Häufigste Wörter

gewaltiger

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ge-wal-ti-ger

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Das ist ein gewaltiger Unterschied
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Има огромна разлика
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Das ist ein gewaltiger Unterschied
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Der er en enorm forskel
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Das ist ein gewaltiger Unterschied
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Αυτό έχει μεγάλη διαφορά
Deutsch Häufigkeit Italienisch
gewaltiger Fortschritt
 
(in ca. 91% aller Fälle)
progresso enorme
Das ist ein gewaltiger Unterschied
 
(in ca. 59% aller Fälle)
La differenza è colossale
Deutsch Häufigkeit Lettisch
gewaltiger Unterschied
 
(in ca. 58% aller Fälle)
milzīga atšķirība
ein gewaltiger Schritt
 
(in ca. 69% aller Fälle)
spēcīgs solis
Das ist ein gewaltiger Unterschied
 
(in ca. 60% aller Fälle)
Tā ir liela atšķirība
Das ist ein gewaltiger Unterschied
 
(in ca. 39% aller Fälle)
Tā ir milzīga atšķirība
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Das ist ein gewaltiger Unterschied
 
(in ca. 52% aller Fälle)
Tai - labai skirtingi dalykai
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Das ist ein gewaltiger Fortschritt
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Dat is een geweldige vooruitgang
Das ist ein gewaltiger Unterschied
 
(in ca. 67% aller Fälle)
Het verschil daartussen is enorm
Deutsch Häufigkeit Polnisch
gewaltiger
 
(in ca. 30% aller Fälle)
doniosły
de Dies ist ein gewaltiger Schritt in die richtige Richtung .
pl Jest to doniosły krok we właściwym kierunku .
Das ist ein gewaltiger Unterschied
 
(in ca. 57% aller Fälle)
Jest miedzy nimi olbrzymia różnica
Das ist ein gewaltiger Unterschied
 
(in ca. 43% aller Fälle)
To ogromna różnica
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Das ist ein gewaltiger Unterschied
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Existe uma enorme diferença
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
gewaltiger Unterschied
 
(in ca. 75% aller Fälle)
diferenţă
Das ist ein gewaltiger Unterschied
 
(in ca. 63% aller Fälle)
Este o mare diferenţă
ist ein gewaltiger Unterschied .
 
(in ca. 48% aller Fälle)
Este o diferenţă mare .
Das ist ein gewaltiger Unterschied
 
(in ca. 37% aller Fälle)
Este o diferenţă mare
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Das ist ein gewaltiger Unterschied
 
(in ca. 64% aller Fälle)
Skillnaden är enorm
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
gewaltiger Unterschied
 
(in ca. 40% aller Fälle)
obrovský rozdiel
Das ist ein gewaltiger Unterschied
 
(in ca. 54% aller Fälle)
Je medzi nimi obrovský rozdiel
Das ist ein gewaltiger Unterschied
 
(in ca. 46% aller Fälle)
V tom je obrovský rozdiel
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Das ist ein gewaltiger Unterschied
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Med njima je ogromna razlika
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Das ist ein gewaltiger Unterschied
 
(in ca. 55% aller Fälle)
Hay una enorme diferencia
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Das ist ein gewaltiger Unterschied
 
(in ca. 68% aller Fälle)
To je velký rozdíl

Häufigkeit

Das Wort gewaltiger hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 66258. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.65 mal vor.

⋮
66253. Radfahrern
66254. Baez
66255. restriktive
66256. Jacq
66257. Firm
66258. gewaltiger
66259. Südgeorgien
66260. Ruck
66261. Metzgerei
66262. Lyell
66263. Braunbären
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ein gewaltiger
  • Ein gewaltiger
  • mit gewaltiger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɡəˈvaltɪɡɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ge-wal-ti-ger

In diesem Wort enthaltene Wörter

gewaltig er

Abgeleitete Wörter

  • Vergewaltiger
  • wortgewaltiger
  • gewaltigeren
  • bildgewaltiger
  • schussgewaltiger
  • Vergewaltigerin
  • Generalgewaltiger
  • gewaltigeres
  • wurfgewaltiger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • und weitere Eunuchen mit Marquistiteln und Posten von gewaltiger Macht . Durch ihren Wohlstand wurden die Eunuchen
  • Reich anzugliedern . Diese Unternehmungen schlugen jedoch trotz gewaltiger persischer Übermacht fehl . Von den siegreichen Griechen
  • Truim stattfand . Zwar siegten die MacGregors trotz gewaltiger Übermacht der Gegner , doch es war ein
  • Athen , Sparta und Theben war dies ein gewaltiger Umbruch . Sparta galt als Garantiemacht für die
Film
  • . de urteilte , Pieta sei „ ein gewaltiger wie gewalttätiger Film über Schuld und Sühne geworden
  • aber er ist großartig und verschroben ... Sein gewaltiger Irrtum , der ist großartig . “ Der
  • anheimelnd ; ohne viel Schmuck , aber von gewaltiger Architektur - so sehen wir sie kraftvoll emporragen
  • brauchbar : kriegerische Aggression und volkstümliche Herz-Schmerz-Terz-Innigkeit ; gewaltiger spannungsgeladener Stau über dem Quartsextakkord und Erlösung in
Film
  • angegriffen . An gleicher Stelle überrascht ihn ein gewaltiger Schneesturm . Dass er beiden Gefahren entgeht ,
  • Granaten bewerfen , als Frankenstein auftaucht . Ein gewaltiger Kampf der Giganten zwischen den beiden Ungetümen beginnt
  • , ihre Körper anzuzünden , erhob sich ein gewaltiger Gewittersturm , der das Feuer auslöschte und die
  • zu fliegen . Doch dann braut sich ein gewaltiger Hurrikan zusammen . Der Hubschrauberpilot nimmt jedoch das
Fluss
  • Fläche von 12 × 15 m eine Reihe gewaltiger , bis zu vier Metern langer Eichenbalken in
  • 108 Metern Breite . Im Kreuzmittelpunkt lag ein gewaltiger Sandstein . Nach Nolans Interpretation war er von
  • Mitte der Halbinsel verläuft die Spaltenschlucht , ein gewaltiger Graben mit einer Breite von etwa 800 Metern
  • . Ein Kennzeichen solcher Ungarnwälle ist häufig ein gewaltiger , bis zu 15 Meter hoher Hauptwall mit
Fluss
  • Umgebung . Der Forêt des Landes , ein gewaltiger Pinien - und Eichenwald , der die Region
  • Kamm " ) westlich von Bergün liegt ein gewaltiger Felsblock aus Granit . Auffällig ist , dass
  • dem oberen Gemeindegebiet liegt der Pflugstein , ein gewaltiger , erratischer Melaphyr-Block von dunkelrot-violetter Farbe . Er
  • gesehen ist die Vordere Karlspitze ein markanter , gewaltiger Felsklotz , während sich die Hintere Karlspitze hinter
Schiff
  • Feuerstrahl
  • Ein
  • Felssturz
  • unvorbereitet
  • ein
  • der Geschichte des Dorfes passierte 1894 , ein gewaltiger Sturm deckte alle Dächer im Dorf ab und
  • . 1894 am 12 . Februar tobte ein gewaltiger Orkan , der die ungeheure Fläche von den
  • von Seiboldsdorf . Um diese Zeit muss ein gewaltiger Felssturz die Veste endgültig unbewohnbar gemacht haben .
  • Paschke im Revier Burghof entzündet hatten , ein gewaltiger Waldbrand entwickelte . Dieser breitete sich vom Burghof
Vulkan
  • fluvioglazialer
  • Schuttkegel
  • Schildvulkan
  • Moräne
  • Ausbruch
  • des Mesozoikum abgebaut . Hierbei wurde auch ein gewaltiger Hohlraum - die Kittelsthaler Tropfsteinhöhle entdeckt und teilweise
  • 200 Millionen Jahren begann , als sich infolge gewaltiger plattentektonischer Kräfte im Erdmantel das Gebirge der Alpen
  • Erdkruste ist wahrscheinlich vor 20 Millionen Jahren infolge gewaltiger vulkanischer Eruptionen entstanden . Die Basis dieses Risses
  • Statt einer Kette von Vulkanen entsteht somit ein gewaltiger Schildvulkan . Ursache für die starke vulkanische Aktivität
Deutschland
  • in die Stadt kam . Daraus erwuchs ein gewaltiger Schuldenberg , der nicht mehr durch Steuern gedeckt
  • erhoffte man sich Profite , die der Konstruktion gewaltiger Zen-Tempel zugutekamen . Die Zen-Klöster um die Hauptstadt
  • Die Liegenschaftsverwaltung vergibt neun Flächen für den Bau gewaltiger Offshore-Windparks vor der Küste mit einer Gesamtkapazität von
  • . Für den Betrieb der Glashütten war ein gewaltiger Bedarf an Brennholz vonnöten . Hierfür wurde der
Physik
  • niedergemetzelt wurde und verschied , rief dieser mit gewaltiger Stimme : „ Wenn je auf unserem heiligen
  • Weyler absteigen oder ohn des andern Willen mit gewaltiger That freventlich einnehmen oder gefährlich mit Brand oder
  • der Bergbewohner ) hervor , zwei Wesen von gewaltiger Kraft , die weder Menschen noch Götter fürchteten
  • zeugte den Nimrod . Der fing an ein gewaltiger Herr zu sein auf Erden , 9 und
UML
  • entfließt den Kästen , Akkumulatoren genannt , ein gewaltiger Strom , die dynamo-elektrische Maschine bekommt auf eine
  • werden , kann durch Fehleinschätzung des Emissionsgrades ein gewaltiger Fehler entstehen , wie hier gezeigt wird .
  • Bezeichnung Lageenergiespeicher vorangetriebenes Konzept , bei dem ein gewaltiger Felszylinder hydraulisch angehoben werden soll , verspricht unter
  • einiger Übung präzise bewegen . Das ist ein gewaltiger Fortschritt , wenn man bedenkt , dass bisherige
Bühler
  • um erneut zur Schule zu gehen . Wegen gewaltiger Wissenslücken wurde er in die Tertia zurückversetzt .
  • der1970er Jahre von verschiedenen Plattenlabeln in z. T. gewaltiger Auflage auf den Markt gebracht wurden . Hier
  • kleiner Schritt für einen Menschen , aber ein gewaltiger Sprung für die Menschheit ) . Am 7
  • aller drei Bände zu erreichen - vorbehaltlich „ gewaltiger Probleme , die der dritte Band noch bringen
Gotland
  • Atrium , in dessen Mitte noch heute ein gewaltiger , steinerner Kelch steht . Der Bau war
  • die durch Landaufschüttung vergrößert worden war , ein gewaltiger Komplex . In dem mit Türmen versehenen Zentralgebäude
  • . Jahrhundert errichtet . Ihr Türsturz ist ein gewaltiger Monolith . Sie wurde im Jahre 923 von
  • An der Westseite der Kammer befindet sich ein gewaltiger Granitblock , auf dem einst der Sarkophag ruhte
Florida
  • späteren christlichen Kirche , gibt es einen Dolmen gewaltiger Größenordnung . Auch hier fällt die nicht so
  • 3 . Solches ist seine Größe und noch gewaltiger als dies ist Purusa . Ein Viertel von
  • 1613 , die sich allerdings vor dem Hintergrund gewaltiger Neubauten eher winzig ausnimmt . Zu den wichtigsten
  • Schulbibliothek . Er verfügt über ein großes Repertoire gewaltiger Zaubersprüche , wie gravitationsbasierende , welche in Form
Freistadt
  • der neunziger Jahre des vergangenen Jahrhunderts war ein gewaltiger Traditionsbruch . Ursprünglich diente das dabei eingenommene Geld
  • unterwegs . Das war für damalige Verhältnisse ein gewaltiger Verkehr , der zu Wohlstand führte . Die
  • Effekt der romantischen Literatur von Scotts war ein gewaltiger Zustrom an Touristen und die Gründung eines Hotels
  • Druck stehendes Erdöl stieß . Es erfolgte ein gewaltiger Ausbruch , in dessen Folge täglich etwa 100.000
Lied
  • in jenem Jahr schlug während eines Gottesdienstes ein gewaltiger Blitz in das Gebäude ein und forderte vier
  • einer möglicherweise historischen Schlacht . In dem mit gewaltiger Härte ausgefochtenen Kampf stehen sich zwei ethnisch und
  • dort exekutiert . Die Verhaftung Agazarians war ein gewaltiger Coup für die deutsche Seite . Nachdem er
  • , um die sich oft jährlich wiederholenden Einfälle gewaltiger Völkermassen zu stoppen . Zudem geriet das Imperium
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK