zerbrechlich
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (3)
-
Dänisch (3)
-
Englisch (1)
-
Estnisch (1)
-
Finnisch (2)
-
Französisch (1)
-
Italienisch (1)
-
Lettisch (2)
-
Litauisch (1)
-
Niederländisch (1)
-
Polnisch (2)
-
Rumänisch (1)
-
Schwedisch (3)
-
Slowakisch (3)
-
Slowenisch (2)
-
Spanisch (2)
-
Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
zerbrechlich |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
крехко
![]() ![]() |
zerbrechlich |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
е крехка и
|
Denn das ist ziemlich zerbrechlich |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
То е доста крехко
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
zerbrechlich |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
skrøbelig
![]() ![]() |
zerbrechlich |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
skrøbeligt
![]() ![]() |
zerbrechlich |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
er skrøbelig
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
zerbrechlich |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
fragile
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
zerbrechlich |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
habras
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
zerbrechlich |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
hauras
![]() ![]() |
Denn das ist ziemlich zerbrechlich |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Luottamus on melko haurasta
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
sehr zerbrechlich |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
très fragile
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
zerbrechlich |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
fragile
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
zerbrechlich |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
trausla
![]() ![]() |
Denn das ist ziemlich zerbrechlich |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tā ir diezgan trausla
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
zerbrechlich |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
trapu
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
zerbrechlich |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
broos
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
zerbrechlich |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
kruche
![]() ![]() |
Denn das ist ziemlich zerbrechlich |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
A jest ono raczej kruche
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
zerbrechlich |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
fragilă
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
zerbrechlich |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
ömtåligt
![]() ![]() |
zerbrechlich |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Konsumenternas
![]() ![]() |
zerbrechlich |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
bräckligt
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
zerbrechlich |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
krehká
![]() ![]() |
zerbrechlich |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
krehký
![]() ![]() |
Denn das ist ziemlich zerbrechlich |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tá je pomerne krehká
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
zerbrechlich |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
krhka
![]() ![]() |
Denn das ist ziemlich zerbrechlich |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
To je razmeroma krhko
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
zerbrechlich |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
frágil
![]() ![]() |
zerbrechlich |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
es frágil
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
zerbrechlich |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
törékeny
![]() ![]() |
Häufigkeit
Das Wort zerbrechlich hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 98544. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.39 mal vor.
⋮ | |
98539. | vorgezeichnet |
98540. | High-School |
98541. | Lokalredaktion |
98542. | Bowyer |
98543. | Proletarier |
98544. | zerbrechlich |
98545. | Ebelsberg |
98546. | reichsunmittelbare |
98547. | Wirtschaftskommission |
98548. | Kürassierregiment |
98549. | humaine |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- weich
- schwammig
- fettig
- zäh
- hohl
- spröde
- brüchig
- zart
- gilbt
- Stielspitze
- schärflich
- flockig
- mürbe
- Hutfleisch
- schmutzig
- knackig
- geruchlos
- steif
- dumpf
- seidige
- bleich
- glanzlos
- schwach
- verbogen
- kraus
- filzige
- riecht
- widerlich
- weiche
- stechend
- rauch
- wässrig
- süßlich
- eckig
- bemuskelt
- glänzende
- zerbrechliche
- rötet
- samtige
- matte
- porös
- Guajak
- feine
- zierlich
- schlank
- kräftig
- schwärzt
- bitter
- Unterhaar
- bauchig
- riechen
- gewellt
- ölig
- scharfkantig
- mandelförmig
- struppig
- schmierige
- weinrötlich
- Lamellenschneide
- lebhaft
- grau-grüne
- gerötet
- schlaff
- durchsichtig
- unauffällig
- aufgeraut
- auffällig
- blutrot
- aromatisch
- langhaarig
- säuerlich
- unscheinbar
- hellgelblich
- Eintrocknen
- aufgeblasen
- schmeckt
- streifig
- ockergelbe
- rötlich-braune
- schuppige
- ziemlich
- angehaucht
- geschwollen
- granuliert
- milchig
- cremig
- Trama
- schmeckende
- glatte
- bitterlich
- tailliert
- trocknet
- verfärbt
- mittelstark
- tiefblau
- ausladend
- kegelförmig
- ausgestopft
- schillernd
- Oberhaar
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- und zerbrechlich
- zerbrechlich und
- sehr zerbrechlich
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
zerbrech
lich
Abgeleitete Wörter
- zerbrechliche
- zerbrechlichen
- Unzerbrechlich
- zerbrechlicher
- unzerbrechlich
- zerbrechliches
- Unzerbrechlichen
- unzerbrechlichen
- unzerbrechlichem
- unzerbrechlicher
- zerbrechlichste
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Art |
|