farbliche
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
farbliche |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
χρωματική
Noch wichtiger ist allerdings , dass ich glaube , dass eine farbliche Kennzeichnung auch stigmatisierende Auswirkungen für Produkte haben wird .
Αλλά το σημαντικότερο , πιστεύω ότι η χρωματική επισήμανση θα οδηγήσει επίσης στον στιγματισμό των προϊόντων .
|
farbliche Kennzeichnung |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
χρωματική επισήμανση
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
farbliche |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
spalvotoms etiketėms
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
farbliche |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
kleurcodes
Warum findet jeder farbliche Kennzeichnungen beispielsweise bei der Angabe des Energieverbrauchs von Gebäuden , Autos oder Elektroartikeln zwar normal , aber bei Lebensmitteln als bevormundend ?
Waarom vindt iedereen kleurcodes op bijvoorbeeld energielabels voor huizen , auto 's of elektronica normaal , maar is het betuttelend op voedsel ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
farbliche |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
farebné
Noch wichtiger ist allerdings , dass ich glaube , dass eine farbliche Kennzeichnung auch stigmatisierende Auswirkungen für Produkte haben wird .
Čo je však dôležitejšie , som presvedčená , že farebné označovanie bude mať tiež efekt stigmatizovania výroby .
|
farbliche |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
farebné označovanie
|
farbliche |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
farebné semaforové etikety
|
farbliche Kennzeichnung |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
farebné označovanie
|
farbliche Kennzeichnung |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
farebné
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
farbliche |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
barvno kodiranje
|
farbliche Kennzeichnung |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
barvno kodiranje
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
farbliche |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
színkódolást
Man sagt uns , dass es " Verbraucher behandelt , wie Kinder " , aber in diesem Fall sollte man uns auch sagen , Herr Präsident , dass es letztendlich die Verbraucherverbände sind , die diese farbliche Kennzeichnung verlangen .
Azt mondják , hogy " gyermeknek nézik a fogyasztókat ” , de ebben az esetben az is el kellene , hogy hangozzon , elnök úr , miért van az , hogy fogyasztóvédelmi szervezetek ténylegesen követelik ezt a színkódolást .
|
Häufigkeit
Das Wort farbliche hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 65477. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.66 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Farbgebung
- farblichen
- Farbigkeit
- Farbflächen
- Konturen
- Pastelltönen
- farbige
- überstrichen
- Proportionen
- Farbwahl
- flächige
- Schraffur
- gestalterische
- Außenfassade
- Kontur
- farbigen
- reliefartigen
- Farbverläufe
- transparente
- Farbe
- Farbskala
- durchscheinen
- hellem
- feingliedrige
- Farbpalette
- optisch
- Mustern
- farbiger
- Anstrich
- Schraffuren
- Pastellfarben
- Bogenform
- plastisch
- Kircheninneren
- abgestufte
- Farbkontraste
- Farbauftrag
- Verzierung
- Abstufungen
- Materialwahl
- Lichtverhältnisse
- Bildteile
- geometrische
- aufwändige
- aufwendige
- Umrisslinien
- leuchtenden
- kontrastreichen
- Pinselstriche
- Lichtreflexe
- dekorativ
- Bildelemente
- Pinselstrichen
- angestrichen
- monochrome
- Buntheit
- gestrichenen
- filigraner
- Zeitgeschmack
- Grundfarben
- Durchsichtigkeit
- Gebrauchsspuren
- Kräftige
- Entasis
- leuchtende
- Abschrägung
- Bildhintergrund
- Grundrisses
- flächigen
- Farb
- Bauschmuck
- Serifen
- herausgearbeiteten
- aufgelockert
- mehrfarbige
- kaschiert
- abgestuften
- transparenten
- Schablonen
- Reihung
- Zentrierung
- äußere
- Ausleuchtung
- Aufhellung
- Aufwändige
- hervorgehobenen
- Rückseiten
- Zeichnung
- gerasterten
- Strichstärken
- monochromen
- Materialauswahl
- Retusche
- Gesamtform
- Bildwirkung
- Primärfarben
- eingearbeitet
- Anstrichs
- Strichs
- Oberflächengestaltung
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- farbliche Gestaltung
- die farbliche
- Die farbliche
- eine farbliche
- die farbliche Gestaltung
- farbliche Fassung
- und farbliche
- Die farbliche Gestaltung
- farbliche Gestaltung der
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- klangfarbliche
- farblichem
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Freistadt |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Dresden |
|
|
Kartenspiel |
|
|
Art |
|
|
Informatik |
|
|
Orgelbauer |
|
|
Fluss |
|
|
Bruckner |
|
|
Künstler |
|
|
Komponist |
|
|
Psychologie |
|