskop
- begab
- verschrieb
- hab
- Trab
- unterschrieb
- Lab
- Aushub
- Antrieb
- ergab
- Dieb
- Flugbetrieb
- Bahnbetrieb
- lieb
- gib
- Aufschub
- Nachschub
- überschrieb
- Prinzip
- Gotteslob
- Lehrbetrieb
- Tidenhub
- schob
- Bub
- Dauerbetrieb
- Hügelgrab
- zuschrieb
- Grab
- gab
- Gottlob
- vergab
- Teleskop
- Rab
- Hub
- Naab
- Zugbetrieb
- Philanthrop
- blieb
- trieb
- Satrap
- Schub
- Jeep
- Familienbetrieb
- beschrieb
- enthob
- Anhieb
Unterwörter
Worttrennung
Ste-reo-typ
In diesem Wort enthaltene Wörter
Stereo
typ
Abgeleitete Wörter
- Stereotypie
- Stereotypien
- Stereotypisierung
- Stereotypes
- Stereotypisierungen
- Stereotyping
- Stereotyp-Ausgabe
- Stereotyper
- Stereotypplatten
- Stereotypbildung
- Stereotypeure
- Stereotypy
- Stereotypgruppe
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Stereotyp | Keepin Me | 2010 |
Stereotyp | Do Dirt | 2006 |
Stereotyp feat. Edu K & Joyce Muniz | Jece Valadão | |
Stereotyp | One Night Remix | |
Stereotyp | Gangster feat. Warrior Queen | |
Stereotyp feat. Edu K & Joyce Muniz | Jece Valadão (Instr.) | |
Stereotyp | Jeçe Valadão feat. Edu K + Joyce Muniz (Rob B Edit) | |
Stereotyp | Cree feat. Warrior Queen | |
Stereotyp feat. Joyce Muniz | Uepa | |
Stereotyp | Blaze N Cook (The Reload) feat. Shagon |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
UML |
|
|
Australien |
|
|
Haydn |
|
|