mitteleuropäischen

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	mit-tel-eu-ro-pä-i-schen

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
mitteleuropäischen	(in ca. 63% aller Fälle)	centraleuropæiske Centraleuropæiske Die intensiven Regenfälle des letzten Jahres haben zu einer katastrophalen Situation in mitteleuropäischen Ländern geführt . Sidste års intense nedbørsmængder forårsagede en katastrofal situation i de centraleuropæiske lande .
mitteleuropäischen	(in ca. 16% aller Fälle)	centraleuropæiske lande
mitteleuropäischen	(in ca. 10% aller Fälle)	mellemeuropæiske Das ist in den mitteleuropäischen Staaten sehr deutlich . Det er meget tydeligt i de mellemeuropæiske lande .
mitteleuropäischen	(in ca. 6% aller Fälle)	de centraleuropæiske
mitteleuropäischen Länder	(in ca. 81% aller Fälle)	centraleuropæiske lande

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
mitteleuropäischen	(in ca. 39% aller Fälle)	Central European

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
mitteleuropäischen	(in ca. 76% aller Fälle)	Kesk-Euroopa Es hätte gemeinsam mit diesen mitteleuropäischen Ländern - auch Kroatien ist ein zutiefst mitteleuropäisches Land - in die Europäische Union aufgenommen werden müssen . Riik oleks tulnud võtta vastu Euroopa Liitu koos nende Kesk-Euroopa riikidega - Horvaatia on samuti mitmes mõttes Kesk-Euroopa riik .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
mitteleuropäischen	(in ca. 78% aller Fälle)	Keski-Euroopan Wie es jetzt aussieht , scheint die EU die ost - und mitteleuropäischen Länder annektieren zu wollen , da diese sämtliche Rechtsnormen der EU übernehmen müssen , ohne Einfluß auf den Inhalt zu haben . Tällä hetkellä näyttää siltä , että EU haluaa ottaa haltuunsa Itäja Keski-Euroopan valtiot , koska niiden on hyväksyttävä kaikki EU : n lait , ilman että niillä on mahdollisuus vaikuttaa niiden sisältöön .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
mitteleuropäischen	(in ca. 67% aller Fälle)	d'Europe centrale

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
mitteleuropäischen	(in ca. 36% aller Fälle)	Κεντρικής Ευρώπης
mitteleuropäischen	(in ca. 26% aller Fälle)	Επηρεάστηκαν Die mitteleuropäischen Mitgliedstaaten waren ebenfalls betroffen . Επηρεάστηκαν επίσης και τα κράτη μέλη της Κεντρικής Ευρώπης .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
mitteleuropäischen	(in ca. 69% aller Fälle)	Vidurio Europos

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
mitteleuropäischen	(in ca. 48% aller Fälle)	Midden-Europese Die Spiele werden in Österreich und in der Schweiz stattfinden , damit wird die Rolle der angrenzenden mitteleuropäischen Staaten als Transitländer für das äußerst lukrative verbrecherische Geschäft verstärkt . De wedstrijden worden in Oostenrijk en Zwitserland gespeeld , waarmee de rol van de aangrenzende Midden-Europese landen als transitlanden voor deze uiterst lucratieve criminele onderneming wordt vergroot .
mitteleuropäischen	(in ca. 20% aller Fälle)	Centraal-Europa Für uns ist am wichtigsten , sicherzustellen , daß die ost - und mitteleuropäischen beitrittswilligen Länder bei ihren Bemühungen , demokratische Strukturen zu entwickeln , wirtschaftlich und politisch unterstützt werden . Wij vinden het vooral belangrijk dat de kandidaat-landen in Oost - en Centraal-Europa economisch en politiek gesteund worden in hun streven democratische instellingen te ontwikkelen .
mitteleuropäischen	(in ca. 13% aller Fälle)	Midden-Europa Das ist für uns Männer eine Selbstverständlichkeit , für die Frauen - auch in den mitteleuropäischen Gesellschaften - noch lange nicht . Voor ons als mannen is dat vanzelfsprekend , maar voor vrouwen , ook in landen in Midden-Europa , nog lang niet .
mitteleuropäischen	(in ca. 13% aller Fälle)	Midden-Europese landen

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
mitteleuropäischen	(in ca. 70% aller Fälle)	centraleuropeiska Die Erweiterung um die ost - und mitteleuropäischen Staaten ist die größte Herausforderung in der Geschichte der Gemeinschaft , und wenn wir die Dinge jetzt nicht richtig angehen , gehen wir ein hohes Risiko ein . Utvidgningen till de öst - och centraleuropeiska länderna är den största utmaningen i gemenskapens historia , och om vi inte tacklar frågan på rätt sätt nu , är det mycket som sätts på spel .
mitteleuropäischen	(in ca. 11% aller Fälle)	mellaneuropeiska Das ist in den mitteleuropäischen Staaten sehr deutlich . Det är mycket tydligt i de mellaneuropeiska staterna .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
mitteleuropäischen	(in ca. 28% aller Fälle)	stredoeurópskeho Ein anderer Bereich , in dem wir ernsthafte Anstrengungen unternehmen müssen , ist die Integration des baltischen Energiemarktes in die skandinavischen und mitteleuropäischen Energiemärkte . Ďalšou oblasťou , ktorou sa musíme vážne zaoberať , je integrácia baltského energetického trhu do škandinávskeho a stredoeurópskeho energetického trhu .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
mitteleuropäischen	(in ca. 50% aller Fälle)	srednjeevropskih Das ist für uns Männer eine Selbstverständlichkeit , für die Frauen - auch in den mitteleuropäischen Gesellschaften - noch lange nicht . To je nekaj , kar moški jemljemo za samoumevno , ženske , celo v srednjeevropskih družbah , pa še zdaleč ne .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
mitteleuropäischen	(in ca. 36% aller Fälle)	centroeuropeos Es gibt zahlreiche Gebäude , hauptsächlich in mitteleuropäischen Ländern , die nach einer entsprechenden Renovierung ein großes Potential im Hinblick auf die Effizienz haben könnten . Existen numerosos edificios , principalmente en los países centroeuropeos , que , tras la renovación pertinente , podrían tener un gran potencial en términos de eficiencia .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
mitteleuropäischen	(in ca. 75% aller Fälle)	közép-európai Ein anderer Bereich , in dem wir ernsthafte Anstrengungen unternehmen müssen , ist die Integration des baltischen Energiemarktes in die skandinavischen und mitteleuropäischen Energiemärkte . Egy másik irány , ahol komoly erőfeszítéseket kell tennünk , az a balti energiapiacnak a skandináv és a közép-európai energiapiacokkal való integrálása .

Häufigkeit

Das Wort mitteleuropäischen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 20101. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.92 mal vor.

⋮
20096.	Baugeschichte
20097.	beschleunigen
20098.	232
20099.	Kann
20100.	Wohnraum
20101.	mitteleuropäischen
20102.	Conan
20103.	hannoverschen
20104.	behält
20105.	Harlem
20106.	....
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Horion
Mitteleuropas
Käfer
Wanzen
Hautflügler
Libellen
Spinnentiere
Schmetterlinge
Springschrecken
Heuschrecken
Tagfalter
Futterpflanzen
Eulen
Schwebfliegen
Käfern
Mitteleuropa
Käferarten
Laufkäfer
Imagines
Wildbienen
Zweiflügler
Wespen
Köcherfliegen
Tagfaltern
Ameisen
Zikaden
Steinfliegen
Kleinlibellen
Fauna
Raupenfliegen
Borkenkäfer
Blattläusen
mitteleuropäische
Faltenwespen
Käferlarven
Wasserkäfer
Blattwespen
Schmetterlingsraupen
Zuckmücken
Schmetterlingen
Eintagsfliegen
Singvögel
überwintert
Wassertreter
Kurzfühlerschrecken
Wasserwanzen
Parasitoide
Süßwasserschnecken
Bodenstreu
Libellenarten
parasitiert
Mücken
überwintern
Ameisenjungfern
polyphag
Schwanzlurche
Blatthornkäfer
Hirschkäfer
Pflanzenwespen
paläarktischen
Süßwasserfische
Meeresfischen
Rüsselkäfern
Hummeln
Spinnen
Fledermäuse
räuberisch
nachtaktiven
verrottendem
Fransenflügler
Schnabelkerfe
Bienen
Termiten
Pterygota
Westpaläarktis
tagaktiven
Nachtfaltern
holzbewohnender
Tausendfüßer
Laufkäfern
Überwinterungsgebieten
Blütenbesucher
Insektenarten
Alpendohle
Südeuropas
Falter
Blattläuse
Kernbeißer
Massenvermehrungen
Ameisenarten
Schlupfwespen
Tierwelt
bodenlebenden
Schwimmkäfer
Brachycera
Kurzstreckenzieher
Schaumzikaden
Bluthänfling
Wasseramseln
Mulm
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

der mitteleuropäischen
im mitteleuropäischen
den mitteleuropäischen
mitteleuropäischen Raum
mitteleuropäischen Arten
mitteleuropäischen Käfer
des mitteleuropäischen
der mitteleuropäischen Käfer
und mitteleuropäischen
im mitteleuropäischen Raum
Die mitteleuropäischen
anderen mitteleuropäischen
die mitteleuropäischen
der mitteleuropäischen Käfer Band
dem mitteleuropäischen
mitteleuropäischen Ländern
mitteleuropäischen Käfer Band II
mitteleuropäischen Arten der
Die mitteleuropäischen Arten

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈmɪtl̩ʔɔɪ̯ʀoˌpɛːɪʃn̩

Ähnlich klingende Wörter

mitteleuropäische

Reime

Unterwörter

Worttrennung

mit-tel-eu-ro-pä-i-schen

In diesem Wort enthaltene Wörter

mittel europäischen

Abgeleitete Wörter

ostmitteleuropäischen
nordmitteleuropäischen
Ostmitteleuropäischen
mediterran-mitteleuropäischen
südmitteleuropäischen
Nordmitteleuropäischen
südostmitteleuropäischen
westmitteleuropäischen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

MEZ:
- Mitteleuropäische Zeit
MWT:
- Mitteleuropäischen Wirtschaftstag

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Gattung	Durchzügler Küsten Arten Pfuhlschnepfe Sommervogel	und in ihren Auen kommt ein Großteil der mitteleuropäischen Arten als Brutvogel vor . Darunter sind Seltenheiten verbreitete Brutvögel . Wachtelkönig und Tüpfelsumpfhuhn haben ihren mitteleuropäischen Verbreitungsschwerpunkt in Polen , das Kleine Sumpfhuhn ist Frankreich und Deutschland . Flussregenpfeifer brüten in allen mitteleuropäischen Ländern , wobei sie in den Mittelgebirgslagen und eine sonnige und trockene Voliere sowie in den mitteleuropäischen Klimazonen einen beheizbaren Schutzraum . Es sind sehr
Gattung	Arten Alchemilla Flora Frauenmantel vernus	( Fragaria viridis ) ist eine der vier mitteleuropäischen Erdbeerarten . Ihren deutschen Beinamen erhielt sie , wird teilweise für unterschiedliche Arten gebraucht . Die mitteleuropäischen Arten sind : Kalk-Blaugras ( Sesleria albicans Kit Doldenblütler ( Apiaceae ) gehört . Unter den mitteleuropäischen Doldengewächsen ist er der am frühesten blühende Vertreter Zellkern amorphe oder globuläre Proteinkörper . Von den mitteleuropäischen Gattungen werden traditionell nur Wegeriche ( Plantago )
Gattung	Arten Gattungen Gattung größten Eresus	zusammen . Die Art ist von den anderen mitteleuropäischen Arten der Gattung dadurch abgegrenzt , dass die sowie den Aufbau ihres Tracheensystems teilen . Die mitteleuropäischen Arten der Pseudoskorpione gehören den folgenden Familien an Aspidapion validum und Rhopalapion longirostre zu den drei mitteleuropäischen Arten der Familie , die sich fast ausschließlich Krummrüssligen Steckrosen-Spitzmaulrüssler und dem Langrüssligen Steckrosenspitzmäuschen zu den mitteleuropäischen Arten der Familie , die sich vorwiegend in
Gattung	Arten Laubblätter wechselständigen anderen sind	fünfzehn bis achtzehn Millimeter Länge zu den größeren mitteleuropäischen Schnellkäfern . Die Farbe kann zu braun , bis sechs Millimetern und sind damit die größten mitteleuropäischen Stäublingskäfer . Der ovale Körper ist lebhaft rot Längsrippen . Diese sind bei den beiden anderen mitteleuropäischen Arten besonders im vorderen Flügelbereich nur schwach ausgebildet die Hinterschienen lang behaart . Von den übrigen mitteleuropäischen Arten der Gattung Laphria unterscheidet sich L. ephippium
Mathematik	Klimabedingungen Gärten Pflanzen Raum Lein	Blütezeit ist der Efeu eine Besonderheit innerhalb der mitteleuropäischen Flora mit ihren hauptsächlich in den Frühjahrs - kann auch das Holz genutzt werden . In mitteleuropäischen Parkanlagen trifft man zuweilen auf Catalpa bignonioides eine Rolle , die früher Linden und Eichen im mitteleuropäischen Dorfleben innehatten , spielt der Affenbrotbaum außerdem im und Eiche , Fichte und Kiefer . Einen mitteleuropäischen Urwald im eigentlichen Sinne , einen Zustand ,
Mathematik	Raum infrastrukturelle Sorten Bindung Verhältnissen	mm eine der am häufigsten geführten Büchsenpatronen im mitteleuropäischen Raum . Auch der Umstand , dass zivilgenutzte darauf hin , dass diese Rebsorte eine der mitteleuropäischen Ursorten ist . Die kaum 100 Jahre alten zwei Stunden und gegenüber der in Deutschland geltenden mitteleuropäischen Zeit um eine Stunde vorgehen . Das Stadtgebiet . Eine Differenz von 10 FAO-Einheiten gab unter mitteleuropäischen Verhältnissen einen Reifeunterschied von 1 bis 2 Tagen
Mathematik	Raum Mantelmauerburgen Kulturen Melodik Kulturkreis	etwa Südfrankreichs oder Osteuropas sehr vertraut auf den mitteleuropäischen Betrachter . Die ältere Forschung hat hier oft Polens verwandt , weist aber auch zu den mitteleuropäischen und skandinavischen Küchen einige Parallelen auf . In und wurde von meist lexikalen Anleihen aus anderen mitteleuropäischen Sprachen stark beeinflusst , hauptsächlich aus der deutschen der wohl fruchtbarste benediktinische Autor seiner Zeit im mitteleuropäischen Raum erweist . Innerhalb der erstgenannten Gruppe unterscheidet
Käfer	Käferführer Severa Franckh-Kosmos Verlags-GmbH Kosmos	, Severa : Der Kosmos Käferführer . Die mitteleuropäischen Käfer . Franckh-Kosmos , Stuttgart 2000 , ISBN , Severa : Der Kosmos Käferführer : Die mitteleuropäischen Käfer , Franckh-Kosmos , Stuttgart 2000 , ISBN , Severa : Der Kosmos Käferführer : Die mitteleuropäischen Käfer , Franckh-Kosmos , Stuttgart , 4. , Edwin Möhn : Der Kosmos Käferführer : Die mitteleuropäischen Käfer . Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co , Stuttgart
Käfer	Faunistik Horion Überlingen-Bodensee Palpicornia Staphylinoidea	und Ungarn . A. Horion : Faunistik der mitteleuropäischen Käfer Band II : Palpicornia - Staphylinoidea , Frankreich verbreitet . A. Horion : Faunistik der mitteleuropäischen Käfer Band II : Palpicornia - Staphylinoidea , Schwedens vor . A. Horion : Faunistik der mitteleuropäischen Käfer Band II : Palpicornia - Staphylinoidea , Österreich häufiger . A. Horion : Faunistik der mitteleuropäischen Käfer Band II : Palpicornia - Staphylinoidea ,
Art	Brutpaare artenreichsten Mittelgebirgen Ostasien Populationen	Südfinnland . Die Westgrenze der Vorkommen bilden die mitteleuropäischen Standorte . Im Einzelnen sind im gemäßigten Asien Südwesteuropa , Nordafrika und nur sehr vereinzelt im mitteleuropäischen Raum ( südliches Oberrheintal ) auf . Im Areale in den Mittelmeerländern ; sie kommen vom mitteleuropäischen Raum bis Zentralasien und in Nordafrika vor . : Nordeuropa von Norwegen bis Nordostrussland , den mitteleuropäischen Alpenraum und angrenzende Hochlandregionen sowie in Ostasien von
Art	Binnenland Vögel meisten Brutgebieten nord	war als die Brandseeschwalbe . Die im gesamten mitteleuropäischen Raum verbreitete Hohltaube ist anders als die Stadt überein und liegt schwerpunktmäßig in den Intensivzonen der mitteleuropäischen Landwirtschaft . Im Allgemeinen ist der Rotmilan ein . Im Börsteler Wald ist eine Vielzahl von mitteleuropäischen Wildarten beheimatet . Das Reh , welches vorrangig Heimattiergarten mit Dam - und Schwarzwild sowie anderen mitteleuropäischen Tierarten gegründet . Obwohl man sich zunächst auf
Mond	UTC Sommerzeit MEZ Zeitzone Differenz	14 Uhr und 21 Uhr ( während der mitteleuropäischen Winterzeit , bei Sommerzeit + 1h ) , Stunden , beziehungsweise plus sieben Stunden während der mitteleuropäischen Sommerzeit vom 27 . März um 3:00 Uhr , kurz UTC +1 . Die Differenz der mitteleuropäischen Sommerzeit ( MESZ , engl . CEST ) UTC − 8 ) , die Differenz zur mitteleuropäischen Zeit ( UTC +1 ) beträgt neun Stunden
Mond	Breitengraden Kulturlandschaft Fauna Flora C	von 6,5 ° C dargestellt , was dem mitteleuropäischen Durchschnitt entspricht . Der Umgebungsgradient , meist als wie es der Erdrehung entspricht , also in mitteleuropäischen Breiten mit etwa 11 Grad pro Stunde . von 12 bis 15 % zu den leichtesten mitteleuropäischen Laubholzarten und weist entsprechend geringe absolute Festigkeitswerte auf ° C beträgt . Der Niederschlag folgt dem mitteleuropäischen Muster mit Niederschlagsminima im Winter ( Februar )
HRR	west ost Staaten Kriegsschauplatz wirtschaftlichen	Territorien in Afrika und Indien . Auf dem mitteleuropäischen Kriegsschauplatz taten sich die britischen Truppen schwer , sich spätestens im ersten Kriegswinter für den modernen mitteleuropäischen Kriegsschauplatz als untauglich und wurde bereits 1915 durch Werk Mitteleuropa von Friedrich Naumann , der einen mitteleuropäischen Wirtschaftszusammenschluss forderte , aber vor Annexionen auf dem seinem Pariser Exil . Damals befanden sich die mitteleuropäischen Staaten in einer allgemeinen vorrevolutionären Situation , die
Architektur	Raum Jahrhunderts Zwerggalerie Architektur Sprachraum	Region . So wird dieser Teil der weiten mitteleuropäischen Waldgebirge von Aristoteles über Caesar bis Tacitus als Ägyptens allgemein verbreitet waren . Spanuths Thesen zur mitteleuropäischen Herkunft des für das Mittelmeer zuvor unbekannten Schiffstyps Barockgotik fertiggestellt , einem interessanten Phänomen innerhalb des mitteleuropäischen Barock , mehr geistes - und religionswissenschaftlich als griechischen Wortschatz ein , von wo es zum mitteleuropäischen " Paradies " wurde . Zu den persischen
Unternehmen	ost Ländern west Staaten Österreich	2000er Jahren wurden in weiteren ost - und mitteleuropäischen Ländern Niederlassungen gegründet und andere Handelsmarken übernommen . . Auch ist er in ost - und mitteleuropäischen Küchen vertreten und heute überdies weltweit bekannt . , sondern auch in zahlreichen ost - und mitteleuropäischen Ländern Märkte betreibt . Sein Verwaltungsgebäude in Klosterneuburg % im Export in die ost - und mitteleuropäischen Länder erzielt werden . Vor allem in Russland
Historiker	Genealogische Oblaten Tafeln Wegener Geschichte	1981 in Prag ) war einer der wichtigsten mitteleuropäischen Prähistoriker . Filip war Professor für Urgeschichte an Stukkateure , Beiträge zur Erforschung ihrer Tätigkeit im mitteleuropäischen Raum . Armando Dadò Editore , Locarno 1997 und Gegenwart - Eine Dokumentation zur deutschen und mitteleuropäischen Geschichte in 2 Bänden , 1176 Seiten , 1935 . Deutschland und Österreich als Wesenseinheit im mitteleuropäischen Raum , Verl . d. Hilfsbundes d. Deutsch-Österreicher
Haute-Saône	Varisziden Mittelgebirgsschwelle Lösszone Mittelgebirge Tiefland	. Die Landschaft ähnelt in verblüffender Weise dem mitteleuropäischen Voralpenland . Unmittelbar südöstlich des Hauptortes San Cristobal . Die Landschaft ähnelt in verblüffender Weise dem mitteleuropäischen Voralpenland . Tactic grenzt im Norden an die der oberen Adria und dem südost - und mitteleuropäischen Binnenland bildete das Plateau neben der Pforte von der oberlausitzischen Kleinstadt Rothenburg/Oberlausitz , der an der mitteleuropäischen Wasserscheide liegt . Das eben gelegene Straßendorf Geheege
Archäologie	Bronzezeit Urnenfelderkultur Jungsteinzeit Kultur Spätbronzezeit	Kreta finden sich zahlreiche Gipfelheiligtümer . Aus der mitteleuropäischen Bronze - und Eisenzeit sind Opferplätze , z. fällt dagegen größtenteils bereits in den Beginn der mitteleuropäischen „ Späten Bronzezeit “ . Zusätzlich sind die 1991 ) . Linsen wurden auch in der mitteleuropäischen Linearbandkeramik gefunden , wo sie seit der ältesten gerade in den vorbezeichneten neolithischen Kulturen des heutigen mitteleuropäischen Raumes auch Schmuckstücke in Form von Doppeläxten weit
Zug	Lichtraumprofil Lokomotiven Preisen Bahnen Bahnverwaltungen	Zeitschriften . Einige Beispiele sind der Zeitschrift des mitteleuropäischen Motorwagenvereins Der Motorwagen ( heute : ATZ Automobiltechnische und Schnellmontage-Ketten , hauptsächlich in Deutschland und im mitteleuropäischen Ausland , sowie Katalysatoren , Kaltlaufregler und Rußpartikelfilter Propo in Deutschland ein . Speziell für den mitteleuropäischen Markz entwickelte JR Propo unter der Marke Graupner/JR . Häufig werden Container oder auch Wagen von mitteleuropäischen Unternehmen bzw . Bahngesellschaften befördert , die zum