Häufigste Wörter

farbliche

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Griechisch
farbliche
 
(in ca. 94% aller Fälle)
χρωματική
de Noch wichtiger ist allerdings , dass ich glaube , dass eine farbliche Kennzeichnung auch stigmatisierende Auswirkungen für Produkte haben wird .
el Αλλά το σημαντικότερο , πιστεύω ότι η χρωματική επισήμανση θα οδηγήσει επίσης στον στιγματισμό των προϊόντων .
farbliche Kennzeichnung
 
(in ca. 75% aller Fälle)
χρωματική επισήμανση
Deutsch Häufigkeit Litauisch
farbliche
 
(in ca. 43% aller Fälle)
spalvotoms etiketėms
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
farbliche
 
(in ca. 70% aller Fälle)
kleurcodes
de Warum findet jeder farbliche Kennzeichnungen beispielsweise bei der Angabe des Energieverbrauchs von Gebäuden , Autos oder Elektroartikeln zwar normal , aber bei Lebensmitteln als bevormundend ?
nl Waarom vindt iedereen kleurcodes op bijvoorbeeld energielabels voor huizen , auto 's of elektronica normaal , maar is het betuttelend op voedsel ?
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
farbliche
 
(in ca. 53% aller Fälle)
farebné
de Noch wichtiger ist allerdings , dass ich glaube , dass eine farbliche Kennzeichnung auch stigmatisierende Auswirkungen für Produkte haben wird .
sk Čo je však dôležitejšie , som presvedčená , že farebné označovanie bude mať tiež efekt stigmatizovania výroby .
farbliche
 
(in ca. 19% aller Fälle)
farebné označovanie
farbliche
 
(in ca. 16% aller Fälle)
farebné semaforové etikety
farbliche Kennzeichnung
 
(in ca. 71% aller Fälle)
farebné označovanie
farbliche Kennzeichnung
 
(in ca. 29% aller Fälle)
farebné
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
farbliche
 
(in ca. 35% aller Fälle)
barvno kodiranje
farbliche Kennzeichnung
 
(in ca. 96% aller Fälle)
barvno kodiranje
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
farbliche
 
(in ca. 62% aller Fälle)
színkódolást
de Man sagt uns , dass es " Verbraucher behandelt , wie Kinder " , aber in diesem Fall sollte man uns auch sagen , Herr Präsident , dass es letztendlich die Verbraucherverbände sind , die diese farbliche Kennzeichnung verlangen .
hu Azt mondják , hogy " gyermeknek nézik a fogyasztókat ” , de ebben az esetben az is el kellene , hogy hangozzon , elnök úr , miért van az , hogy fogyasztóvédelmi szervezetek ténylegesen követelik ezt a színkódolást .

Häufigkeit

Das Wort farbliche hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 65477. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.66 mal vor.

65472. Silly
65473. Stammwerk
65474. Sirene
65475. Rallyes
65476. Stratmann
65477. farbliche
65478. Seniorenheim
65479. Diekmann
65480. brüchig
65481. Familienforschung
65482. Hercule

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • farbliche Gestaltung
  • die farbliche
  • Die farbliche
  • eine farbliche
  • die farbliche Gestaltung
  • farbliche Fassung
  • und farbliche
  • Die farbliche Gestaltung
  • farbliche Gestaltung der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • klangfarbliche
  • farblichem

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Freistadt
  • werden . 1979/80 erhielt das Innere die originalgetreue farbliche Gestaltung des Mittelalters . 1994/96 wurde das Mauerwerk
  • folgte der Einbau einer neuen Orgel und die farbliche Gestaltung der nördlichen Kirchenfenster . Bei dem schwersten
  • des 19 . Jahrhunderts erhielt das Kircheninnere seine farbliche Gestaltung , die Ende der 1990er Jahre erneuert
  • Kirche dann vollständig wiederhergestellt . 1963 konnte die farbliche Gestaltung im Innern in Annäherung an die klassizistische
Kriegsmarine
  • wurden daraus sechs verschiedene Farbrichtungen . Die letzte farbliche Änderung fand 1995 statt , als die Lohfarbenen
  • . Jahrhundert . Seitdem gab es nur kleine farbliche Änderungen , so wurde der früher siebenmal von
  • 4 . Nach 17 Jahren endete damit die farbliche Unterscheidung von Liniensignalen in Timișoara . Ebenfalls 1997
  • erhalten . Dem Gemeinderat wurden mehrere stilistische und farbliche Varianten vorgestellt , aus denen am 19 .
Dresden
  • die dekorlosen Außenwände , die nur durch die farbliche Akzentuierung durch den Ziegelsockel und die Holzschindeln im
  • der Innenrenovierung im Jahre 1912/13 wurde die alte farbliche Fassung der hölzernen Inneneinrichtung in etwas dunkleren Tönen
  • blaue Putzflächen setzten nach außen hin nur wenige farbliche Akzente . Die Flachdächer der Wohnanlagen zählten zu
  • weiß abgesetzten Blendkreuz im Giebeldreieck darüber . Die farbliche Innengestaltung erfolgte im Zeitgeschmack , die den konstruktiven
Kartenspiel
  • Sackleinen , wobei ihn sowohl stoffliche als auch farbliche Aspekte reizten . Die Farben werden immer stärker
  • zwischen den Bauteilen zu verschwimmen scheinen . Die farbliche Gestaltung der Räume richtet sich nach deren Lage
  • Modell-Konstrukteur in zweidimensional flache Flächenteile mit oder ohne farbliche Gestaltung und Schraffierungen angelegt worden und müssen durch
  • klar verständlich und in hervorgehobener Weise ( z.B. farbliche Gestaltung ) in unmittelbarem , sowie direkten zeitlichen
Art
  • betragen . Sie zeichnen sich durch eine hohe farbliche Variabilität aus . Auf den Vorderflügeln dominieren weißliche
  • den Vorderflügeln . Die Flügelzeichnung zeigt die folgende farbliche Abfolge : eine kleine Region an der Flügelwurzel
  • zu schwarzgrau . Geographische Einflüsse sind für die farbliche Ausgestaltung mitverantwortlich . Gelegentlich sind einige gelbliche Überstäubungen
  • marmoriert sind . Es werden jedoch gelegentlich auch farbliche Varianten beobachtet , die hellere bis fast weiße
Informatik
  • Regelfall tragen sie eine einheitliche und gut wiedererkennbare farbliche Kennzeichnung , möglichst in Warnfarben . Als Grundmerkmal
  • , unterschieden nach Sortimenten , abgelegt . Eine farbliche Kennzeichnung der Sortimente nach Käufer ist möglich ,
  • , die aldehydische Parfüms extra benennen und sogar farbliche Zuordnungen sind möglich ; so werden besonders Grüne
  • reserviert und können individuell belegt werden . Eine farbliche Zuordnung der Hauptgruppen erleichter die Auswahl aus den
Orgelbauer
  • der Orgel geht auf Schreiber zurück . Die farbliche Fassung erfolgte 1755 durch Elias Martin Holtermann aus
  • dieser Werke ist Peter Paul Etz . Die farbliche Gestaltung der beiden Deckenringe stammte ursprünglich von Paul
  • Johann Friedrich Ziesenis von 1768 sind . Die farbliche Neugestaltung übernahm der Kirchenmaler Droste aus Rinteln .
  • 1972 wurde die Kirche neu verputzt und die farbliche Fassung von 1774 durch Kurt Scriba wieder hergestellt
Fluss
  • die Decke hingegen ist weitgehend unverkleidet . Einzige farbliche Abwechslung sind die rot gehaltenen Schriftbänder mit den
  • und VGA/MCGA ( 256 Farben ) sowie eine farbliche Aufhellung von Himmel und Erde zum Horizont hin
  • Caravaggios und seiner Schule entsteht . Als einzige farbliche Akzente leuchten das Rot der Lippen , des
  • pastelligere Nuance ist das Seitenstettner Gelb . Entsprechende farbliche Gestaltungen sind als Barockgelb im ganzen Raum von
Bruckner
  • von Zolpidem . Tartrationen lassen sich durch eine farbliche Komplexbildungsreaktion mit Kupfer ( II ) - salzen
  • vergoldet wurde . Die Email-Technik des Grubenschmelzes brachte farbliche Belebung , da Edelsteine immer seltener zur Anwendung
  • Begriff Veroneser Marmor ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ) werden zahlreiche farbliche und strukturelle Sortierungen eines Knollenkalkes bezeichnet , der
  • . Jahrhunderts eine gebräuchliche Farbbezeichnung , um eine farbliche Beschreibung von hellem bis zu gelbstichigen Braungrau auszudrücken
Künstler
  • da ihn die Variationen eines Grundmotivs und dessen farbliche Variationen faszinierten . Nach dem Tod der Mutter
  • ein vollständiges Buch ausmachenden Elemente sowie auf die farbliche und formale Gestaltung insgesamt . Heute beeinflusst kaum
  • seine Gemälde während der 1970er zunehmend eine leuchtende farbliche Stimmung , die vielfach auf zehn und mehr
  • erkennen ist . Er übernahm aber nicht dessen farbliche Darstellungsweise . Das Bild ist - ganz dem
Komponist
  • Bein “ beispielsweise gelang ihm durch zeichnerische und farbliche Unschärfe eine geheimnisvoll erotische Atmosphäre . Ob allerdings
  • Bilder dieser Zeit bestechen durch perfekte perspektivische und farbliche Behandlung , Beleuchtung und ihre Details . Es
  • gegen die seiner Meinung nach übertriebene dynamische und farbliche Differenzierung des spätromantischen Orgelspiels , wie sie sich
  • skizzenhaften Festhaltens des Gesehenen und die Umsetzung in farbliche Kompositionen , die zwar abstrahierende Gestaltungsformen verwenden ,
Psychologie
  • werden bei verschiedenartiger Beleuchtung , was ihre ( farbliche ) Helligkeit betrifft als gleich wahrgenommen . Dennoch
  • Der Tarnanzug , Octo-Camo genannt , ermöglicht die farbliche Anpassung und Nachahmung des Musters der umgebenden Oberfläche
  • räumliche , dreidimensionale Sehvermögen ab . Deshalb werden farbliche Veränderungen des Bodens häufig als Schwellen interpretiert .
  • der Tonschlicker in dünnerer Linie eingezeichnet , was farbliche Effekte hervorrief . Erst die Verwendung der Relieflinie
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK