Hercule

Übersicht

Übersetzungen

• Englisch (1)
• Französisch (1)
• Italienisch (1)
• Rumänisch (1)
• Spanisch (1)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Hercule	(in ca. 86% aller Fälle)	Hercule Die Bereitstellung von zusätzlich 67 Millionen Euro pro Jahr für das Programm Hercule II wird sich nachhaltig positiv auf die Bekämpfung von Schmuggel und Betrug auswirken . Allocating an additional EUR 67 million to the Hercule II programme annually will have a significant effect on combating smuggling and fraud .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Hercule	(in ca. 100% aller Fälle)	Hercule Was die aus dieser Vereinbarung stammenden Mittel angeht , so wurden für das neue Programm Hercule in Griechenland Gelder für die neu hinzugekommenen Ziele Bekämpfung des Zigarettenschmuggels und der Zigarettenfälschung bereitgestellt . En ce qui concerne les fonds provenant de cet accord , le nouveau programme Hercule a reçu , en Grèce , des fonds destinés à lutter contre la contrebande et la contrefaçon de cigarettes , des objectifs qui viennent d'être ajoutés .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Hercule	(in ca. 100% aller Fälle)	Hercule Ich befürworte das Programm " Hercule II " und die damit verbundenen Aktivitäten zur Verhütung , Erkennung und Bekämpfung von Tätigkeiten , die den finanziellen Interessen der Gemeinschaft schaden . Appoggio il programma Hercule II e l'opera che svolge per la prevenzione , l'identificazione e la lotta alle attività che ledono gli interessi finanziari della Comunità .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Hercule	(in ca. 67% aller Fälle)	Hercule Schließlich bietet OLAF den Mitgliedstaaten aus dem Programm Hercule II finanzielle Unterstützung für Maßnahmen , die sich speziell an Zigarettenschmuggel richten , wie den Kauf von fachspezifischen Röntgeneinrichtungen , die an Grenzpunkten verwendet werden , sowie die Organisation von regionalen Aktionen . În cele din urmă , OLAF oferă sprijin financiar pentru statele membre , din programul Hercule II , pentru măsuri care vizează în mod specific contrabanda cu țigări , cum ar fi achiziționarea de echipament specializat de scanare cu raze X pentru a fi utilizat la punctele de frontieră , precum și organizarea unor acțiuni regionale .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Hercule	(in ca. 100% aller Fälle)	Hércules Was die Finanzierung betrifft , so möchte der Verfasser unterstreichen , dass die Ausgaben klar erfasst werden müssen , um Überlappungen zwischen diesem Vorschlag und anderen Instrumenten , wie beispielsweise dem Programm Hercule II zu vermeiden . Respecto de la cuestión de la financiación , el ponente hace hincapié en que se deben identificar claramente los gastos con el fin de evitar solapamientos entre esta propuesta y otros instrumentos , como el programa Hércules II .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Hercule	(in ca. 100% aller Fälle)	Hercule Im Namen der niederländischen Bürgerinnen und Bürger fordern wir ausdrücklich , dass Sie diesem ganzen Kaspertheater der europäischen Polizei so schnell wie möglich ein Ende bereiten und die wirkliche Polizeiarbeit den Hercule Poirots der einzelnen Mitgliedstaaten überlassen . A holland polgárok nevében kifejezetten kérjük , hogy tegyenek pontot ennek az egész uniós rendőrkomédiának a végére , amilyen hamar csak lehet , és hagyják a valódi rendőrmunkát az egyes tagállamok Hercule Poirot-ira .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen