Häufigste Wörter

Hercule

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Hercule
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Hercule
de Die Bereitstellung von zusätzlich 67 Millionen Euro pro Jahr für das Programm Hercule II wird sich nachhaltig positiv auf die Bekämpfung von Schmuggel und Betrug auswirken .
en Allocating an additional EUR 67 million to the Hercule II programme annually will have a significant effect on combating smuggling and fraud .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Hercule
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Hercule
de Was die aus dieser Vereinbarung stammenden Mittel angeht , so wurden für das neue Programm Hercule in Griechenland Gelder für die neu hinzugekommenen Ziele Bekämpfung des Zigarettenschmuggels und der Zigarettenfälschung bereitgestellt .
fr En ce qui concerne les fonds provenant de cet accord , le nouveau programme Hercule a reçu , en Grèce , des fonds destinés à lutter contre la contrebande et la contrefaçon de cigarettes , des objectifs qui viennent d'être ajoutés .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Hercule
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Hercule
de Ich befürworte das Programm " Hercule II " und die damit verbundenen Aktivitäten zur Verhütung , Erkennung und Bekämpfung von Tätigkeiten , die den finanziellen Interessen der Gemeinschaft schaden .
it Appoggio il programma Hercule II e l'opera che svolge per la prevenzione , l'identificazione e la lotta alle attività che ledono gli interessi finanziari della Comunità .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Hercule
 
(in ca. 67% aller Fälle)
Hercule
de Schließlich bietet OLAF den Mitgliedstaaten aus dem Programm Hercule II finanzielle Unterstützung für Maßnahmen , die sich speziell an Zigarettenschmuggel richten , wie den Kauf von fachspezifischen Röntgeneinrichtungen , die an Grenzpunkten verwendet werden , sowie die Organisation von regionalen Aktionen .
ro În cele din urmă , OLAF oferă sprijin financiar pentru statele membre , din programul Hercule II , pentru măsuri care vizează în mod specific contrabanda cu țigări , cum ar fi achiziționarea de echipament specializat de scanare cu raze X pentru a fi utilizat la punctele de frontieră , precum și organizarea unor acțiuni regionale .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Hercule
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Hércules
de Was die Finanzierung betrifft , so möchte der Verfasser unterstreichen , dass die Ausgaben klar erfasst werden müssen , um Überlappungen zwischen diesem Vorschlag und anderen Instrumenten , wie beispielsweise dem Programm Hercule II zu vermeiden .
es Respecto de la cuestión de la financiación , el ponente hace hincapié en que se deben identificar claramente los gastos con el fin de evitar solapamientos entre esta propuesta y otros instrumentos , como el programa Hércules II .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Hercule
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Hercule
de Im Namen der niederländischen Bürgerinnen und Bürger fordern wir ausdrücklich , dass Sie diesem ganzen Kaspertheater der europäischen Polizei so schnell wie möglich ein Ende bereiten und die wirkliche Polizeiarbeit den Hercule Poirots der einzelnen Mitgliedstaaten überlassen .
hu A holland polgárok nevében kifejezetten kérjük , hogy tegyenek pontot ennek az egész uniós rendőrkomédiának a végére , amilyen hamar csak lehet , és hagyják a valódi rendőrmunkát az egyes tagállamok Hercule Poirot-ira .

Häufigkeit

Das Wort Hercule hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 65482. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.66 mal vor.

65477. farbliche
65478. Seniorenheim
65479. Diekmann
65480. brüchig
65481. Familienforschung
65482. Hercule
65483. Imbiss
65484. Ritterguts
65485. Jugendroman
65486. Cabriolets
65487. Koopman

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Hercule Poirot
  • Hercule de
  • Hercule Poirot in
  • Hercule Poirot , der
  • Hercule Poirot ,
  • ermittelt Hercule Poirot
  • als Hercule Poirot
  • Hercule Poirots
  • von Hercule

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Her cule

Abgeleitete Wörter

  • Hercules
  • François-Hercule
  • Herculea
  • André-Hercule
  • Herculem
  • Herculeae
  • Herculez
  • Herculean
  • Hercules-Werke
  • Herculeus
  • Hercules-Maschinen
  • dHercule
  • d’Hercule
  • Herculei
  • Hercule-Poirot-Roman
  • Hercules-Motor
  • Hercule-Pierre
  • Herculesstatue
  • Hercule-Poirot-Geschichten
  • Louis-Hercule
  • Hercule-Mériadec
  • Hercules-Modelle

Eigennamen

Personen

  • Hercule (Monaco)
  • Jules Hercule Mériadec de Rohan, prince de Guéméné
  • Hercule de Rohan
  • Hercule de Charnacé

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Roman
  • Christies eigenen Roman Die großen Vier , mit Hercule Poirot . Häufig meint man , dass Der
  • dem Nil eine Rolle . Er ist mit Hercule Poirot befreundet , ermittelt in diesem Fall aber
  • erwähnte Figur , sondern erstmals direkt den Detektiv Hercule Poirot . Der wesentliche Unterschied zum Roman besteht
  • - die Bühne , und die Abenteuer von Hercule Poirot werden seltener . Innerhalb von 36 Jahren
Roman
  • , der sich im Zug befindet , bittet Hercule Poirot um die Aufklärung des Falles , der
  • findet man Cora mit einer Axt ermordet . Hercule Poirot wird herbeigerufen . Rotherfield Park , East
  • erschlagen wird , beginnen die Ermittlungen des Detektives Hercule Poirot , der zufällig auch in Ägypten ist
  • kann den Mord somit nicht begangen haben . Hercule Poirot und sein Freund vom Geheimdienst , Colonel
Roman
  • Neuübersetzung von Ursula Wulfekamp heraus . Es ermittelt Hercule Poirot in seinem 25 . Roman . Nach
  • veröffentlichte 1957 die deutsche Erstausgabe . Es ermittelt Hercule Poirot in seinem 21 . Roman . Der
  • verwendete Neuübersetzung von Jürgen Ehlers . Es ermittelt Hercule Poirot in seinem 26 . Roman . Der
  • der Übersetzung von Anna Schober . Es ermittelt Hercule Poirot . Es ist der vorletzte Roman ,
Roman
  • Ende kündigt der Täter seinen Selbstmord an . Hercule Poirot - der berühmte , pensionierte belgische Detektiv
  • geliebt hatte , ohne es zu wissen . Hercule Poirot , der Belgische Detektiv Superintendent Spence ,
  • stahl und sie durch perfekte Kopien ersetzte . Hercule Poirot , der berühmte belgische Detektiv Professor Dr.
  • Sie nimmt sein Angebot jedoch nicht an . Hercule Poirot , der belgische Detektiv Inspektor Richard „
Roman
  • dem Knaben handelt es sich um den jungen Hercule Poirot , den Romanhelden von Agatha Christie .
  • von Agatha Christie aus dem Jahr 1948 . Hercule Poirot muss den Mord an Gordon Cloade aufklären
  • von Agatha Christie aus dem Jahr 1937 . Hercule Poirot unternimmt eine Urlaubsreise auf dem Nil .
  • muss Kluftinger in der Tradition von Agatha Christies Hercule Poirot während der Rauhnächte einen Mordfall lösen .
Adelsgeschlecht
  • der Titel im März 1594 zugunsten seines Bruders Hercule de Rohan erneuert . Bei der Erhebung zum
  • ) , kaiserlicher General , geboren in Marchiennes Hercule Corbineau ( 1780-1823 ) , kaiserlicher General ,
  • Gustaf Graf Horn mit dem Gesandten Richelieus , Hercule de Charnacé , den Vertrag von Bärwalde aus
  • die Unterhändler Gustaf Graf Horn für Schweden und Hercule de Charnacé für Frankreich einen Vertrag , in
Adelsgeschlecht
  • Mériadec
  • Rohan
  • Montbazon
  • Duc
  • 1568-1654
  • , 1633 Ritter des Ordens vom Heiligen Geist Hercule de Rohan , duc de Montbazon , †
  • ( 1630-1712 ) , 1667 Prince de Soubise Hercule Mériadec de Rohan ( 1669-1749 ) genannt Prince
  • Rohan ( † 1741 ) , Tochter von Hercule Mériadec de Rohan , Duc de Rohan-Rohan Charlotte
  • 1630-1712 ) ausgezeichnet , ein jüngerer Sohn von Hercule de Rohan , Duc de Montbazon . Gleichzeitig
Schauspieler
  • Alphabet Murders ) 1965 mit Tony Randall als Hercule Poirot und Anita Ekberg für das Kino verfilmt
  • der Liebe ) , Tony Curtis ( u.a. Hercule Poirot - Tödliche Parties ) , Kirk Douglas
  • Version Mord im Orient-Expreß mit Albert Finney als Hercule Poirot . 2001 folgte eine Verfilmung für amerikanische
  • Hörspielserien wie Charlie Chan , Nero Wolfe oder Hercule Poirot , ab 1950 auch für das Fernsehen
Monaco
  • zwischen der HMS Mars und dem französischen Linienschiff Hercule vor dem Pointe du Raz . Beide Schiffe
  • erste Kompanie operierte mit ihren Ballonen L ´ Hercule und L ´ Intrépide im Rahmen der Armee
  • Grund . Nachdem sie mit Hilfe des Schleppers Hercule der Suez Canal Company wieder freigekommen war ,
  • der erste technisch und wirtschaftlich erfolgreiche Kettendampfer „ Hercule “ gebaut und auf einem etwa 5 bis
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK